Ballyvaughan

Ballyvaughan o Ballyvaghan ^{[ 2 ]} ( en irlandés : Baile Uí Bheacháin , que significa 'la aldea de Ó Beachán') es un pequeño pueblo portuario en el condado de Clare , Irlanda. Está en la carretera N67 en la costa sur de la bahía de Galway , en la esquina noroeste de The Burren . Esta ubicación en la carretera costera y la proximidad a muchos de los lugares de interés de la zona han convertido al pueblo en un centro turístico local. Según el censo de 2022 , Ballyvaughan tenía una población de 361. ^{[ 1 ]} El área fue clasificada oficialmente como parte de West Clare Gaeltacht , una comunidad de habla irlandesa , hasta 1956.

El sitio fue ocupado originalmente por el Castillo de Ballyvaughan, que se alzaba justo al borde del puerto. ^{[ 3 ]} Fue propiedad de la familia O'Loghlen , quienes lo habitaron , excepto durante un período en el siglo XVI, cuando los O'Brian lo poseyeron. En 1540, se encontró una vaca robada en el castillo, y se impusieron fuertes multas a los O'Loghlen, que les costaron ganado vacuno, cabras, ovejas y la ciudad de Ballyvaughan. En 1569, el castillo fue atacado por Sir Henry Sidney , pero los O'Loghlen lograron conservar la propiedad. Para 1840, el castillo estaba en ruinas. Hoy solo quedan los cimientos. ^{[ 3 ]}

En el promontorio donde se ubicaba el castillo (y donde hoy se encuentra el complejo Irish Cottage), también había otras viviendas de finales de la Edad Media. Según el estudio de Westropp sobre las antigüedades de Clare, la zona contenía «tres pequeños fuertes y un anillo muy nivelado de un gran Caher». ^{[ 3 ]}

El pueblo actual creció alrededor del puerto en el siglo XIX, cuando temporalmente fue un puerto próspero. ^{[ 4 ]} Los aldeanos habían construido tres muelles antiguos, que usaban para la pesca de arenque. ^{[ 3 ]} Sin embargo, estos muelles eran casi inutilizables con la marea alta y en 1829, la Junta de Pesca mandó construir un nuevo muelle. El muelle fue diseñado por Alexander Nimmo . ^{[ 5 ]} Para 1831, se desembarcaba turba de Connemara en grandes cantidades, a pesar de la poca profundidad de la bahía. ^{[ 6 ]} En ese momento, el pueblo tenía 23 casas y 151 habitantes. En 1837, para facilitar el comercio de turba, se construyó otro muelle, aparentemente también basado en un diseño de Nimmo. Para 1841, el pueblo había crecido a 235 habitantes y 35 casas. El nuevo muelle fue de gran importancia, ya que permitió a Ballyvaughan exportar cereales, tocino y verduras, e importar suministros de Galway. Durante un tiempo, Ballyvaughan fue la capital oficial de esta región de Clare, y contaba con un asilo de pobres, una estación de guardacostas y un gran cuartel de policía. Con el tiempo, a medida que las carreteras mejoraron y los muelles se deterioraron, la ciudad perdió su importancia como puerto pesquero.

Se realizaron más construcciones en la década de 1850: en 1854 se inauguró la antigua Escuela Nacional , y la actual iglesia católica romana se construyó alrededor de 1860. También existía una iglesia de la Iglesia de Irlanda , pero cuando esta cerró, fue desmantelada y reconstruida en Noughaval . En 1943, fue rededicada y actualmente se utiliza como lugar de culto católico (San Mochua) en ese lugar. ^{[ 3 ]}

En 1872, Lord Annaly construyó un embalse al sureste de la ciudad para abastecer de agua a las granjas del valle. Este suministro de agua se extendió al centro de la ciudad en virtud de la Ley de Salud Pública (Irlanda) de 1874 , por la Junta de Guardianes, utilizando tuberías de hierro fundido. En 1875, dos hermanos de Connemara, los hermanos Coyne, que quedaron varados en la ciudad tras el hundimiento de su barco en el muelle de Gleninagh , erigieron una fuente . ^{[ 3 ]}

En mayo de 1921, una unidad del Ejército Republicano Irlandés (IRA), compuesta por unos 25 hombres, emboscó con éxito a un grupo de 10 infantes de marina reales y a su sargento en el pueblo cercano a la antigua oficina de correos. La unidad del IRA capturó algunas armas y se retiró. Los soldados Chandler y Bolton resultaron heridos de muerte, y los soldados Lavin y Currell, heridos.

