Bart se hace famoso

" Bart se hace famoso " es el duodécimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 3 de febrero de 1994. En este episodio, Bart consigue un trabajo como asistente de producción de Krusty el Payaso . Reemplaza a Sideshow Mel en uno de los sketches de Krusty y accidentalmente destruye los accesorios del escenario. Cuando Bart dice "Yo no fui", se vuelve famoso al instante por su frase característica .

Este episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Susie Dietter , siendo este el primer episodio de la serie dirigido por ella. Muchos personajes del programa tienen frases célebres, y el episodio se burla del uso del humor basado en frases célebres. Los guionistas eligieron la frase "Yo no lo hice" porque querían una frase "pésima" "para señalar cómo las cosas realmente malas pueden volverse realmente populares". ^{[ 3 ]} Conan O'Brien , guionista de Los Simpson durante la cuarta y la primera parte de la quinta temporada, aparece como invitado interpretándose a sí mismo. Los guionistas decidieron incluirlo en el episodio después de que recibiera una audición de NBC para reemplazar a David Letterman como presentador de Late Night .

En su emisión original, "Bart se hace famoso" quedó en el puesto 40 de audiencia con una calificación Nielsen de 11,7; fue vista en 10,74 millones de hogares.

Aburrido en una excursión escolar a una fábrica de cajas, Bart escapa al cercano estudio de televisión del Canal 6, donde se encuentra con Krusty el Payaso . Bart roba un pastel danés destinado a Krusty, quien despide a su asistente por el pastel desaparecido. Bart roba un pastel danés a Kent Brockman y se lo da a Krusty, quien, agradecido, lo convierte en su nuevo asistente.

Los miembros del elenco tratan mal a Bart, y él no recibe ningún reconocimiento significativo por su trabajo. Cuando lo usan como recadero para entregarles los almuerzos, Sideshow Mel, que es intolerante a la lactosa, se enferma. Bart tiene la oportunidad de estar en el programa y reemplaza a Mel en un sketch, pero accidentalmente derriba varios accesorios del escenario. Atónito por las cámaras y los espectadores, dice: "Yo no fui". El público estalla en carcajadas. Mientras Bart y Krusty salen del estudio, ambos se dan cuenta de que Bart se ha vuelto famoso de la noche a la mañana. Ahora es conocido como "El niño del 'Yo no fui'". Krusty reclama los derechos de Bart y lo hace aparecer en más sketches, y su frase característica se usa como truco de marketing y una línea de productos .

Al principio, Bart disfruta de la fama, pero pronto se cansa de ser un artista de un solo truco y de que la gente le pida que "solo diga la frase". Durante una entrevista en Late Night with Conan O'Brien , intenta ampliar su repertorio, pero O'Brien se impacienta y le hace repetir la frase característica. Bart quiere dejar el mundo del espectáculo, pero Marge lo convence de que siga actuando porque hace feliz a la gente. Después de que Bart recita su frase característica en otro de los sketches de Krusty, el público reacciona con aburrimiento, así que Krusty lo abandona.

Marge le da a Bart una caja de recuerdos para ayudarlo a recordar su breve fama. Cuando Lisa se siente aliviada de que vuelva a ser simplemente su hermano en lugar de "un personaje plano con una frase tonta", la familia Simpson, junto con Barney , el Sr. Burns , Ned y Nelson, recitan sus respectivas frases. Todos miran a Lisa con expectación; sin embargo, ella no tiene ninguna frase. Sin inmutarse, Lisa dice: "Si alguien me necesita, estaré en mi habitación". Homer responde: "¿Qué clase de frase es esa?".

"Bart se hace famoso" fue escrito por John Swartzwelder . El episodio satiriza el humor basado en frases hechas. ^{[ 4 ]} Muchos personajes de Los Simpson tienen frases hechas, incluyendo a Homer (" ¡D'oh! "), Bart ("Cómete mis pantalones cortos", " ¡Ay, caramba! " y "¡No te pongas así, hombre!"), Marge (su preocupado o molesto "hmmm") y Maggie (su chupete). ^{[ 4 ]} Los escritores eligieron la frase "Yo no lo hice" porque querían una frase "pésima" "para señalar cómo las cosas realmente malas pueden volverse realmente populares". ^{[ 3 ]} También fue una referencia intencional al episodio de la primera temporada " Krusty es arrestado " en el que era una frase hecha de Krusty el Payaso . ^{[ 5 ]} El episodio termina con una escena autorreferencial en la que varios personajes dicen sus frases características, incluidos los Simpson, Ned Flanders , Nelson Muntz , el Sr. Burns y Barney Gumble . Todos los personajes se reúnen alrededor de Lisa y la miran con expectación, y Lisa, disgustada, termina el episodio murmurando "Si alguien me quiere, estaré en mi habitación", a lo que Homer dice "¿Qué clase de frase característica es esa?".

