Avondale, Chicago

Avondale ( / ˈævəndɪl / ) es una de las 77 áreas comunitarias designadas oficialmente de Chicago . Está en el lado noroeste de la ciudad. El límite norte es Addison Street desde la rama norte del río Chicago en el este hasta Pulaski Road en el oeste. El vecindario se extiende más al oeste a lo largo de Belmont Avenue hasta la línea Union Pacific/Northwest . Su límite sur es Diversey Avenue desde la línea Union Pacific/Northwest hasta el río Chicago. ^{[2] [3]}

El primer colono europeo en Avondale fue Abraham Harris, quien se estableció en el área tres años después de su incorporación en 1850 al municipio de Jefferson . ^[4] En 1869, Avondale se incorporó como aldea. Se ha especulado que el desarrollador y nativo de Pensilvania John Lewis Cochran nombró a la aldea en honor a los mineros y trabajadores de rescate que murieron en el incendio de la mina de carbón de Avondale . Atípico para la época, Avondale se integró racialmente en el siglo XIX con veinte familias afroamericanas que se mudaron al área y construyeron la primera iglesia de Avondale en la década de 1880. ^[2] Avondale, junto con el resto del municipio de Jefferson, fue anexado por la ciudad de Chicago en 1889.

Las fábricas y otras industrias surgieron a principios del siglo XX debido al río Chicago y a la densa red de corredores de transporte de Avondale que se construyeron en la década de 1870 y mejoraron después de su anexión a Chicago, incluido el reemplazo de tranvías eléctricos . Los empleos resultantes en el área fueron responsables de atraer la ola inicial de inmigrantes europeos. ^[5]

Avondale fue el sitio de una de las "Siete Maravillas Perdidas" de Chicago: el complejo Olson Park and Waterfall en Diversey y Pulaski . ^[6]

A partir de la década de 1980, Avondale comenzó a ser poblada por latinos . Una multitud de otras etnias de Europa del Este llegaron a la zona después del fin del comunismo en 1989, lo que llevó a que Avondale fuera apodado como el barrio "donde Europa del Este se encuentra con América Latina" .

A partir de mediados de la década de 2000, la gentrificación comenzó a afianzarse en el área de Avondale, como lo había hecho en los vecinos Wicker Park , Logan Square y Bucktown . ^{[7] [8]}

Avondale ha tenido tradicionalmente una gran población polaca, con parches de asentamiento de alemanes, escandinavos e italianos también. ^[9] En los últimos años, este vecindario obrero ha sido testigo de un aumento en su diversidad social. El colapso del comunismo en Europa del Este fue testigo de una afluencia de inmigrantes de Europa del Este como checos , eslovacos , ucranianos y bielorrusos , particularmente junto con polacos en el "Pueblo Polaco". ^[9] La emigración de personas del bloque soviético en Avondale desde entonces ha crecido para incluir nacionales rusófonos de Asia Central e incluso Mongolia . Una fuerte comunidad filipina también está presente en Avondale, que es el hogar de la cadena de televisión filipina de Chicago. ^{[10] El asentamiento} latino a partir de la década de 1980 llevó a un aumento de la población hispana de Avondale del 37,6% en 1990 al 62,0% en 2000, con un mayor número de inmigrantes mexicanos, puertorriqueños y centroamericanos. ^[11] Debido a la gentrificación , en la última década se ha producido una reversión de esta tendencia, ya que la población blanca no hispana se ha expandido más rápidamente que la población hispana. ^[12]

Avondale cuenta con el servicio de la línea "L" en dos estaciones a lo largo de la línea azul . La estación Belmont está en el extremo noreste, junto a la autopista Kennedy, en la intersección de Kimball Avenue y Belmont , a menos de tres cuadras de la antigua misión de Nuestra Señora de Lourdes de St. Hyacinth ; la estación Addison está ubicada en la mediana de la misma autopista, adyacente al vecino distrito Villa .

También se puede acceder a Avondale mediante varias rutas de autobús administradas por la CTA .

