Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Aagadu

{{Cite web |date=1 September 2020 |title=Release Date, Cast, Trailer, Songs, Streaming Online at Prime Video, MX Player |url=https://www.digit.in/digit-binge/movies/aagadu-67451...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Aagadu ( trad. No se detendrá ) es una película de comedia de acción en idioma telugu indio de 2014 dirigida por Srinu Vaitla . Escrita por Anil Ravipudi , Upendra Madhav y Praveen Varma, la película fue producida conjuntamente por Ram Achanta, Gopi Achanta y Anil Sunkara bajo su marca 14 Reels Entertainment. Está protagonizada por Mahesh Babu , Tamannaah Bhatia y Sonu Sood en los papeles principales, mientras que Rajendra Prasad , Ashish Vidyarthi , Nassar y Brahmanandam desempeñan papeles secundarios.

Aagadu fue la película número 50 de Thaman S como compositor musical, con KV Guhan como director de fotografía y MR Varma como editor. Mahesh interpretó a Shankar, un especialista en operaciones encubiertas que se convierte en inspector de policía de Bukkapatnam. Se le encomienda detener la construcción de la central eléctrica por parte de Damodar (Sonu Sood), un jefe del crimen organizado, debido a su impacto ambiental. Shankar descubre más tarde que Damodar es responsable de la muerte de su hermano Bharath, lo que lo lleva a buscar venganza.

El rodaje principal de Aagadu comenzó el 28 de noviembre de 2013 y concluyó el 5 de septiembre de 2014. La mayor parte de la película se filmó en Hyderabad y sus alrededores , con localizaciones adicionales como Mumbai , Gujarat , Ballari y Kerala . Algunas secuencias musicales se filmaron en Ladakh , Suiza y Ooty , además de Hyderabad y Bellary. La fase de posproducción duró 50 días y finalizó el 16 de septiembre de 2014. Aagadu se estrenó en cines a nivel mundial el 19 de septiembre de 2014. La película recibió críticas mixtas y fue un fracaso de taquilla . [ 2 ]

Trama

Shankar, un huérfano, es criado por Raja Ram, un policía honrado. Cuando Bharath, el hijo de Raja, mata accidentalmente a un niño, Shankar asume la culpa. Shankar es encarcelado y Raja le advierte que no vuelva a verlo. Tras graduarse, Shankar consigue un puesto como inspector de policía. Se le conoce popularmente como "Shankar el Enfrentamiento" debido a su historial como especialista en enfrentamientos.

Shankar es trasladado a la ciudad de Bukkapatnam, en Tadipatri , distrito de Anantapur . Se le asigna la tarea de detener los negocios ilegales de Damodar, un influyente jefe criminal cuyo proyecto soñado es construir una central eléctrica. Usando su ingenio, Shankar destruye los tres negocios principales de Damodar al hacerse amigo de sus respectivos responsables: Lion Seenu, Ferocious Firangee y Super Sampangi, a quienes luego atrapa. Los tres se convierten en aliados de Shankar. Logra paralizar el proyecto de la central eléctrica al presentar a algunos testigos clave ante el tribunal, lo que provoca la ira de Damodar. Paralelamente, Shankar se enamora de Saroja, la dueña de una pastelería, quien corresponde a sus sentimientos más adelante.

Un hombre llamado Shekhar se acerca a Shankar y, a través de él, informa a Mallikarjuna Rao, el superintendente de policía local, que es testigo del asesinato del ecologista Prakash a manos de Damodar. Damodar influye en todos los testigos, incluido Shekhar, antes de que Shankar pueda arrestarlo. Más tarde, Shankar descubre que Bharath, hijo de Raja y anterior recaudador de impuestos del distrito, se suicidó junto con su esposa, amiga de Prakash, debido a difamación y ataques personales cuando Bharath intentó detener el proyecto hidroeléctrico.

Damodar poseía la mitad de las acciones del proyecto, mientras que Mallikarjuna y el ministro central Nagaraju tenían la otra mitad. Antes de suicidarse, Bharath le reveló a Raja la verdad sobre el encarcelamiento de Shankar y los reunió. Shankar busca venganza y, con la ayuda de un abogado llamado Database Donayya, reúne información sobre el influyente promotor del proyecto, Delhi Suri, Mallikarjuna y la conservadora novia de Damodar, Sukanya, quien en realidad había trabajado como actriz en películas subidas de tono.

