Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Attarintiki Daredi

Comprobado [[Samantha Ruth Prabhu|Samantha]] [[Pranitha Subhash]]"},"narrator":{"wt":""},"music":{"wt":"[[Devi Sri Prasad]]"},"cinematography":{"wt":"[[Prasad Murella]]"},"editi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.
Comprobado
Página protegida con cambios pendientes

Attarintiki Daredi (trad.¿Por dónde está la casa de la tía?) es unapelículade comedia y acciónenteluguTrivikram Srinivas. Producida porSri Venkateswara Cine ChitrayReliance Entertainment, la película está protagonizada porPawan Kalyan,SamanthayPranitha Subhash.Nadhiya,Boman IraniyBrahmanandamaparecen en papeles secundarios. Lasonorayde la películafueron compuestos porDevi Sri Prasad.Prasad Murellafue el director de fotografía.

La película se centra en Gautham Nanda, heredero de una fortuna empresarial, que trabaja como chófer en casa de su tía Sunanda, con quien está distanciado, para recomponer la tensa relación con su abuelo Raghunandan, quien la expulsó años atrás por casarse en contra de su voluntad. El rodaje principal comenzó en enero de 2013 y finalizó en julio del mismo año, centrándose principalmente en Hyderabad y sus alrededores . Algunas escenas importantes se filmaron en Pollachi y Europa .

Antes del estreno de la película, el 22 de septiembre de 2013, se filtró en línea un metraje de 90 minutos de la película y se compartió ampliamente, lo que provocó un retraso en su estreno. La película se estrenó el 27 de septiembre de 2013 y recibió críticas positivas. A pesar de la filtración de la mitad de la película antes de su estreno, Attarintiki Daredi se convirtió en un gran éxito de taquilla y llegó a ser la película más taquillera en idioma telugu , superando a Magadheera (2009), con ganancias de más de ₹131 crore, mientras que también obtuvo una participación de distribuidor de ₹74.88 crore. [ 3 ] Fue la segunda película más taquillera producida por Tollywood en términos de taquilla general, debido a que Magadheera fue una de las pocas películas telugu antes de Baahubali: The Beginning (2015) que recibió un estreno doblado ampliamente. Posteriormente fue superada por la mencionada Baahubali: The Beginning . [ 4 ] La película ganó cinco premios Nandi , cuatro premios Filmfare South y el premio B. Nagi Reddy Memorial. Se rehizo en kannada como Ranna (2015), en bengalí como Abhiman (2016) y en tamil como Vantha Rajavathaan Varuven (2019).

Trama

En Milán , el magnate Raghunandan le revela a su nieto, Gautham Nanda, su deseo de reconciliarse con su hija Sunanda, a quien repudió por casarse con Rajashekar en contra de su voluntad. Decidido a reconciliar a la familia antes del 80 cumpleaños de Raghunandan, Gautham viaja a Hyderabad, India. Disfrazado de chófer con el nombre de Siddhartha, se gana la confianza de Rajashekar, quien ha sufrido un infarto, y de su familia al conseguir que lo ingresen en el hospital.

Gautham, haciéndose pasar por Siddhartha, es contratado como chófer por Sunanda y entabla amistad con su hija mayor, Prameela, mientras que la segunda hija de Sunanda, Sasi, empieza a sospechar de él y de su amiga Paddu, la enfermera de Rajashekar. Sunanda le revela a Gautham que sabe quién es y le advierte que no haga nada con la intención de llevarla de vuelta con Raghunandan, a quien se niega a perdonar, ya que este le disparó a Rajashekar en el brazo en un ataque de ira cuando se casaron tras fugarse juntos. Gautham salva a Prameela de un intento de suicidio y ella le confiesa que intentaba huir con Rohith, a quien Gautham creía que era el secuestrador. Prameela le pide a Gautham que le traiga a Rohith, ya que lo obligan a casarse con Neelamani, hija del feroz líder de una facción, Siddhappa Naidu, al día siguiente, y Gautham accede a su petición.

Gautham y Paddu viajan al pueblo de Siddhappa para rescatar a Rohith, pero Sasi cae accidentalmente en su jeep y sufre amnesia. Para protegerla, Gautham finge ser su amante, con quien huyó en contra de los deseos de su madre. Gautham y Paddu logran rescatar a Rohith, pero son perseguidos por Siddhappa y sus hombres. Durante un enfrentamiento, Sasi recupera la memoria. Siddhappa entonces se enfrenta a Rajashekar y Sunanda, exigiendo una compensación por el daño causado a su hija y a su reputación. Para evitar más conflictos, Sunanda se ofrece a casar a Sasi con el hijo mayor de Siddhappa y Rajashekar despide a Gautham de su trabajo. Sasi confiesa su amor por Gautham, lo cual es escuchado por su primo.

Baddham Bhaskar, un adinerado indio residente en el extranjero y sobrino de Siddhappa, llega como invitado a casa de Sunanda. Sunanda le revela a su asistente Murthy que Bhaskar era su antiguo asistente, quien se había enriquecido al descubrir diamantes en un terreno que compró en Uganda con los 200.000 rupias que le robó. Gautham engaña a Bhaskar, quien tiene predilección por las mujeres y desea casarse con Sasi, y se une a él como su asistente, entrando en la residencia de Sunanda con su complicidad.

Las conspiraciones de Bhaskar para acercarse a Sasi son constantemente frustradas por Gautham, quien lleva a Sasi a la estación de tren para fugarse a Chennai , aparentemente. Los hombres de Siddhappa llegan a la estación tras enterarse por el primo de Sasi del amor de ella por Gautham, pero este los derrota y Sasi percibe la verdadera identidad de Gautham y sus intenciones. Rajashekar llega a la estación e intenta dispararle a Gautham. Gautham se pregunta por qué, si Raghunandan se equivocó al dispararle a Rajashekar en aquel entonces, este último está haciendo lo mismo ahora. Gautham reflexiona sobre las acciones pasadas de Raghunandan y revela que, después de que Sunanda se fugara con Rajashekar, Raghunandan, abrumado por la culpa, mató accidentalmente a Pooja, la madre de Gautham, al intentar suicidarse. A pesar de esta tragedia, Gautham y su padre perdonaron a Raghunandan.