• Corriendo hacia el noroeste/sureste:
  • 56 Milwaukee
• Corriendo de Norte a Sur:
  • 49 Western
  • 52 Kedzie/California
  • 53 Pulaski
  • 82 Kimball-Homan
  • 94 California
• Corriendo de este a oeste:
  • 76 Diversey
  • 77 Belmont
  • 152 Addison

El Polaco Village o Jackowo [jat͡sˈkɔvɔ] y Wacławowo [vat͡swaˈvɔvɔ] , juntos conforman una de las áreas polacas más grandes y vibrantes de Chicago . Los barrios derivan sus nombres polacos de las dos parroquias católicas romanas polacas contiguas: la Basílica de San Jacinto ( Bazylika Św. Jacka ) y la Iglesia de San Wenceslao ( Kościół Świętego Wacława ). ^[13] Milwaukee Avenue es la principal franja comercial del distrito, que incluye varias tiendas de salchichas , restaurantes y panaderías . En inglés, el área generalmente se conoce como el Polaco Village , el nombre que aparece en los carteles colgados en las farolas del distrito. Pulaski Avenue , llamada así en honor al héroe de la Guerra de la Independencia de Polonia , atraviesa el área.

Las comunidades polacas de Jackowo y Wacławowo aparecieron a fines del siglo XIX y principios del XX a medida que el asentamiento polaco se extendía más al noroeste a lo largo de Milwaukee Avenue . El vecindario vivió su apogeo como nexo cultural de la Polonia de Chicago durante las décadas de 1980 y 1990 con las llamadas olas de Solidaridad y Post-Solidaridad de migración polaca a Chicago , incluidos varios refugiados políticos . ^[14] Hasta la reciente instalación de un sistema automatizado, los domingos por la mañana el conductor de CTA anunciaba "Yats-koh-voh", señalando la parada de la Basílica de San Jacinto mientras los polacos bajaban del autobús en su camino a misa. ^[15] Los puntos de referencia e instituciones locales se revitalizaron y renovaron cada vez más al tiempo que adquirían un matiz cada vez más étnico al atender a estos recién llegados de Polonia. El histórico Teatro Milford sirvió como el principal centro de las artes cinematográficas polacas , al igual que hoy lo es el Teatro Gateway de Jefferson Park , y los lugareños le dieron el apodo de "Cinema Polski" , ^[15] atrayendo incluso a la fotógrafa callejera Vivian Maier . ^[16]

En Avondale se produjo un florecimiento distintivo de las artes y la cultura polacas , un entorno en el que los polacos podían finalmente expresarse libremente sin preocuparse por incurrir en la ira de los censores gubernamentales o la represión política . Los eventos y actividades organizados aquí por la comunidad polaca de Chicago desempeñaron un papel clave en la configuración de la cadena de eventos que finalmente resultó en el colapso del gobierno comunista en Polonia , derribando la Cortina de Hierro que había dividido a Europa desde después de la Segunda Guerra Mundial. ^[17] Un expresivo y ahora decadente mural en el estacionamiento del McDonald's que combina motivos patrióticos y folclóricos polacos de Caryl Yasko titulado "Razem" , o juntos en polaco, fue pintado gracias en parte a los fondos proporcionados por el Congreso Polaco Americano en 1975. ^[18] Ahora se encuentra cerca de las esquinas de Belmont y Pulaski en un testimonio mudo de este renacimiento pasado. ^[19]

Al norte de Jackowo se encuentra Wacławowo y la parroquia de San Wenceslao , con su impresionante iglesia. El parque de viviendas allí se compone principalmente de casas de dos pisos de ladrillo construidas en la primera mitad del siglo XX antes de la Segunda Guerra Mundial , aunque también hay una serie de bungalows en la zona vecina al distrito de Villa al norte.

Belmont Gardens abarca las áreas comunitarias de Chicago de Logan Square y Avondale, al igual que el vecino Kosciuszko Park, ubicado en su parte noroeste, donde el corredor industrial de Pulaski linda con estas áreas residenciales. Los límites de Belmont Gardens generalmente se consideran Pulaski Road al este, la línea ferroviaria Union Pacific/Northwest al oeste, Belmont Avenue al norte y Fullerton Avenue al sur.