Mediante una trampa inicial y un chantaje posterior, Shankar captura a Delhi Suri, con cuya ayuda crea una brecha entre Damodar y Nagaraju que culmina con el asesinato de este último. Chantajeando a Sukanya, atrapan a Mallikarjuna con su ayuda y lo acusan de intento de agresión sexual contra ella. Sin embargo, Mallikarjuna confiesa ser gay, pero nadie le cree. Es asesinado envenenado.

Damodar asesina a Durga, hermano de Damodar, después de que Shankar lo manipulara, acusándolo de atentar contra su vida. Mientras tanto, Shankar y Saroja se comprometen. Delhi Suri descubre la existencia de Donayya y destruye su oficina. Donayya se venga revelando a Damodar la participación de Delhi Suri en los asesinatos de las tres personas. Cuando Damodar intenta matar a Delhi Suri, Shankar lo confronta y lo mata tras un duelo. Bharath recibe un reconocimiento póstumo por su honestidad, mientras que Delhi Suri se convierte en informante de la policía, trabajando para Shankar.

Elenco

Aparición especial

Producción

Origen y casting

Prakash Raj ( izquierda ) fue contratado inicialmente para interpretar al antagonista de la película. Fue reemplazado por Sonu Sood ( derecha ) debido a diferencias creativas con Vaitla.

En el primer aniversario de Dookudu (2011), sus productores Ram Achanta, Gopi Achanta y Anil Sunkara anunciaron el 23 de septiembre de 2012 que financiarían una película protagonizada por Mahesh Babu y dirigida por Srinu Vaitla bajo su sello 14 Reels Entertainment. Gopimohan optó por trabajar con nuevos guionistas para desarrollar aún más el guion de la película. Mahesh apoyó su decisión, afirmando que este cambio haría que el público experimentara frescura y descubriera algo nuevo. [ 3 ] Vaitla quería narrar una historia centrada en los personajes con el entretenimiento como prioridad. [ 4 ] Aagadu fue confirmado como el título de la película en julio de 2013. [ 5 ]

El equipo técnico principal de Dookudu se mantuvo también para Aagadu . Thaman S fue contratado para componer la música, lo que marcó su película número 50 como compositor musical. [ 6 ] KV Guhan y AS Prakash fueron elegidos como director de fotografía y director de arte de la película, respectivamente. MR Varma editó la película. La ceremonia de lanzamiento oficial de la película, inicialmente planeada para el 16 de octubre de 2013, se pospuso al 25 de octubre de 2013 en señal de respeto a Srihari , quien falleció de cáncer de hígado el 9 de octubre de 2013. [ 7 ] La película se lanzó oficialmente en los estudios Ramanaidu con los cineastas D. Ramanaidu y Shyam Prasad Reddy asistiendo a la ceremonia como invitados de honor. [ 8 ]

Mahesh interpretó el papel de Shankar, un especialista en encuentros similar al que interpretó en Dookudu . Esta fue la tercera vez que Mahesh interpretó el papel de un oficial de policía en su carrera después de Pokiri y Dookudu . [ 9 ] Tamannaah Bhatia fue contratada como la protagonista femenina, e interpretó el papel de la dueña de una tienda de dulces local. [ 10 ] Lució un atuendo tradicional para su apariencia en la película. [ 11 ] Rajendra Prasad fue elegido para interpretar al padre de Mahesh en la película. [ 12 ] Prakash Raj fue seleccionado para interpretar un papel negativo en la película. [ 13 ] Posteriormente fue reemplazado por Sonu Sood debido a sus diferencias creativas con Vaitla. [ 14 ] [ 15 ] Brahmaji interpretó el papel de un policía honesto. [ 16 ] Shruti Haasan realizó un número musical en la película que fue la primera de sus otras apariciones especiales similares. [ 17 ] Brahmanandam fue contratado para desempeñar un papel de apoyo. Realizó una parodia de Yamadonga (2007), Racha (2012), Legend (2014) y Race Gurram (2014). [ 18 ] Mahesh realizó una parodia en el programa de juegos Meelo Evaru Koteeswarudu . [ 19 ]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 28 de noviembre de 2013 en Hyderabad . Tamannaah se unió a los sets de la película el 12 de diciembre de 2013. [ 20 ] Se construyó un set de pueblo que se asemejaba a Tadipatri en Gujarat para el rodaje de la película para evitar la interferencia local de las multitudes que se produciría si se filmara en Andhra Pradesh , donde Mahesh es una estrella. [ 21 ] Algunas escenas clave, incluida una secuencia de lucha, se filmaron en Nanakramguda en un gran set. [ 22 ] El siguiente cronograma comenzó en Ballari a partir del 23 de febrero de 2014. [ 23 ] Mahesh no sufrió ninguna lesión durante el rodaje de la película en Bellary, pero descansó debido al estrés que sufrió. [ 24 ] El rodaje continuó en Hyderabad a partir del 10 de marzo de 2014. Se filmaron algunas escenas de comedia con el elenco principal. [ 25 ] Algunas escenas se filmaron en la Ópera de Mount en Hyderabad. [ 26 ] Las escenas protagonizadas por Mahesh, Prasad y Sood se filmaron a principios de abril de 2014. [ 27 ]

