Hispanopedia WikiBallaugh ( / b ə ˈ l æ f / bə- LAF ; [ 1 ] del manés Balley ny Loghey ' pueblo del lago ' , IPA: [ b(alən)əˈlaf ] ) [ 2 ] es un pequeño pueblo en la Isla de Man en la parroquia del mismo nombre , en el distrito de Michael . Es el único pueblo en la parroquia. [ 3 ]
La parroquia limita con Jurby al norte, Lezayre al este, Michael al sur y suroeste, y el mar de Irlanda al oeste. Se extiende unos 8 kilómetros (5 millas ) de norte a sur: en su extremo sur incluye parte del embalse de Sulby , y al oeste, parte de Bishopscourt , la antigua residencia del obispo de la isla .
Historia
El nombre «Ballaugh» deriva del manés Balley ny Loghey , que significa «el lugar del lago», emparentado con loch y lough. El Ballaugh Curraghs es todo lo que queda de este lago. El lago, que medía hasta una milla de largo, fue drenado hace unos 300 años por la excavación de la zanja de Lhen, que se encontraba llena de sedimentos y que, durante la última glaciación, se cree que fue un canal de agua de deshielo que fluía de norte a sur desde el frente de hielo en fusión.
En 1819 , Thomas Kewish y James Taubmann descubrieron en una zona pantanosa de Ballaugh el esqueleto casi intacto de un alce irlandés . El alce de Ballaugh se conserva actualmente en el Museo Nacional de Escocia en Edimburgo. [ 4 ]
En 1891 se descubrió en Ballaugh una elaborada cruz rúnica que data del siglo X. Puede verse en la antigua iglesia de Ballaugh. [ 5 ]
Ballaugh no se conectó a la red de agua potable hasta principios de la década de 1950; hasta entonces, la mayoría de los residentes utilizaban los pozos locales, incluido uno situado en el patio trasero de Ellan Vannin, una antigua cochera con establos al lado. [ 6 ]
En los últimos años, el pueblo se ha expandido, con nuevas urbanizaciones al norte del centro.
Acceso e instalaciones
Enlaces por carretera
El pueblo está situado en la carretera principal A3 que une Castletown con Ramsey , a unos siete kilómetros al oeste de Ramsey. La carretera cruza el puente Ballaugh , un puente arqueado, dentro del pueblo. Se puede acceder a él a través de las carreteras A10 y A13 cuando el circuito TT está cerrado para las carreras.
Enlaces ferroviarios
El pueblo contaba con la estación de Ballaugh , que formaba parte del ferrocarril Manx Northern Railway , el cual conectaba St. John's con Ramsey . La estación estuvo en funcionamiento desde 1879 hasta 1968. [ 7 ] Posteriormente, la estación fue demolida y las vías desmanteladas. Actualmente, un popular sendero peatonal sigue el trazado que antiguamente tenía la línea férrea. [ 8 ]
Educación
El pueblo tiene una escuela primaria, Ballaugh School, para niños de entre 4 y 11 años. Actualmente la escuela tiene unos 80 alumnos. [ 6 ] Después del sexto año, los alumnos generalmente asisten a Queen Elizabeth II High School en Peel o a Ramsey Grammar School en Ramsey .
Entretenimiento
En Ballaugh hay un pub , el "Raven", y una tienda de conveniencia, gestionada por Spar , que también funciona como oficina de correos.
A una milla al este del pueblo se encuentra el Parque de Vida Silvestre de Curraghs , situado en el humedal de Ballaugh Curraghs , reconocido por la Convención de Ramsar . El parque cuenta con diversas exhibiciones y recintos para animales. Tras la fuga de una pareja de wallabies del parque en la década de 1960, existen al menos 160 ejemplares viviendo en libertad en la campiña de la Isla de Man. [ 9 ]
El pueblo está situado en el circuito de montaña de Snaefell . Durante las carreras anuales TT y Manx Grand Prix, el pueblo es un lugar predilecto para los espectadores, ya que el puente Ballaugh , un puente jorobado, se encuentra en el pueblo. [ 10 ]
Iglesias y capillas
La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra es la iglesia de Santa María, situada en el pueblo, aunque hay dos iglesias, la antigua y la nueva.