La mayor parte del terreno entre Fullerton Avenue y Diversey Avenue, así como Kimball Avenue hasta la línea ferroviaria Union Pacific/Northwest, estaba vacío hasta la década de 1880, y consistía principalmente en las "granjas de camiones" rurales que salpicaban gran parte del municipio de Jefferson . Esto comenzó a cambiar con la anexión de este interior rústico a la ciudad en 1889 en previsión de la Exposición Colombina Mundial que centraría la atención del país en Chicago tan solo unos años después, en 1893.

El primer desarrollo urbano de Belmont Gardens comenzó gracias a Homer Pennock, quien fundó el pueblo industrial de Pennock, Illinois. Centrado en Wrightwood Avenue, que originalmente se trazó como "Pennock Boulevard", se planeó que fuera un importante distrito industrial y residencial. El desarrollo fue tan famoso que el pueblo se destacó en una "Historia del condado de Cook, Illinois" escrita por Weston Arthur Goodspeed y Daniel David Healy. Frustrado por las circunstancias, así como por el declive de la fortuna de Homer Pennock, este distrito decayó hasta el punto de que el Chicago Tribune escribió sobre el vecindario en un artículo titulado "Un pueblo abandonado en Chicago" en 1903. El nombre original de la estación de Metra de Healy se debía a este asentamiento ahora perdido.

Mientras que el suburbio industrial de Homer Pennock fracasó, la rápida expansión de Chicago transformó las granjas de la zona en conglomerados de fábricas y viviendas. A principios del siglo XX, cuando la colonización estaba en auge, Belmont Gardens y Avondale se encontraban en el extremo noroeste del "corredor polaco" de Milwaukee Avenue , un tramo contiguo de asentamiento polaco que se extendía por esta vía desde Polonia Triangle en Milwaukee, Division y Ashland hasta Irving Park Road .

Belmont Gardens ofrecía más que un entorno menos congestionado para sus nuevos residentes. Debido a su proximidad al ferrocarril a lo largo de la línea Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad , la zona desarrolló una plétora de industrias que aún sobreviven en el Corredor Industrial Pulaski de la ciudad. Fue junto a su propia fábrica que el Sr. Walter E. Olson construyó lo que el Chicago Tribune colocó en lo más alto de su lista de las "Siete Maravillas Perdidas de Chicago", el Olson Park and Waterfall Complex , un jardín y una cascada de 22 acres recordados por los habitantes de Chicago de toda la ciudad como el lugar al que recuerdan con cariño los viajes familiares de fin de semana. El ambicioso proyecto llevó a 200 trabajadores más de seis meses para construirlo con 800 toneladas de piedra y 800 yardas de tierra.

El asentamiento latino en el barrio comenzó en la década de 1980. Hoy en día, el área aún conserva su ambiente de clase trabajadora , mientras que gran parte de los alrededores de Logan Square y Avondale experimentan una creciente gentrificación.

El parque Kosciuszko se extiende por las áreas comunitarias de Chicago de Logan Square y Avondale, al igual que el vecino Belmont Gardens, ubicado en su parte noroeste, donde el corredor industrial de Pulaski linda con estas áreas residenciales. Conocido coloquialmente por los lugareños como "Koz Park", o incluso la "Tierra de Koz", ^[13] el área es un excelente ejemplo de una identidad local nacida gracias a los espacios verdes creados por los líderes cívicos de Chicago de la Era Progresista .

En general, se considera que los límites del parque Kosciuszko son Central Park Avenue al este, Pulaski Road al oeste, George Street al norte y Altgeld al sur.

La mayor parte del terreno entre Fullerton Avenue y Diversey Avenue , así como entre Kimball Avenue y Pulaski Road, estaba vacío hasta la década de 1880, y consistía principalmente en las "granjas de camiones" rurales que salpicaban gran parte del municipio de Jefferson . Esto comenzó a cambiar con la anexión de este interior rústico a la ciudad en 1889 en previsión de la Exposición Colombina Mundial que centraría la atención del país en Chicago tan solo unos años después, en 1893.

