Banco de Chōsen

El Banco de Chōsen ( en japonés :朝鮮銀行, romanizado :  Chōsen Ginkō , en coreano : 조선은행 Joseon Eunhaeng ), conocido entre 1909 y 1911 como el Banco de Corea ( en japonés :韓國銀行Kankoku Ginkō , en coreano : 한국은행 Hanguk Eunhaeng ) y transcrito después de 1945 como Banco de Joseon , fue un banco colonial que sirvió como banco emisor para Corea bajo el dominio japonés , además de ser un banco comercial , con operaciones significativas fuera de Corea hasta 1945. Formado en 1909 mediante la reorganización de las antiguas operaciones coreanas del Banco Dai-Ichi de Japón , emitió el yen coreano desde 1910 hasta 1945. Su sede se estableció inicialmente en Seúl (conocida en ese momento como Hanseong) . , entonces Keijō ), se trasladó a Tokio en mayo de 1924 y posteriormente regresó a Keijō. ^{[ 1 ] : 7} Se ha descrito como "un componente principal del expansionismo exterior japonés". ^{[ 1 ] : 151}

Tras la división de Corea en 1945, el Banco de Chōsen fue sucedido en Corea del Norte por el Banco Central de la RPDC . En Corea del Sur , continuó su actividad y emitió el won surcoreano hasta 1950, cuando fue reemplazado por el Banco de Corea . Sus sucursales en Japón fueron liquidadas en octubre de 1945, ^{[ 2 ]} y parte de sus activos sirvieron de base para la posterior creación del Nippon Fudosan Bank en 1957. ^{[ 3 ]}

Tras el Tratado de Japón-Corea de 1905 , que redujo el Imperio de Corea a un protectorado japonés, el estatus dominante que el Banco Dai-Ichi había disfrutado en Corea desde 1878 se convirtió en motivo de debate en Japón. En agosto de 1907, el Residente General de Japón, Itō Hirobumi, y el director del Banco Dai-Ichi, Shibusawa Eiichi, acordaron que las operaciones de Dai-Ichi deberían transferirse eventualmente a un banco central dedicado al territorio. ^{[ 1 ] : 76} Se produjo un debate entre Itō y el Ministerio de Finanzas japonés, en el que este último favoreció la creación de una sucursal coreana del Banco de Japón en lugar de una institución colonial independiente sobre la que Tokio tendría un control menos directo. ^{[ 1 ] : 81} Finalmente, la postura de Itō se impuso en el debate, y el Ministerio de Finanzas justificó la decisión como preferible para preservar la estabilidad financiera. ^{[ 1 ] : 85} El nuevo Banco de Corea fue creado por ley japonesa de julio de 1909, modelado en gran medida a partir del Banco de Taiwán (establecido en 1898) pero con un papel más importante para Itō en su gobernanza que en el precedente taiwanés. ^{[ 1 ] : 84-85} Dai-Ichi Bank mantuvo sus sucursales en Seúl y Busan, pero más tarde en 1909 transfirió todas sus demás sucursales y oficinas coreanas al Banco de Corea, con un total de 220 empleados regulares y 121 empleados de apoyo en Chinnampo , Daegu , Gunsan , Hamhung , Incheon , Kaesong , Kyongsong , Masan , Mokpo , Pyongyang , Songjin , Wonsan y al otro lado del río Yalu en Andong . ^{[ 1 ] : 90} La transferencia también incluyó las operaciones centrales y el nuevo edificio inicialmente planeado por Dai-Ichi Bank para sí mismo en Seúl, que aún estaba en construcción y que se convirtió en la sede central del Banco de Corea .

