Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dinastía Barakzai

{{small|(1818–1855)}}\n| {{flag|Emirate of Afghanistan|1901}} {{small|Emirate of Kabul (1823–1855) Emirate of Afghanistan (1855–1926)}}\n| {{flag|Herat (1793–1863)|name=Emirate ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La dinastía Barakzai , [ a ] también conocida como la dinastía Muhammadzai ("el subclan gobernante de los Barakzai "), [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] gobernó lo que hoy es Afganistán desde 1818 hasta 1978, cuando la monarquía terminó de jure bajo Musahiban Mohammad Zahir Shah y de facto bajo su primo Mohammad Daoud Khan . La dinastía Barakzai fue establecida por Dost Mohammad Khan después de que el Imperio Durrani de Ahmad Shah Durrani fuera derrocado. [ 5 ] [ 6 ]

Historia y antecedentes

Supuesta ascendencia israelita Los Barakzai afirmaban descender de los hijos de Israel en línea directa a través del primer rey israelita Saúl , cuya familia se mezcló con la familia de su sucesor, el rey David . [ 7 ] [ 8 ] El nieto del rey Saúl , el príncipe (Malak) Afghana, fue criado por el rey Salomón , actuando como su comandante en jefe y administrador en la construcción del Monte del Templo . [ 9 ] [ 10 ] Sin embargo, el príncipe Afghana buscó refugio en un lugar llamado "Takht-e-Sulaiman", donde se estableció como Arzobispo del Exilio. [ 11 ] Un descendiente directo del príncipe Afghana en la 37.ª generación llamado Qais escuchó el mensaje del profeta islámico Mahoma y lo visitó en Medina . Qais consideró a Mahoma como el Mesías esperado y abrazó el Islam bajo su guía. Cambió su nombre Qais a Abdul Rashid Pathan y se casó con una hija de Khalid bin Walid . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

El descendiente de Qais Abdur Rashid, Sulaiman, también conocido como "Zirak Khan", es considerado el antepasado de los pastunes Durrani , a quienes también pertenecían los Barakzai, junto con los Popalzai y los Alakozai . Es a través del hijo de Sulaiman, Barak, que los Barakzai derivan su nombre, ya que Barakzai significa "hijos de Barak". [ 15 ]

Historia

La dinastía Barakzai fue la línea gobernante de Afganistán durante los siglos XIX y XX. Tras la caída del Imperio Durrani en 1823, el caos reinó en los dominios del Imperio afgano de Ahmad Shah Durrani, mientras varios hijos de Timur Shah luchaban por la supremacía. El Imperio afgano dejó de existir como un solo estado-nación , desintegrándose brevemente en una colección fragmentada de pequeñas unidades. Dost Mohammad Khan alcanzó la preeminencia junto a su hermano, el sultán Mohammad Khan, en 1823. Dost Mohammad Khan fundaría la dinastía Barakzai alrededor de 1837. Posteriormente, sus descendientes gobernaron en sucesión directa hasta 1929, cuando el rey Amanullah Khan y su hermano Inayatullah Khan abdicaron y su primo Mohammed Nadir Shah se aseguró el trono tras derrotar a Habibullah Kalakani . El subclan más prominente y poderoso de la tribu pastún Barakzai es el Mohammadzai , del cual proviene la dinastía gobernante de Afganistán de 1823 a 1973. [ 16 ]

Antes de la toma del imperio Durrani por la dinastía Barakzai, Loy Qandahar fue capturada por los hermanos Dil, Sher Dil Khan , Pur Dil Khan , Kohan Dil Khan , Mehr Dil Khan y Rahim Dil Khan , en el año 1818 y declararon su independencia, la cual duró como estado independiente hasta 1855, cuando el emir Dost Mohammad Khan unificó Qandahar con Kabul. [ 17 ]

Al inicio del gobierno de Barakzai sobre el Emirato de Kabul en marzo de 1823, los afganos perdieron su antiguo bastión del Valle de Peshawar ante el Ejército Khalsa Sikh de Ranjit Singh en la Batalla de Nowshera . Las fuerzas afganas en la batalla contaron con el apoyo de Azim Khan , hermanastro de Dost Mohammad Khan. Durante la era Barakzai, Afganistán perdió gran parte de su territorio a manos de los británicos en el sur y el este, Persia en el oeste y Rusia en el norte. También se produjeron numerosos conflictos internos en Afganistán, incluidas las tres principales guerras anglo-afganas y la guerra civil de 1928-1929 .

