Ashley Bryan

Ashley Frederick Bryan nació el 13 de julio de 1923 en Harlem y se crió en el Bronx , ambos en la ciudad de Nueva York. ^{[ 3 ]} Su padre trabajaba como impresor de tarjetas de felicitación y le encantaban los pájaros, y Bryan recordaba su apartamento lleno de un centenar de ellos. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Nació el segundo de seis hijos y creció con sus tres primos. Bryan recordaba su infancia en la ciudad de Nueva York durante la década de 1930 como una época idílica, llena de arte y música. ^{[ 5 ]} Aprendió a dibujar, pintar y tocar instrumentos en la escuela con artistas y músicos que participaban en el programa de la Administración de Proyectos de Obras . ^{[ 5 ]} Con los libros que sacaba de la biblioteca, Bryan creó su propia colección temporal en casa. Disfrutaba especialmente de la poesía, los cuentos populares y los cuentos de hadas; historias que podían contarse en un breve lapso de páginas. ^{[ 6 ]}

Bryan asistió a la Escuela de Arte Cooper Union , siendo el único estudiante afroamericano en ese momento. Había solicitado ingreso a otras escuelas que lo rechazaron por motivos raciales, pero Cooper Union administraba sus becas mediante una prueba anónima. ^{[ 7 ]}

A los diecinueve años, la Segunda Guerra Mundial interrumpió sus estudios. Fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos y asignado a una unidad segregada como miembro de un Batallón Portuario, desembarcando en la playa de Omaha el Día D. Era tan poco apto para este trabajo que sus compañeros a menudo lo animaban a apartarse y dibujar. Siempre llevaba un cuaderno de bocetos en su máscara de gas. ^{[ 7 ]} Su libro, Esperanza Infinita , ^{[ 8 ]} es un viaje autobiográfico durante la guerra.

En 1946, se matriculó en la Escuela de Estudios Generales de la Universidad de Columbia para estudiar filosofía. ^{[ 9 ]} Después de la guerra, Bryan recibió una beca Fulbright para estudiar en la Universidad de Marsella en Aix-en-Provence y posteriormente regresó durante dos años para estudiar en la Universidad de Friburgo en Alemania. ^{[ 10 ]}

Ha recibido varios galardones por libros concretos, entre ellos múltiples premios Coretta Scott King y distinciones por ilustración, el primer premio de poesía Lee Bennett Hopkins de la Universidad Estatal de Pensilvania , el premio Lupine de la Asociación de Bibliotecas de Maine y el premio Golden Kite de no ficción.

• 1981, Premio Coretta Scott King a la ilustración, Beat the Story Drum, Pum-Pum ^{[ 24 ]}
• 1983, Premio Coretta Scott King Honor por ilustración, I'm Going to Sing: Black American Spirituals ^{[ 24 ]}
• 1987, Mención Honorífica Coretta Scott King por escritura e ilustración, El león y los polluelos de avestruz y otros cuentos populares africanos ^{[ 24 ]}
• 1988, Premio Coretta Scott King Honor por ilustración, ¡Qué mañana! La historia de la Navidad en espirituales negros ^{[ 24 ]}
• 1992, Mención Honorífica Coretta Scott King por ilustración, All Night, All Day: A Child's First Book of African American Spirituals ^{[ 24 ]}
• 1993, Premio de Poesía Lee Bennett Hopkins, Premio Lupine , Canta al Sol ^{[ 25 ] [ 26 ]}
• 1998, Mención Honorífica Coretta Scott King por ilustración, ABC de la poesía afroamericana de Ashley Bryan ^{[ 24 ]}
• 2004, Premio Coretta Scott King a la ilustración, Beautiful Blackbird ^{[ 24 ]}
• 2008, Premio Coretta Scott King a la ilustración, Let it Shine: Three Favorite Spirituals ^{[ 24 ]}
• 2010, Premio Golden Kite de no ficción, Ashley Bryan: Palabras para la canción de mi vida ^{[ 27 ]}
• 2017, Mención de Honor Newbery , Mención de Honor Coretta Scott King por escritura e ilustración, Premio Lupine por libro ilustrado, finalista del Premio Kirkus de Literatura para Jóvenes Lectores, Freedom Over Me: Eleven Slaves, Their Lives and Dreams Brought to Life de Ashley Bryan ^{[ 17 ] [ 26 ] [ 28 ] [ 29 ]}
• 2020, Premio Carter G. Woodson al mejor libro , Premio Coretta Scott King a la ilustración, Infinite Hope: A Black Artist's Journey from World War II to Peace ^{[ 30 ] [ 31 ]}

