Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El Baltimore Sun

{{cite news|last1=Sherman|first1=Natalie|title=Baltimore Sun editor Trif Alatzas named publisher amid Tribune shake-up|url=http://www.baltimoresun.com/business/bal-alatzas-publi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Baltimore Sun es el periódico diario de mayor circulación general con sede en el estado estadounidense de Maryland y ofrece cobertura de noticias locales, regionales, nacionales e internacionales. [ 4 ]

Fundado en 1837, el periódico fue propiedad de Tribune Publishing hasta mayo de 2021, cuando fue adquirido por Alden Global Capital , que opera sus propiedades de medios a través de Digital First Media . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] David D. Smith , presidente ejecutivo de Sinclair Broadcast Group , cerró un acuerdo para comprar el periódico el 15 de enero de 2024. [ 10 ] Bajo la propiedad de Smith, el periódico ha virado hacia una línea política conservadora, [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] y ha experimentado grandes renuncias de personal y descensos en la audiencia. [ 14 ] [ 15 ]

Historia

siglo XIX

El periódico The Sun fue fundado el 17 de mayo de 1837 por Arunah Shepherdson Abell y dos socios, William Moseley Swain de Rhode Island y Azariah H. Simmons de Filadelfia , donde habían fundado y publicado el Public Ledger el año anterior.

Abell se convirtió en periodista del Providence Patriot y posteriormente trabajó con periódicos en la ciudad de Nueva York y Boston . [ 16 ]

siglo XX

La familia Abell y sus descendientes fueron propietarios de The Sun hasta 1910, cuando las familias locales Black y Garrett invirtieron en el periódico por sugerencia de Charles H. Grasty , antiguo propietario y editor rival de The News . Junto con Grasty, obtuvieron el control de la empresa ; conservaron el nombre de AS Abell Company para la editorial matriz. Ese mismo año se fundó The Evening Sun bajo la dirección del reportero, editor y columnista HL Mencken (1880-1956).

Desde 1947 hasta 1986, The Sun fue propietario y fundador de la primera estación de televisión de Maryland , WMAR-TV (canal 2), que fue afiliada de CBS durante mucho tiempo hasta 1981, cuando se unió a NBC . La estación se vendió en 1986 y ahora pertenece a EW Scripps Company , y es afiliada de ABC desde 1995. AS Abell también fue propietario de varias estaciones de radio, pero no en Baltimore (poseía permisos de construcción para estaciones hermanas de AM/FM de WMAR, pero nunca las puso en el aire).

El periódico abrió su primera corresponsalía en el extranjero en Londres en 1924. Entre 1955 y 1961, añadió cuatro nuevas oficinas en el extranjero.

A medida que aumentaban las tensiones de la Guerra Fría , se instaló en Bonn , Alemania Occidental , en febrero de 1955; la oficina se trasladó posteriormente a Berlín . Once meses después, The Sun fue uno de los primeros periódicos estadounidenses en abrir una oficina en Moscú . Le siguió una oficina en Roma en julio de 1957, y una oficina en Nueva Delhi se inauguró cuatro años después, en 1961. [ 17 ] En su apogeo, The Sun contaba con ocho oficinas en el extranjero, lo que dio origen a su lema en un anuncio de 1983: «El sol nunca se pone en el mundo». [ 18 ]

El periódico fue vendido por Reg Murphy en 1986 a la Times-Mirror Company del Los Angeles Times . [ 19 ]

Esa misma semana, una rivalidad de 115 años terminó cuando el periódico más antiguo de la ciudad, el News American , un periódico de Hearst desde la década de 1920 con raíces que se remontan a 1773, cerró sus puertas. [ 20 ] Una década después, en 1997, The Sun adquirió la Patuxent Publishing Company , una editorial local de periódicos suburbanos que tenía una cartera de 15 periódicos semanales y algunas revistas en varias comunidades y condados. [ 21 ]

En las décadas de 1990 y 2000, The Sun comenzó a reducir su cobertura internacional. En 1995 y 1996, el periódico cerró sus oficinas en Tokio , Ciudad de México y Berlín. Otras dos —Pekín y Londres— fueron víctimas de los recortes presupuestarios en 2005. [ 18 ] Las tres últimas oficinas en el extranjero —Moscú, Jerusalén y Johannesburgo, Sudáfrica— cerraron un par de años después. [ 22 ] Todas fueron cerradas para 2008, cuando Tribune Co. optimizó y redujo el tamaño de la sección de noticias internacionales de la cadena de periódicos. Parte del material de los corresponsales extranjeros de The Sun se encuentra archivado en la Universidad de Maryland, Condado de Baltimore . [ 23 ]

siglo XXI

En el siglo XXI, The Sun , como la mayoría de los periódicos tradicionales en los Estados Unidos, ha sufrido varios reveses en la competencia con Internet y otras fuentes, incluyendo una disminución en lectores y anuncios, una reducción del personal de la redacción, [ 24 ] y la competencia de 2005 a 2007 con el diario gratuito The Baltimore Examiner , junto con una publicación similar con sede en Washington, DC de una pequeña cadena recientemente iniciada por nuevos propietarios que se hicieron cargo del San Francisco Examiner . [ 25 ] En 2000, la compañía Times-Mirror fue comprada por Tribune Company de Chicago. En 2014, transfirió sus periódicos, incluido The Sun , a Tribune Publishing .

El periódico The Sun introdujo un nuevo diseño de maquetación en septiembre de 2005, y de nuevo en agosto de 2008. [ 26 ] Para 2010 circulación diaria a partir de 2010Había caído a 195.561 y 343.552 para la edición del domingo. El 29 de abril de 2009, Tribune Company anunció el despido de 61 de los 205 miembros del personal en la redacción del Sun. [ 27 ] El 23 de septiembre de 2011, se informó [ 28 ] que el Baltimore Sun trasladaría su edición web a un muro de pago a partir del 10 de octubre de 2011.