Al darse cuenta de sus errores, Rajashekar y Sunanda se reconcilian con Gautham y acuerdan recomponer su relación con Raghunandan. Bhaskar, sediento de venganza, secuestra a Sasi, pero Gautham y Paddu la rescatan. Bhaskar descubre que el gobierno ugandés se ha apoderado de su fortuna, dejándolo con tan solo 200.000 rupias. Sunanda viaja a Milán con su familia, donde apoya públicamente a Raghunandan durante una reunión de la junta directiva y nombra a Gautham como el nuevo director ejecutivo de la empresa.

La película concluye con Bhaskar retomando su puesto como asistente de Sunanda, y Raghunandan expresando su afecto por Gautham, consolidando la reconciliación y la unidad familiar mientras todos comen juntos felizmente.

Elenco

Producción

Desarrollo

Trivikram Srinivas planeó dirigir a Pawan Kalyan en una película producida por DVV Danayya y narró el guion a finales de enero de 2011. [ 7 ] Sin embargo, Srinivas luego comenzó Julayi (2012) mientras Kalyan estaba trabajando en Gabbar Singh (2012) y Cameraman Gangatho Rambabu (2012). El equipo técnico de la colaboración anterior de Kalyan y Srinivas, Jalsa (2008), fue seleccionado para trabajar en la película. [ 8 ] Se esperaba que BVSN Prasad produjera Attarintiki Daredi mientras que se esperaba que Kalyan asignara fechas en su agenda a partir de octubre de 2012. [ 9 ] Srinivas dio los toques finales al guion a finales de septiembre de 2012 y se confirmó que Reliance Entertainment coproduciría. [ 10 ] Devi Sri Prasad fue seleccionado como director musical y las sesiones musicales se llevaron a cabo en Barcelona durante la búsqueda de locaciones en diciembre de 2012. [ 11 ]

Attarintiki Daredi se lanzó el 23 de noviembre de 2012 en el templo Venkateswara en Film Nagar . [ 12 ] Insinuó que el guion representaría la cultura y las tradiciones telugu con un mensaje fuerte. [ 13 ] Prasad Murella se encargó de la cinematografía y algunas secuencias se filmaron usando una cámara robótica Milo que BVSN Prasad trajo de Mumbai ya que no estaba disponible en Hyderabad. [ 14 ] A mediados de julio de 2013, se confirmó que el título sería Attarintiki Daredi . [ 15 ]

Fundición

Kalyan optó por un cambio de imagen completo y lució un aspecto similar al que lució en sus películas anteriores Kushi (2001) y Jalsa . [ 16 ] [ 17 ] Después de que Srinivas le narrara el guion a Kalyan, le preguntó quién interpretaría el papel de su tía y Srinivas respondió que sería Nadhiya . Kalyan aprobó la selección de Srinivas y Nadhiya fue seleccionada antes de firmar su película de regreso en telugu, Mirchi (2013). Srinivas le narró el guion en una conversación telefónica con ella. Después de que ella aceptó, él dijo que le preguntaría las fechas una vez que sus agendas estuvieran planificadas. [ 18 ] Más tarde reveló que tenía miedo de ser encasillada, pero hizo el papel solo por insistencia de Srinivas y agregó que las emociones del personaje estaban bastante bien definidas. [ 19 ]

Srinivas decidió elegir a Ileana D'Cruz como protagonista femenina, quien había trabajado con él en Jalsa y Julayi . [ 8 ] Samantha fue confirmada como protagonista femenina a finales de octubre de 2012, lo que marcó su primera colaboración con Kalyan. [ 20 ] La segunda protagonista femenina aún no había sido seleccionada. A finales de diciembre de 2012, la mayoría de las películas que estaban en la fase de preproducción ya habían confirmado a sus protagonistas femeninas. Debido a esto, la unidad de producción decidió comenzar el rodaje sin confirmar a la otra heroína. [ 21 ]

Pranitha Subhash fue seleccionada como la segunda protagonista femenina a principios de enero de 2013 y se confirmó que interpretaría a la hermana de Samantha. [ 22 ] Pranitha lo calificó como una oportunidad única en la vida y dijo que se la vería en un "personaje muy dulce, la chica de al lado". [ 23 ] Boman Irani hizo su debut en telugu con Attarintiki Daredi ; [ 24 ] interpretó a Raghunandan, el abuelo del personaje de Kalyan. [ 25 ] Kota Srinivasa Rao interpretó el papel de Sidhappa Naidu para el cual lució una apariencia realista y ruda. [ 26 ] Navika Kotia fue seleccionada para el papel de la hermana menor de Samantha y Pranitha en abril de 2013. [ 27 ]

Srinivas no incluyó a su colaborador habitual, Sunil, en la película. Dado el éxito de Sunil como protagonista en Maryada Ramanna (2010) y Poola Rangadu (2012), Srinivas consideró que no sería justo hacerlo interpretar a un comediante. [ 28 ] Rao Ramesh, Mukesh Rishi , Brahmanandam , Ali , MS Narayana y Posani Krishna Murali fueron elegidos para papeles secundarios. [ 29 ]

Se confirmó que Mumtaj y Hamsa Nandini harían apariciones especiales en la canción "It's Time To Party", marcando el regreso del primero al cine telugu después de 12 años, luego de que la presentadora Anasuya rechazara la oferta. [ 30 ] [ 31 ]

Rodaje

Mientras grababa escenas con Nadhiya, me reía a carcajadas por su forma de recitar los diálogos. Como no dominaba el telugu a la perfección, me reía cada vez que intentaba decirlos. Nadhiya se quejó a Pawan de que no podía grabar la escena si Trivikram estaba en el plató. Entonces Pawan tomó las riendas, me mandó a mí y dirigió toda la escena. Volví un rato después, vi el resultado y dije que estaba bien.