El primer desarrollo urbano de Kosciuszko Park comenzó gracias a Homer Pennock, quien fundó el pueblo industrial de Pennock, Illinois. Centrado en Wrightwood Avenue, que originalmente se trazó como "Pennock Boulevard", se planeó que fuera un importante distrito industrial y residencial. El desarrollo fue tan famoso que el pueblo se destacó en una "Historia del condado de Cook, Illinois" escrita por Weston Arthur Goodspeed y Daniel David Healy. Frustrado por las circunstancias, así como por el declive de la fortuna de Homer Pennock, este distrito decayó hasta el punto de que el Chicago Tribune escribió sobre el vecindario en un artículo titulado "Un pueblo abandonado en Chicago" en 1903.

Mientras que el suburbio industrial de Homer Pennock fracasó, la rápida expansión de Chicago transformó las granjas de la zona en conglomerados de fábricas y viviendas. A principios del siglo XX, cuando la colonización estaba en auge, Kosciuszko Park y Avondale se encontraban en el extremo noroeste del "corredor polaco" de Milwaukee Avenue , un tramo contiguo de asentamiento polaco que se extendía por esta vía desde Polonia Triangle en Milwaukee, Division y Ashland hasta Irving Park Road.

El parque Kosciuszko no solo ofrecía un entorno menos congestionado para sus nuevos residentes. Debido a su proximidad a las vías del ferrocarril Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific , la zona desarrolló una plétora de industrias que aún sobreviven en el corredor industrial Pulaski de la ciudad.

Junto al límite del parque Kosciuszko con Avondale, cerca de la intersección de George Street y Lawndale Avenue, se encuentra la Basílica de San Jacinto , que comenzó en 1894 como un refugio para que los lugareños atendieran sus necesidades espirituales. Un santuario local, San Jacinto presenta reliquias asociadas con el Papa Juan Pablo II , así como un ícono con una corona adornada con joyas que fue bendecida por el difunto pontífice. Otras instituciones enriquecieron aún más el tejido institucional de la comunidad polaca en el área. En 1897, las Hermanas Franciscanas Polacas comenzaron a construir un complejo expansivo en las Avenidas Schubert y Hamlin con la construcción del Hogar San José para Ancianos y Lisiados, una estructura que también serviría como casa madre para la orden. Cuando abrió en 1898, se convirtió en el primer y más antiguo asilo de ancianos católico de la ciudad. Una de las industrias que las monjas se encargaron de apoyar estas actividades caritativas fue un taller de vestimentas de la iglesia que abrió en 1909 en el segundo piso. En 1928, las Hermanas Franciscanas ampliaron aún más el complejo con la construcción de un nuevo St. Joseph Home of Chicago, una estructura que estuvo hasta hace poco en 2650 North Ridgeway. Diseñado por la distinguida firma de Slupkowski y Piontek, que construyó muchos de los encargos más prestigiosos de la comunidad polaca de Chicago, como la sede art déco de la Alianza Nacional Polaca y la Holy Trinity High School, entre otros, la estructura de ladrillo era un edificio imponente. Uno de los aspectos más destacados del edificio era una capilla con un altar dedicado a la Virgen Negra . Todo el complejo se vendió a un desarrollador que posteriormente demolió todo el complejo, mientras que el nuevo "St. Joseph Village" abrió en 2005 en el sitio de la antigua Madonna High School y ahora funciona en 4021 W. Belmont Avenue. El parque más tarde se convirtió en el hogar de una de las dos primeras escuelas de idioma polaco de los sábados en Chicago. Aunque la escuela se mudó de sus pequeñas instalaciones en el pabellón del parque, la Escuela de Lengua Polaca Tadeusz Kościuszko continúa educando a más de 1.000 estudiantes hasta el día de hoy, recordando a todos sus orígenes en el Parque Kościuszko con su nombre.