El Banco de Corea asumió la responsabilidad de los billetes en circulación del Banco Dai-Ichi, que ascendían a 12.000.000 de yenes, y el Banco Dai-Ichi transferiría además al Banco de Corea los 4.000.000 de yenes en reservas de metales preciosos que respaldaban sus billetes. El Banco de Corea convirtió el saldo en un préstamo a 20 años sin intereses para el Banco Dai-Ichi. ^{[ 4 ]} El primer presidente de la nueva institución fue Ichihara Morihiro , exalcalde de Yokohama , quien se había incorporado al Banco Dai-Ichi en 1906 para dirigir su red coreana y ocupó el cargo hasta su fallecimiento en octubre de 1915. ^{[ 1 ] : 87}

Tras el Tratado Japón-Corea de 1910 y la anexión completa, el Banco de Corea pasó a llamarse Banco de Chōsen por ley japonesa en marzo de 1911. ^{[ 1 ] : 91} El banco siguió siendo una sociedad anónima propiedad de varios bancos y empresas japonesas, con un consejo nombrado por el Gobernador General de Chōsen . Su función monetaria se modeló a partir de la del Banco de Japón, con la diferencia clave de que se le permitió usar billetes del Banco de Japón como reserva de divisas junto con oro y plata. ^{[ 1 ] : 94} Era responsable de la emisión de moneda en Corea, regulaba los precios internos y prestaba servicios al comercio internacional. Sus billetes tenían curso legal en Corea y también en el Territorio Arrendado de Kwantung y la Zona Ferroviaria del Sur de Manchuria ; ^{[ 1 ] : 95} podían canjearse uno a uno con los del Banco de Japón.

El total de billetes del Banco de Chōsen aumentó de 13,5 millones de yenes a finales de 1909 a 20 millones a finales de 1910 y a 28,6 millones en abril de 1912, para luego descender a 22,9 millones a finales de 1914 y volver a subir a 34 millones (finales de 1915), 47 millones (finales de 1916) y 68 millones (finales de 1917). Esta expansión reflejó tanto el crecimiento económico de Corea como la expansión del banco hacia el noreste de China y más allá. ^{[ 1 ] : 95} El banco abrió sucursales y oficinas en Mukden (julio de 1913), Dalian (agosto de 1913), Changchun (septiembre de 1913), Siping (febrero de 1914), Kaiyuan (septiembre de 1915), Harbin (julio de 1916), Yingkou (septiembre de 1916), Fujiadian (diciembre de 1916), Longjingzun (marzo de 1917 ), Jilin (junio de 1917), Qingdao (octubre de 1917), Zhengjiatun (marzo de 1918), Shanghai (abril de 1918), Manzhouli (septiembre de 1918) y Qiqihar (noviembre de 1918). ^{[ 1 ] : 90-91} En junio de 1916, el Banco de Chōsen comenzó a prestar directamente al gobierno de Fengtian . ^{[ 1 ] : 196} En diciembre de 1917, se hizo cargo de las operaciones en Manchuria del Banco de Especies de Yokohama , incluyendo su privilegio de emisión y sucursales en Lüshun , Liaoyang , Tieling y Andong, mientras actuaba como agente fiscal del gobierno japonés en el Territorio Arrendado de Kwantung. ^{[ 1 ] : 98} Los billetes del YSB fueron retirados y reemplazados por billetes del Banco de Chōsen que ya circulaban ampliamente en Manchuria, ^{[ 1 ] : 175-176} mientras que el YSB mantuvo su actividad en el territorio como banco comercial. El Banco de Chōsen también expandió sus operaciones de compra de oro a Manchuria, abriendo una oficina de ensayo en su sucursal de Changchun que complementaba las que había heredado del Banco Dai-Ichi en Seúl, Pyongyang y Wonsan. ^{[ 1 ] : 100} El Banco de Chōsen se convirtió así en el principal proveedor de oro de la Casa de la Moneda de Japón en Osaka , representando entre el 27 y el 57 por ciento de su suministro de oro entre 1910 y 1917. ^{[ 1 ] : 101}Las sucursales de Manzhouli y Qiqihar se crearon en el contexto de la intervención japonesa en Siberia , durante la cual el Banco de Chōsen también estableció temporalmente oficinas en Jabárovsk , Vladivostok y otros puestos avanzados ocupados por el ejército japonés; la sucursal de Vladivostok permaneció activa hasta 1931. ^{[ 1 ] : 191} Para 1919, el banco contaba con 18 sucursales en Manchuria, donde sus operaciones eran más rentables que en Corea, donde solo tenía 10. ^{[ 1 ] : 195-196} Sin embargo, tras la crisis financiera japonesa de 1920, el banco redujo sus préstamos y la emisión de billetes en Manchuria, lo que llevó a que empresarios japoneses en Manchuria solicitaran el establecimiento de un banco local independiente. ^{[ 5 ] : 135}