— Trivikram Srinivas , sobre uno de los incidentes ocurridos durante el rodaje de la película. [ 18 ]

BVSN Prasad declaró durante el lanzamiento de la película que la fotografía principal comenzaría a mediados de diciembre de 2012. [ 32 ] Kalyan buscó nuevas locaciones en España ya que la historia requería una locación en el extranjero y se planeó un cronograma de rodaje de entre 30 y 45 días allí. Fue la primera vez que Kalyan salió en busca de locaciones y regresó en la última semana de diciembre de 2012. [ 33 ] Debido a razones desconocidas, el rodaje de la película se pospuso al 8 de enero de 2013 a finales de diciembre de 2012. [ 34 ]

El rodaje finalmente comenzó el 24 de enero de 2013 en un hotel privado en Hyderabad. [ 35 ] El equipo planeó un nuevo cronograma a partir del 4 de febrero de 2013 en Pollachi , donde se planeaba filmar escenas con Kalyan, Samantha y otros actores secundarios. [ 36 ] El cronograma se pospuso al 15 de febrero de 2013 y Srinivas continuó el rodaje en Hyderabad. [ 37 ] Después de filmar durante algunos días en Hyderabad en un centro comercial privado, el cronograma planeado en Pollachi comenzó el 12 de febrero de 2013. [ 38 ]

Ramoji Film City , donde se rodó significativamente Attarintiki Daredi .

Una secuencia de acción con Kalyan y otros miembros del reparto se filmó a finales de febrero de 2013. [ 39 ] El siguiente rodaje comenzó el 1 de marzo de 2013 en un plató especialmente construido en Ramoji Film City en Hyderabad, donde se filmaron escenas con Kalyan y los demás miembros del reparto. [ 40 ] Algunas escenas cruciales con los actores principales se filmaron allí a principios de abril de 2013. El director de arte Ravindar supervisó el plató especial, que tenía un valor de ₹ 3 crore. [ 41 ] A mediados de abril de 2013, gran parte de la película ya se había filmado allí. Kalyan y el equipo de la película planearon viajar a España para filmar secuencias importantes. [ 42 ]

Las escenas con el elenco principal se filmaron a finales de abril de 2013 en un decorado de estación de tren construido en Ramoji Film City. [ 43 ] Un nuevo calendario comenzó en Ramoji Film City el 2 de mayo de 2013. [ 44 ]

El rodaje se trasladó a Europa el 5 de junio de 2013 para una larga jornada en la que se planeaba filmar tres canciones, algunas partes habladas y una secuencia de acción. [ 45 ] La escena de presentación de Kalyan se filmó en Suiza y tuvo un costo aproximado de ₹ 2 crore. [ 46 ] La escena de presentación, que también era una secuencia de acción, se filmó en una isla ubicada en España utilizando helicópteros bajo la supervisión de Peter Hein. Las actividades de posproducción se realizaron simultáneamente y se completó el doblaje de la primera mitad de la película. El equipo regresó de Milán el 2 de julio de 2013. [ 47 ]

La canción "Its Time to Party", protagonizada principalmente por Kalyan, Samantha, Pranitha, Mumtaj y Hamsa Nandini, fue coreografiada por Ganesh y filmada en un decorado de pub construido por Anand Sai en los estudios Annapurna 7 Acres. [ 6 ] La fotografía principal concluyó el 14 de julio de 2013. [ 48 ]

Temas e influencias

Attarintiki Daredi se centra en el viaje de un joven que intenta convencer a su tía paterna distanciada de que se reconcilie con la familia. [ 49 ] En su reseña, Sify consideró que la historia de la película era una inversión de Nuvvu Naaku Nachav (2001) y Parugu (2008). [ 50 ] El personaje de Kalyan, Gautham, aparece viendo algunas películas, [ a ] ​​donde el protagonista está disfrazado intentando ganarse a las personas que le importan. [ 52 ] En la película, el personaje de Brahmanandam parodia la película de Ridley Scott , Gladiator (2000), llamada Radiator , y gana los premios Bascar que él mismo fundó tras inspirarse en los Premios de la Academia . [ 29 ]

El relato mitológico de Indra seduciendo a Ahalya tras disfrazarse de su esposo Gautama y la maldición que Gautama les impuso se parodia en la película, con Brahmanandam en un papel clave. [ 52 ] Se parodiaron dos canciones: una de ellas, una canción devocional, "Kaatama Rayuda", escrita por el poeta Etla Ramadasa y compuesta por V. Nagayya para la película Sumangali (1940), y la otra, un número musical, "Kevvu Keka", escrito por Sahithi y compuesto por Devi Sri Prasad para la película Gabbar Singh (2012). [ 53 ] Una escena de la película, conocida popularmente como el episodio del "árbol de almendras", se basó en una escena similar de la película inglesa de 2012 A Thousand Words . [ 54 ]

Música

Devi Sri Prasad compuso la banda sonora, que consta de seis canciones. Sri Mani , Ramajogayya Sastry y el propio Prasad escribieron las letras de la banda sonora, que fue comercializada por Aditya Music . [ 55 ] El álbum se lanzó el 19 de julio de 2013 en un evento promocional en Shilpakala Vedika , al que asistieron el elenco y el equipo de la película. La banda sonora recibió críticas positivas. [ 56 ]

Liberar

A finales de abril de 2013, se esperaba que Attarintiki Daredi se estrenara el 7 de agosto de 2013. [ 57 ]

Distribución

Los derechos de exhibición en cines en la región de Nizam fueron adquiridos por Global Cinemas a finales de abril de 2013 por un precio récord entonces no revelado, [ 58 ] que luego se reveló como ₹ 12 crore a principios de junio de 2013. [ 59 ] My3 [ b ] Movies anunció el 26 de abril de 2013 que adquirió los derechos de distribución en el extranjero y de DVD de la película. [ 60 ] Y. Naveen, quien financió varias empresas de distribución en el extranjero, adquirió los derechos en el extranjero de esta película en nombre de My3 Movies por ₹ 7 crore que, según Sify , fue "una gran apuesta". [ 61 ] Colours Media adquirió los derechos de distribución en el Reino Unido de My3 Movies a finales de julio de 2013. [ 62 ] Lorgan Entertainments adquirió los derechos de distribución en cines en Australia a principios de agosto de 2013. [ 63 ]