Definición y ramas cadetes

Los Barakzai reales o «Muhammadzai» son descendientes del fundador de la dinastía Barakzai, el Emir ul Umara (Emir de todos los Emirs) Payindah Mohammed Khan, quien conspiró contra la familia imperial Durrani y se proclamó Emir. El título hereditario de Sardar ( Príncipe ) se otorga a todos los descendientes del Emir Payindah Mohammed. [ 18 ]

Seraj

Emir Habibullah Khan, miembro de la rama de cadetes Seraj y Emir de Afganistán

La rama cadete Seraj desciende del emir Dost Mohammed Khan , quien, junto con su predecesor y hermano, el sultán Mohammad Khan, consolidó el dominio Barakzai en Afganistán. Los Seraj fueron principalmente los emires del primer emirato de Afganistán , que terminó con el golpe de Estado de Saqqaw, liderado por Habibullah Kalakani . Con el apoyo de la familia real, la rama cadete Telai asesinó a Kalakani y restableció el segundo reino Barakzai.

Telai

La rama cadete Telai son descendientes del sultán Mohammad Khan "Telai", segundo emir de Afganistán, sucesor de su padre Payindah Mohammed Khan. Los descendientes de Su Alteza Real el Príncipe Yahya Khan Telai ( Yahya-Khel ), a quien pertenecían Nadir Shah y Zahir Shah, estaban estrechamente emparentados con Amanullah Khan a través de matrimonios. [ 19 ]

Sultán Mohammed Khan Telai (1792–1834). Regente de Kabul y de Peshawar; hijo de Sardar Payendah Khan, hermano de Dost Mohammad Khan.

Otra rama de la familia Telai que tuvo un inmenso poder en el ejército afgano fue la de Su Alteza Real el Mariscal de Campo Príncipe Abdul Aziz Khan Telai y sus hijos. El Príncipe Abdul Aziz Telai era hijo del Rey afgano Su Majestad el Sultán Mohammed Khan Telai y se desempeñó como Mariscal de Campo del Ejército afgano, precediendo a su sobrino nieto Muhammad Nadir Shah como Ministro de Guerra bajo el reinado de su otro sobrino nieto, el Rey Amanullah Khan . El Príncipe Abdul Aziz también se desempeñó como Gobernador de Kandahar y Badakhshan . Su hijo mayor fue el Príncipe Abdul Qayyum Khan, quien se desempeñó como Gobernador de varias provincias centrales afganas. El hijo del Príncipe Abdul Qayyum Khan fue el padre afgano de la física y Embajador Real Afgano ante la ONU, Profesor Príncipe Abdul Khalek Khan Telai, quien fue Murid (novicio religioso) de su suegro Mir Muhammad Jan, hijo de Mir Fazlullah Agha. Los descendientes del príncipe Abdul Khalek, en consecuencia, se autodenominan Mir Muhammad Jan Khel y eligieron el apellido Dakik (que en persa significa "Exacto") después de la Revolución Saur . Junto al título de Sultán (superior a Sardar /Príncipe pero inferior a Shah /Rey), [ 20 ] también ostentan los títulos de Mir y Sayyid para indicar su descendencia de Muhammad a través del general Mir Muhammad Jan. [ 21 ] [ 22 ]

Otro hijo conocido del príncipe Abdul Aziz fue el mariscal de campo príncipe Amir Muhammad Khan Telai, quien se proclamó Shah en el exilio en Peshawar, desafiando el gobierno de su primo rival Mohammad Nadir Shah y aliándose con los británicos . Su hijo Assadullah, cuyo apodo era "Sharza", llegó a ser general de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , representando los intereses de Telai en Washington D.C. [ 21 ] [ 22 ]

Otro hijo destacado del príncipe Abdul Aziz fue el general de brigada Sardar Abdul Ghafar Khan, quien actuó como comandante de la Brigada Real Personal de su primo, el rey Nadir Shah . El príncipe Abdul Ghafar Khan ejecutó a la familia amanista Charkhi, que había conspirado contra su primo, Su Majestad el rey Nadir Shah . Estas ejecuciones llevadas a cabo por el príncipe Abdul Ghafar Khan provocaron que la hija de Ghulam Nabi Khan Charkhi convenciera a un hazara amanista llamado Abdul Khaliq Hazaragi para vengar la masacre de la familia Charkhi y asesinar al rey Nadir Shah . [ 21 ] [ 22 ]