El Baltimore Sun es el periódico insignia del Baltimore Sun Media Group, que también produce el diario gratuito b  y más de 30 periódicos, revistas y sitios web comunitarios del área metropolitana de Baltimore. El contenido de BSMG llega a más de un millón de lectores del área de Baltimore cada semana y es la fuente de noticias más leída de la región. [ 29 ]

El 20 de febrero de 2014, The Baltimore Sun Media Group anunció que compraría el semanario alternativo City Paper . [ 30 ] En abril, el Sun adquirió las publicaciones de Maryland de Landmark Media Enterprises . [ 31 ]

En febrero de 2021, como parte de la fusión planificada entre Tribune Publishing y Alden Global Capital , Tribune anunció que Alden había llegado a un acuerdo no vinculante para vender The Sun al Sunlight For All Institute, una organización sin fines de lucro respaldada por el empresario y filántropo Stewart W. Bainum Jr. El acuerdo estaba condicionado a la aprobación de los accionistas de Tribune del acuerdo de fusión. [ 32 ] Fracasó en las negociaciones sobre los acuerdos operativos con Tribune para funciones que incluían recursos humanos y servicio al cliente. [ 33 ] Bainum luego lideró una oferta fallida para adquirir toda Tribune Publishing. [ 34 ] Posteriormente, Bainum fundó The Baltimore Banner , comprometiendo 50 millones de dólares a la organización sin fines de lucro.

En febrero de 2022, el consejo editorial de The Sun publicó una extensa disculpa por su racismo a lo largo de sus 185 años de historia, incluyendo ofensas específicas como aceptar anuncios clasificados para la venta de personas esclavizadas y publicar editoriales que promovían la segregación racial y la privación del derecho al voto de los votantes negros. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Adquisición por David Smith

En enero de 2024, David D. Smith , presidente ejecutivo de Sinclair Broadcast Group, llegó a un acuerdo para adquirir el periódico, con el comentarista conservador Armstrong Williams como accionista. Aunque la transacción fue independiente de Sinclair, Smith dijo que preveía alianzas entre el periódico y las propiedades de Sinclair, como su estación insignia , la filial de Fox WBFF-TV (canal 45). Smith dijo que creía que podría aumentar las suscripciones y la publicidad mediante un mayor enfoque en las noticias locales y la integración de la tecnología de maneras que otros editores de medios impresos no están haciendo. [ 10 ] En su primera visita a la redacción, discutió con los reporteros y dijo que el periódico debería emular la filosofía de noticias de WBFF, incluyendo encuestas de lectores no científicas y una cobertura agresiva de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore . Desestimó las preocupaciones de la redacción sobre el futuro del periodismo de servicio público. [ 38 ] [ 39 ] Reporteros actuales y recientemente exempleados del Baltimore Sun dijeron a la Fundación Neiman para el Periodismo en noviembre de 2024 que en los meses posteriores a la compra de Smith, este continuó diciéndoles a los periodistas que no leía las historias publicadas en su periódico más allá del titular, y que no había propuesto historias específicas ni criticado abiertamente la cobertura del periódico sobre las historias. [ 40 ] En diciembre de 2024, Smith le dijo a la fotógrafa del Sun, Amy Davis, que había comenzado a leer The Baltimore Sun. [ 15 ]

Desde la adquisición de The Baltimore Sun por parte de Smith , el periódico se ha vuelto más conservador y ha publicado más artículos sobre el alcalde de Baltimore, Brandon Scott , y su administración, así como sobre la delincuencia en Baltimore. [ 11 ] El periódico también ha republicado contenido de WBFF , también propiedad de Smith, la agencia de noticias conservadora The Center Square , [ 12 ] columnas escritas por la hija de Smith y artículos sobre nuevos restaurantes abiertos por Atlas Restaurant Group, propiedad del sobrino de Smith. [ 40 ] Según cifras de la industria e informes de The Baltimore Banner , la audiencia del periódico cayó casi a la mitad en el primer año de la adquisición de Smith y el sitio web de The Baltimore Sun tuvo menos visitantes únicos que el año anterior. Al menos 20 periodistas dejaron la empresa, [ 14 ] muchos citando preocupaciones sobre la forma en que se escribían los artículos sobre la delincuencia juvenil y el gobierno municipal de Baltimore, y otros reporteros se fueron a trabajar para The Baltimore Banner . [ 15 ]

Williams dijo que la página editorial del periódico dejaría de respaldar a candidatos políticos y comenzaría a incluir puntos de vista más conservadores, pero no a expensas de los liberales. Dijo en ese momento que el periódico podría publicar su columna sindicada "por sus méritos". [ 41 ] La página de opinión del periódico ahora publica regularmente las columnas y comentarios en video de Williams. [ 42 ] En junio de 2024, The Sun comenzó a republicar contenido del sitio web del canal 45, lo que provocó protestas de los empleados y del Sindicato del Baltimore Sun, que emitió un comunicado expresando su preocupación por la falta de transparencia del periódico sobre la relación entre The Baltimore Sun, Fox45 y otras redacciones de Sinclair, y criticando el lenguaje utilizado en los artículos de la estación y los artículos editoriales de Williams, particularmente hacia los inmigrantes y las personas transgénero . [ 43 ] [ 44 ]

En junio de 2024, el veterano editor jefe Sam Davis anunció que se jubilaría a finales de mes. La editora de opinión Tricia Bishop, que había trabajado para el periódico desde 1999, lo sucedería, y Davis permanecería unos meses más como consultor para los propietarios de The Baltimore Sun. [ 45 ] El principal redactor de obituarios de The Sun, Frederick N. Rasmussen , que trabajó en el periódico durante 51 años y escribió miles de obituarios, renunció en enero de 2025 por la dirección de la gerencia. [ 46 ]