La antigua iglesia parroquial de Ballaugh estaba ubicada en lo que ahora es la aldea de The Cronk, aproximadamente a 1,5 millas o 2,5 km al norte del pueblo actual, en el treen (una subdivisión de la parroquia) [ 11 ] de Ballamona. En 1717, Thomas Wilson, quien era entonces obispo de Sodor y Man, añadió una sencilla fachada barroca y la iglesia se alargó 21 pies (6 m) con un hastial rematado por un campanario añadido en el extremo oeste. Entre 1757 y 1777, se añadieron galerías traseras y laterales. [ 6 ]
El 24 de marzo de 1830, los feligreses de la antigua iglesia de Ballaugh celebraron una reunión parroquial para votar sobre la conveniencia de trasladar la iglesia y construir una nueva, más grande y cercana al pueblo. El obispo de Sodor y Man presidió la reunión. Se decidió, por 110 votos contra 84, trasladar la iglesia. La primera piedra de la nueva iglesia en Ballatersson fue colocada apenas un mes después por el obispo Ward; el costo de construcción fue de 1714 libras esterlinas. [ 12 ] [ 13 ]
Con la construcción de la nueva iglesia, la antigua cayó en desuso. Fue restaurada en 1849 con un techo nuevo, aunque se eliminaron las galerías y la ampliación del presbiterio. Se restauró nuevamente en 1877 y 1955 y desde entonces se ha utilizado regularmente para servicios religiosos. La nueva iglesia fue renovada por última vez en 1893. [ 6 ]
En Ballaugh ha habido varias capillas metodistas . La capilla metodista primitiva de Ballaugh (Ballaterson) cerró en 1969 y posteriormente fue demolida. El terreno donde se ubicaba la primera capilla metodista wesleyana de Ballaugh Village se vendió en 1778 a Thomas Clark por 2 libras esterlinas. Este cedió la propiedad a un grupo de fideicomisarios el 19 de diciembre de 1791. Tras su construcción, la capilla resultó ser demasiado pequeña, por lo que en 1806 se adquirió terreno adicional para ampliarla. En 1868 se construyó una nueva capilla metodista wesleyana en el pueblo, y la primera capilla se utilizó entonces como escuela dominical y salón. Sin embargo, en 1999 la segunda capilla cerró y los servicios religiosos volvieron a celebrarse en el salón. La nueva capilla metodista wesleyana de Ballaugh (Ballakinnag) se construyó en 1898. Actualmente es un garaje. (Ballaugh) La capilla metodista wesleyana de Curragh fue construida originalmente en 1815 y cerrada en 1971. [ 14 ]
Referencias
- ↑ GM Miller, BBC Pronouncing Dictionary of British Names (Oxford UP, 1971), pág. 9.
- ↑ Nombres de lugares de la Isla de Man – Da Ny Manninee Dooie Volumen Dos. Sheading de Michael: (Kirk Michael, Ballaugh y Jurby) páginas 126 y 127 Ballaugh por Nick Broderick – Türbingen; Niemeyer NE:HST (1995) Manx Place- Name Survey, Max Niemeyer Nigno Tubingen ISBN 3-484-40138-9(Gesamtwerk) 3-484-40130-3 (Banda 2) Druck und Eiband: Weihert-Druck GmbH Darmstadt. "Village ct SC39SW.")
- ↑ "Parroquia de Ballaugh" . isle-of-man.com. 2006. Consultado el 14 de octubre de 2008 .
- ↑ "Restos de ciervo gigante encontrados por paseantes en la playa de la Isla de Man" . BBC Isla de Man . 13 de marzo de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Cruz rúnica (Iglesia antigua de Ballaugh)" . Megalítico . 23 de junio de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- 1 2 3 4 "Iglesias parroquiales de Ballaugh" . isle-of-man.com. 2001. Archivado del original el 2 de octubre de 2011. Recuperado el 29 de octubre de 2008 .
- ↑ "Ballaugh" . Estaciones en desuso . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Paseo de las moras de Ballaugh" . Visite la Isla de Man . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ↑ Edwards, Mark (7 de septiembre de 2018). "Se revelan las llamadas a la policía relacionadas con los wallabies en la Isla de Man" . BBC Isla de Man . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Puente Ballaugh" . Las carreras TT de la Isla de Man . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ↑ "Árboles y Quarterlands" . isle-of-man.com . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ↑ "Reunión parroquial del 24 de abril de 1830" . isle-of-man.com. 2001. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
- ↑ Kneen, F. Beatrice (15 de enero de 1925). «Personas, lugares y cosas notables relacionadas con la parroquia de Ballaugh» . Revista de la Sociedad de Historia Natural y Antigüedades de la Isla de Man . 2 ( 4). Sociedad de Historia Natural y Antigüedades de la Isla de Man: 459–467 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
- ↑ "Capillas de Ballaugh" . isle-of-man.com. 1999. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
Enlaces externos
- Guía de la OIM: Kirk Ballaugh
- Patrimonio Nacional de la Isla de Man
- Pueblos de la Isla de Man
- Ballaugh (parroquia)