Las escenas de flashback de la película se filmaron en el Chiran Fort Club en Hyderabad hasta el 11 de abril de 2014. Los productores prefirieron Hyderabad a Jammu y Cachemira y Rajastán para las partes restantes y el 70% del rodaje se completó a finales de abril de 2014. [ 28 ] Después de filmar algunas partes en Ramoji Film City , el siguiente rodaje comenzó en Ladakh el 20 de mayo de 2014. Al finalizar, la mayor parte del rodaje de la película se concluyó. [ 29 ] Después de finalizar el rodaje allí, el rodaje continuó en Ramoji Film City y Mumbai en junio de 2014. Algunas escenas cruciales de Mahesh, Sood y otros se filmaron allí. [ 30 ] El siguiente rodaje se planeó en Bellary y Kerala a partir del 22 de junio de 2014. [ 31 ] Después de finalizar, el siguiente rodaje comenzó en Hyderabad a partir del 6 de julio de 2014. [ 32 ]

Algunas escenas clave se filmaron con Mahesh, Tamannaah, Sood y Brahmanandam en Hyderabad hasta el 18 de julio de 2014. [ 33 ] Las secuencias de acción del intermedio con Mahesh, Sood y otros se filmaron en Ramoji Film City a partir del día siguiente. [ 34 ] [ 35 ] Las secuencias del clímax se filmaron en agosto de 2014 con Mahesh y otros actores secundarios en Rachakonda , cerca de Ramoji Film City. La parte restante de las secuencias del clímax, incluyendo una secuencia de acción con Mahesh y Sood, se filmó en las zonas montañosas de Ramoji Film City. [ 36 ] [ 37 ] Después de completar el rodaje en Europa el 25 de agosto de 2014, [ 38 ] la unidad regresó a Hyderabad tres días después. [ 39 ] La fotografía principal terminó el 5 de septiembre de 2014 en Ooty . [ 40 ]

Secuencias de canciones

La canción "Aagadu" se filmó con Mahesh y algunos bailarines en la fábrica de acero Jindal, Bellary, en octubre de 2013. [ 23 ] Esta se convirtió en la primera película telugu en filmarse allí y también convirtió a la fábrica en un lugar notable para el rodaje de canciones de películas kannada como Rana Vikrama (2015), Ranna (2015) y Mr. Airavata (2015). [ 41 ] Tanto la canción como las secuencias de lucha se filmaron en 23 días. Mahesh y los miembros del equipo de la película se enfermaron y continuaron trabajando usando antibióticos. Mahesh lo llamó "el calendario más extenuante que he tenido en mi vida" y agregó: "Para cada toma, tenían que levantar el polvo para obtener la imagen correcta. Room kocchi snanam chesthe ( Español: Después de bañarme en el cuarto ) solo veía barro. Es muy peligroso". [ 3 ]

La canción "Bhelpuri" fue filmada con la pareja principal cerca de Pangong Tso , Ladakh en mayo de 2014 bajo la supervisión del coreógrafo Dinesh . [ 42 ] [ 43 ] Algunas partes fueron filmadas en Leh durante diez días con gran dificultad bajo la supervisión del coreógrafo Prem Rakshith . Tamannaah la llamó "una de las canciones más difíciles que he hecho", agregando que es un "número de baile completo, a diferencia de una canción en la que te alejas y te ves bonita". [ 44 ] Durante el rodaje, el coche utilizado por Vaitla y su equipo quedó atascado en Nubra durante siete horas. El gerente perdió la voz y los demás desarrollaron fuertes dolores de cabeza. La canción fue filmada durante diez días a esa altitud y Vaitla transportó a 300 personas en un vuelo para ello. [ 45 ]