El 10 de junio de 2024, el Sindicato del Baltimore Sun expresó su preocupación por lo que consideraba infracciones éticas cometidas por la gerencia desde la adquisición, incluyendo el uso de contenido de Fox 45 y columnas de Williams que no cumplían con los estándares editoriales del Sun. Esto incluía el lenguaje utilizado para describir a inmigrantes y personas transgénero. El sindicato exigió que el Sun dejara de republicar contenido de WBFF-TV y solicitó a la gerencia que se reuniera con el personal para discutir sus inquietudes. Williams declaró que respetaba la opinión del sindicato, pero esperaba que este "apreciara recíprocamente las prerrogativas gerenciales legítimas en la actividad periodística". [ 47 ] En una columna posterior del Sun , Williams escribió que el sindicato y la Associated Press no tenían autoridad inherente para prescribir la forma en que se utiliza el lenguaje. [ 48 ] A pesar de esto, la redacción utilizada para describir a los inmigrantes en una historia republicada de Fox 45 fue finalmente modificada. [ 40 ]

El sindicato del Baltimore Sun también ha expresado su preocupación por los esfuerzos de la nueva administración para estancar las negociaciones contractuales con los reporteros sindicalizados del periódico. Algunos empleados han repartido volantes en restaurantes propiedad de Alex Smith, sobrino de David Smith, llamándolo "rompe-sindicatos". Smith negó estas acusaciones, declarando a la fotógrafa del Sun, Amy Davis, que tenía varios empleados sindicalizados en todo el país y que llevaba cincuenta años negociando con sindicatos, a pesar del testimonio de empleados que afirmaban que Smith amenazó con cerrar WBFF-TV después de que sus empleados comenzaran a hablar de formar un sindicato. Smith también desestimó las preocupaciones de Davis sobre la propuesta de cláusulas antisindicales por parte de la gerencia en las negociaciones, incluyendo la posibilidad de despedir empleados sin justa causa , afirmando: "Nadie hace eso. Hay leyes para proteger a la gente de eso". [ 15 ] En septiembre de 2025, la dirección de The Baltimore Sun propuso un nuevo contrato a sus empleados sindicalizados que incluía una cláusula mordaza que prohibía a los miembros del sindicato hacer "declaraciones falsas o despectivas" sobre la dirección o la propiedad del periódico, culpando a las declaraciones despectivas hechas por el sindicato del Baltimore Sun de la caída de la circulación del periódico. Desde que propuso la cláusula mordaza, la dirección se ha negado a seguir negociando con el sindicato del Baltimore Sun, calificando su último contrato como su "última, mejor y definitiva oferta". [ 49 ]

Tras la adquisición del Sun , una de sus reporteras de arte le preguntó a Smith si debería buscar un nuevo trabajo en medio de la adquisición. Smith evadió la pregunta de la reportera y en su lugar habló de su pasado como "constructor de muebles de clase mundial" y fotógrafo. En octubre de 2024, el periódico eliminó su mesa de reportajes y reasignó a sus tres reporteros a los departamentos de noticias. [ 50 ] El gremio dijo en un comunicado que sería la primera vez desde 1888 que el periódico no cubriría la vida cultural de la ciudad. [ 51 ] En febrero de 2026, el gremio criticó a la dirección del periódico por publicar noticias generadas por IA que proporcionaban análisis del discurso sobre el estado del estado del gobernador de Maryland, Wes Moore, y las publicaciones en redes sociales del presidente Donald Trump , calificando las historias como " basura de IA ". [ 52 ]

En abril de 2026, Semafor informó que The Sun había contratado a un equipo de investigadores de WBFF-TV para revisar los registros de Moore, incluyendo su historial militar, así como su trayectoria en el baloncesto de la escuela secundaria y la universidad, ya que Moore se postulaba para la reelección en 2026 y era considerado un posible candidato en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2028. Según los registros compartidos por la oficina de Moore con Semafor , el equipo de investigación se había frustrado con lo que consideraban la reticencia de Moore a compartir registros sobre sus registros, lo que llevó a Drew Sullins, uno de los investigadores, a enviar un correo electrónico al director de comunicaciones de Moore, David Turner, acusando a Moore y a su equipo de comunicaciones de "no responder repetidamente a las preguntas más básicas sobre su tiempo en el Ejército y su despliegue en Afganistán". Después de que otro investigador, Sean Lawlor, respondiera al correo electrónico de Sullins con "¡Eso es un martillo!" mientras incluía accidentalmente al equipo de Moore en la respuesta, lo que provocó que varias direcciones de correo electrónico intentaran "retirar" y anular el envío del correo electrónico de Lawlor, incluido Smith, quien no había sido incluido visiblemente en los correos electrónicos originales. [ 53 ] Politico informó que personal actual y anterior le dijo a Semafor que el nuevo mandato del periódico era "exponer el fraude y las malas prácticas entre los políticos demócratas en el estado" y que "David Smith, el aliado de Trump y administrador de Sinclair durante mucho tiempo, ha estado profundamente involucrado en la cobertura del equipo". [ 13 ] En una entrevista posterior ese mes, Moore calificó la investigación del Sun sobre su carrera militar como "no legítima" y criticó a Smith y a otros "multimillonarios de MAGA" por usar la prensa local como sus cuentas personales de Twitter . Moore también dijo que Smith debería "tener mucho cuidado al lanzar piedras", y agregó que Smith tenía un historial bastante turbio. [ 54 ]

Ediciones

Desde 1910 hasta 1995 existieron dos periódicos distintos: The Sun , que se publicaba por la mañana, y The Evening Sun , que se publicaba por la tarde. Cada periódico contaba con un equipo editorial y de redacción independiente.