• Niño negro de Richard Wright (1950) ^{[ 11 ]}
• Fabliaux: Cuentos picantes del francés antiguo traducidos por Robert Hellman y Richard O'Gorman (1965) ^{[ 32 ]}
• Luna, ¿A qué esperas? Poemas de Rabindranath Tagore (1967) ^{[ 32 ]}
• El buey de los maravillosos cuernos y otros cuentos populares africanos (1971) ^{[ 12 ]}
• Caminad juntos, niños: espirituales afroamericanos, vol. 1 (1974) ^{[ 32 ]}
• Las aventuras de Aku (1976) ^{[ 12 ]}
• La abuela bailarina (1977) ^{[ 12 ]}
• Saludo al amanecer: Poemas de Paul Laurence Dunbar (1978) ^{[ 32 ]}
• Jethro y el Jumbie por Susan Cooper (1979) ^{[ 32 ]}
• Jim volando alto por Mari Evans (1979) ^{[ 32 ]}
• Beat the Story-Drum, Pum-Pum (1980) ^{[ 12 ]}
• Voy a cantar: Espirituales afroamericanos Vol. 2 (1982) ^{[ 24 ]}
• El ronroneo del gato (1985) ^{[ 12 ]}
• El león y los polluelos de avestruz y otros poemas folclóricos africanos (1986) ^{[ 12 ]}
• Qué mañana: La historia de la Navidad en espirituales negros por John Langstaff (1987) ^{[ 24 ]}
• Sh-Ko y sus ocho hermanos malvados ilustrado por Fumio Yoshimura (1988) ^{[ 32 ]}
• Turtle Knows Your Name (1989) ^{[ 32 ]}
• Cuentos de Pourquoi: El ronroneo del gato, Por qué la rana y la serpiente nunca juegan juntas, El portador del fuego con Margaret Hodges (1989) ^{[ 32 ]}
• Toda la noche, todo el día: El primer libro de espirituales afroamericanos para niños (1991) ^{[ 12 ]}
• Escalando la escalera de Jacob por John Langstaff (1991) ^{[ 32 ]}
• Canta al sol (1992) ^{[ 12 ]}
• 'Christmas Gif': Una antología de poemas, canciones e historias navideñas escritas por y sobre afroamericanos por Charemae Rollins (1993) ^{[ 32 ]}
• La historia del rayo y el trueno (1993, 1999) ^{[ 32 ]}
• Qué mundo tan maravilloso, de George David Weiss y Bob Thiele (1995) ^{[ 32 ]}
• ¡Es tiempo de Kwanzaa! por Linda y Clay Goss (1995) ^{[ 32 ]}
• La historia de los tres reinos por Walter Dean Myers (1995) ^{[ 32 ]}
• El sol está tan silencioso: poemas de Nikki Giovanni (1996) ^{[ 32 ]}
• ABC de la poesía afroamericana de Ashley Bryan (1997, 2001) ^{[ 24 ] [ 32 ]}
• Carol of the Brown King: Poemas de la Natividad de Langston Hughes (1998) ^{[ 32 ]}
• La casa sin puerta: Poemas-acertijos africanos de Brian Swann (1998) ^{[ 32 ]}
• Cuentos africanos de Ashley Bryan, Uh Huh (1998) ^{[ 12 ]}
• Por qué el leopardo tiene manchas, historias de Dan de Liberia por Won-Ldy Paye y Margaret H. Lippert (1998) ^{[ 32 ]}
• La noche tiene oídos: Proverbios africanos (1999) ^{[ 32 ]}
• Aneesa Lee y el regalo de la tejedora por Nikki Grimes (1999) ^{[ 32 ]}
• Jump Back, Honey: The Poems of Paul Laurence Dunbar , co-ilustradores Carole Byard , Jan Spivey Gilchrist , Jerry Pinkney y Faith Ringgold (1999) ^{[ 32 ]}
• Cómo Dios arregló a Jonás por Lorenz Graham (2000) ^{[ 32 ]}
• Salando el océano: 100 poemas de jóvenes poetas por Naomi Shahab Nye (2000) ^{[ 32 ]}
• Hermoso mirlo (2003) ^{[ 12 ]}
• Un nido lleno de estrellas de James Berry (2004) ^{[ 32 ]}
• Déjalo brillar: Tres espirituales favoritos (2007) ^{[ 24 ]}
• Mi América por Jan Spivey Gilchrist , co-ilustrador (2007) ^{[ 32 ]}
• Ashley Bryan: Palabras para la canción de mi vida (2009) ^{[ 27 ]}
• Todas las cosas brillantes y hermosas de Cecil Alexander (2010) ^{[ 12 ]}
• ¿Quién construyó el establo? (2012) ^{[ 12 ]}
• ¡No me asustas! (2013) ^{[ 12 ]}
• Los títeres de Ashley Bryan: Creando algo a partir de todo (2014) ^{[ 33 ]}
• En tranvía pasando el puente de Thimbledon, ilustrado por Marvin Bileck (2015) ^{[ 34 ]}
• Sail Away de Langston Hughes (2015); ^{[ 3 ]} Ashley Bryan y Langston Hughes: Exposición Sail Away 2022-2023 en la Biblioteca y Museo Morgan
• Libertad sobre mí: Once esclavos, sus vidas y sueños hechos realidad (2016) ^{[ 26 ]}
• Soy amada por Nikki Giovanni (2018) ^{[ 10 ]}
• Floreciendo bajo el sol por Christina Rossetti (2019) ^{[ 35 ]}
• Esperanza infinita: El viaje de un artista negro desde la Segunda Guerra Mundial hasta la paz (2020) ^{[ 31 ]}