Sin embargo, fue el parque Kosciuszko Park el que unió a las distintas subdivisiones y personas en una sola comunidad. Inaugurado en 1916, el parque Kosciuszko debe su nombre al patriota polaco Tadeusz Kosciuszko . Mejor conocido como el diseñador y constructor de West Point , Kosciuszko luchó en la Revolución Americana y fue galardonado con la ciudadanía estadounidense y el rango de general de brigada como recompensa. Kosciuszko fue uno de los parques originales del Distrito de Parques del Noroeste que se estableció en 1911. Uno de los ambiciosos objetivos del Distrito de Parques del Noroeste que estaba en consonancia con el espíritu del Movimiento Progresista popular en ese momento era proporcionar un parque para cada una de las diez millas cuadradas bajo su jurisdicción. A partir de 1914, el distrito comenzó a comprar tierras para lo que eventualmente se convertiría en los parques Mozart, Kelyvn y Kosciuszko, y la mejora de estos tres sitios comenzó casi de inmediato. Para Kosciuszko, el conocido arquitecto Albert A. Schwartz diseñó un pabellón deportivo de estilo neotudor , ampliado en 1936 para incluir un salón de actos, tan solo dos años después de que los 22 distritos de parques independientes se fusionaran en el Distrito de Parques de Chicago . El complejo de parques se amplió durante la década de 1980 con la incorporación de un nuevo natatorio en la esquina de Diversey y Avers.

El espacio verde que ofrecía el parque se convirtió rápidamente en el escenario de reuniones comunitarias. Los residentes utilizaban los terrenos del parque Kosciuszko para hacer fogatas, festivales y celebraciones vecinales y, durante un tiempo, incluso una pista de patinaje sobre hielo que se instalaba cada invierno. El verano brindaba la oportunidad de celebrar al aire libre, con espectáculos deportivos y amateurs como partidos de softbol, ​​bailes sociales, una hora de apreciación musical y la visita ocasional del "zoológico móvil" de la ciudad.

Hoy, "La Tierra de Koz" es un barrio diverso, y se está volviendo aún más diverso a medida que la gentrificación avanza hacia el noroeste. Nuevas personas están ingresando al Parque Kosciuszko y se unen a los residentes anteriores cuyas raíces se remontan a América Latina y Polonia . Sin embargo, el parque que le dio su nombre al barrio todavía sirve a sus residentes, donde a través del juego, el espectáculo e incluso la proyección ocasional de películas al aire libre, funciona como el lugar donde la comunidad puede reunirse.

En 1937, Ely Klapman y Barney Berns fundaron Dad's Root Beer en Avondale. La empresa operaba una planta embotelladora en la comunidad antes de trasladar sus operaciones. Desde entonces, la fábrica se ha convertido en condominios. ^[20]

En 2014, los 5 principales sectores industriales que emplean a los residentes de Avondale son el comercio minorista (20,9 %), la industria manufacturera (14,8 %), los servicios públicos (12,4 %), el alojamiento y los servicios de comida (9,8 %) y las finanzas (7,4 %). Más de la mitad de estos trabajadores provienen de fuera de Chicago y el 45,5 % proviene de fuera de Avondale, dentro de la ciudad. Los 5 principales sectores industriales que emplean a los residentes de la comunidad son el alojamiento y los servicios de comida (11,5 %), la atención médica (11 %), los profesionales (10,1 %), el comercio minorista (9,6 %) y la administración (8,3 %). ^[1]

Los residentes de Avondale reciben servicios de las Escuelas Públicas de Chicago , que incluyen opciones para estudiantes en el vecindario y en toda la ciudad. También hay varias escuelas parroquiales privadas dirigidas por congregaciones católicas romanas en el área.

La escuela Carl Von Linne, ubicada en el 3221 N. Sacramento, entre Belmont y School, es una escuela de barrio. La escuela cuenta con un programa integral para superdotados y un programa de lenguaje dual. Se hace hincapié en las bellas artes, incluidas las artes visuales, la cerámica, la música, la danza, las artes digitales y las artes culinarias. La escuela tiene un "jardín para adolescentes en crecimiento" en el lado este del edificio y un "jardín culinario comunitario en la cocina" en el patio principal.