En el gran terremoto de Kantō de 1923 , la sucursal del Banco de Chōsen en Tokio fue destruida por un incendio y el banco sufrió grandes pérdidas, tras lo cual el Ministerio de Finanzas japonés y el Banco de Japón lo apoyaron con préstamos a largo plazo a gran escala. ^{[ 1 ] : 129} En febrero de 1924, una nueva legislación privó al Gobernador General de Chōsen de su cargo anterior en la administración del banco, que pasó a estar bajo la supervisión exclusiva del Ministerio de Finanzas. ^{[ 1 ] : 132} En mayo de 1924, la sede central y la alta dirección del banco se trasladaron a Tokio. La estructura del banco se reorganizó con un director en Seúl (Keijō) supervisando las operaciones en Corea, otro en Dalian (Dairen) supervisando las de Manchuria, y la dirección en Tokio supervisando todas las demás operaciones en el extranjero (por ejemplo, en China) junto con las de Japón continental. ^{[ 1 ] : 130}

Para 1929, el Banco de Chōsen tenía 19 oficinas fuera de Japón y sus colonias, la segunda red más grande de este tipo entre todos los bancos japoneses, superada solo por el Banco de Especies de Yokohama. ^{[ 6 ] : 3} En Japón tenía sucursales en Tokio, Osaka, Kobe y Shimonoseki . ^{[ 1 ] : 151}

A mediados de la década de 1930, los billetes del Banco de Chōsen todavía circulaban ampliamente en Manchuria, incluso después de la creación del Banco Central de Manchou en 1932. ^{[ 1 ] : 214} Finalmente, el Banco de Chōsen creó una empresa conjunta al 50-50 con el gobierno de Manchukuo , el Banco Industrial de Manchuria , totalmente garantizado por el gobierno y que el 1 de enero de 1936 se hizo cargo de todas las sucursales manchúes del Banco de Chōsen, así como de las del Banco de Manchuria y el Banco Shoryu, es decir, sesenta sucursales en total. ^{[ 1 ] : 217} Mientras se retiraba de la actividad directa en Manchuria, el Banco de Chōsen se expandió al norte de China en mayo de 1936 al establecer un banco central para el Gobierno Autónomo de Hebei Oriental , conocido como el Banco Chi Tung. ^{[ 1 ] : 219} En 1937, al comenzar la Segunda Guerra Sino-Japonesa , el Banco de Chōsen se convirtió en el agente financiero del ejército japonés invasor y estableció oficinas en las principales ciudades que capturó (sustituyendo al Banco Chi Tung en el este de Hebei). ^{[ 1 ] : 141}

Como consecuencia del reclutamiento de hombres japoneses, la proporción de coreanos en la plantilla del Banco de Chōsen aumentó progresivamente, pasando del 16 % en 1928 al 22 % en 1939, al 33 % (455 empleados coreanos) en marzo de 1945, y entre el 35 % y el 40 % al finalizar la guerra en agosto de 1945. ^{[ 1 ] : 142, 145}

En la desorganización asociada con la rendición de Japón y la división de Corea en 1945, las ocho sucursales del Banco de Chōsen al norte del paralelo 38 (en Pyongyang, Chinnampo, Haeju , Hamhung, Wonsan, Sinuiju , Rajin y Chongjin ) ^{[ 1 ] : 229} quedaron bajo el control del Ejército Rojo y, por consiguiente, de Corea del Norte . En diciembre de 1945, la sucursal de Pyongyang creó una oficina monetaria temporal, conocida como la "oficina de cálculo". El 9 de enero de 1946 , se creó el banco central de Corea del Norte utilizando las ocho sucursales, ^{[ 7 ]} pero permaneció bajo el control de las Fuerzas Armadas Soviéticas . ^{[ 8 ]} El 29 de octubre de 1946 , la mayoría de los demás bancos del territorio se fusionaron con el banco central, que fue tomado por el Ministerio de Finanzas del gobierno norcoreano de las fuerzas soviéticas. ^{[ 7 ]} El banco central pasó a llamarse Banco Central de la República Popular Democrática de Corea el 6 de diciembre de 1947 .