En el episodio, Bart aparece en el programa de entrevistas Late Night with Conan O'Brien . Conan O'Brien fue guionista de Los Simpson durante la cuarta temporada y el comienzo de la quinta. Durante la producción del episodio, audicionó para reemplazar a David Letterman como presentador de Late Night en NBC, después de que Letterman se pasara a CBS . Los guionistas decidieron que, dado que el episodio mostraba a Bart haciéndose famoso, les daría la oportunidad de trabajar en el programa de O'Brien. El papel se escribió justo después de la audición de O'Brien para Late Night , pero antes de que supiera que iba a ser el presentador. ^{[ 3 ]} O'Brien grabó su parte poco después del estreno de Late Night with Conan O'Brien , pero creía que NBC lo habría despedido antes de que se emitiera el episodio. ^{[ 6 ]} Describió ser una estrella invitada en el programa como "realmente encantador", y añadió que "es como estar congelado en ámbar . Sé que la gente seguirá viendo Los Simpson mucho después de que yo muera". ^{[ 7 ]}

"Bart se hace famoso" fue el primer episodio de la serie dirigido por Susie Dietter . ^{[ 8 ]} El diseño del interior de la fábrica de cajas que aparece en este episodio fue discutido extensamente por Dietter y el consultor creativo ejecutivo Brad Bird . Bird quería que el diseño fuera más animado, pero Dietter quería que fuera más aburrido para que encajara con la historia. El diseño de Dietter se usó en el episodio final. ^{[ 8 ]} La voz del gerente de la fábrica de cajas, interpretada por Dan Castellaneta , se basó en Wally Ballou, un personaje interpretado por Bob Elliott del dúo cómico Bob y Ray . ^{[ 5 ]} La esposa del alcalde Quimby , Martha, hace su primera aparición en este episodio. Su atuendo (un vestido rosa y un sombrero tipo pastillero) es similar a la ropa que usó Jacqueline Kennedy Onassis el día del asesinato de Kennedy . ^{[ 1 ]}

El episodio contiene varios chistes autorreferenciales . Bart silba el tema de Los Simpson y Marge le dice "no silbes esa melodía molesta". ^{[ 9 ]} Bart le dice a Krusty "Te salvé de la cárcel , te reuní con tu padre distanciado , ¡ salvé tu carrera , hombre!" Después de temer que se haya convertido en un personaje repetitivo, Marge le asegura que está haciendo feliz a la gente. Bart reflexiona que "Ahora estoy en la televisión. Mi trabajo es ser repetitivo. Mi trabajo. Mi trabajo. La repetitividad es mi trabajo. ¡Voy a salir esta noche y dar la mejor actuación de mi vida!" "¿La mejor actuación de tu vida?" pregunta Marge. "¡La mejor actuación de mi vida!"

Krusty grita "hey kid" y le lanza su toalla a Bart en un homenaje al comercial de Coca-Cola de 1979 " Hey Kid, Catch! ". Bart graba un rap "I Didn't Do It" con la pista de acompañamiento de " U Can't Touch This " de MC Hammer , mientras que el propio MC Hammer está en el estudio de grabación llamando a Bart "propa". Esta canción, a su vez, sampleó el riff de bajo de " Super Freak " de Rick James . ^{[ 2 ]} Cuando Lisa dice que Bart se hizo famoso debido a una "moda odiosa", Homer lo defiende diciendo que "dijeron lo mismo de Urkel ". Bart se imagina a sí mismo apareciendo en Match Game en 2034 junto a Billy Crystal , Farrah Fawcett , Loni Anderson , Spike Lee y la cabeza de Kitty Carlisle en un frasco. ^{[ 2 ]} Matt Groening reutilizaría más tarde la idea de cabezas de celebridades muertas viviendo en frascos en una sociedad futura en Futurama . Lisa señala que la biografía de Bart, publicada apresuradamente, "trata principalmente sobre Ross Perot , y los dos últimos capítulos son extractos del juicio de Oliver North ". ^{[ 10 ]}

En su emisión original, "Bart Gets Famous" se transmitió durante la semana del 31 de enero al 6 de febrero de 1994, la primera semana de las mediciones de febrero. ^{[ 11 ]} Terminó en el puesto 40 en las calificaciones con una calificación Nielsen de 11.7 y fue visto en 10.74 millones de hogares. ^{[ 12 ]} Fue el programa con mayor audiencia en Fox esa semana. ^{[ 12 ]}

Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Gary Russell y Gareth Roberts , ^{[ 13 ]} escribieron: "incluso sin esa secuencia final, este seguiría siendo uno de los mejores episodios, con Bart en su mejor momento. Las escenas en la fábrica de cajas son magníficas, al igual que el alegre canto de Martin y Skinner y, una vez más, la forzada alianza entre Edna y Bart." ^{[ 2 ]}

Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, escribió: «En este excelente programa aparecen muchos momentos geniales. El ascenso a la fama de Bart brilla gracias a su ingeniosa parodia de la fama instantánea y efímera, y aparecen muchos momentos disparatados a lo largo del camino, como el miedo de Homer a que Bart se haya convertido en una caja. [...] Este podría ser el mejor episodio de la quinta temporada». ^{[ 14 ]}

Patrick Bromley de DVD Verdict le dio al episodio una calificación de A−, ^{[ 15 ]} mientras que Bill Gibron de DVD Talk le dio al episodio una puntuación de 4 sobre 5. ^{[ 16 ]}

Bibliografía

• "Cápsula del episodio 'Bart se hace famoso'" . El archivo de Los Simpson .
• "Bart se hace famoso" en IMDb
• Los Simpson (Clásico): Reseña de "Bart se hace famoso" en The AV Club.