Shaghasi

Loynab Shir Dil Khan Shaghasi, hijo de Shaghasi Mirdaad Khan Barakzai, nieto de Bazar Khan Barakzai y bisnieto de Sardar Yasin Khan Barakzai. Işik Aqasi (Ministro de la Corte Real "Chemberlain") de Dost Mohammad Khan en 1856 y Sher Ali Khan. Sardar regional, gobernador de Turkistán y Balkh, y el primer y único Loynaad de Afganistán durante la dinastía Barakzai.

La rama cadete Shaghasi es otra subtribu prominente y poderosa de Barakzai, descendiente de los hermanos del Emir Sultan Mohammed Khan y el Emir Dost Mohammed Khan. [ 23 ]

Shaghasi Khel son descendientes de Mirdaad Khan Barakzai, Işik Aqasi (Ministro de la Corte Real "Chemberlain") durante el reinado de los Sardares de Kandahar ( hermanos de Dost Muhammad Khan ), así como del reinado de Dost Muhammad Khan 1863 – 1866 y 1868 – 1879. Su padre, Bazar Khan Barakzai, era un jefe local Barakzai, y su abuelo era Sardar Yasin Khan Omar Khanzai (Barakzai) , residente del distrito de Maruf (en ese momento parte del distrito de Arghistan) de Kandahar, y uno de los notables Sardares de Kandahar durante los reinados de Timur Shah Durrani [ 24 ] [ 25 ] y hermano de Muhammad de los Mohammadzai . Los Shaghasi fueron incluso más poderosos que los Mohammadzai durante el reinado del Emir Sher Ali Khan , Emir de Afganistán, y del Emir Amanullah Khan , Emir de Afganistán (28 de febrero de 1919 - 1926), posteriormente Rey de Afganistán (1926 - 14 de enero de 1929). El destacado historiador afgano Abdul Hai Habibi señala que, durante el reinado del Rey Amanullah Khan , el anterior gobernador de Kabul fue Mahmoud Khan Yawar y el posterior fue Ali Ahmad Khan (ambos Shaghasi) Barakzai. Abdul Aziz Khan (más tarde Ministro de Guerra y Primer Ministro, Mohammad Sarwar Khan y Abdul Karim Khan eran Barakzai de Naib -ul- Hukuma (todos ellos eran Shaghasi). En Mazar-e-Sharif y Herat Abdul Karim y Mohammad Ibrahim Khan (más tarde Ministro) también eran de Khan Naib -ul- Hukuma, y ​​Abdul Rahman y Nik Mohammad Khan eran Firqa Meshar (todos ellos fueron Shaghasi) Barakzai Abdul Karim Khan en Paktya, y Dost Mahammad Khan Nazim (más tarde Naib Salar, Sipah).

El mariscal de campo Wazir Abdul Aziz Khan Shaghasi. Ministro de Guerra y Asuntos Interiores durante el reinado del rey Amanullah Khan .

Salar, Dar-ul-Adalat y Hakim-e-Ala ) en Ghazni, Uruzgan y Kandahar

eran igualmente (Shaghasi) Barakzai, Mohammad Alam Khan en Lugar y Kuchi y otros gobernadores eran los mismos. [ 26 ] A Shaghasi Khel se relaciona la madre del rey Amanullah Khan, la reina Sarwar Sultana Begum, Siraj ul-Khwatin , la Aliya Hazrat ( n . en Kabul, 1875; m . en Estambul, Turquía, 1965), hija mayor de Loinab Sher Dil Khan Shaghasi, con su tercera esposa, Benazir Begum, una dama del clan Popalzai. [ 27 ]

Ali Ahmad Khan Shaghasi (1883–1929), quien fue declarado Emir de Afganistán dos veces en 1929, era hijo del general Loinab Khushdil Khan, en algún momento gobernador de Kabul y Kandahar, y de su esposa Sahira Begum, hija de Amir al-Mumenin, Amir al-Kabir, Amir Dost Muhammad Khan, Emir de Afganistán, y de su esposa, hija de Agha Muhammad Qizilbash, quien también fue Shaghasi Barakzai.  La hermana de Ali Ahmad, la Ulya Mukhadara Zarin Jan Begum, fue la madre de Humaira Begum , quien fue la reina consorte de Afganistán. [ 28 ]