La canción "Junction Lo" fue filmada con Mahesh y Haasan en un set especialmente construido en Ramoji Film City. Fue coreografiada por Rakshith y se terminó el 31 de julio de 2014. [ 46 ] Además de Brahmanandam, [ 18 ] 60 bailarines de fondo participaron en la filmación de la canción. [ 45 ] La canción "Nari Nari" y una parte de la canción "Aaja Saroja" fueron filmadas con Mahesh y Tamannaah en Suiza . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Un equipo de control de movimiento que pesaba 800 kilogramos fue transportado desde Ámsterdam a Suiza para la filmación de esta última. Cuando el equipo italiano se negó a venir debido al clima en Suiza, Vaitla filmó partes de la canción en las colinas y las cascadas. [ 45 ] La parte restante de la canción "Aaja Saroja" se filmó en Ooty, una vez finalizado el rodaje principal de la película. [ 40 ]

Postproducción

La fase de posproducción estaba programada para concluir en 50 días. [ 50 ] El 19 de mayo de 2014, una puja conmemoró el inicio del doblaje de la película en Hyderabad. [ 51 ] El elenco de reparto de la película completó el doblaje de sus partes a finales de agosto de 2014, y Mahesh comenzó a doblar su papel después de regresar de Europa. [ 52 ] El doblaje se completó el 10 de septiembre de 2014. [ 53 ] Aagadu fue aprobada con un certificado 'U/A' por la Junta Central de Certificación de Cine a mediados de septiembre de 2014. [ 54 ] Todas las actividades restantes de posproducción, incluida la mezcla final, concluyeron el 16 de septiembre de 2014. [ 55 ]

Música

Thaman S compuso la música de la película, que marcó su película número 50 como director musical. [ 56 ] Bhaskarabhatla escribió la letra de cuatro de las seis canciones del álbum de la banda sonora, [ 57 ] con Sri Mani escribiendo la letra de una canción y otra que es una mezcla de los diálogos de la película. [ 58 ] Haasan proporcionó la voz para la canción "Junction Lo", que resulta ser el número musical que interpretó en la película. [ 59 ] Lahari Music comercializó la banda sonora de la película. El director S. Shankar presentó el álbum de la banda sonora de la película el 15 de agosto de 2014 en Shilpakala Vedika en Hyderabad. [ 60 ] [ 61 ] La banda sonora tuvo una recepción positiva tanto de la crítica como del público y fue un éxito comercial. [ 62 ]

Marketing

El prólogo de la película fue criticado por los fans de Pawan Kalyan por sus similitudes con Gabbar Singh (2012). Además, el diálogo "Prathodu pululu, simhalu, enugulu, elakalatho yedhava comparisons. Elaparam ochestundi" ( en español: Todos se comparan con tigres, leones, elefantes y ratas. Es bastante irritante ) fue considerado por una parte del público como una sátira de los diálogos populares de otras películas. Tras el lanzamiento del teaser, los fans de Mahesh y Kalyan protagonizaron una disputa verbal en las redes sociales, donde este último lo calificó de "secuela de Gabbar Singh ". [ 63 ] Abordando la controversia, Mahesh aclaró posteriormente que no era algo personal y que se trataba de la "actitud del personaje que se representa en pantalla". [ 64 ]

Como parte de la promoción de la película, el 25 de agosto de 2014 se lanzó un concurso estatal llamado "Meelo Evaru Superstar SUPER SuperFan". Del 25 al 27 de agosto, se seleccionaron algunos fans de Mahesh de Visakhapatnam , Vijayawada , Khammam , Warangal , Tirupati y Kurnool . Jugaron un juego especialmente diseñado sobre Mahesh y sus películas, y quien respondió correctamente a la mayoría de las preguntas fue identificado y preseleccionado en cada centro. Doce personas seleccionadas de esta manera fueron invitadas al lanzamiento del audio. Allí, estas doce personas jugaron un juego y el ganador fue coronado por el propio Mahesh como el "Superstar SUPER Superfan" con un regalo especial. Un tren especial llamado "Superstar Express" fue decorado con los carteles de la película. Viajó de Secunderabad a Vishakhapatnam. [ 65 ]

Los creadores presentaron el "Cinturón Aagadu" el 17 de septiembre de 2014 en Vishakhapatnam, en presencia de los fans de Mahesh, dignatarios importantes, oficiales de la policía local y personas que sostuvieron el cinturón para establecer un récord como el cinturón policial más largo del mundo. Se distribuyeron algunos kits promocionales especialmente diseñados entre los fans de Mahesh. [ 66 ]

