Edith Mathis

Edith Mathis ( en alemán estándar suizo: [ ˈeːdɪt ˈmatɪs ] ; ^{[ 1 ]} 11 de febrero de 1938 – 9 de febrero de 2025) fue una soprano suiza conocida por sus papeles en las óperas de Mozart . Al principio de su carrera, Cherubino en Las bodas de Fígaro fue su papel emblemático, que interpretó en sus debuts en varios teatros de ópera y festivales de Europa. Más tarde, interpretó a Susanna en la misma ópera, a Zerlina en Don Giovanni y a Pamina en La flauta mágica . Participó en estrenos de óperas, El joven señor de Henze y obras de Gottfried von Einem , Menotti y Heinrich Sutermeister . Con base en la Deutsche Oper Berlin de 1963 a 1971, fue solicitada internacionalmente, también como cantante de Lied y en conciertos. 

Mathis grabó óperas, sinfonías de Gustav Mahler y oratorios con los directores de orquesta más destacados de su época. Grabó muchas de las cantatas sacras de Bach en el ciclo de Karl Richter , así como Lieder de Mozart, Schubert , Schumann , Richard Strauss y Hugo Wolf . Desde 1992, impartió clases de interpretación de Lied en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena y en clases magistrales.

Edith Mathis nació en Lucerna el 11 de febrero de 1938. ^{[ 2 ]} Desde muy joven, estaba decidida a ser cantante, inspirada por las grabaciones y emisiones de Renata Tebaldi y Maria Callas . ^{[ 3 ]} Estudió canto en el Conservatorio de Lucerna con Elisabeth Bossart. Debutó en la ópera en el Teatro Luzerner en 1956 como el Segundo Niño en La flauta mágica de Mozart . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} Las buenas críticas la ayudaron a conseguir una invitación para interpretar a Cherubino en Las bodas de Fígaro de Mozart en la Ópera de Zúrich . ^{[ 3 ]} Continuó adquiriendo experiencia escénica en Suiza durante los siguientes tres años. En 1959 se trasladó a la Ópera de Colonia , ^{[ 6 ]} donde Wolfgang Sawallisch era entonces director musical. ^{[ 3 ]} Sus papeles allí incluyeron a Cherubino y Zerlina en Don Giovanni de Mozart . ^{[ 5 ]}

Apareció regularmente en el Festival de Salzburgo desde 1960. ^{[ 7 ]} A principios de la década de 1960 hizo frecuentes apariciones como invitada, a menudo como Cherubino, en la Ópera Estatal de Hamburgo en 1960, en la Ópera Estatal de Viena en 1962 y en el Festival de Glyndebourne en 1963. ^{[ 3 ] [ 8 ]} Se convirtió en miembro de la Deutsche Oper Berlin ese año, ^{[ 9 ] [ 10 ]} y actuó como Cherubino con la compañía en Tokio. ^{[ 3 ]} Apareció en Berlín por primera vez como Zerlina, y fue comparada con Audrey Hepburn porque "encarnaba visualmente este ideal de inocencia juvenil, a la vez vivaz y vulnerable, con grandes ojos oscuros, cabello corto y oscuro y apariencia delicada". ^{[ 9 ]} Interpretó a otras jóvenes "con elegancia natural": ^{[ 9 ]} Susanna en Las bodas de Fígaro , Sophie en El caballero de la rosa de Richard Strauss, Ännchen en El cazador furtivo de Weber y Pamina en La flauta mágica , esta última con "una tristeza conmovedora". ^{[ 9 ]} Se convirtió en una de las favoritas del público y permaneció en la compañía hasta 1971. ^{[ 9 ]}

En 1964 actuó en la Ópera Estatal de Hamburgo en el estreno mundial de Der Zerrissene after Nestroy de Gottfried von Einem . ^{[ 3 ] [ 11 ]} En más estrenos, apareció en Berlín como Luise en Der junge Lord de Henze en 1965, ^{[ 3 ] [ 12 ]} e interpretó a la niña Emily en Hilfe, Hilfe, die Globolinks de Menotti en Hamburgo en 1968. ^{[ 3 ] [ 13 ] [ 7 ]}

Tuvo contratos como artista invitada con Hamburgo, la Ópera de Frankfurt y la Ópera Estatal de Baviera . ^{[ 3 ]} Su primer papel en Múnich fue Pamina en Die Zauberflöte en 1970 como parte del festival de ópera. Regresó regularmente, también como Susanna en Le nozze di Figaro y Zerlina en Don Giovanni , Marzelline en Fidelio de Beethoven , la Condesa en Figaro , como Zdenka en Arabella de Richard Strauss y como Mélisande en Pelleas de Debussy . Allí participó, como la Reina María, en el estreno mundial de Le roi Berénger de Heinrich Sutermeister , basado en Ionesco, en 1985. ^{[ 7 ]}