El Evening Sun se publicó por primera vez en 1910 bajo el liderazgo de Charles H. Grasty , antiguo propietario del Evening News y firme defensor de la circulación vespertina. Durante la mayor parte de su existencia, el Evening Sun superó en circulación a su homólogo matutino. En 1959, la circulación de la edición vespertina era de 220.174, en comparación con los 196.675 de la edición matutina. [ 55 ] Sin embargo, en la década de 1980, los cambios culturales, tecnológicos y económicos en Estados Unidos estaban mermando la cuota de mercado de los periódicos vespertinos, y los lectores se decantaban por los periódicos matutinos o cambiaban a los noticieros nocturnos de televisión. [ 56 ] En 1992, la circulación del periódico vespertino era de 133.800. [ 57 ] A mediados de 1995, la audiencia del Evening Sun (86.360) había sido eclipsada por la del Sun (264.583). [ 55 ] El Evening Sun dejó de publicarse el 15 de septiembre de 1995.

A diario

Tras un periodo de aproximadamente un año en el que los propietarios del periódico imprimieron ocasionalmente una edición de dos secciones, The Baltimore Sun ahora publica tres secciones diarias entre semana: Noticias, Deportes y secciones alternas de negocios y reportajes. Algunos días, se incluyen tiras cómicas y secciones como el horóscopo y la programación televisiva al final de la sección de Deportes.

Tras eliminar la sección de negocios independiente en 2009, The Sun la recuperó los martes y domingos en 2010, ocupando las páginas de negocios parte de la sección de noticias los demás días. [ 58 ] Las secciones de reportajes que debutaron en 2010 incluían una sección de "Inicio" los sábados, una sección de "Estilo" los jueves y una sección de "Amanecer" los lunes. El artículo deportivo escrito por Peter Schmuck se publica solo entre semana.

Domingo

Durante muchos años, el Sunday Sun se destacó por una sección de revista fotográfica de Maryland, impresa en rotograbado y producida localmente, que presentaba obras de fotógrafos tan aclamados como A. Aubrey Bodine . El Sunday Sun dejó de publicar la revista Sunday Sun Magazine en 1996 y ahora solo publica la revista Parade semanalmente. Una versión trimestral de la revista Sun Magazine [ 59 ] resurgió en septiembre de 2010, con artículos que incluían una comparación de jóvenes médicos locales, una entrevista con la actriz Julie Bowen y un reportaje sobre las casas de una expresentadora de noticias de Baltimore. Los responsables de la redacción planean añadir contenido en línea con mayor frecuencia.

baltimoresun.com

La empresa lanzó su sitio web en septiembre de 1996. En junio de 2009 se presentó un rediseño del sitio, culminando un período de seis meses de tráfico récord en línea. Cada mes, de enero a junio, un promedio de 3,5 millones de visitantes únicos vieron un total de 36,6 millones de páginas web. Los reporteros y editores del Sun producen más de treinta blogs sobre temas como tecnología, clima, educación, política, delincuencia en Baltimore, bienes raíces, jardinería, mascotas y crianza de los hijos. Entre los más populares se encuentran Dining@Large, que cubre restaurantes locales; The Schmuck Stops Here, un blog deportivo centrado en Baltimore escrito por Peter Schmuck; Z on TV, del crítico de medios David Zurawik ; y Midnight Sun, un blog sobre la vida nocturna. El 14 de septiembre de 2010 se lanzó una aplicación para iPhone del Baltimore Sun.

b

En 2008, el Baltimore Sun Media Group lanzó el periódico diario b para dirigirse a lectores más jóvenes y ocasionales, de entre 18 y 35 años. Tenía formato tabloide , con gráficos grandes, diseño creativo y humor, centrándose en entretenimiento, noticias y deportes. Su sitio web complementario era bthesite.com. [ 60 ] El periódico pasó de ser diario a semanal en 2011.

b cesó su publicación por completo en agosto de 2015, más de un año después de que Baltimore Sun Media Group adquiriera City Paper . [ 61 ]

Colaboradores

El Baltimore Sun ha ganado 16 premios Pulitzer . También ha sido el hogar de muchos periodistas, reporteros y ensayistas notables, incluido HL Mencken , quien estuvo vinculado al periódico durante más de cuarenta años. 

Otros periodistas, editores, fotógrafos y caricaturistas destacados en la plantilla de The Baltimore Sun incluyen: [ 62 ]

Instalaciones

La sede del Baltimore Sun , desde 1950 hasta 1988, estaba en North Calvert Street .
La sede del periódico, entre 1988 y 2022, estaba en "Sun Park" en Port Covington.

El primer número de The Sun , un tabloide de cuatro páginas, se imprimió en el número 21 de Light Street , en el centro de Baltimore , a mediados de la década de 1830. 

En 1851, el periódico se trasladó a un edificio de cinco plantas situado en la esquina de las calles Baltimore y South. En 1904, durante el Gran Incendio de Baltimore , el edificio, conocido como el "Edificio de Hierro", quedó destruido.

En 1885, The Sun construyó un edificio para su oficina en Washington, DC en 1317 F Street, NW, en Washington, DC [ 63 ] El edificio está en el Registro Nacional .

En 1906, las operaciones se trasladaron a las calles Charles y Baltimore , donde el periódico The Sun se redactó, publicó y distribuyó durante casi 50  años. En 1950, se mudaron a una planta más grande y moderna en las calles Calvert y Centre . En 1979, se colocó la primera piedra de una ampliación de la planta de la calle Calvert para albergar modernas instalaciones de imprenta. Esta planta comenzó a operar en 1981.

En abril de 1988, con un costo de $180  millones, la compañía compró 60 acres (24 ha) de terreno en Port Covington y construyó "Sun Park". El nuevo edificio albergaba una planta satélite de impresión y empaquetado, y también era la sede del periódico para sus operaciones de distribución. [ 64 ] La planta de impresión de The Sun en Sun Park contaba con prensas computarizadas altamente sofisticadas y equipos de inserción automatizados en el área de empaquetado. Para mantener el ritmo de las prensas y los vehículos guiados automáticamente, montacargas electrónicos inteligentes transportaban el papel de periódico a las prensas. 