Lista de gobernantes Barakzai

Principado de Kandahar (1818–1855)

Emirato de Afganistán (1823–1926)

Reino de Afganistán (1926–1929)

El emirato de Saqqaw y la guerra civil de 1928-1929

Reino de Afganistán (restaurado; 1929–1973)

República de Afganistán (1973–1978)

Jefes de la Casa de Barakzai desde 1973

Idiomas

Genealogía del rey Dost Mohammad Khan de Afganistán. La figura muestra la ramificación de la dinastía Abdal en las líneas Popal (fundador de los Popalzai ; en la figura aparece escrito como 'Fofal'), Barak (fundador de los Barakzai ) y Alako (fundador de los Alakozai ) ( falta la cuarta rama, Achakzai ).

El idioma principal de los Barakzai es el pastún . Antiguamente, el persa se utilizaba para los registros y la correspondencia; hasta finales del siglo XIX, las lápidas también se inscribían en persa. El idioma de las tribus Barakzai en Pishin , Quetta , Gulistan y Dukki (distrito de Loralai) es similar al que se habla en Kandahar . Quienes se han asentado fuera de Pishin hablan lenguas locales (pastún), como el multani o el saraiki en Multan , el hindko en hazara , el urdu en Bhopal y el sindhi en Sindh . El barakzai, un dialecto del pastún , es el idioma que hablan los Barakzai de Harnai . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Religión

Los Barakzai son seguidores de la rama sufí sunita del islam, siguiendo principalmente la escuela de jurisprudencia Hanafi y la escuela de teología Maturidi . En la historia, Sardar Ata Mohammad Khan Barakzai, otro hermano del sultán Mohammed Khan Telai , actuando como gobernador de Cachemira bajo el Shah Shuja Durrani, emitió monedas en honor del santo sufí Nund Rishi y renovó su santuario. [ 38 ] Algunos Barakzai, incluyendo la rama subcadete Mir Muhammad Jan Khel de los Telai (conocida por el apellido Dakik), siguen la escuela de jurisprudencia Hanbali y la escuela de teología Athari . [ 39 ]

Custodia del Mazar de Hazrat Ali

Como sufíes, los Barakzais son devotos del primo y yerno de Mahoma , Ali ibn Abi Talib , quien, según los afganos, está enterrado en Mazar Sharif . Los emires y reyes actuaron como custodios del " Mazar de Hazrat Ali ". Los reyes que están enterrados en el complejo del santuario de Hazrat Ali son los siguientes: [ 40 ]

Es debido a este énfasis puesto por los Barakzai que algunos afirman que la mezquita en la bandera afgana representa el Mazar de Hazrat Ali .

Antifundamentalismo

Aunque muchos barakzai practicaban la fe del Islam e integraban la ley islámica conservadora (Sharia) en su sistema legal, eran conocidos por sus políticas antifundamentalistas , considerando a los fundamentalistas principalmente como motivados políticamente, más que religiosamente.

estándares reales

banderas nacionales

Escudo de armas

Estándares privados

rol contemporáneo

Tras la caída de los talibanes en el año 2001, se llevaron a cabo negociaciones para el restablecimiento del Reino de Afganistán , incluyendo negociaciones para la reinstauración de Mohammad Zahir Shah como rey . Sin embargo, la presión de los tayikos, que amenazaban con rebelarse contra Zahir Shah, y la presión del gobierno de Pakistán sobre la cuestión de la Línea Durand , obligaron a Zahir Shah a renunciar a su pretensión al trono y aceptar el título de Baba-e-Millat ( Padre de la Nación ), lo que debilitó su papel político. [ 41 ] [ 42 ]

Desde entonces, el príncipe Ali de la rama de cadetes Seraj y el príncipe Nadir Naeem de Yahya-Khel de la rama de cadetes Telai se postularon a la Presidencia de Afganistán en 2009 y 2014. [ 43 ] [ 44 ]