Liberar

Teatral

Aagadu se estrenó el 19 de septiembre de 2014 en 2000 pantallas en todo el mundo. [ 67 ] Eros International adquirió los derechos de distribución mundial de la película. [ 68 ] Debido a la popularidad de Mahesh allí, los productores ofrecieron proyectar Aagadu en todas las universidades de allí y en otros países, si hay más de 100 estudiantes dispuestos a ver la película. [ 69 ] Se hicieron esfuerzos para estrenar la película en todo Estados Unidos con subtítulos. [ 70 ]

Aagadu se estrenó en 100 pantallas en países como Australia , Reino Unido , Suiza , Emiratos Árabes Unidos , etc. Los estrenos en Estados Unidos se llevaron a cabo el 18 de septiembre de 2014. Tuvo un estreno récord de 110 pantallas en el norte de la India, y se proyectó a las 6:00 a. m. en quince pantallas seleccionadas en Hyderabad el día del estreno. La versión doblada al tamil , Idhu Dhaanda Police , se estrenó el 15 de diciembre de 2015. [ 71 ] Mientras que la versión doblada al malayalam , Pokkiri Police, se estrenó el 29 de enero de 2016. Posteriormente se dobló al hindi como Encounter Shankar .

Medios domésticos

Tras el lanzamiento del prólogo, Gemini TV adquirió los derechos de transmisión por satélite por ₹ 97,5 millones, una de las cantidades más altas jamás pagadas por una película telugu. [ 72 ] La película tuvo su estreno mundial en televisión el 14 de enero de 2015, víspera del festival de Pongal . [ 73 ] Logró un índice de audiencia (TRP) de 12,24, superando a la película anterior de Mahesh, 1: Nenokkadine, en televisión. [ 74 ]

Recepción

Respuesta crítica

La película recibió críticas mixtas.

Sangeetha Devi Dundoo de The Hindu calificó a Aagadu como una "historia simple y repetida de policía contra capo", y agregó: "La diferencia aquí es que el capo se reduce a un cartón. Para que un juego mental sea interesante, ambos jugadores deben ser inteligentes y anticipar el siguiente movimiento del oponente, lo cual no sucede aquí. Si uno busca chistes, Aagadu los ofrece en abundancia. Pero si se abusa de esta fórmula, puede resultar agotador". [ 75 ] Suresh Kavirayani de Deccan Chronicle le dio a la película tres estrellas y media de cinco y escribió: "Aunque esta película tiene muchas similitudes con las películas anteriores de Srinu Vaitla, es Mahesh Babu quien mantiene la atención del público de principio a fin. Véanla por él y confíen más en él". [ 76 ]

Karthik Pasupulate, de The Times of India, le dio a la película tres de cinco estrellas y la describió como "Dookudu 2.0" en términos de sistemas operativos. Pasupulate añadió que parece más una nueva versión de Dookudu con un "Mahesh Babu mucho más ruidoso, chistes más banales y algunos giros superficiales en el guion", y que el resultado final es "más una comedia física que graciosa". [ 77 ]

Rajitha S. de The New Indian Express escribió: «A pesar de una primera mitad entretenida, Aagadu se desinfla en la segunda mitad y se convierte en una película mediocre». [ 78 ] Sify comentó que Vaitla «ha tirado el guion de esta película por los aires» y «se apoya en la comedia, pero a veces es demasiado», concluyendo que Aagadu «no da la talla» y «definitivamente no es una película de gran peso». [ 79 ]

Taquillas

Aagadu recaudó ₹18,02 crore en sus dos primeros días. [ 80 ] Sin embargo, tuvo un desempeño inferior al esperado en taquilla, sin lograr recuperar su presupuesto de ₹65 crore durante su exhibición en cines. El fracaso de la película se atribuyó principalmente a sus similitudes con Dookudu y otras películas telugu exitosas. [ 81 ] [ 82 ] El aumento del presupuesto también contribuyó a su fracaso, ya que Mahesh y Vaitla recibieron remuneraciones de ₹18 crore y ₹12 crore respectivamente. [ 2 ] Mahesh reconoció posteriormente el fracaso de la película y lo calificó de "error". Añadió: "Estábamos muy entusiasmados durante la etapa de escritura del guion y lo habíamos imaginado de una manera muy diferente. Pero, desafortunadamente, las cosas resultaron de otra manera. Quizás sea un error de juicio". [ 83 ]