El 30 de enero de 2022, el periódico The Baltimore Sun se imprimió por última vez en sus instalaciones de Sun Park. [ 65 ] Se informó que las operaciones de impresión de The Sun se trasladarían a una imprenta en Wilmington, Delaware . [ 66 ]

En diciembre de 2022, el Sun anunció un acuerdo para trasladar sus oficinas a 200 St. Paul Place en el centro de Baltimore, abandonando por completo Sun Park. [ 67 ] Después de la compra del Sun en 2024, sus nuevos dueños indicaron planes para trasladar la redacción al edificio Bagby en 509 S. Exeter St. en Little Italy, más lejos de las oficinas y los tribunales de la ciudad. El personal de negocios y publicidad se mudaría a la nueva oficina durante el año siguiente. [ 68 ]

Controversias

  • El periódico se vio envuelto en una controversia que involucraba al exgobernador de Maryland , Robert L. Ehrlich Jr. (republicano). Ehrlich había emitido una orden ejecutiva el 18 de noviembre de 2004, prohibiendo a los empleados del poder ejecutivo estatal hablar con el columnista del Sun , Michael Olesker, y el reportero David Nitkin, alegando que su cobertura había sido injusta para la administración. Esto llevó al Sun a presentar una demanda por violación de la Primera Enmienda contra la administración de Ehrlich. El caso fue desestimado por un juez de un tribunal de distrito de EE. UU. , y el Sun apeló ante el Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito de EE. UU. , que confirmó la desestimación. [ 69 ]
  • Olesker se vio obligado a dimitir el 4 de enero de 2006, en un incidente aparte en el que fue acusado de plagio . El Baltimore City Paper informó que varias de sus columnas contenían frases o párrafos extremadamente similares (aunque no idénticos) a material publicado en The Washington Post , The New York Times y The Sun. [ 70 ] Varios de sus colegas criticaron duramente la dimisión forzada, argumentando que el uso de material preelaborado era una práctica común en las redacciones y que el supuesto plagio de Olesker se ajustaba a esa práctica. [ 71 ]
  • Entre 2006 y 2007, Thomas Andrews Drake , exejecutivo de la Agencia de Seguridad Nacional , presuntamente filtró información clasificada a Siobhan Gorman, entonces reportera de seguridad nacional para The Sun. En abril de 2010, Drake fue acusado de diez delitos graves relacionados con las filtraciones. [ 72 ] En junio de 2011, se retiraron los diez cargos originales, lo que se interpretó como un reconocimiento de que el gobierno no tenía pruebas suficientes contra el denunciante, quien finalmente se declaró culpable de un delito menor por exceder el uso autorizado de una computadora. Drake recibió el Premio Ridenhour a la Veracidad en 2011. [ 73 ]
  • En 2018, en respuesta a la ley europea sobre cookies, la empresa matriz de The Sun no habilitó el software que solicitaba permisos, y muchos visitantes europeos (y de algunos países no europeos) se vieron obligados a acceder al sitio a través de proxies, lo que podría haber afectado negativamente a las analíticas del sitio web. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
  • El 10 de septiembre de 2024, el periódico The Sun despidió a la reportera Maddi O'Neill por plantear dudas en el canal interno de Slack de la redacción sobre los estándares periodísticos bajo la nueva administración de ese año. O'Neill, reportera legal que se unió al periódico ese mismo año procedente de The Daily Record , aún se encontraba en su período de prueba de nueve meses y, por lo tanto, podía ser despedida sin causa justificada. En un comunicado, el sindicato Baltimore Sun Guild calificó el despido como una decisión "cobarde" y emblemática de la "mala gestión" de los nuevos propietarios del periódico. [ 77 ] Posteriormente, el sindicato presentó una denuncia federal, alegando que O'Neill fue despedida por participar en una actividad concertada protegida. [ 78 ]

Representación en The Wire

El Baltimore Sun apareció en la serie de televisión estadounidense de drama criminal The Wire en 2008 ( temporada 5 ), ​​que fue creada por el ex reportero del Sun, David Simon . [ 79 ]

Al igual que muchas de las instituciones que aparecen en The Wire , el Sun se muestra con numerosas deficiencias, a la vez que cuenta con un personal muy dedicado. La temporada se centra en el papel de los medios de comunicación en la influencia sobre las decisiones políticas en el Ayuntamiento y las prioridades del Departamento de Policía de Baltimore . Además, la serie explora las presiones comerciales de los medios modernos a través de los despidos y las indemnizaciones por despido que se producen en el Sun , por orden de Tribune Company , la empresa propietaria del periódico .

Una de las tramas gira en torno a Scott Templeton , un reportero problemático del Sun , y su creciente tendencia a sensacionalizar y falsificar historias. The Wire muestra a los editores jefes del Sun haciendo la vista gorda ante las protestas de un editor de línea preocupado, en su afán por ganar un Premio Pulitzer . La serie sugiere que la motivación de esta disfunción institucional son las presiones comerciales de los medios modernos, y que trabajar para un periódico emblemático en un mercado mediático importante como The New York Times o The Washington Post se considera la única manera de evitar los recortes que se están produciendo en el Sun.

La quinta temporada fue la última de The Wire . El episodio final, " -30- ", incluye un montaje al final que muestra el destino final de los personajes principales. Se ve a Templeton en la Universidad de Columbia con los editores principales del ficticio periódico The Sun , recibiendo el Premio Pulitzer, sin que se mencione nada sobre las consecuencias de su carrera. Alma Gutiérrez aparece siendo trasladada a la oficina del condado de Carroll, más allá de los suburbios.

Colaboración con las noticias

En septiembre de 2008, The Baltimore Sun se convirtió en socio periodístico de la cadena WJZ-TV , propiedad de CBS . Esta colaboración implica compartir contenido e ideas para reportajes, así como trabajar juntos en la elaboración de historias. WJZ promocionaba las noticias de The Baltimore Sun en sus noticieros, mientras que The Sun promocionaba las noticias y el equipo meteorológico de WJZ en sus páginas.