• Conozco a un hombre... Ashley Bryan (2016) - dir. Richard Kane ^{[ 36 ]}

El compositor estadounidense Alvin Singleton compuso Sing to the Sun , una obra encargada para la temporada 1995-1996 por un consorcio de cinco festivales de música. La obra consistía en una orquesta de cámara compuesta por un oboe, clarinete, viola, piano y percusión, ^{[ 37 ]} voces infantiles y un narrador, y se basaba en la colección de poemas de Bryan titulada: Sing to the Sun: Poems and Pictures . El propio Bryan narró el estreno y todas las representaciones posteriores. ^{[ 38 ]}

El 10 de junio de 2017, se estrenó mundialmente la producción de Alliance Theatre , Dancing Granny, en el Conant Performing Arts Center de la Universidad de Oglethorpe en Atlanta, Georgia . ^{[ 39 ]} La obra musical fue adaptada para el escenario a partir del libro homónimo de Bryan, con música compuesta por Jireh Breon Holder y coreografía de Ameenah Kaplan. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

En 2018, Bryan colaboró ​​con el compositor Aaron Robinson en un réquiem afroamericano titulado A Tender Bridge ; una obra de 90 minutos y 13 movimientos que celebra la vida y la carrera de Bryan basada en sus escritos que utiliza "jazz, ragtime, espirituales negros, himnos sureños y otros lenguajes musicales, junto con un coro completo, coro gospel, coro infantil, conjunto de jazz orquestal y múltiples narradores". ^{[ 42 ] [ 43 ]}

En abril de 2021, Alliance Theatre también presentó Beautiful Blackbird Live , basado en el libro infantil de Bryan, Beautiful Blackbird . La versión en concierto cuenta la historia de cinco pájaros que han volado desde África para cantar sobre lo hermoso que es ser negro. ^{[ 44 ] [ 45 ]}