Entre 1970 y 1972 actuó 25 veces en la Metropolitan Opera de Nueva York, como Pamina en Die Zauberflöte , Marzelline en Fidelio , Ännchen en Der Freischütz y Zerlina en Don Giovanni . ^{[ 3 ] [ 14 ] [ 15 ]} Debutó en la Royal Opera House de Londres en 1970. ^{[ 16 ]} En la década de 1970 apareció en más importantes teatros de ópera europeos, incluida la Opéra de Paris . ^{[ 2 ] [ 16 ]} Actuó en la Ópera Estatal de Viena, después de Cherubino, también como Zerlina en Don Giovanni entre 1972 y 1985, Sophie en Der Rosenkavalier de Richard Strauss, Susanna en Figaro entre 1976 y 1986, y Pamina. ^{[ 17 ]} A lo largo de su carrera, Mathis se mantuvo dentro de su registro de soprano lírica , ampliando su repertorio con Agathe en Der Freischütz y la Marischallin en Der Rosenkavalier . ^{[ 3 ] [ 17 ] [ 18 ]} Se retiró de los escenarios en 2001. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

Además de su carrera operística, Mathis realizó numerosas giras internacionales de conciertos de Lieder . ^{[ 7 ]} Al cantar Lieder, se centró en los textos y sus arreglos, al servicio del poeta y del compositor. ^{[ 17 ]} Mathis dirigió una clase de Lied como profesora en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena desde 1992 hasta 2006. ^{[ 4 ] [ 19 ]} Impartió clases magistrales en Europa, Asia y Estados Unidos. ^{[ 7 ] [ 10 ]} Una de sus alumnas fue Diana Damrau . ^{[ 20 ]}

« Sull'aria...che soave zeffiretto », un dúo de Las bodas de Fígaro que interpretó con Gundula Janowitz como la Condesa, aparece de forma destacada en la película Cadena perpetua . ^{[ 21 ]} Según The New York Times , «se elevan sobre el patio de una prisión, simbolizando alegría y esperanza en un mundo de desesperación». ^{[ 22 ]}

Mathis estuvo casada con el director de orquesta y pianista Bernhard Klee , con quien actuó con frecuencia. ^{[ 3 ] [ 7 ]} Tras su divorcio, vivió con su segundo marido, el coleccionista de arte Heinz Slunecko, en Salzburgo. ^{[ 7 ]}

Mathis falleció en Salzburgo el 9 de febrero de 2025, dos días antes de cumplir 87 años. ^{[ 3 ] [ 11 ] [ 18 ]}

• Medalla Mozart de la Fundación Internacional Mozarteum de Salzburgo (1976) ^{[ 2 ]}
• Anillo de Hans Reinhart (1978) ^{[ 2 ]}
• Kunst- und Kulturpreis der Stadt Luzern (1978) ^{[ 2 ]}
• Kammersängerin en Baviera (1979) ^{[ 3 ] [ 2 ] [ 23 ]}
• Buxtehude-Preis del Senado de Lübeck (1981) ^{[ 2 ]}
• Prix ​​Mondial du disque, de Montreux ^{[ 2 ]}

• J.S. Bach
  • 75 cantatas , Münchener Bach-Chor , Münchener Bach-Orchester , director Karl Richter , Teldec & Archiv 1959–1979 ^{[ 24 ] [ 25 ]}
  • Matthäus-Passion , 1979, con Janet Baker , Schreier, Dietrich Fischer-Dieskau , Matti Salminen , Regensburger Domspatzen , Münchener Bach-Chor y Orchestra, Richter. Producción de archivos ^{[ 26 ]}
  • Cantatas de Bach (cantatas solistas BWV 202 , 51 , cantatas de iglesia 99 , 106 ) - con los directores Peter Schreier , Wolfgang Gönnenwein ^{[ 25 ]}
• Beethoven: Fidelio , como Marzelline, 1969, Lukaskirche Dresden , Staatskapelle Dresden , MDR Rundfunkchor , cond. Karl Böhm . Deutsche Grammophon (DG) ^{[ 27 ]}
• Berlioz: La condenación de Fausto , como Margarita, 1973, Symphony Hall, Boston , Orquesta Sinfónica de Boston , Coro del Festival de Tanglewood , Coro de Niños de Boston , dir. Seiji Ozawa . DG. ^{[ 28 ]}
• Brahms
  • Ein deutsches Requiem , 1972, con Fischer-Dieskau, Filarmónica de Londres , Coro del Festival de Edimburgo, cond. Daniel Barenboim . DG. ^{[ 29 ]}
  • Volkslieder, Volks-Kinderlieder , 1975, Edith Mathis soprano , Peter Schreier tenor , Karl Engel piano . DG. ^{[ 30 ]}
  • Liebeslieder Valses , Neue Liebeslieder y Cuartetos, op. 64, 1981, con Brigitte Fassbaender , Schreier, Fischer-Dieskau, los pianistas Karl Engel y Wolfgang Sawallisch , DG. ^{[ 31 ]}

