Avraam Russo

Avraam Russo ( ruso : Авраам Руссо , armenio : евраам روسو ) ; nacido como Abraham Jean Ipjian , ahora Abraham Zhanovich Ipjian ( ruso : Абрахам Жанович Ипджян ; nacido el 21 de julio de 1969) es un cantante pop ruso de origen armenio nacido en Siria .

Russo es un artista internacional que ha grabado canciones en varios idiomas. Saltó a la fama con "Daleko Daleko", una versión rusa del gran éxito en árabe " Tamally Maak " de Amr Diab .

Tiene cuatro discos de platino grabados en Rusia: Amor (2001), Tonight (2002), Prosto Lyubit' (2003) y Obruchalnaya (2006), con canciones en ruso e inglés. Amor se convirtió en un éxito número uno en Rusia y en toda Europa del Este. Ha vendido millones de copias de sus álbumes en todo el mundo. Su álbum más reciente es un disco espiritual completamente en inglés, Resurrection (2010), grabado en Estados Unidos, donde reside con su esposa Morela y su hija Emanuela.

Avraam nació en la ciudad siria de Alepo en el seno de una familia armenia y tenía tres hermanos. Uno de ellos se llama Jean Ipjian. Su padre era de Gaziantep, en Turquía, y su madre de Diyarbakır.

Avraam perdió a su padre a temprana edad y su madre tuvo que trabajar en otros hogares para mantener a la familia. Su talento para el canto fue descubierto mientras interpretaba canciones litúrgicas armenias durante sus estudios monásticos en Alepo. También estudió en un seminario ortodoxo armenio en Bikfaya , Líbano , durante un par de años. Tras dejar los estudios, se involucró rápidamente en varias bandas amateur, haciendo presentaciones esporádicas en locales árabes y restaurantes al aire libre (como "Ramaya", "Aleppo Family Swimming Pool", "Somar", Orouba Club, etc.) y en hoteles como "Al Amir" en Alepo. ^{[ 1 ]} Durante estos años fue conocido cariñosamente como Apig o Apo , derivados de su nombre de nacimiento Abraham.

En 1993 viajó a Chipre y trabajó en clubes nocturnos durante dos años, ganando salarios muy bajos. Sin embargo, su estancia en Chipre resultó crucial para su futura carrera, ya que llamó la atención del magnate ruso-judío azerbaiyano Telman Ismailov (originario de Bakú , República Socialista Soviética de Azerbaiyán y actual vicepresidente del Congreso Judío Euroasiático), quien, durante uno de sus viajes de negocios a Chipre, asistió a una actuación de Avraam y quedó muy impresionado con su trabajo. Siendo propietario de importantes negocios minoristas y locales de ocio, entre ellos el restaurante "Prague", y un empresario con excelentes contactos, invitó a Avraam a participar en espectáculos multilingües en Rusia bajo el nombre de Avraam Russo.

El primer viaje de Avraam a Moscú en 1995 le valió la fama en poco tiempo. Con la ayuda de una novia, aprendió rápidamente el ruso y desarrolló un repertorio en varios idiomas, tal como solía hacerlo en Siria y Chipre, con influencias de Oriente Medio y Europa. Su dominio de las lenguas europeas también era impresionante. Siempre hubo cierto misterio en torno a su origen y fue objeto de numerosas especulaciones al respecto. Pero, a pesar de la presión de sus compatriotas sirios, él mismo no hizo referencia explícita a su etnia, debido a un acuerdo informal que había alcanzado con su equipo de representantes incluso antes de obtener un amplio reconocimiento.

En 2006 sufrió un intento de asesinato en Rusia. El 19 de agosto, a 20 metros de la casa de Russo, personas desconocidas dispararon contra su coche con un rifle Kalashnikov . Abraham apenas logró escapar del lugar. El cantante sufrió heridas graves y perdió 3,5 litros de sangre. Durante la operación quirúrgica, se planteó la amputación de la pierna, pero los médicos lograron cerrar la vena y salvarla. ^{[ 2 ]} El prólogo nunca se reveló. Russo se recuperó y se mudó a la ciudad de Nueva York .