La Organización Vecinal Unida opera la Escuela Carlos Fuentes en Avondale. ^[21]

La Biblioteca Pública de Chicago no tiene sucursales en el área de la comunidad de Avondale. Aunque la sucursal en el cercano parque Kosciuszko era una de las más utilizadas del sistema, se cerró en la década de 1950. Hay sucursales disponibles en los vecindarios adyacentes, como Logan Square, Irving Park y Belmont Cragin.

La comunidad de Avondale ha apoyado al Partido Demócrata en las últimas dos elecciones presidenciales. En las elecciones presidenciales de 2016 , Avondale emitió 10.290 votos para Hillary Clinton y 1.345 votos para Donald Trump (83,77% frente a 10,95%). ^[22] En las elecciones presidenciales de 2012 , Avondale emitió 7.940 votos para Barack Obama y 1.415 votos para Mitt Romney (82,43% frente a 14,69%). ^[23]

El Chicago Tribune citó a Avondale como uno de los barrios de Chicago con "pobres parques". ^[24] Esta situación se agravó aún más cuando el parque Avondale se redujo a poco más de un acre durante la construcción de la autopista Kennedy , apoderándose de la mayor parte de su espacio verde, incluido el campo de juegos del parque, áreas de juegos separadas para niños y niñas, una piscina para niños, un arenero y canchas de tenis, mientras que dejó intacto el pabellón deportivo diseñado por Clarence Hatzfeld . ^[25]

Los espacios verdes más importantes en el área comunitaria de Avondale son Brands Park, seguido de Avondale Park . Los residentes también utilizan mucho los parques adyacentes a Avondale, como Kosciuszko Park , Athletic Field Park y Ken-Well Park. Además, hay áreas de juegos bajo la supervisión de otros parques, como Grape Playlot, Park-view Playlot, Nelson Playlot, Elston Playlot y Sacramento Playlot, que se encuentran dentro de Avondale.

Avondale cuenta con varios centros culturales fuertes y diversos a la vez. La Basílica de San Jacinto sigue siendo una institución cultural y cívica importante para la comunidad polaca de Chicago . Fiel a un estereotipo, el vecindario "donde Europa del Este se encuentra con América Latina" también alberga la nueva segunda ubicación de la Alianza de Artes Puertorriqueñas en la antigua estación de bomberos de Engine 91. El Centro de Artes Hairpin está ubicado en Avondale, cerca de su límite con Logan Square, en la entrada al Polaco Village de Chicago , y presta servicios a todas las comunidades diversas que viven en estos vecindarios.

• Vivian Maier , fotógrafa que alcanzó fama póstuma. Residente de varios barrios, incluido Rogers Park , tomó fotografías en el Polish Village de Chicago. ^[26]
• Lucy Parsons , organizadora laboral y fundadora de los Trabajadores Industriales del Mundo . Murió en un incendio en Avondale en 1942. ^[27]
• Carlos Ramírez-Rosa , miembro del Ayuntamiento de Chicago en representación del Distrito 35 y primer concejal latino abiertamente gay. Es residente de Avondale. ^[28]
• Louise Schaaf (1906-2020), supercentenaria conocida por ser, al momento de su muerte, la persona de mayor edad de Illinois y la persona de mayor edad conocida nacida en Alemania. Residió cerca de Belmont y California en Avondale hasta 1959, cuando se mudó al vecindario de Norwood Park . ^[29]

• Estilo catedralicio polaco
• Polaco americano

• Mapa oficial de la comunidad de Avondale de la ciudad de Chicago
• Biografía de Avondale, Chicago
• La historia de Avondale y el pueblo polaco de Chicago
• Vacaciones en Avondale, la versión olvidada de Chicago de Avondale
• Avondale y el pueblo polaco de Chicago en el boletín de la Sociedad Histórica del Noroeste de Chicago Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine
• Asociación de vecinos de Avondale