Marketing

El primer póster promocional que muestra a Kalyan con una camisa roja y pantalones cargo oscuros fue presentado el 13 de julio de 2013. [ 64 ]

El tráiler cinematográfico se estrenó el 19 de julio de 2013 con críticas positivas. IANS escribió en su reseña del tráiler: "Con un alto valor comercial, el elegante tráiler de Attarintiki Daaredhi es una mezcla de acción, comedia, romance y drama en proporciones adecuadas. Trivikram no ha escatimado en nada, incluyendo frases ingeniosas para Pawan Kalyan, que pronuncia con su estilo característico y un toque de sarcasmo". [ 65 ]

El video que muestra a Kalyan grabando la canción "Kaatama Rayuda" se lanzó el 4 de agosto de 2013. [ 66 ] El video recibió una respuesta positiva y, según un informe de The Times of India , los fanáticos de Kalyan opinaron que la canción compuesta por Devi Sri Prasad les recordaba la canción que Kalyan cantó en la película Thammudu (1999). [ 67 ] A finales de octubre de 2013, los productores planearon agregar dos escenas más como truco promocional para desalentar la infracción de derechos de autor. [ 68 ] Se agregaron seis minutos de metraje a la película; esta versión se proyectó a partir del 31 de octubre de 2013. [ 69 ]

Piratería

La noche del 22 de septiembre de 2013, se filtró en línea un fragmento de 90 minutos que se compartió ampliamente. BVSN Prasad presentó una denuncia al día siguiente por la violación de derechos de autor y solicitó protección cibernética para Attarintiki Daredi . Debido a este incidente, el estreno de la película se retrasó hasta el 27 de septiembre de 2013. [ 70 ] La protagonista femenina de la película, Samantha, así como otras celebridades como Siddharth , Harish Shankar , SS Rajamouli , Ram Gopal Varma y Nithiin , condenaron la distribución no autorizada. [ 71 ] Sin embargo, la policía inicialmente sospechó que el incidente podría ser una estrategia publicitaria llevada a cabo por personas que habían invertido en la película. [ 72 ]

Al ser informado sobre la supuesta venta de la película en diferentes formatos electrónicos en las tiendas de CD y móviles en la ciudad de Pedana , el superintendente de policía J. Prabhakara Rao desplegó un equipo especial, dirigido por el inspector del círculo rural de Pedana, A. Pallapu Raju, para investigar el asunto. La policía inició una búsqueda de discos compactos sin licencia en las tiendas de CD de todo el distrito. Se incautaron CD y discos duros de videoclubes y tiendas de alquiler de CD en el distrito de Krishna , y algunos de los dueños de las tiendas fueron detenidos para ser interrogados . [ 72 ] Los fanáticos de Kalyan salieron a las calles con pancartas que contenían eslóganes que protestaban contra la piratería. [ 73 ] Tras su investigación, la policía arrestó a cinco personas, además del asistente de producción Cheekati Arunkumar, y recuperó varias copias ilegítimas de la película el 20 de septiembre de 2013. Arunkumar había trabajado como asistente de producción para las películas Oosaravelli (2011) y Ongole Gittha (2013), ambas producidas por BVSN Prasad. [ 74 ]

Prabhakara Rao declaró a los medios que Arunkumar le había entregado una copia del DVD a su amigo Katta Ravi, agente de la APSP de Hyderabad, quien se la envió a su amigo V. Sudheer Kumar el 14 de septiembre de 2013. El videógrafo Poranki Suresh, residente de Pedana, obtuvo el DVD de Sudheer Kumar y posteriormente se lo entregó a Kollipalli Anil Kumar, propietario de la tienda de reparación de móviles Devi Mobiles and Cell en Pedana. Anil Kumar subió la película, dividida en dos partes, a su sistema y vendió la primera parte, de 60 minutos, a sus clientes en diferentes formatos. Tras enterarse de las redadas policiales, Anil Kumar eliminó el archivo original de su sistema. Sin embargo, confesó el delito durante la investigación. Con base en la información proporcionada por Anil Kumar, un equipo especial liderado por el DSP de Machilipatnam , KV Srinivasa Rao, con el apoyo del Departamento de Investigación Criminal de Hyderabad, arrestó a los sospechosos en Hyderabad. La policía presentó cargos el 24 de septiembre de 2013 contra los cinco sospechosos en virtud de las cláusulas 63, 65 y 66 del Proyecto de Ley de Enmienda de Derechos de Autor de 2010 y 429 del Código Penal de la India. [ 75 ]

Kalyan y Srinivas decidieron devolver una parte significativa de su remuneración para ayudar a Prasad a superar la crisis financiera causada por la filtración. [ 76 ] Samantha devolvió todo su salario a los productores. [ 77 ] Kalyan permaneció en silencio durante todo el asunto, pero finalmente habló extensamente sobre el episodio en la "Reunión de agradecimiento" de la película el 14 de octubre de 2013. Dijo que esto fue una conspiración y no piratería. Añadió que estaba muy al tanto de los hechos sobre quién estaba detrás de la filtración de la película y que no perdonaría a nadie y atacaría cuando fuera el momento oportuno. [ 78 ]

Medios domésticos

Los derechos de transmisión televisiva se vendieron a un canal desconocido a mediados de junio de 2013 por un monto de ₹ 9 crore, que resultó ser el monto más alto que un canal de televisión pagó por los derechos de transmisión de una película telugu hasta la venta de los derechos de Aagadu (2014) a Gemini TV en junio de 2014. [ 79 ] El DVD y Blu-ray indios fueron comercializados por Volga Videos. [ 80 ] [ 81 ] El DVD y Blu-ray en el extranjero fueron comercializados por Bhavani Videos. [ 82 ] [ 83 ]

Recepción

Recepción crítica

Kalyan ( arriba ) recibió críticas positivas por su actuación, mientras que Samantha ( abajo ) recibió elogios por su actuación en un papel secundario.