Referencias

  1. ↑ "Fecha de estreno, reparto, tráiler, canciones, transmisión en línea en Prime Video, MX Player" . Digit . 1 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  2. 1 2 3 "Los directores y actores deben devolvernos el dinero" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  3. 1 2 Chowdary, Y. Sunita (16 de septiembre de 2014). "No hay quien lo detenga" . The Hindu . Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Recuperado el 14 de noviembre de 2015 .
  4. ↑ S., Rajitha (6 de octubre de 2014). "Sobre una fórmula que fracasó" . The New Indian Express . Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Recuperado el 14 de noviembre de 2015 .
  5. ↑ «Srinu Vaitla confirma el Aagadu de Mahesh Babu» . Los tiempos de la India . 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "Sreenu Vaitla, Thaman se ocupa de Aagadu" . Los tiempos de la India . 27 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  7. ↑ «Se pospone la ceremonia de Aagadu muhurtham» . Sificar . 18 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  8. ↑ "Se estrena Aagadu de Mahesh Babu" . The Times of India . 25 de octubre de 2013. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  9. ↑ "¿Mahesh Babu volverá a interpretar a un policía?" . The Times of India . 6 de octubre de 2013. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  10. ↑ "Tamannaah interpretará a una joven de pueblo en Aagadu" . The Times of India . 4 de agosto de 2014. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  11. ↑ «El avatar tradicional de Tamannaah en Aagadu» . Los tiempos de la India . 11 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  12. ↑ "¿Rajendra Prasad será visto como el padre de Mahesh?" . The Times of India . 3 de noviembre de 2013. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  13. ↑ "Prakash Raj aclara la información errónea que circula en los medios" . The Times of India . 31 de enero de 2014. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  14. ↑ King, Vincent (7 de abril de 2014). "Todo trabajo y nada de sueño para Sonu" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Recuperado el 8 de abril de 2014 .
  15. ↑ Kotwani, Hiren (14 de abril de 2014). "Prakash Raj obligado a abandonar el proyecto por diferencias creativas" . The Times of India . Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Recuperado el 14 de abril de 2014 .
  16. ↑ "Brahmaji ahora es un hombre ocupado" . Deccan Chronicle . 25 de abril de 2014. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  17. ↑ Kumar, Hemanth (6 de junio de 2014). "Shruti Haasan bailará con Mahesh Babu" . The Times of India . Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Recuperado el 9 de junio de 2014 .
  18. 1 2 Kavirayani, Suresh (3 de agosto de 2014). "El especialista en parodias" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 26 de junio de 2015. Recuperado el 3 de agosto de 2014 .
  19. ↑ "De la vida real a la ficción" . Deccan Chronicle . 3 de septiembre de 2014. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  20. ^ "Tamannaah se unirá a Aagadu de Mahesh Babu" . Los tiempos de la India . 13 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  21. ↑ "Tollywood se filma en Gujarat" . Deccan Chronicle . 5 de enero de 2014. Archivado del original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  22. ^ Pasupulate, Karthik (29 de enero de 2014). "¿El Aagadu de Mahesh para el cumpleaños de Kirshna?" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  23. 1 2 "¿Se filtró en línea la canción de Aagadu, protagonizada por Mahesh Babu?" . The Times of India . 27 de febrero de 2014. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  24. ↑ Kumar, Hemanth (6 de marzo de 2014). "Mahesh Babu está estresado, no herido" . The Times of India . Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  25. ↑ "Sreenu Vaitla apuesta por su escena de marca para Aagadu" . Los tiempos de la India . 20 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  26. ↑ "Aagadu de Mahesh Babu avanza a buen ritmo" . The Times of India . 27 de marzo de 2014. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  27. ^ Kavirayani, Suresh (4 de abril de 2014). "Prakash Raj 'expulsado'Deccan Chronicle . Archivado del original el 6 de abril de 2014. Consultado el 4 de abril de 2014 .
  28. ↑ "Se reanuda el tiroteo en Aagadu" . Deccan Chronicle . 28 de abril de 2014. Archivado del original el 30 de abril de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  29. ↑ "Mahesh Babu rodará en Ladakh" . Deccan Chronicle . 16 de mayo de 2014. Archivado del original el 24 de junio de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  30. ↑ "Aagadu de Mahesh Babu finaliza su rodaje en Mumbai" . The Times of India . 17 de junio de 2014. Archivado del original el 22 de junio de 2014. Consultado el 18 de junio de 2014 .