Tras la caída de Kabul en 2021 , el príncipe Raphael Dakik, de la rama cadete Mir Muhammad Jan-Khel de Telai, evaluó el restablecimiento de la dinastía Barakzai mediante medidas de cabildeo llevadas a cabo por un grupo de presión antitalebán llamado "Gobierno Real Afgano en el Exilio" (RAGE). Junto a políticos suizos , especialmente del Partido Popular Suizo , altos funcionarios del Foro Económico Mundial y expertos en investigación sobre cabildeo , anticorrupción y diplomacia , algunos de sus enviados especiales fueron excongresistas estadounidenses, entre ellos Steve Watkins y Curt Weldon . [ 45 ] [ 46 ]

Representantes del grupo de presión del príncipe Rafael, RAGE, fueron invitados a una conferencia de embajadores en Vaduz , Liechtenstein , que atrajo la atención de los medios. Si bien la oficina privada del príncipe Rafael mantiene una estrecha relación con la Casa principesca de Liechtenstein , RAGE no fue acreditado como gobierno oficial por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Liechtenstein para evitar conflictos de intereses internacionales. [ 47 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Pashto : د بارکزیو لړۍ , romanizado :  Də Bārəkzyo ləṛǝy , pronunciado [ də bɑrəkˈzjo ləˈɽəɪ ]
  2. ↑ Disputado con Mohammad Sadiq Khan