Sangeetha Devi Dundoo de The Hindu elogió la escena culminante de la película, afirmando también que Trivikram Srinivas se hace notar antes de concluir que la película es, "Una buena dosis de diversión, hecha a medida para la taquilla". [ 29 ] Ch. Sushil Rao de The Times of India calificó la película con cuatro de cinco estrellas y escribió: "La película vale la pena verla. Las razones: la comedia de Pawan Kalyan, las peleas compuestas por Peter Hein, las habilidades de escritura de Trivikram Srinivas, la cinematografía de Prasad Murella y la música de Devi Sri Prasad. Que la película tiene potencial es una sensación que se percibe desde las primeras escenas, que son dramáticas". [ 84 ] Sify calificó la película con cuatro de cinco estrellas y afirmó: "Si buscas puro entretenimiento, debes saber que Pawan Kalyan y Trivikram te han preparado un regalo con una gran dosis de comedia. Es entretenimiento, entretenimiento y más entretenimiento. La histrionismo de Pawan Kalyan, sus actuaciones y el manejo efectivo de la sencilla historia por parte de Trivikram son lo que hacen de Attharintiki Daaredhi un gran entretenimiento". [ 50 ]

Jeevi de Idlebrain.com calificó la película con cuatro de cinco estrellas y elogió el guion de Srinivas, añadiendo que la actuación de Kalyan y la habilidad narrativa de Srinivas "consiguen que te conmuevas en ocasiones y te rías a carcajadas todo el tiempo mientras ves la película". [ 85 ]

En contraste, Sridhar Vivan de Bangalore Mirror calificó la película con dos estrellas y media de cinco y criticó la primera mitad, sintiendo que el "verdadero entretenimiento" comenzó solo después de la entrada del personaje de Brahmanandam. También elogió la actuación de Kalyan, el clímax de la película y la dirección de Srinivas. [ 86 ] Radhika Rajamani de Rediff.com calificó la película con dos estrellas y media de cinco; elogió las actuaciones del elenco, pero llamó a Attarintiki Daredi "una película elegante que no pasa de ser un entretenimiento familiar rutinario". [ 87 ] IANS calificó la película con dos estrellas y media de cinco y escribió: "Desafortunadamente, Trivikram sucumbe a la presión de la estrella y produce un producto muy decepcionante. Con casi tres horas de duración, la película te hace sentir incómodo en tus asientos, especialmente con el impacto emocional que ofrece en el clímax". [ 88 ] Sandeep Atreysa de Deccan Chronicle calificó la película con una estrella y media de cinco y opinó que la película fue hecha solo para los fanáticos apasionados de Kalyan y que para los demás, esta película parecería tener "mucho estilo y poco contenido". Calificó la actuación de Kalyan como el único " punto positivo ". [ 89 ]

Taquillas

La película recaudó una participación de ₹ 33,56 crore (equivalente a ₹ 57 crore o US$ 5,9 millones en 2023) al final de su primer fin de semana de tres días. [ 90 ]  

India

Attarinitki Daredi recaudó ₹ 10,89 crore (equivalente a ₹ 19 crore o US$ 1,9 millones en 2023) en su primer día en las regiones de Andhra Pradesh y Nizam [ c ] rompiendo el récord anterior del día de apertura establecido por Baadshah . [ 92 ] La película recaudó ₹ 22,71 crore (equivalente a ₹ 39 crore o US$4,0 millones en 2023) en las regiones de Andhra Pradesh y Nizam, ₹ 3 crore (equivalente a ₹ 5,1 crore o US$530.000 en 2023) en Tamil Nadu y Karnataka y ₹ 1,66 crore (equivalente a ₹ 2,8 crore o US$290.000 en 2023) en el resto de la India al final de su primer fin de semana de tres días, lo que elevó su total mundial a ₹ 33,52 crore (equivalente a ₹ 57 crore o US$5,9 millones en 2023) . [ 90 ]        

Al finalizar su primera semana, la película recaudó 35,05 millones de rupias (equivalentes a 60 millones de rupias o 6,2 millones de dólares estadounidenses en 2023) en las regiones de Andhra Pradesh y Nizam, y 5 millones de rupias (equivalentes a 8,5 millones de rupias o 880.000 dólares estadounidenses en 2023) en otros estados. [ 93 ] La película recaudó ₹ 1,08 crore (equivalente a ₹ 1,8 crore o US$190.000 en 2023) en su primer fin de semana y ₹ 1,45 crore (equivalente a ₹ 2,5 crore o US$260.000 en 2023) en su primera semana con una recaudación neta de ₹ 1,05 crore (equivalente a ₹ 1,8 crore o US$190.000 en 2023) y una participación del distribuidor de aproximadamente ₹ 0,5 crore (equivalente a ₹ 8,5 millones o US$88.000 en 2023) en la taquilla de Tamil Nadu, creando así un récord histórico para una película telugu en el estado, según el analista comercial Sreedhar Pillai, quien consideró que la recaudación de la película había disminuido debido al estreno de Raja Rani e Idharkuthane Aasaipattai Balakumara en la misma semana. [ 94 ] La película recaudó ₹ 2,5 crore (equivalente a ₹ 4,2 crore o US$440.000 en 2023) en su primer fin de semana y ₹ 4,11 crore (equivalente a ₹ 7,0 crore o US$730.000 en 2023) netos en su primera semana en Karnataka y también creó un récord histórico para una película telugu. [ 93 ] [ 94 ] Adarsh ​​informó que Attarintiki Daredi recaudó ₹ 1,58 crore (equivalente a ₹ 2,7 crore o US$280.000 en 2023) en Mumbai y Kerala. [ 93 ]          