Desde la compra en 2024 liderada por el presidente de Sinclair, David Smith, el periódico se ha asociado con WBFF-TV, el medio insignia de Sinclair. Sus respectivos sitios web republican las historias del otro, y artículos de WBFF-TV y otros medios de Sinclair aparecen en el periódico. Esto fue un punto conflictivo con el sindicato del periódico, ya que los artículos a veces no cumplían con los estándares periodísticos de The Sun. [ 80 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Sherman, Natalie (2 de marzo de 2016). "Trif Alatzas, editor del Baltimore Sun, nombrado editor en medio de la reorganización del Tribune" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  2. ↑ Lever, Rob. "El acuerdo con el Baltimore Sun supone una prueba importante para el modelo de noticias sin ánimo de lucro" . techxplore.com . Archivado del original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  3. ↑ Fisher, Marc (25 de noviembre de 2024). "Atardecer en Baltimore" . Nieman Lab . Recuperado el 8 de diciembre de 2025 .
  4. ↑ "Bluesheets: (Baltimore) The Sun" . Thomson Reuters. 1 de septiembre de 2005. Archivado del original el 10 de julio de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  5. ↑ Roeder, David (26 de mayo de 2021). "El personal del Chicago Tribune recibe ofertas de indemnización tras la llegada de Alden" . Chicago Sun Times. Archivado del original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  6. ^ Folkenflik, David (21 de mayo de 2021). "El fondo "Buitre" Alden Global, conocido por recortar redacciones, compra Tribune Papers . NPR . Consultado el 21 de mayo de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  7. ↑ Redacción del Chicago Tribune (19 de abril de 2021). «Tribune Publishing finaliza las conversaciones con un ejecutivo hotelero de Maryland y sigue adelante con la oferta del fondo de cobertura Alden por la cadena de periódicos» . Chicago Tribune. Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2021 .
  8. ↑ Tracy, Marc (16 de febrero de 2021). "Fondo de cobertura llega a un acuerdo para comprar Tribune Publishing" . The New York Times . Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  9. ↑ Feder, Robert (21 de mayo de 2021) .«Día triste y aleccionador» para el Chicago Tribune tras la victoria de Alden en la puja por la adquisición . Archivado del original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  10. 1 2 Mirabella, Lorraine (15 de enero de 2024). "The Baltimore Sun comprado por David D. Smith de Sinclair" . Baltimore Sun. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  11. 1 2 Folkenflik, David (26 de febrero de 2024). "Más delincuencia y conservadurismo: cómo los nuevos propietarios están cambiando 'The Baltimore Sun'"" . NPR . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  12. 1 2 West, Walinda (14 de agosto de 2024). "Baltimore Fishbowl | El personal del Baltimore Sun se opone a las cuotas mientras busca un nuevo contrato sindical" . Baltimore Fishbowl . Recuperado el 10 de octubre de 2024 .
  13. 1 2 Blanchard, Jack; Burns, Dasha (6 de abril de 2026). "Las dos caras del poder estadounidense" . Politico . Recuperado el 6 de abril de 2026 .
  14. 1 2 Boteler, Cody (7 de marzo de 2025). "Disminuye la audiencia y se produce un éxodo de personal tras la venta del Baltimore Sun" . The Baltimore Banner . Recuperado el 7 de marzo de 2025 .
  15. 1 2 3 4 Shen, Fern (21 de diciembre de 2024). "Un periodista del Baltimore Sun, blandiendo volantes que tildan a David Smith de rompesindicatos, se enfrenta cara a cara con el dueño del periódico" . Baltimore Brew . Recuperado el 21 de diciembre de 2024 .
  16. ↑ Van Doren, Charles y Robert McKendry, eds., Biografías estadounidenses de Webster . (Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, 1984) pág. 5.
  17. ↑ "The Baltimore Sun abre una corresponsalía en la India" . The Baltimore Sun. 17 de enero de 1961. Archivado del original el 1 de abril de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  18. 1 2 Madigan, Nick (7 de octubre de 2005). "Sun reduce sus corresponsalías en el extranjero de 5 a 3" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 1 de abril de 2017. Recuperado el 31 de marzo de 2017 .
  19. ↑ Izadi, Elahe; Ellison, Sarah. "La batalla por Tribune: Dentro de la campaña para encontrar nuevos dueños para un grupo legendario de periódicos" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 6 de abril de 2021. Recuperado el 6 de abril de 2021 . 
  20. ↑ Walsh, Sharon Warren; R, Eleanor; olph; Ifill, Redactores del Washington Post; Redactora Gwen; repo, Steve Luxenberg también contribuyó a esto (29 de mayo de 1986). "Baltimore Sun Papers Vendido a Times Mirror Co" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 12 de junio de 2018. Recuperado el 10 de junio de 2018 . {{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  21. ↑ "Baltimore Sun comprará Patuxent Publishing. La empresa de Columbia tiene 15 periódicos y revistas en la región" , Baltimore Sun
  22. ↑ Madigan, Nick (6 de julio de 2006). "Tribune Co. cierra las oficinas extranjeras de Sun" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 1 de abril de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  23. ↑ "Registros de las corresponsalías en el extranjero del Baltimore Sun" Archivado el 1 de abril de 2017 en Wayback Machine , Universidad de Maryland, Condado de Baltimore.
  24. ↑ "Tribune Co. anuncia planes para despedir [ sic ] al 27 por ciento del personal de la redacción de The Baltimore Sun, incluidos cuatro columnistas" . Poynter. 30 de mayo de 2009. Archivado del original el 14 de mayo de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  25. ↑ Shin, Annys (18 de octubre de 2007). "Examiner planea una edición de Baltimore" . The Washington Post . Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Recuperado el 25 de junio de 2007 .