Referencias

  1. ↑ Martin, Mike (2014). Una guerra íntima: una historia oral del conflicto de Helmand, 1978-2012 . Oxford University Press. pág.  321. ISBN 978-0199387984. Consultado el 26 de julio de 2016 . En el folclore pastún, Barak, Alak y Popol eran hermanos que tomaron caminos separados para fundar tribus con sus propios nombres con la adición del sufijo -zai (hijo de), por ejemplo, Barakzai.
  2. ↑ Fin en El Islam en el mundo actual: Manual de política, religión, cultura y sociedad, pág. 259
  3. ↑ Herbe en Todo en familia, absolutismo, revolución y democracia en las monarquías de Oriente Medio, pág. 199
  4. ↑ Ahmed en El auge del derecho islámico en Afganistán y la política estatal entre los imperios otomano y británico, pág. 23
  5. ↑ "Dost Mohammad Khan -- Enciclopedia en línea Britannica" . www.britannica.com . Archivado del original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de febrero de 2026 .
  6. ^ Haq, Marina S. (14 de enero de 2022). "Meine Grossmutter, die afghanische Prinzessin" . Neue Zürcher Zeitung .
  7. ↑ Kharnam, Etnografía enciclopédica de Oriente Medio y Asia Central, 2005, editorial Global Vision, ISBN 978-8182200623, página 20
  8. ^ Comportamiento socioeconómico de las tribus Pukhtun Por Dipali Saha, Dipali Saha - 2006 - 282 páginas - Página 124
  9. ↑ El pueblo de la India Por Herbert Risley, W. Crooke – 1999 – 472 páginas – Página 64.
  10. ↑ Ilustraciones de profecía, por Joseph Lomas Towers – 1796 – 799 páginas – página 590.
  11. ^ Tadhkirat al-Muluk: Manual de administración safávida, traducido por V. Minorsky, Editor: Gibb Memorial Trust; 2ª edición (1 de diciembre de 1980) Idioma: inglés, ISBN 978-0906094129, Tapa blanda: 360 páginas.
  12. ^ Historia de los afganos de Niamatullah, volumen 1, Niʻmat Allāh, Nirod Bhusan Roy, Santiniketan Press, 1958.
  13. ↑ La colonización de la frontera: tierra, derecho y sociedad en el valle de Peshawar, 1500-1900, Robert Nichols, Robert Nichols (PhD.), Oxford University Press, 2001 – 321 páginas.
  14. ↑ Gaceta Imperial de la India, Volumen 5, Sir William Wilson Hunter, Gran Bretaña. Oficina de la India, Clarendon Press, 1908.
  15. ↑ Alikozai en una Historia Considerada de Afganistán, pág. 355, Trafford 2013
  16. ↑ "Afganistán" . CIA . Archivado del original el 4 de enero de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  17. ↑ Trousdale, William B. (8 de marzo de 2021). Kandahar en el siglo XIX . BRILL. ISBN 978-90-04-44522-2.
  18. ↑ Balland, D. "BĀRAKZĪ" . Encyclopædia Iranica ( Edición en línea). Estados Unidos: Columbia University . 
  19. ↑ Hadi en Experiencias afganas, Greenville 2016
  20. ↑ Compradores en Royal Ark, Afganistán, Glosario
  21. 1 2 3 Compradores en el Arca Real, Capítulo: Telai III
  22. 1 2 3 Adamek en Quién es quién en Afganistán
  23. ↑ Balland, D. "BĀRAKZĪ" . Encyclopædia Iranica ( Edición en línea). Estados Unidos: Columbia University . 
  24. ^ Hotak, Muḥammad Maʻṣūm (2008). Shaghasis afganos (en pastún). Traducido por Zaki Hotak. Kandahar: Instituto de Publicaciones Allama Rashad.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  25. ^ Popalzai, Azizuldin Wakili (1967). Timur Shah Durrani (en dari). vol. 2 (2 ed.). Kabul: Asociación de Historia. págs. 686–695 .   
  26. ^ Habibi, Abdul Hai (1984) [1363]. Movimientos de constitucionalismo en Afganistán (en dari) (1 ed.). Kabul: prensa gubernamental. pag. 197.  
  27. ↑ Sistani, Abd. Azam (2012). Tres artículos de investigación sobre las tres familias históricas de Kandahar (en dari). Suecia. págs. 183–185 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  28. ^ Maʻṣūm., Hotak, Muḥammad (2008). Shaghasis afganos . Instituto de Publicaciones Allama Rashad. OCLC 244246756 . {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  29. ↑ Pierer's Universal-Lexikon, Banda 9. Altenburg 1860, pág. 636.
  30. ↑ En particular Herat (véase la campaña de Herat de 1862-63 ) y Qandahar .
  31. ↑ "Amanullah, hambriento, huye a la India" . The New York Times . 26 de mayo de 1929. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  32. ↑ "Nadir Khan es elegido emir de Afganistán" . The New York Times . 18 de octubre de 1929. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  33. ↑ "El rey de Afganistán muere en Kabul; un mozo de cuadra ascendió al trono gracias a su habilidad militar" . The New York Times . 9 de noviembre de 1933. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  34. ↑ "El difunto rey siempre fue recordado con cariño por todos los afganos, sin distinción de etnia, como "Baba-e-Millat" o "Padre de la Nación", título que le fue otorgado en la Constitución del país, promulgada en enero de 2004 , aproximadamente dos años después del colapso del régimen talibán. El título de 'Padre de la Nación' se extingue con su muerte." "Muere a los 92 años el último rey de Afganistán" . Archivado del original el 30 de septiembre de 2007.
  35. ↑ Pakistán y el surgimiento del extremismo islámico en Afganistán Por Rizwan Hussain Página 16
  36. ↑ página 64 India y Asia Central Por JN Roy, JN Roy y BB Kumar, Astha Bharati (Organización)
  37. ↑ Estudio de las comunidades pastunes en cuatro estados de la India , Khyber.org (consultado el 30 de enero de 2008)
  38. ^ Suri, Sohan Lal, `L/mdat-ut-Twankh. Lahore, 1885-1889
  39. ↑ "Sitio web oficial del príncipe Sayyid Raphael Dakik" . Archivado del original el 28 de julio de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  40. ↑ «Mazar-e Sharif, Afganistán» . ArchNet . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  41. ↑ Gilles (2005). "El retorno a la fragmentación política". Afganistán: Revolución interminable, 1979-2002, pág. 330.
  42. ↑ Grossmann en Inside the Pentagon: EL REY AFGANO EXILIADO COMPITE CON OTRAS FACCIONES POR EL PODER EN LAS NEGOCIACIONES DE LA ONU, Vol. 17, n.° 47
  43. ↑ "Sardar Muhammad Nadir Naeem – nieto del rey se retira" . 17 de marzo de 2014.
  44. ↑ "Candidato presidencial: el príncipe afgano Seraj quiere revitalizar las tribus – WELT" . 17 de noviembre de 2011.
  45. ↑ Desrochers, Daniel (11 de diciembre de 2023). "El republicano de Kansas Watkins, destituido en medio de acusaciones de fraude electoral, regresa al Congreso como lobista" . Kansas City Star . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  46. ↑ Oficina privada sayyidraphaeldakik.com
  47. ^ "Nicht anerkannter" Sondergesandter "für afghanischen Prinzen (Abo)" . 4 de diciembre de 2023.
  • Khyber.org: Enciclopedia Iranica − Dinastía Barakzai