Los mapas históricos de Ballyvaughan muestran la ubicación de edificios importantes como el asilo de pobres, el juzgado, Fair Green, el cuartel de policía, la estación de guardacostas, la herrería, hoteles y otros lugares de interés. Estos mapas también indican la ubicación de los pueblos circundantes anteriores a la Gran Hambruna, incluido Wood Village en la localidad de Knocknagroagh, junto con varios yacimientos arqueológicos que pueden resultar de interés.

Para quienes investigan la historia familiar, pueden encontrar detalles sobre las familias que vivieron en estos pueblos cercanos en la Valoración de Griffith , la primera valoración exhaustiva de propiedades realizada en Irlanda entre 1847 y 1864. Los apellidos registrados durante este período son de especial interés para los genealogistas.

En el momento del censo de la ITA de 1942/43, el número de habitantes era de 194. ^{[ 7 ]} Para 1991, este había descendido a 184. ^{[ 8 ]}

Actualmente, la economía de Ballyvaughan se basa principalmente en el turismo. Su ubicación en la carretera costera entre Galway y los Acantilados de Moher atrae a un importante flujo de turistas de paso. Ballyvaughan cuenta con numerosos pubs, restaurantes, tiendas, alojamientos con desayuno, casas rurales y otros servicios. Entre ellos destaca el nuevo muelle y la rampa de botadura, construidos en 2006, que han impulsado la navegación, la pesca, el buceo y otras actividades marítimas. Ballyvaughan se encuentra en la ruta Burren Way , un sendero de larga distancia.

Un punto de referencia anterior en el pueblo era el letrero de Ballyvaughan. Tourism Ireland utilizó durante mucho tiempo fotografías de los letreros, ubicados en el cruce en forma de T en el centro del pueblo, para promocionar Irlanda internacionalmente. ^{[ 9 ]} El letrero presentaba varios letreros coloridos, muchos de los cuales habían sido instalados por empresas privadas. Estos fueron retirados por la Autoridad Nacional de Carreteras en junio de 2011, lo que provocó protestas de algunos residentes. ^{[ 9 ]}

Durante el auge inmobiliario, Ballyvaughan fue apodada la "Costa Dorada" de Irlanda debido al enorme aumento de los precios de las propiedades en la zona. La demanda de casas de vacaciones provocó que el precio medio de las viviendas en la ciudad aumentara de 45.000 € en 1995 a 480.000 € en 2005.

Aunque la construcción de un sistema local de tratamiento de aguas residuales se ha debatido durante muchos años, en 2016 las aguas residuales de Ballyvaughan todavía se vertían sin tratar al mar. La construcción de una planta de tratamiento se retrasó hasta 2019. ^{[ 10 ]}

• El Burren : Cada año , botánicos y naturalistas recorren este paisaje kárstico en busca de plantas árticas, alpinas y mediterráneas que crecen abundantemente sobre los pavimentos de piedra caliza . El Burren es famoso por su arqueología. Ballyvaughan está cerca de numerosas tumbas megalíticas como el dolmen de Poulnabrone , a 8 kilómetros (5 millas) al sur de Ballyvaughan, fuertes circulares como el Fuerte de Piedra de Caherconnell , el fuerte circular de Ballyallaban o el fuerte circular de Cahermore , así como iglesias medievales y castillos/casas torre, como en Gleninagh .
• A 3,5 km al sur se encuentra la cueva de Aillwee , una cueva turística de más de 1 kilómetro (0,6 millas) de longitud.
• Junto a las cuevas de Aillwee, a tan solo 400 metros al norte del aparcamiento superior, se encuentra Aill na Cronain , un lugar ideal para principiantes en la escalada en roca.
• Para los espeleólogos experimentados, existen las series de cuevas Pollnagollum , Faunarooska y Cullaun.
• El Burren College of Art está situado a las afueras de Ballyvaughan, en el castillo de Newtown .

• Liam Jegou , piragüista olímpico ^{[ 11 ]}
• Daithí Ó Drónaí , productor de música electrónica
• Sarah Poyntz , escritora
• Mary Ann Nevins Radzinowicz , académica

• Lista de pueblos y aldeas de Irlanda
• Queso Burren Gold
• Castillo de Gregans

Contenido multimedia relacionado con Ballyvaughan en Wikimedia Commons

• Ballyvaughan en el sitio web de la biblioteca de Clare
• Consejo del Condado de Clare