  26. ↑ Charles Apple (24 de agosto de 2008). "Páginas en vivo del rediseño del Baltimore Sun" . visualeditors.com. Archivado del original el 13 de septiembre de 2008. Recuperado el 22 de octubre de 2008 .
  27. ↑ Mirabella, Lorraine; " Archivado el 26 de agosto de 2010 en Wayback Machine The Baltimore Sun , 28 de abril de 2009
  28. ↑ Romenesko, Jim. "Actualizado: Baltimore Sun implementará un muro de pago el próximo mes | Poynter" . Poynter. Archivado del original el 12 de noviembre de 2011. Recuperado el 20 de febrero de 2014 .
  29. ↑ "(Baltimore) The Sun" . The Baltimore Sun. Consultado el 11 de agosto de 2009 .
  30. ↑ "Baltimore Sun Media Group comprará City Paper" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  31. ↑ Marbella, Jean (mayo de 2014). "Baltimore Sun Media Group compra The Capital en Annapolis y el Carroll County Times" . Archivado del original el 12 de agosto de 2014. Recuperado el 2 de mayo de 2014 .
  32. ↑ Dinsmore, Christopher. "Baltimore Sun Media está a punto de ser adquirida por una organización sin fines de lucro de Tribune Publishing" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 17 de febrero de 2021. Recuperado el 17 de febrero de 2021 .
  33. ↑ Dinsmore, Christopher; Mirabella, Lorraine (15 de marzo de 2021). "El acuerdo para el Baltimore Sun podría cancelarse, ya que un empresario de Maryland busca comprar toda Tribune Publishing" . Baltimore Sun. Consultado el 17 de enero de 2024 .
  34. ↑ Channick, Robert; Dinsmore, Christopher (24 de marzo de 2021). "Empresario de Maryland ofrece 650 millones de dólares por todo Tribune, incluido The Baltimore Sun" . Baltimore Sun. Consultado el 17 de enero de 2024 .
  35. ↑ Wulfsohn, Joseph A. (18 de febrero de 2022). "El consejo editorial del Baltimore Sun se disculpa por el racismo del periódico en sus 185 años de historia" . Fox News . Archivado del original el 19 de febrero de 2022. Recuperado el 19 de febrero de 2022 .
  36. ↑ Lambert, Harper (18 de febrero de 2022). "Baltimore Sun se disculpa por décadas de 'racismo sistémico' en su cobertura y editoriales" . The Wrap . Archivado del original el 18 de febrero de 2022. Recuperado el 19 de febrero de 2022 .
  37. ↑ "Lo lamentamos profundamente: durante décadas, The Baltimore Sun promovió políticas que oprimían a los afroamericanos de Maryland; estamos trabajando para enmendar nuestros errores" . The Baltimore Sun. 18 de febrero de 2022. Archivado del original el 19 de febrero de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  38. ↑ Boteler, Cody; Sanderlin, Lee O.; Bologna, Giacomo (17 de enero de 2024). "El nuevo propietario del Baltimore Sun insulta al personal y dice que el periódico debería imitar a Fox45" . The Baltimore Banner . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  39. ↑ Shen, Fern (16 de enero de 2024). "Reacciones del personal a su primera reunión con el nuevo propietario del Baltimore Sun" . Baltimore Brew . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  40. 1 2 3 Fisher, Marc (25 de noviembre de 2024). "Atardecer en Baltimore" . Fundación Nieman para el Periodismo . Recuperado el 28 de noviembre de 2024 .
  41. ↑ Mirabella, Lorraine (20 de enero de 2024). "Tras la venta del Baltimore Sun a David Smith, el copropietario Armstrong Williams ofrece su visión" . Baltimore Sun. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  42. ↑ "Armstrong Williams" . Baltimore Sun. 31 de mayo de 2024. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  43. ↑ Boteler, Cody (10 de junio de 2024). "El sindicato del Sun afirma que la ética fue 'ignorada' tras la venta y exige el fin de las historias de Fox45" . The Baltimore Banner . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  44. ↑ Shen, Fern (10 de junio de 2024). "Empleados del Baltimore Sun protestan después de que los nuevos dueños comenzaran a publicar historias de Fox45 en el periódico" . Baltimore Brew . Recuperado el 11 de junio de 2024 .
  45. ↑ Mirabella, Lorraine (4 de junio de 2024). "El editor jefe Sam Davis se jubilará del Baltimore Sun; Tricia Bishop asumirá la dirección de la redacción" . The Baltimore Sun. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  46. ↑ Dieterle, Marcus (31 de enero de 2025). "Frederick N. Rasmussen, veterano redactor de obituarios del Baltimore Sun, renuncia tras más de 51 años" . Baltimore Fishbowl . Consultado el 1 de octubre de 2025 .
  47. ↑ Boteler, Cody (10 de junio de 2024). "El sindicato del Sun afirma que la ética fue 'ignorada' tras la venta y exige el fin de las historias de Fox45" . The Baltimore Banner . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  48. ↑ Williams, Armstrong (12 de junio de 2024). "Armstrong Williams: La censura atrofia el pensamiento crítico | Comentario del personal" . The Baltimore Sun. Consultado el 14 de junio de 2024 .
  49. ↑ Shen, Fern (30 de septiembre de 2025). "Los periodistas del Baltimore Sun Guild se enfrentan a una orden de silencio impuesta por el propietario David Smith" . Baltimore Brew . Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
  50. ↑ Woods, Baynard (16 de febrero de 2025). "Baltimore lucha contra la toma de control de su icónico periódico por la derecha" . Rolling Stone . Consultado el 16 de febrero de 2025 .
  51. ↑ Baltimore Sun Guild (28 de octubre de 2024). "El Baltimore Sun disolvió su departamento de reportajes el lunes, reasignando a su personal a los departamentos de noticias; es la primera vez desde al menos 1888 que el periódico no tendrá ni un solo reportero dedicado a cubrir la vida cultural de la ciudad" . Twitter . Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  52. ↑ Shen, Fern (16 de febrero de 2026). "El sindicato denuncia las noticias generadas por IA, mientras que la dirección del Baltimore Sun predice que habrá más" . Baltimore Brew . Consultado el 22 de febrero de 2026 .
  53. ↑ Tani, Max (6 de abril de 2026). "El periódico más importante de Maryland está atacando la campaña del gobernador para 2028" . Semafor . Recuperado el 6 de abril de 2026 .