La película recaudó ₹ 58 crore (equivalente a ₹ 99 crore o US$ 10 millones en 2023) en las regiones de Andhra Pradesh y Nizam en seis semanas. La película completó 50 días de exhibición en alrededor de 170 salas de cine el 15 de noviembre de 2013. [ 95 ] En el día 100 de su exhibición en cines, Attarintiki Daredi se proyectó en cuatro centros en Nizam, once en Ceded, uno en Vishakhapatnam, cuatro en Krishna y Guntur, y seis y dos centros en East y West Godavari respectivamente. [ 96 ]  

Exterior

Según Adarsh, la película recaudó ₹ 2,67 crore (equivalente a ₹ 4,5 crore o US$470.000 en 2023) de los preestrenos pagados en la taquilla de Estados Unidos. [ 92 ] La película recaudó ₹ 6,15 crore (equivalente a ₹ 10 crore o US$1,1 millones en 2023) en los primeros tres días en la taquilla de Estados Unidos. [ 90 ] Según Adarsh, la película fue el tercer mayor estreno en Estados Unidos en 2013 después de Chennai Express y Yeh Jawaani Hai Deewani y fue la única película india aparte de las otras dos en aparecer en la lista de los 15 mejores estrenos de 2013 en el país. [ 97 ]   

Premios y nominaciones

Remakes

La película fue adaptada al kannada como Ranna en 2015 dirigida por Nanda Kishore [ 101 ] y Sundar C dirigió la adaptación tamil Vantha Rajavathaan Varuven que se estrenó en 2019, [ 102 ] y Raj Chakraborty dirigió la adaptación bengalí Abhiman (2016).

Notas

  1. ↑ Las películas que ve Pawan Kalyan, en el orden en que MS Narayana se las proyecta, son Taxi Ramudu (1961), Donga Ramudu (1955) y Gang Leader (1991). [ 51 ]
  2. ↑ Se pronuncia como Mythri.
  3. ↑ Para fines comerciales cinematográficos, la región de Nizam incluye los tres distritos de Kalaburagi , Bidar y Raichur en Karnataka y siete distritos en la región de Marathwada , incluidos Aurangabad , Latur , Nanded , Parbhani , Beed , Jalna y Osmanabad , además del estado de Telangana . [ 91 ]