• Haydn
  • Il mondo della luna , 1978, Orquesta de Cámara de Lausana , cond. Antal Doráti , Philips ^{[ 32 ]}
  • Die Schöpfung , 1980, con Aldo Baldin , Fischer-Dieskau, Coro y Academia de St Martin in the Fields, dir. Marriner. Philips. ^{[ 33 ]}
  • Die Jahreszeiten , 1981, con Siegfried Jerusalem , Fischer-Dieskau, Coro y Academia de San Martín en los Campos , cond. Neville Marriner . Philips . ^{[ 34 ]}
  • Die Schöpfung , 1983, con Francisco Araiza , José van Dam , Wiener Singverein , Wiener Philharmoniker , cond. Herbert von Karajan (grabación en vivo) DG. ^{[ 35 ]}
• Mahler
  • Sinfonía n.º 2 «Resurrección», 1967, dir. Rafael Kubelik ^{[ 36 ]}
  • Sinfonía n.º 4 , 1972, Filarmónica de Viena , dir. Leonard Bernstein , DG. ^{[ 37 ]}
  • Sinfonía n.º 4, 1979, Filarmónica de Berlín , dir. Herbert von Karajan , DG. ^{[ 38 ]}
  • Sinfonía n.º 2 «Resurrección», 1982, con Doris Soffel , Orquesta Filarmónica de Londres y Coro, dir. Klaus Tennstedt . EMI ^{[ 39 ]}
• WA Mozart
  • Réquiem , 1963, Orquesta y Coro de la Nueva Filarmónica, cond. Rafael Fruhbeck de Burgos . EMI. ^{[ 40 ]}
  • Gran Misa en do menor , 1963, con Helen Donath , Theo Altmeyer , Franz Crass , Süddeutscher Madrigalchor, Südwestdeutsches Kammerorchester, cond. Gönnenwein. EMI. ^{[ 41 ]}
  • Le nozze di Figaro , 1966, como Cherubino, DVD del Festival de Salzburgo de 1966, con Ingvar Wixell , Claire Watson , Reri Grist , Walter Berry . Filarmónica de Viena, dir. Bohm. ^{[ 42 ]}
  • Le nozze di Figaro , 1968, como Susanna, Figaro: Hermann Prey , Condesa: Janowitz, Conde: Fisher-Dieskau, Cherubino: Tatiana Troyanos , Coro y Orquesta de la Deutsche Oper Berlin , cond. Bohm. DG. ^{[ 43 ]}
  • Réquiem, 1971, Filarmónica de Viena, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor , cond. Bohm. DG. ^{[ 44 ]}
  • Die Zauberflöte , Ópera Estatal de Hamburgo dirigida por Sir Peter Ustinov , filmada en 1971, con Tamino: Gedda, Pamina: Mathis, Sarastro: Hans Sotin , Reina de la Noche: Cristina Deutekom , Papageno: William Workman , Papagena: Carol Malone, Monostatos: Franz Grundheber , Orador: Fischer-Dieskau, Dos hombres con armadura: Helmut Melchert , Moll, director. Horst Stein . DVD Arthaus. ^{[ 45 ]}
  • Don Giovanni , 1978, Filarmónica de Viena, dir. Karl Böhm, director general. ^{[ 46 ]}
  • Idomeneo , 1979, Staatskapelle Dresde , cond. Karl Böhm, director general. ^{[ 47 ] [ 48 ]}
  • Exsultate, jubilate y otras arias sagradas para soprano, 1979, dir. Bernhard Klee ^{[ 49 ]}
  • Die Zauberflöte , 1980, Filarmónica de Berlín, dir. Herbert von Karajan, Director General. ^{[ 50 ]}
  • Der Messias , arreglo del Mesías de Handel , 1990, dir. Charles Mackerras ^{[ 51 ]}
• Nicolai: Die lustigen Weiber von Windsor , 1976, con Kurt Moll (Falstaff), Bernd Weikl (Ford), Siegfried Vogel (Sr. Page), Schreier (Fenton), Mathis (Sra. Ford), Hanna Schwarz (Sra. Page), Donath (Anne), Coro de la Staatsoper Berlín , Staatskapelle Berlín , cond. Klee. Clásicos de Berlín . ^{[ 52 ]}
• Richard Strauss: Der Rosenkavalier , como Sophie, 1969, Großes Festspielhaus Salzburg (en vivo), Wiener Philharmoniker, Coro de la Ópera Estatal de Viena, cond. Bohm. DG. ^{[ 53 ]}

Mathis realizó numerosas grabaciones de repertorio de Lied, de Mozart en 1973 con Bernhard Klee y en 1986 con Karl Engel, ^{[ 54 ]} de Schumann con Christoph Eschenbach , ^{[ 55 ]} también de Schubert , ^{[ 56 ]} Richard Strauss y Hugo Wolf . ^{[ 3 ]} Grabó Neun Deutsche Arien de Handel en 1966 con el Consortium Musicum ^{[ 57 ]} y arias de Haydn en 1981, dirigidas por Armin Jordan . ^{[ 58 ]}

• Discografía de Edith Mathis en Discogs
• Edith Mathis en IMDb
• Discografía de Mathis fischer.hosting.paran.com
• Duffie, Bruce: "Entrevista de Edith Mathis con Bruce Duffie" . 6 de agosto de 1992. Consultado el 11 de febrero de 2025 .
• Wolfgang Amadeus Mozart: Le Nozze di Figaro (1967) - Las bodas de Fígaro en YouTube (como Susanna)