Tras su milagrosa recuperación y su capacidad para volver a caminar después de sus graves lesiones, y después de una pausa de 4 años en Nueva York, Avraam Russo lanzó su quinto álbum de estudio titulado Resurrection a principios de 2010, en el que expresa su fe en el cristianismo, al que atribuye su supervivencia. Resurrection es también su primer disco de música espiritual cristiana completamente en inglés, grabado en Nashville , Tennessee . En él, imprime gran profundidad espiritual y pasión a la obra producida por Joe Beck, ganador del premio Dove, y por Jim Frazier. En diciembre de 2009 lanzó el primer sencillo, "Peace" ^{[ 3 ]} , extraído del álbum. La canción trata sobre niños soldados y fue lanzada en beneficio de la organización benéfica Invisible Children . ^{[ 4 ]}

En 2009 inauguró oficialmente su propio restaurante, "Heaven", en Nueva York. En enero de 2010, Avraam Russo regresó a Rusia y ofreció una serie de conciertos en varias ciudades rusas. Actualmente se prepara para lanzar un nuevo álbum en ruso. Abraham también grabó un dúo en Ámsterdam titulado "Лунная соната" ("Sonata Claro de Luna") con la cantante kazaja Diana Shik.

En 2002, Avraam Russo ganó el máximo galardón nacional ruso a la "Canción del Año" ("Pesnya Goda") por su éxito internacional "Daleko Daleko" ^{[ 5 ]} (Lejos en ruso), una versión del gran éxito en lengua árabe de 2000 " Tamally Maak " ^{[ 6 ]} interpretado por la superestrella panárabe egipcia Amr Diab .

Está casado con Morela Russo (nacida en 1982), ciudadana estadounidense . El matrimonio se registró en la oficina del registro civil de Butyrsky el 8 de septiembre de 2005. Se casaron en Israel durante las vacaciones de Navidad (2005-2006). Tiene dos hijas: la mayor, Emanuella (nacida el 27 de diciembre de 2006), y la menor, Avemaria (nacida el 19 de agosto de 2014).

Álbumes

• 2001: Amor
• 2002: Esta noche
• 2003: Prosto lyubit' (en ruso: Просто любить)
• 2003: Amor (en Private Moon Records)
• 2006: Obruchalnaya (en ruso: Обручальная)
• 2010: Resurrección

Recopilaciones y en vivo

• 2006: En vivo (en Misterija Zvuka)
• 2006: Lo mejor de Avraam Rousso (sobre Misterija Zvuka)

DVDs

• 2002: 1001 éjszaka (que significa 1001 noches) – (DVD del concierto en el Estadio Olímpico de Moscú el 21 de noviembre de 2002)
• 2006: Obruchalnaya (que significa Compromiso) – (DVD del concierto en el Kremlin de Moscú el 8 de marzo de 2006)

Solteros (nombre ruso original en caso de estar en ruso)

• «Любовь, которой больше нет» ("Amor que ya no existe") con Kristina Orbakaite
• «Просто любить тебя» trans» ("Solo para amarte") con Kristina Orbakaite
• «Amor»
• «Árabe»
• "Bebé"
• «Bailando»
• «Baila que Baila»
• «Caballo de fuego»
• «La amo»
• «Milliones de fuego»
• «Quiérame»
• «Buscando el amor»
• «Si señor»
• "Lágrima"
• "Esta noche"
• "Bud so mnoj" (en ruso «Будь со мной» trad. "Be with Me")
• "Daleko-Daleko" (en ruso «Далеко-далеко» trad. "Far-Far")
• "Znayu" (en ruso «Знаю», transliterado como "Yo sé")
• "Kak Byt" (en ruso «Как быть», transliterado como "Cómo ser" o que puede interpretarse como "Qué hacer")
• "Kasablanka" (en ruso «Касабланка» trad. "Casablanca")
• "Latino" (en ruso «Латино»)
• "Leto" (en ruso «Лето» trad. "Verano")
• "Lyubov i sudba" (en ruso «Любовь и судьба» trad. "El amor y el destino")
• "Menya ne goni" (en ruso «Меня не гони» trad. "No me envíes")
• "Ne dolyublyu" (en ruso «Не долюблю» trad. "No te amaré lo suficiente")
• "Ne ukhodi" (en ruso «Не уходи» trad. "No te vayas")
• "Obruchalnaya" (en ruso «Обручальная» trad. "...de Compromiso")
• "Menak em" (en armenio : "քֶ֥֡֯ ִ֥" trad. "Estoy solo")
• "Ojidanie" (en ruso: "Ожидание" trad. "Expectativa")
• "Opa-Opa" (en ruso: "Опа-опа")
• "Prazdnik" (en ruso: "Праздник" trad. "Celebración")
• "Galis es" (en armenio : "ֳֽ֡֬֫ ֽ֧" trans. "Ya vienes")
• "Tam" (en ruso: "Там", transliterado como "Allí")
• "Ty Odna" (en ruso: "Ты одна", transliterado como "Estás sola")
• "Ya ne Lyublyu Vas" (en ruso: "Я не люблю вас" traducción "No te amo")
• "Paz"

• Sitio web oficial de Avraam Russo
• Página de Avraam Russo en Narod.ru (en ruso)
• Sitio turco de Avraam Russo
• Sitio húngaro de Avraam Russo