Wohl dem, der sich auf seinen Gott, BWV 139

Johann Sebastian Bach compuso la cantata eclesiástica Wohl dem, der sich auf seinen Gott (Dichoso el que confía en su Dios), BWV 139 , ^[a] en Leipzig para el 23º domingo después de la Trinidad y la estrenó el 12 de noviembre de 1724. La cantata coral está basada en el himno de Johann Christoph Rube (1692).

Bach compuso la cantata coral en su segundo año en Leipzig para el 23.º domingo después de la Trinidad . Las lecturas prescritas para el domingo eran de la Epístola a los Filipenses , "nuestra conversación está en los cielos" (Filipenses 3:17-21), y del Evangelio de Mateo , la pregunta sobre el pago de impuestos, respondida por Dad al César... (Mateo 22:15-22). ^[1] La cantata está basada en el himno en cinco estrofas de Johann Christoph Rube ^[2] (1692). ^[3] Se canta con la melodía de Johann Hermann Schein " Machs mit mir, Gott, nach deiner Güt " (1628). ^{[4] Un poeta desconocido conservó la primera y la última estrofa como} movimientos externos de la cantata . Derivó los cuatro movimientos internos como una secuencia de arias y recitativos alternados de las estrofas internas. Basó el movimiento 2 en la estrofa 2, los movimientos 4 y 5 en las estrofas 3 y 4, e insertó el movimiento 3, basado en el evangelio. ^[1] Según Hans-Joachim Schulze ^[5] en Die Welt der Bach-Kantaten (vol. 3), Andreas Stöbel, ^[6] un ex corrector de la Thomasschule es un probable autor de los textos de la cantata coral, ya que tenía el conocimiento teológico necesario, y Bach detuvo la secuencia de cantatas unas semanas después de su muerte el 31 de enero de 1725. ^[7]

Bach interpretó por primera vez la cantata el 12 de noviembre de 1724. La volvió a interpretar entre 1732 y 1735, y entre 1744 y 1747. ^[7] Para el segundo movimiento, se conserva la parte para violín obbligato , pero falta la parte para un segundo instrumento obbligato, posiblemente un segundo violín o un oboe d'amore. ^{[8] [9]}

La cantata en seis movimientos está íntimamente orquestada para cuatro solistas vocales ( soprano , alto , tenor y bajo ), un coro de cuatro partes y un conjunto instrumental barroco de dos oboes d'amore , dos violines , viola y bajo continuo . ^[1]

1. Coral: Wohl dem, der sich auf seinen Gott
2. Aria (tenor): Gott ist mein Freund; fue hilft das Toben
3. Recitativo (alto): Der Heiland sendet ja die Seinen
4. Aria (bajo): Das Unglück schlägt auf allen Seiten
5. Recitativo (soprano): Ja, trag ich gleich den größten Feind in mir
6. Coral: Dahero Trotz der Höllen Heer!

El coro de apertura es una fantasía coral . Las cuerdas y los dos oboes d'amore tocan música concertante, a la que la soprano canta el cantus firmus , y las voces más graves interpretan el texto, hablando de la "confianza infantil del verdadero creyente" en la primera sección, de "todos los demonios" en la segunda, "no obstante permanece en paz" en la tercera. ^[10] La tonalidad es mi mayor , una tonalidad poco común y "bastante extrema" en la época de Bach, como señala el musicólogo Julian Mincham: solo alrededor de un tercio de las cantatas corales de Bach comienzan en una tonalidad mayor , y solo dos en mi mayor, siendo la otra Liebster Gott, wenn werd ich sterben? BWV 8 , "una reflexión sobre la muerte y el duelo y una de sus obras más personales". ^[9]

En el aria de tenor del segundo movimiento, el motivo del primer verso " Gott ist mein Freund " (Dios es mi amigo) aparece una y otra vez en la voz y en los instrumentos. La voz se vuelve "más enrevesada" cuando se mencionan los enemigos furiosos y los " Spötter ", aquellos que ridiculizan o se burlan. ^[9]

En el movimiento 4, un aria de bajo con violín solista y oboes d'amore al unísono , Bach cambia sin problemas de una música fuerte con doble puntillo a "la textura más despreocupada imaginable" en compás de 6/8 para ilustrar el texto "Pero de repente aparece una mano que ayuda", comparado por John Eliot Gardiner con "la mano extendida de Dios pintada por Miguel Ángel en la Capilla Sixtina ". ^[10]

• Cantatas de Bach vol. 5 – Domingos después de Trinity II , Karl Richter , Münchener Bach-Chor , Münchener Bach-Orchester , Edith Mathis , Trudeliese Schmidt , Ernst Haefliger , Peter Schreier , Dietrich Fischer-Dieskau , Archiv Produktion 1978
• Die Bach Kantate vol. 58 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Inga Nielsen , Helen Watts , Adalbert Kraus , Philippe Huttenlocher , Hänssler 1980
• JS Bach: Das Kantatenwerk · Cantatas completas · Les Cantates, Folge / Vol. 34 – BWV 136–139 , Nikolaus Harnoncourt , Tölzer Knabenchor , Concentus Musicus Wien , solista del Tölzer Knabenchor, Paul Esswood , Kurt Equiluz , Robert Holl , Teldec 1982
• JS Bach: Cantatas (21.º y 23.º domingo después de la Trinidad) , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , English Baroque Soloists , Katharine Fuge , Derek Lee Ragin , Julian Podger , Gotthold Schwarz , Soli Deo Gloria 1998
• JS Bach: Cantatas completas, vol. 11 , Ton Koopman , Orquesta y coro barrocos de Ámsterdam , Lisa Larsson , Annette Markert , Christoph Prégardien , Klaus Mertens , Antoine Marchand, 1999
• Edición Bach vol. 11 – Cantatas vol. 5 , Pieter Jan Leusink , Coro de Niños de Holanda , Bach Collegium de Holanda , Marjon Strijk , Sytse Buwalda , Nico van der Meel , Bas Ramselaar , Brilliant Classics 1999
• JS Bach: Cantatas vol. 28 – Cantatas de Leipzig 1724 – BWV 26, 62, 116, 139 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Yukari Nonoshita , Robin Blaze , Makoto Sakurada , Peter Kooy , BIS 2004
• JS Bach: Kantate BWV 139 "Wohl dem, der sich auf seinen Gott" , Rudolf Lutz , Schola Seconda Pratica, Susanne Frei, Antonia Frey, Johannes Kaleschke , Ekkehard Abele , Gallus Media 2008

• Wohl dem, der sich auf seinen Gott, BWV 139: Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• Wohl dem, der sich auf seinen Gott BWV 139; BC A 159 / Cantata coral (domingo 23 después de la Trinidad) Bach Digital
• Cantata BWV 139 Wohl dem, der sich auf seinen Gott: historia, partitura, fuentes de texto y música, traducciones a varios idiomas, discografía, discusión, sitio web de Bach Cantatas
• BWV 139 – "Wohl dem, der sich auf seinen Gott": Notas de cantata, Emmanuel Music
• BWV 139 Wohl dem, der sich auf seinen Gott: traducción al inglés, Universidad de Vermont
• BWV 139 Wohl dem, der sich auf seinen Gott: texto, puntuación, Universidad de Alberta (en alemán)
• BWV 139.6 bach-chorales.com