Referencias

  1. ↑ "10 años de Attarintiki Daredi: cuando una trama interesante convirtió esta película de Pawan Kalyan en un éxito" . News18 . 28 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de julio de 2026. La trama de Attarintiki Daredi fue muy apreciada, y la química entre Pawan Kalyan y Samantha encantó al público. La película se realizó con un presupuesto de 55 millones de rupias.
  2. ↑ "El sur de la India domina la industria cinematográfica en lenguas regionales: informe" . Business Standard . 2 de abril de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2020 .'Attarintiki Daredi' fue el mayor estreno cinematográfico de 2013. La película recaudó casi 131 millones de rupias en 1200 pantallas, con una ocupación del 100% en varias salas de Andhra Pradesh.
  3. ↑ «Recaudaciones totales finales de Attarinitiki Daaredi en todo el mundo» . Andhraboxoffice . 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de julio de 2026 .
  4. ^ Anjuri, Pravallika (14 de julio de 2015). "Baahubali se convierte en el nuevo éxito de la industria, supera a Attarintiki Daredi de Pawan Kalyan" . Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  5. ↑ kavirayani, suresh (9 de julio de 2016). "Una actriz por casualidad: Madhavi habla de su lucha" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 9 de julio de 2016.
  6. 1 2 3 Pasupulate, Karthik (9 de julio de 2013). "Canción especial de Pawan Kalyan con cuatro actrices" . The Times of India . Archivado del original el 26 de enero de 2015. Recuperado el 20 de enero de 2015 .
  7. ↑ "Pawan en la próxima película de Trivikram" . Sify . 21 de enero de 2011. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  8. 1 2 "El equipo de Jalsa regresa" . Sify . 21 de marzo de 2012. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 15 de enero de 2015 .
  9. ↑ AS, Sashidhar (14 de agosto de 2012). "BVSN Prasad producirá la película de Pawan Kalyan" . The Times of India . Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 15 de enero de 2015 .
  10. ↑ AS, Sashidhar (28 de septiembre de 2012). "La nueva película de Pawan Kalyan en noviembre" . The Times of India . Archivado del original el 16 de enero de 2015. Recuperado el 15 de enero de 2015 .
  11. ↑ "DSP se une a Pawan y Trivikram en España" . Sify . 13 de diciembre de 2012. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  12. ↑ AS, Sashidhar (23 de noviembre de 2012). "Se estrena la película de Pawan Kalyan y Trivikram" . The Times of India . Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 15 de enero de 2015 .
  13. ↑ "¿La nueva película de Pawan Kalyan es Hare Rama Hare Krishna?" . The Times of India . 30 de octubre de 2012. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  14. ↑ "Cámara Milo para la película de Pawan Kalyan y Trivikram" . Idlebrain.com . 9 de mayo de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 . 
  15. ^ Pasupulate, Karthik (10 de julio de 2013). "Lanzamiento de la película Pawan Kalyan-Trivikram" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  16. ↑ AS, Sashidhar (7 de febrero de 2013). "El look de Pawan Kalyan en la película de Trivikram" . The Times of India . Archivado del original el 21 de enero de 2015. Recuperado el 21 de enero de 2015 .
  17. ↑ "¡Pawan con un nuevo avatar!" . Sify . 11 de febrero de 2013. Archivado del original el 15 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  18. 1 2 "Pawan Kalyan dirigió una escena en AD" . The Times of India . 17 de octubre de 2013. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 15 de enero de 2015 .
  19. ↑ Chowdary, Y. Sunita (12 de octubre de 2013). "Etcétera: Sentirse positivo" . The Hindu . Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 15 de enero de 2015 .
  20. ↑ "Se confirma la colaboración entre Samantha y Pawan Kalyan" . Sify . 26 de octubre de 2012. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  21. ↑ "Se busca actriz para Pawan Kalyan" . The Times of India . 30 de diciembre de 2012. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  22. ↑ "Pranitha tendrá un romance con Pawan Kalyan" . The Times of India . 6 de enero de 2013. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  23. ↑ Pasupulate, Karthik (18 de marzo de 2013). "Pawan Kalyan aporta gran intensidad a la pantalla: Pranitha" . The Times of India . Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  24. ↑ "El actor de Bollywood Boman Irani aparecerá en la película de Pawan Kalyan" . IBN Live . 5 de febrero de 2013. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  25. ↑ Chakpak (23 de octubre de 2013). "Boman Irani impresionado con Tollywood" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  26. ↑ "Kota Srinivas Rao en el set de la película de Pawan" . The Times of India . 1 de marzo de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  27. ↑ Agarwal, Stuti (24 de mayo de 2013). "Chikki de Yeh Rishta consigue un papel en una película telugu" . The Times of India . Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 15 de enero de 2015 .
  28. ↑ "No quiero derribar a Sunil" . Sify . 3 de octubre de 2013. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  29. 1 2 3 Devi Dundoo, Sangeetha (29 de septiembre de 2013). "Camino al éxito como artista de masas" . The Hindu . Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 15 de enero de 2015 .
  30. ↑ "Kushi Mumtaz bailará con Pawan Kalyan" . Sify . 14 de julio de 2013. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  31. ↑ "Anasuya irrita a los fans de Pawan Kalyan" . Sify . 15 de octubre de 2013. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  32. ↑ "Se estrena la película de Pawan y Trivikram" . Sify . 23 de noviembre de 2012. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  33. ↑ "Pawan Kalyan de gira por España" . Sify . 11 de diciembre de 2012. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  34. ↑ "Película de Pawan Kalyan y Trivikram a partir del 8 de enero" . The Times of India . 28 de diciembre de 2012. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  35. ↑ "Pawan Kalyan regresa a los sets" . Sify . 24 de enero de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  36. ↑ AS, Sashidhar (30 de enero de 2013). "La película de Pawan Kalyan se rodará en Pollachi" . The Times of India . Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  37. ↑ "Se retrasa el rodaje de la película de Pawan Kalyan" . The Times of India . 5 de febrero de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  38. ↑ AS, Sashidhar (11 de febrero de 2013). "Se reanudará el rodaje de la película de Pawan Kalyan" . The Times of India . Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  39. ↑ "La película de Pawan Kalyan avanza en Pollachi" . The Times of India . 23 de febrero de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  40. ↑ "Pawan Kalyan retomará el rodaje de la película de Trivikram" . The Times of India . 1 de marzo de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  41. ↑ "Costoso decorado para la película de Pawan Kalyan" . The Times of India . 4 de abril de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  42. ↑ "Actualización sobre el próximo proyecto de Pawan" . Sify . 19 de abril de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  43. ↑ "La película de Pawan Kalyan avanza en RFC" . The Times of India . 30 de abril de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  44. ↑ "La película de Pawan Kalyan se estrenará en agosto" . The Times of India . 25 de abril de 2013. Archivado del original el 20 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  45. ↑ "El primer vistazo de la película de Pawan-Trivikram se dará a conocer pronto" . Sify . 29 de mayo de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  46. ↑ "2 crores por la escena de presentación de Pawan Kalyan" . The Times of India . 22 de junio de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  47. ↑ "Pawan ha vuelto, se usaron helicópteros para la filmación de la pelea en la isla, el doblaje de la primera mitad está completo" . Idlebrain.com. 2 de julio de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  48. ↑ "Primer póster de Attarintiki Daredi" . The Times of India . 13 de julio de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  49. ↑ Karri, Sriram (26 de diciembre de 2013). "Malos guiones y política hacen de este un mal año en Tollywood" . The New York Times . Archivado del original el 20 de junio de 2022. Recuperado el 19 de enero de 2015 .
  50. ^ " Reseña de la película : Attharintiki Daaredi" . Sificar . 27 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 . EstrellaEstrellaEstrellaEstrella
  51. ^ Attarintiki Daredi (DVD). Clip de 36:07 a 36:52.