  54. ↑ Weigel, David (10 de abril de 2026). "Moore se enfrenta al 'multimillonario MAGA' del Sun y más" . Semafor . Recuperado el 10 de abril de 2026 .
  55. 1 2 "A medida que se acerca el final de The Evening Sun..." The Baltimore Sun. 26 de junio de 1995. Archivado del original el 1 de abril de 2017. Recuperado el 31 de marzo de 2017 .
  56. ↑ Jones, Tim (14 de julio de 1999). "Sun Setting On Another Afternoon Newspaper" . Chicago Tribune . Archivado del original el 1 de abril de 2017. Recuperado el 31 de marzo de 2017 .
  57. ↑ Imhoff, Ernest (20 de junio de 1993). "They Hate To See That Ev'nin' Sun Go Down" . The (Baltimore) Evening Sun. Archivado del original el 1 de abril de 2017. Recuperado el 31 de marzo de 2017 .
  58. ↑ "Baltimore Sun: el periódico número 31 de EE. UU." . Mondo Code. Archivado del original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  59. ↑ "Entretenimiento – Baltimore Sun" . www.thesunmag.com .
  60. ↑ "Entretenimiento" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  61. ↑ Dance, Scott (12 de agosto de 2015). "El semanario gratuito b dejará de publicarse el 27 de agosto" . The Baltimore Sun. Baltimore Sun Media Group. Archivado del original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  62. ↑ Marbella, Jean (4 de mayo de 2020). "El Baltimore Sun gana el Premio Pulitzer por su cobertura del escándalo del libro 'Healthy Holly' de la alcaldesa Catherine Pugh" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 5 de mayo de 2020. Recuperado el 5 de mayo de 2020 .
  63. ↑ Washington Post , 9 de abril de 1903
  64. ↑ "Acerca de The Baltimore Sun" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 8 de octubre de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  65. ↑ "Última ronda de prensa de Sun Park | FOTOS" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  66. ↑ Dinsmore, Christopher. «Baltimore Sun Media propone trasladar la impresión de periódicos a Delaware, despidiendo a más de 100 trabajadores» . The Baltimore Sun. Archivado del original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  67. ↑ Yeager, Amanda. "Las oficinas del Baltimore Sun volverán al centro en 2023" . The Baltimore Sun. Archivado del original el 21 de junio de 2023. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  68. ↑ Gunts, Ed (2 de octubre de 2024). "La redacción de Baltimore Sun Media se muda a Little Italy" . Baltimore Fishbowl . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  69. ↑ " El tribunal da la razón a Ehrlich en la prohibición " [ enlace eliminado ] , The Baltimore Sun , 16 de febrero de 2006
  70. ↑ "Columnista del Sun despedido; se citan problemas de atribución" . The Washington Post . 5 de enero de 2006. Archivado del original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  71. ↑ "En segundo plano" . Baltimore City Paper . 18 de enero de 2006. Archivado del original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  72. ↑ «Ex empleado de la NSA de Maryland acusado en caso de filtración de información clasificada» . The Baltimore Sun. 15 de abril de 2010. Archivado del original el 26 de agosto de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  73. ↑ "Es mejor tener algunas ratas que ser una (Consejo Editorial del Baltimore Sun)" . The Baltimore Sun. 27 de julio de 2017. Archivado del original el 28 de julio de 2019. Consultado el 28 de julio de 2019 .
  74. ↑ Hern, Alex; Belam, Martin (25 de mayo de 2018). "El LA Times, entre los sitios de noticias estadounidenses que bloquean a los usuarios de la UE debido al RGPD" . The Guardian . Archivado del original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  75. ↑ Duraj, Maciej (4 de junio de 2020). "Cómo se restringe y limita Internet en función de datos geográficos" . Medium . Archivado del original el 9 de febrero de 2023. Recuperado el 24 de septiembre de 2021 .
  76. ↑ PennRobotics (16 de julio de 2021). "Han pasado tres años. Dejen de decir que sus visitantes europeos son importantes para ustedes" . Hacker News . Archivado del original el 2 de octubre de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  77. ↑ Shen, Fern (12 de septiembre de 2024). "El Baltimore Sun despide a un reportero por plantear preguntas internas sobre la cobertura informativa bajo la propiedad de David Smith" . Baltimore Brew . Recuperado el 12 de septiembre de 2024 .
  78. ↑ Boteler, Cody (23 de octubre de 2024). "El sindicato del Baltimore Sun presenta una queja laboral por el despido de un reportero" . The Baltimore Banner . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  79. ↑ Steiner, Linda ; Guo, Jing; McCaffrey, Raymond; Hills, Paul (agosto de 2012). " The Wire y la reparación del paradigma periodístico". Journalism . 14 (6): 703– 720. doi : 10.1177/1464884912455901 . S2CID 146157813 . 
  80. ↑ Boteler, Cody (10 de junio de 2024). "El sindicato del Sun afirma que la ética fue 'ignorada' tras la venta y exige el fin de las historias de Fox45" . The Baltimore Banner . Consultado el 31 de enero de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Hill, Frederic B.; Broening, Stephens, eds. (25 de julio de 2016). La vida de los reyes: El Baltimore Sun y la edad de oro del periódico estadounidense . Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-6256-0.
  • Gerald W. Johnson; HL Mencken, eds. (1937). The Sunpapers of Baltimore (1.ª  ed.). Nueva York: Knopf. LCCN 37009111 . 
  • Merrill, John C.; Fisher, Harold A. (1980). Los grandes diarios del mundo: perfiles de cincuenta periódicos . págs. 73–80 . 
  • Sitio web oficial
  • La portada de hoy del Baltimore Sun en el sitio web del Freedom Forum .
  • Archivo del Baltimore Sun en la Universidad de Maryland, Condado de Baltimore.
  • Archivos en línea del Baltimore Sun (1837 hasta la actualidad) ( Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine )