Banlieue

En Francia, una banlieue ( Reino Unido : / b ɒ n ˈ lj uː / ; ^{[ 1 ]} francés: [ bɑ̃ljø ]^ⓘ ) es un suburbio de una gran ciudad, o todos sus suburbios tomados en conjunto. Los banlieues se dividen en entidades administrativas autónomas y no constituyen parte de laciudad propiamente dicha. Por ejemplo, el 80por ciento de los habitantes delárea metropolitana de Parísviven fuera de la ciudad de París. ^{[ 2 ]} 

A partir de la década de 1970, el término banlieue adquirió una connotación particular, convirtiéndose en una palabra popular para referirse a los suburbios económicamente desfavorecidos que cuentan con proyectos de vivienda de bajos ingresos ( HLM, por sus siglas en inglés) donde residen grandes poblaciones inmigrantes. Las personas de ascendencia extranjera viven en lo que a menudo se denomina trampas de pobreza . ^{[ 3 ]} A partir de 2025En Francia, aproximadamente 1.500 suburbios albergan a más de 5 millones de personas.

La palabra francesa banlieue deriva del término latino vulgar del siglo XIII banleuca, compuesto por el término alemán ban, que significa decreto o anuncio oficial, y leuca, que se refiere a la extensión de la autoridad más allá de las murallas de una ciudad. ^{[ 4 ]}

En Francia, desde el establecimiento de la Tercera República a principios de la década de 1870, las comunidades fuera del centro de la ciudad dejaron de expandir sus propios límites, como consecuencia de la expansión de la gran aglomeración urbana de París. La ciudad —que en Francia se corresponde con el concepto de «unidad urbana»— no tiene necesariamente una correspondencia con una única ubicación administrativa, sino que engloba otras comunidades que se vinculan al centro y forman los suburbios.

Desde la anexión de las periferias de las principales ciudades francesas durante el Segundo Imperio ( Lyon en 1852, Lille en 1858, París en 1860, Burdeos en 1865), las ciudades francesas han expandido muy poco sus límites a pesar de su crecimiento. Casi todas las ciudades grandes y medianas de Francia con periferias han desarrollado una coronne périurbaine (anillo periurbano).

Las comunidades rurales situadas más allá del perímetro urbano se consideran fuera de la esfera de influencia social y económica más fuerte de la ciudad, y se denominan comunas periurbanas . En ambos casos, se dividen en numerosas entidades administrativas autónomas.

Banlieues 89, una política urbanística centrada en el diseño y respaldada por el gobierno francés, renovó más de 140 complejos residenciales de bajo coste, como Les Minguettes y el bloque Mas du Taureau en Vaulx-en-Velin. Se mejoraron los accesos por carretera y ferrocarril, se construyeron cafeterías y tiendas, y se embellecieron las torres y los bloques. En Vaulx-en-Velin, por ejemplo, se construyeron tiendas y una biblioteca, se edificaron viviendas para enriquecer el paisaje, se renovaron 2500 casas y se repintaron los bloques. ^{[ 5 ]}

Geografía de los suburbios

El término «banlieue» es, en el lenguaje formal, un término socialmente neutro que designa la zona urbanizada que rodea el centro de la ciudad, incluyendo áreas tanto escasamente pobladas como densamente pobladas. Por lo tanto, en el área metropolitana de París, por ejemplo, el suburbio acomodado de Neuilly-sur-Seine puede denominarse banlieue, al igual que el suburbio pobre de La Courneuve . Para distinguirlos, los parisinos se refieren a Neuilly como «banlieue aisée» (en español: suburbio cómodo) y a Clichy-sous-Bois como «banlieue défavorisée » (en español: suburbio desfavorecido) .

París

La región de París se puede dividir en varias zonas. En el noroeste y el noreste, muchas áreas son vestigios de antiguas zonas obreras e industriales, como es el caso de Seine-Saint-Denis y Val-d'Oise . En el oeste, la población es generalmente de clase alta, y allí se ubica el centro financiero y comercial, La Défense . Versailles , Le Vésinet , Sceaux , Maisons-Laffitte y Neuilly-sur-Seine son suburbios acomodados de París, mientras que Clichy-sous-Bois , Bondy y Corbeil-Essonnes lo son menos.

Las banlieues del sureste son menos homogéneas. Cerca de París, hay numerosas comunidades consideradas "sensibles" o inseguras ( Bagneux , Malakoff , Massy , ​​Cachan , Les Ulis ), divididas por zonas residenciales con mejor reputación ( Verrières-le-Buisson , Bourg-la-Reine , Antony , Fontenay-aux-Roses , Sceaux ).

Cuanto más lejos del centro de París, más se pueden dividir los suburbios del sur de París en dos zonas. Por un lado, están las riberas del Sena , donde solían vivir residentes de clase trabajadora (aún existen focos de zonas desfavorecidas), pero también otras zonas especialmente acomodadas. También se encuentran grandes ciudades cercanas a París, como Chanteloup-les-Vignes , Sartrouville , Les Mureaux , Mantes-la-Jolie , Poissy , Achères , Limay , Trappes , Aubergenville , Évry-Courcouronnes , Grigny , Corbeil-Essonnes , Saint-Michel-sur-Orge , Brétigny-sur-Orge , Sainte-Geneviève-des-Bois y Fleury-Mérogis .

Por otra parte, se pueden encontrar pequeñas comunidades prósperas en el departamento de Yvelines con Villennes-sur-Seine , Chatou , Croissy-sur-Seine , Le Pecq , Maisons-Laffitte pero también en los departamentos de Essonne y Seine-et-Marne : Etiolles , Draveil , Soisy-sur-Seine , Saint-Pierre-du-Perray o Seine-Port .

París: Banlieues rouges

Las banlieues rouges ("banlieues rojas") son los barrios periféricos de París donde, tradicionalmente, el Partido Comunista Francés ostentaba alcaldías y otros cargos electos. Algunos ejemplos son Ivry-sur-Seine y Malakoff . Estas comunidades a menudo daban nombres de personalidades soviéticas a sus calles, como la avenida Vladimir-Ilitch-Lénine en Nanterre o la calle Youri Gagarine en Colombes .

Lyon y Marsella

Los suburbios de grandes ciudades como Lyon y Marsella , al igual que los de París, también han tendido a sufrir una reputación negativa. Desde el gobierno de la Comuna francesa de 1871, han sido y siguen siendo a menudo marginados y considerados por otros residentes como lugares «sin ley» o «fuera de la República», en contraposición a la «Francia profunda» o la «Francia auténtica» asociada con las provincias. ^{[ 6 ]} Sin embargo, es en los suburbios donde se encuentran los hogares jóvenes trabajadores que crían hijos y pagan impuestos, pero carecen de servicios públicos, transporte, educación, deportes y oportunidades de empleo. ^{[ 7 ]}

Desde la década de 1980, la delincuencia menor ha aumentado en Francia, atribuyéndose en gran medida a la delincuencia juvenil fomentada en los suburbios . Los primeros disturbios considerados como tales tuvieron lugar en 1979 en el barrio de La Grappinière, en Vaulx-en-Velin , un suburbio de Lyon . Los residentes del barrio se alzaron contra las fuerzas del orden y condenaron el acoso policial al que eran sometidos, especialmente los jóvenes de origen norteafricano. Sin embargo, los disturbios recurrentes en las ciudades desde 1981, que alcanzaron su punto álgido en Francia en 2005 , demuestran que los problemas en las ciudades son mucho más complejos de lo que pueden resolverse con medidas de desarrollo urbano (como la mejora de la estructura de los edificios y la renovación de rascacielos) y la asignación de fondos para infraestructuras sociales y culturales. Como consecuencia, se percibe que ciertos suburbios se han convertido en lugares inseguros para vivir, y se considera que los jóvenes de estos suburbios son una fuente importante del aumento de la delincuencia menor y el comportamiento incívico. Esta criminalidad fue abordada por el Frente Nacional , un partido político de extrema derecha liderado por Jean-Marie Le Pen , que alcanzó notoriedad a principios de la década de 1990 con una plataforma que prometía una aplicación más estricta de la ley y un mayor control de la inmigración.

Varias películas, tanto de ficción como documentales, se han centrado en los suburbios. A continuación se presenta una selección.

• El amor existe , Maurice Pialat , 1961
• Dos o tres cosas que sé de ella , Jean-Luc Godard , 1967
• Elle corte, elle corte la banlieue , Gérard Pirès , 1973
• Serie negra , Alain Corneau , 1979
• La Haine , Mathieu Kassovitz , 1995
• 100% Arábica , Mahmoud Zemmouri , 1997
• Ma 6-T va crack-er , Jean-François Richet , 1997
• Juegos de amor y azar , Abdellatif Kechiche , 2004
• Distrito 13 , Pierre Morel , 2004
• La jornada de la jupe , Jean-Paul Lilienfeld , 2008
• Neuilly ¡Yo mamá! , Gabriel Julien-Laferrière , 2008
• Todo lo que brilla , Géraldine Nakache , 2010
• Beur sur la ville , Djamel Bensalah, 2011
• Pornografía en el barrio , Franck Gastambide , 2012
• Al otro lado de las vías , Bertrand Tavernier , 2012
• La infancia , Céline Sciamma , 2014
• Dheepan , Jacques Audiard , 2015
• Divinos , Houda Benyamina , 2016
• Los Miserables , Ladj Ly , 2019
• Atenea , Romain Gavras , 2022
• Infestado , Sébastien Vaniček, 2023

• Aire urbano
• Bidonville
• Faubourg
• Pobreza en Francia #Bidonvilles
• Zona urbana sensible

• Bronner, Luc (2010): La loi du ghetto  : Enquête sur les banlieues françaises , Calmann-Lévy, París, ISBN 978-2702140833
• Dikec, Mustafa (2007): Badlands of the Republic: Space, Politics and Urban Policy. ISBN 978-1-4051-5630-1
• Glasze, Georg; Robert Pütz, Mélina Germes et al. (2012): Lo mismo pero no lo mismo: la constitución discursiva de grandes complejos residenciales en Alemania, Francia y Polonia. Urban Geography (33) 8: 1192–1211 doi : 10.2747/0272-3638.33.8.1192

• Los nuevos guetos franceses, por Hervé Marchal y Jean-Marc Stébé, en Metropolitics.eu , 16 de diciembre de 2010.
• El artículo «Los bárbaros a las puertas de París», de Theodore Dalrymple , publicado en City Journal en otoño de 2002.
• La otra Francia: ¿Son los suburbios de París focos de terrorismo?, por George Packer, en The New Yorker , 31 de agosto de 2015.
• Hasta luego, Marianne, sobre chicas y coches en llamas en Francia, por Alice Schwarzer en signandsight.com
• El precio del desdén. El autor francés François Bon ha dedicado años a impartir talleres de escritura a jóvenes en los suburbios que ahora arden en llamas. Analiza críticamente el origen de la violencia y, con desesperación, su futuro, en signandsight.com.
• Especial sobre los disturbios en Francia: Un dossier con cuatro artículos relacionados, así como una amplia recopilación de opiniones internacionales de In Today's Feuilletons y del Magazine Roundup de sighandsight.com.
• De París a El Cairo: Resistencia de los no aculturados. Archivado el 9 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
• Sitio web dedicado a la música rap underground de los suburbios.
• Los suburbios problemáticos vuelven a estallar.
• (en francés) Audiolibro (mp3) de la introducción y del primer capítulo del libro de Éric Maurin : Le ghetto français, enquête sur le séparatisme social