En el Sur, en comparación, el Banco de Chōsen (ahora transcrito como Banco de Joseon) no experimentó cambios significativos a finales de la década de 1940. ^{[ 1 ] : 12} El Gobierno Militar del Ejército de los EE. UU. lo utilizó para financiar sus operaciones, lo que provocó inflación. ^{[ 1 ] : 239} El banco se benefició de la llegada de empleados cualificados que se refugiaron de la dura ocupación en el Norte. ^{[ 1 ] : 241} Surgió un debate político sobre qué institución existente sería la más adecuada para convertirse en la autoridad monetaria del recién independizado estado surcoreano, por lo que el Banco de Joseon compitió con el Banco Industrial de Joseon y el Banco de Chohung . ^{[ 1 ] : 245} Finalmente, la legislación promulgada el 5 de mayo de 1950 estableció el Banco de Corea y le otorgó los antiguos activos y operaciones del Banco de Joseon, que fue puesto en liquidación como una forma de proteger al nuevo banco central de posibles reclamaciones de los accionistas japoneses. ^{[ 1 ] : 248-249}

The mainland Japanese assets and operations of the Bank of Chōsen were nationalized in 1945, and reorganized in 1957 as the Japanese Real Estate Bank or Nippon Fudosan Bank. It was renamed in 1977 as the Nippon Credit Bank,^[3] rescued in 1997 by the Japanese government, and privatized in 2001 as Aozora Bank.^[9]

Like other banks of its era, the Bank of Chōsen invested in high-quality architecture. Its Seoul (Hanseong / Keijō) head office was originally planned for Dai-Ichi Bank in 1907, on a design by Tatsuno Kingo who had also designed the Tokyo headquarters of the Bank of Japan a decade earlier. The building was under construction when the Bank of Korea was established, and only completed in 1912 after rebranding as Bank of Chōsen. It was heavily damaged during the Korean War, reopened after repairs in 1956-1958, renovated in 1987-1989, and reopened in 2001 as the Bank of Korea Money Museum.^[10]

• 
  Head office upon completion in 1912
• 
  Former head office in 2005, after repurposing as Money Museum
• 
  Former branch in Incheon, inherited from Dai-Ichi Bank
• 
  Former branch in Gunsan, repurposed as Modern Architecture Museum^[11]
• 
  Former branch in Dalian, built in 1920, photographed before 1945
• 
  The same building in 2005
• 
  Former branch in Shenyang, photographed before 1945
• 
  The same building in 2023
• 
  Former branch in Tianjin
• 
  Former branch in Qingdao, built in 1930
• 
  Manchurian Industrial Bank head office building in Changchun, photographed before 1945
• 
  The same building under renovation in 2011

• Ichihara Morihiro, President from October 1909 to October 1915
• Shōda Kazue, President from December 1915 to October 1916
• Minobe Shunkichi, President from November 1916 to February 1924^[1]:104
• Nonaka Kiyoshi, President from February 1924 to July 1925
• Suzuki Shimakichi, President from July 1925 to December 1927
• Kato Keizaburo, President from December 1927 to December 1937
• Matsubara Junichi, President from December 1937 to December 1942
• Tanaka Tetsusaburō, President from December 1942 to September 1945
• U.S. Major B.D. Smith, President from September 1945 to June 1950^[1]:233

• Eighteenth Bank
• Chôsen Industrial Bank
• Korean Yen
• List of central banks

• Banco de Corea, Breve historia de la moneda coreana (404: 16 de abril de 2013)