  52. 1 2 Devi Dundoo, Sangeetha (28 de diciembre de 2013). "La maldición del cliché" . The Hindu . Archivado del original el 19 de enero de 2015. Recuperado el 19 de enero de 2015 .
  53. ^ "Video canción de la película Attarintiki Daredi" Kevvu Keka "" . YouTube . Música Aditya . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  54. ↑ "¿Demasiado bueno para resistirse? ¡Arráncalo!" . The Times of India . 6 de mayo de 2015. Archivado del original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  55. ↑ "Lista de canciones" . Raaga.com . 19 de julio de 2013. Archivado del original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  56. ↑ "Attarintiki Daredi audio lanzado" . The Times of India . 20 de julio de 2013. Archivado del original el 11 de febrero de 2015. Recuperado el 11 de febrero de 2015 .
  57. ↑ "¡Película de Pawan se estrena el 7 de agosto!" . Sify . 26 de abril de 2013. Archivado del original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  58. ↑ "La película de Pawan Kalyan Trivikram se vendió a un precio récord" . The Times of India . 24 de abril de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  59. ↑ "Pawan Kalyan y Trivikram se van a Europa" . Sify . 10 de junio de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  60. ↑ "My3 Movies películas extranjeras - 3 grandes proyectos" . Idlebrain.com. 26 de abril de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  61. ↑ "¿Los derechos internacionales de Pawan se vendieron por 7 millones de rupias?" . Sify . 25 de abril de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  62. ^ "YEVADU & ATHARINTIKI DAREDI en Reino Unido" . Idlebrain.com. 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  63. ^ "Yevadu, Atharintiki Daredi y Ramayya Vastavayya en Australia por Lorgan Entertainment" . Idlebrain.com. 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  64. ^ "Atharintiki Daaredhi - Primer vistazo" . Sificar . 14 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 . 
  65. ↑ IANS (20 de julio de 2013) .El tráiler de 'Attarintiki Daaredhi' celebra el entretenimiento" . Sify . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  66. ↑ «Lanzada la canción Kaatam Rayuda de Pawan Kalyan» . Los tiempos de la India . 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  67. ↑ "La canción Kaatama Rayuda de Pawan Kalyan recibe una gran respuesta" . The Times of India . 5 de agosto de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  68. ↑ Chakpak (24 de octubre de 2013). "¿Se añadirán nuevas escenas a 'Attarintiki Daredi'?" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  69. ↑ "Vea las nuevas escenas de Attarintiki Daredi a partir del 31 de octubre" . The Times of India . 28 de octubre de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  70. ↑ "Se filtran imágenes de Attarinkti Daredi" . The Times of India . 23 de septiembre de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  71. ↑ «Celebridades condenan el acto de piratería de Attarintiki Daredi» . The Times of India . 23 de septiembre de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  72. 1 2 "¿La piratería de la película de Pawan Kalyan es una estrategia publicitaria?" . The Times of India . 25 de septiembre de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  73. ↑ "La policía allana tiendas de CD" . The Hindu . 24 de septiembre de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  74. ↑ «5 detenidos en caso de piratería 'Attarintiki Daradi'» . El hindú . 26 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  75. ↑ "Cinco detenidos por piratería cinematográfica" . The Hindu . 24 de septiembre de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  76. ↑ "Pawan Kalyan y Trivikram respaldan a BVSN Prasad" . The Times of India . 25 de septiembre de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  77. ↑ "Samantha devuelve su remuneración" . IBN Live. 30 de septiembre de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  78. ↑ "Powerstar habla sobre la piratería de AD" . Sify . 15 de octubre de 2013. Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  79. ↑ "¿9 millones de rupias por los derechos de satélite?" . Sify . 14 de junio de 2013. Archivado del original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  80. ↑ «Attarintiki Daredi (Película, DVD)» . Flipkart.com. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  81. ↑ «Attarintiki Daredi (Película, Blu-ray)» . Flipkart.com. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  82. ^ "DVD Attarintiki Daaredi Telugu" . njmtv.com. 31 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  83. ↑ «Attarintiki Daaredi Telugu Blu Ray» . njmtv.com. 31 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  84. ↑ Sushil Rao, Ch. (27 de septiembre de 2013). "Reseña de la película Attarintiki Daredi" . The Times of India . Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Recuperado el 22 de enero de 2015 .EstrellaEstrellaEstrellaEstrella
  85. ^ Jeevi (27 de septiembre de 2013). "Revisión de Atharintiki Daaredi" . Idlebrain.com. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .EstrellaEstrellaEstrellaEstrella
  86. ^ Vivan, Sridhar (28 de septiembre de 2013). "Reseña de Attarintiki Dariyedi" . Espejo de Bangalore . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .EstrellaEstrellaMedia estrella
  87. ^ Rajamani, Radhika (27 de septiembre de 2013). "Reseña: ¡Attarintiki Daaredi es el programa de Pawan Kalyan!" . Rediff.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .EstrellaEstrellaMedia estrella
  88. ↑ IANS (28 de septiembre de 2013).'Attarintiki Daaredhi': aspiracional pero superficial (IANS Telugu Movie Review)" . Sify . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .EstrellaEstrellaMedia estrella
  89. ↑ Atreysa, Sandeep (28 de septiembre de 2013) .Reseña de 'Attarintiki Daaredi': Mucho estilo, poco contenido . Deccan Chronicle . Archivado del original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2015 .EstrellaMedia estrella
  90. 1 2 3 IANS (30 de septiembre de 2013) .'Attarintiki Daaredhi' acuña Rs. 33,52 millones de rupias en todo el mundo en el primer fin de semana" . Sify . Archivado desde el original el 25 de enero de 2015. Recuperado 25 de enero 2015 .
  91. ↑ "El territorio de Nizam seguirá siendo indispensable para Tollywood" . The Times of India . 31 de julio de 2013. Archivado del original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  92. ^ IANS (28 de septiembre de 2013). "Apertura de 10,89 millones de rupias para 'Attarintiki Daaredhi' en Andhra" . Sificar . Archivado desde el original el 25 de enero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  93. ^ Seshagiri, Sangeetha (5 de octubre de 2013 ) . "Recaudación en taquilla de 'Attarintiki Daredi': ¿Cómo le ha ido a la película protagonizada por Pawan Kalyan en otros estados? . International Business Times India. Archivado del original el 25 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  94. ^ Sasidhar, AS (30 de septiembre de 2013) . "Attarintiki Daredi de Pawan bate todos los récords" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 25 de enero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  95. ^ Pasupulate, Karthik (12 de noviembre de 2013). "Registro de 50 días de Attarintiki Daredi" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 25 de enero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  96. ↑ "Attarintiki Daredi 100 días en 32 centros" . The Times of India . 28 de diciembre de 2013. Archivado del original el 25 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  97. ^ "Los 3 mejores abridores de EE. UU.: Chennai Express, YJHD y Attarintiki Daredi" . Los tiempos de la India . 1 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  98. ↑ "Attarintiki Daredi recibe el premio B Nagi Reddy" . The Times of India . 4 de abril de 2014. Archivado del original el 25 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  99. ↑ "Lista de ganadores: 61.ª edición de los premios Idea Filmfare (Sur)" . The Times of India . 13 de julio de 2014. Archivado del original el 25 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  100. ↑ "Lista de ganadores de los premios SIIMA 2014" . The Times of India . 15 de septiembre de 2014. Archivado del original el 25 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  101. ↑ "¿El remake de Attarintiki Daredi de Sudeep se llamará Ranna?" . The Times of India . 26 de agosto de 2014. Archivado del original el 28 de enero de 2015. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  102. ↑ «Simbu y Sundar C se unen para el remake de Attarinitiki Daredi» . Cine Expreso . 14 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  • Attarintiki Daredi en IMDb