  31. ↑ "Aagadu de Mahesh Babu se rodará en Bellary" . The Times of India . 19 de junio de 2014. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de junio de 2014 .
  32. ↑ "El nuevo calendario de Aagadu comienza en Hyderabad" . The Times of India . 8 de julio de 2014. Archivado del original el 13 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  33. ↑ "Aagadu se rodará en Noruega" . The Times of India . 10 de julio de 2014. Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
  34. ↑ "Mahesh Babu entra en acción para Aagadu en RFC" . The Times of India . 18 de julio de 2014. Archivado del original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  35. ↑ "El número musical de Mahesh y Shruti se filmará pronto" . The Times of India . 19 de julio de 2014. Archivado del original el 11 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2014 .
  36. ↑ "Aagadu de Mahesh Babu en la recta final de producción" . The Times of India . 2 de agosto de 2014. Archivado del original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  37. ↑ Ram Reddy, L. Venkat (4 de agosto de 2014). "Rachakonda 'ideal' para la ciudad cinematográfica de Telangana" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 16 de octubre de 2014. Recuperado el 4 de agosto de 2014 .
  38. ↑ "Mahesh's Aagadu finaliza su rodaje en Europa" . The Times of India . 25 de agosto de 2014. Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  39. ↑ Kavirayani, Suresh (28 de agosto de 2014). "Mahesh Babu y Tamanna Bhatia están de vuelta" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  40. 1 2 "Fin del rodaje de Aagadu de Mahesh Babu" . The Times of India . 6 de septiembre de 2014. Archivado del original el 9 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  41. ↑ Suresh, Sunayana (13 de noviembre de 2014). "¿Quién fue el primero en disparar en la fábrica Jindal?" . The Times of India . Archivado del original el 15 de noviembre de 2015. Recuperado el 15 de noviembre de 2015 .
  42. ↑ "El equipo de Aagadu se pone manos a la obra en Ladakh" . The Times of India . 23 de mayo de 2014. Archivado del original el 26 de mayo de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  43. ↑ "Aagadu se rodará cerca del lago Pangong" . The Times of India . 25 de mayo de 2014. Archivado del original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  44. ↑ KR, Manigandan (2 de junio de 2014). "El equipo de Aagadu graba una canción en Leh" . The Times of India . Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  45. 1 2 3 "Misión posible" . The Hindu . 20 de septiembre de 2014. Archivado del original el 15 de noviembre de 2015. Recuperado el 15 de noviembre de 2015 .
  46. ↑ "Shruti Haasan en la canción especial de Aagadu" . Idlebrain.com . 30 de julio de 2014. Archivado del original el 15 de marzo de 2015. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  47. ↑ "El rodaje de la canción Aagadu avanza en Suiza" . The Times of India . 15 de agosto de 2014. Archivado del original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  48. ↑ "Mahesh Babu y Tamannaah bailan en Suiza" . The Times of India . 20 de agosto de 2014. Archivado del original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  49. ↑ "Tamannaah deslumbra en Aagadu" . The Times of India . 26 de agosto de 2014. Archivado del original el 23 de octubre de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  50. ↑ King, Vincent (18 de agosto de 2014). "Las nuevas fechas de estreno son lo más buscado en Tollywood" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  51. ↑ "Comienza el doblaje de Aagadu de Mahesh Babu" . The Times of India . 19 de mayo de 2014. Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  52. ↑ "Mahesh Babu dobla a Aagadu" . The Times of India . 30 de agosto de 2014. Archivado del original el 29 de octubre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  53. ↑ Pasupulate, Karthik (10 de septiembre de 2014). "Los diálogos de Mahesh serán un éxito en Aagadu" . The Times of India . Archivado del original el 9 de noviembre de 2015. Recuperado el 10 de septiembre de 2014 .
  54. ^ Pasupulate, Karthik (15 de septiembre de 2014). "Aagadu de Mahesh Babu obtiene un certificado UA" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  55. ↑ "Thaman finaliza la mezcla de Aagadu" . The Times of India . 16 de septiembre de 2014. Archivado del original el 19 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  56. ↑ "Aagadu será la película número 50 de Thaman" . The Times of India . 18 de junio de 2013. Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  57. ^ "Aaja Saroja en Aagadu superará al empresario Sir Osthara" . Los tiempos de la India . 27 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  58. ↑ "Reseña musical: Aagadu" . The Times of India . 20 de agosto de 2014. Archivado del original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  59. ↑ "Shruti Haasan canta un tema multitudinario para Aagadu" . The Times of India . 27 de julio de 2014. Archivado del original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 27 de julio de 2014 .
  60. ↑ "El audio de Aagadu se lanzará el 15 de agosto" . The Times of India . 8 de agosto de 2014. Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  61. ↑ "Shankar presenta el audio de Aagadu" . The Times of India . 16 de agosto de 2014. Archivado del original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  62. ↑ "El audio de Aagadu recibe una respuesta magnífica" . The Times of India . 21 de agosto de 2014. Archivado del original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  63. ↑ Kumar, Hemanth (1 de junio de 2014). "El avance de Aagadu irrita a los fans de Pawan Kalyan" . The Times of India . Archivado del original el 17 de noviembre de 2015. Recuperado el 17 de noviembre de 2015 .
  64. ↑ Jha, Neha (4 de junio de 2014). "Mahesh Babu: ¡Hombre de paz!" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 7 de junio de 2014. Recuperado el 17 de noviembre de 2015 .
  65. ^ Pasupulate, Karthik (14 de septiembre de 2014). "Lanzamiento del expreso superestrella Aagadu de Mahesh" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  66. ↑ Pasupulate, Karthik (17 de septiembre de 2014). "Se presenta el cinturón policial de Aagadu, el más largo del mundo" . The Times of India . Archivado del original el 13 de agosto de 2015. Recuperado el 18 de septiembre de 2014 .
  67. ↑ IANS (11 de septiembre de 2014). "Aagadu de Mahesh Babu se estrenará en 2000 pantallas" . The Times of India . Archivado del original el 11 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  68. ↑ "Eros International Plc informa los resultados del cuarto trimestre y del año fiscal 2014" . The Wall Street Journal . 12 de junio de 2014. Archivado del original el 15 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  69. ↑ "Aagadu se prepara para un estreno récord en el extranjero" . The Times of India . 1 de septiembre de 2014. Archivado del original el 31 de octubre de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  70. ↑ "Aagadu se estrenará con subtítulos en EE. UU." . The Times of India . 6 de septiembre de 2014. Archivado del original el 11 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  71. ↑ "¡Aagadu también se estrenará en tamil!" . The New Indian Express . 15 de diciembre de 2015. Archivado del original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  72. ↑ "Los derechos de transmisión satelital de Aagadu alcanzan los 9,75 millones de rupias" . The Times of India . 5 de junio de 2014. Archivado del original el 9 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  73. ^ "¿Estreno televisivo de Aagadu en Sankranthi?" . Los tiempos de la India . 3 de enero de 2015. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  74. ^ "¡Loukyam supera a Aagadu una vez más!" . Los tiempos de la India . 23 de enero de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  75. ^ Devi Dundoo, Sangeetha (19 de septiembre de 2014). "Revisión de Aagadu: sin pausa" . El hindú . Consultado el 12 de octubre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  76. ↑ Kavirayani, Suresh (20 de septiembre de 2014). "Reseña de la película 'Aagadu': Mahesh Babu es todo un éxito" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014 .EstrellaEstrellaEstrellaMedia estrella
  77. ↑ Pasupulate, Karthik (19 de septiembre de 2014). "Reseña de la película Aagadu" . The Times of India . Archivado del original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014 .EstrellaEstrellaEstrella
  78. ↑ S., Rajitha (20 de septiembre de 2014). "Mírala solo por Mahesh Babu" . The New Indian Express . Archivado del original el 20 de septiembre de 2014. Recuperado el 14 de octubre de 2014 .
  79. ↑ "Reseña: Aagadu" . Sify . 20 de septiembre de 2014. Archivado del original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  80. ↑ "Mahesh Babu da en el clavo con 'Aagadu'"" . The Indian Express . 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  81. ↑ Devulapalli, Rahul; Krishnamoorthy, Suresh (26 de septiembre de 2014). "Muchas ventajas al interpretar un papel de villano" . The Hindu . Archivado del original el 8 de enero de 2015. Recuperado el 14 de octubre de 2014 .
  82. ↑ "Mahesh Babu y el director Srinu Vaitla se enfrentan a una posible pesadilla" . Deccan Chronicle . 24 de septiembre de 2014. Archivado del original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  83. ^ AS, Sashidhar (30 de noviembre de 2014). "Aagadu fue un fracaso: Mahesh Babu" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .