Baru Bian

Baru Bian (nacido el 9 de septiembre de 1958) es un político y abogado malasio que se ha desempeñado como miembro de la Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak (MLA) por Ba'kelalan desde abril de 2011. Se desempeñó como Ministro de Obras en la administración de Pakatan Harapan (PH) bajo el ex primer ministro Mahathir Mohamad desde julio de 2018 hasta el colapso de la administración de PH en febrero de 2020 y como Miembro del Parlamento (MP) por Selangau desde mayo de 2018 hasta noviembre de 2022. Es miembro del Partido Democrático Progresista (PDP), un partido componente de la coalición Gabungan Parti Sarawak (GPS) y fue miembro del Parti Sarawak Bersatu (PSB), ^{[1] [2]} Partido de la Justicia Popular (PKR), un partido componente de las coaliciones PH y anteriormente Pakatan Rakyat (PR). ^{[3] [4] [5] [6] [7]} También se ha desempeñado como vicepresidente del PDP desde abril de 2024. También se desempeñó como presidente estatal del PKR de Sarawak desde diciembre de 2009 hasta su renuncia al partido en febrero de 2020. Se convirtió en el primer ministro federal de la etnia Lun Bawang en la historia de Malasia . ^{[8] [9]}

Baru Bian nació en una familia Lun Bawang empobrecida el 9 de septiembre de 1958, ^[4] de Bian Labo (padre) y Takong Taie (madre) en Long Lopeng , Sarawak . ^[10] La ascendencia de Baru Bian se remonta al área de Berunut, cerca del río Adang, donde este último es el afluente del río Limbang . ^[11] Todo el pueblo genuino de Lun Bawang debería poder rastrear su ascendencia a un solo antepasado común llamado Terur Aco. Baru Bian y sus seis hermanos son la vigésima generación desde el primer Lun Bawang. ^[12] Es el tercer hijo y el hijo mayor de la familia. Ambos padres de Baru eran pastores. ^[13] El padre de Baru, Bian Labo, se formó en la escuela bíblica Lawas , que dependía de la iglesia Sidang Injil Borneo (SIB). ^[14] La familia de Baru se trasladaba de un pueblo a otro porque su padre era enviado a diferentes pueblos cada año. ^[14] Criado en una familia cristiana desde la infancia, su padre le enseñó a Baru la disciplina y a hacer las cosas correctas. ^[13]

A la edad de siete u ocho años, siguió a su padre a la jungla para aprender a cazar y pescar. A medida que fue creciendo, aprendió técnicas de supervivencia en la jungla, geografía y límites de las tierras ancestrales, y memorizó veinte generaciones de nombres ancestrales. ^[15] Asistió a los grados 1 y 2 de primaria en Long Lellang (1966 a 1967), a los grados 3 y 4 de primaria en Long Semado (1968-1969) y aprobó el examen de ingreso común en Long Napir (1970 a 1971). ^{[4] [16]} Después de eso, asistió a la escuela secundaria de Limbang hasta el quinto grado . ^[17] En un momento dado, tuvo que usar una blusa escolar modificada que le había dejado su hermana para la escuela secundaria. ^[18] Tuvo que caminar por la jungla durante tres días antes de llegar a Lawas y otro día de viaje para llegar a Limbang . ^[13] Sus experiencias durante los viajes a través de las selvas y los arroyos de montaña lo llevaron a comprender el valor de los derechos consuetudinarios nativos (NCR) para pemakai menoa (dominio territorial) y pulau galau (reserva forestal comunal) y también la protección del medio ambiente. ^[13] Durante las vacaciones escolares de fin de año en 1980, Baru Bian entrevistó a su padre y a su tío Lasong Labo sobre la historia de la tierra NCR de su familia. Dibujó los límites de su tierra NCR y los firmó el jefe de la aldea. El mapa más tarde resultó ser útil en la lucha contra seis empresas madereras que invadieron sus tierras en Berunut entre 1986 y 1990. ^[19]

Asistió a Kolej Tun Datu Tuanku Haji Bujang para el Formulario 6 en Tanjong Lobang, Miri , Sarawak. Obtuvo un resultado satisfactorio en el examen de nivel ordinario de GCE . ^[20] Después de completar su educación secundaria, se desempeñó como profesor temporal en SMK Medamit, Limbang de 1979 a 1981. Enseñó geografía, historia, educación física y ciencias generales allí. ^{[21] [8]} Su pasión por los derechos territoriales nativos lo llevó a realizar su educación superior en el Institut Teknology Mara (ITM), ahora Universiti Teknologi MARA (UiTM), Shah Alam , Selangor en Diploma en Derecho (DIL). ^[13] Su tío, Libat Langub, que era un ex alumno del ITM, lo animó a estudiar derecho allí. ^[21] Fue a Melbourne para continuar sus estudios de Derecho en 1985. ^[22] Solicitó una beca del ITM, pero le fue denegada. Por lo tanto, decidió solicitar un préstamo para estudios. ^[23] Posteriormente obtuvo la Licenciatura en Derecho (LL.B) de la Universidad de Melbourne , Australia en 1986. ^{[4] [8]} Después de su graduación en Australia, Baru decidió regresar a Malasia para ayudar a los necesitados en lugar de solicitar la residencia permanente en Australia. ^[24]

Al graduarse, se convirtió en aprendiz en un bufete de abogados llamado Rashid & Lee en Kuala Lumpur durante seis meses antes de que el bufete dejara de pagar las asignaciones debido a dificultades financieras. Luego continuó su formación en Eddy Chung & Co y trabajó allí hasta que regresó a Kuching en 1988. ^[25] Posteriormente, Baru fue admitido en el Colegio de Abogados de Malasia como abogado y procurador . ^[8] En 1990, Baru se convirtió en socio del bufete de los señores Anthony Ting, Baru Bian & Co. en Kuching, Sarawak. ^[16] Baru aprendió por sí mismo sobre la ley de derechos consuetudinarios nativos (NCR) a través de Sahabat Alam Malaysia (SAM), una ONG dirigida por Harrison Ngau Laing , un ambientalista. Baru más tarde se convertiría en asesor legal de SAM. ^[26] En el mismo año, representó a SAM en Yokohama , Japón, para protestar contra la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT) por no incluir las cuestiones de los derechos consuetudinarios nativos en su informe. Fue también en esta época que Baru Bian conoció al activista suizo Bruno Manser . ^[26] Bruno más tarde ayudaría a Baru a recaudar RM 30.000 de partidarios extranjeros para financiar el esfuerzo electoral de Baru en 1991. ^[27] Sin embargo, los funcionarios de la embajada de Malasia tomarían más tarde una foto de Baru Bian y Bruno Manser en Yokohama y usarían la foto para retratar a Baru como un traidor a los intereses de Malasia en las elecciones de 1991. ^[28]

Baru presentó su primer caso NCR en 1991 en nombre de su familia extendida cuyas tierras ancestrales en Berunut fueron invadidas por empresas madereras. Sin embargo, el caso estaba pendiente en la corte después de dos años. Por lo tanto, Baru y los miembros de su familia participaron en bloqueos de madera que llevaron con éxito a Samling, una empresa maderera, a compensarlos con RM 100.000. Como parte del acuerdo, Baru retiró el caso judicial. ^{[29] [13]} Fundó Messrs Baru Bian Advocates and Solicitors en Kuching en 1992. ^[8] Baru más tarde encontraría un socio legal llamado See Chee How. See es un activista de derechos humanos y abogado de Kuching. Juntos, participaron en numerosos casos de derechos territoriales nativos. ^[30] Baru también se hizo cargo de casos relacionados con arrestos injustos o encarcelamientos sin prisión preventiva . ^[31] En 2001, Baru Bian ganó el caso Rumah Nor Nyawai en el Tribunal Superior de Sarawak. Esta fue la primera vez en la historia de los tribunales de Malasia que se defendieron los derechos de la NCR. ^[30] En 2007, el Tribunal Federal de Malasia confirmó la decisión sobre el caso Rumah Nor Nyawai de que pemakai menua y pulau galau , además de temuda (tierra cultivada antes del 1 de enero de 1958) están incluidos en la definición de tierra de la NCR. ^[32] En marzo de 2011, Baru dirigió con éxito el equipo de defensa legal compuesto por los abogados de derechos civiles See Chee How y Desmond Kho, lo que resultó en la absolución de Numpang Suntai, quien fue acusado de quemar diez artículos de maquinaria en un campamento maderero en Sebangan, distrito de Simunjan por invadir la tierra ancestral de este último. ^[33] Para 2013, el bufete de abogados de Baru Bian había procesado más de 200 casos de derechos territoriales nativos en los tribunales. ^[34]

La firme creencia de Baru en la libertad de religión garantizada por la Constitución de Malasia lo impulsó a hacerse cargo de casos de quienes deseaban abandonar la religión del Islam. ^{[35] [36] [37]} Sus representaciones en los casos de apostasía han generado críticas del Partido Islámico Pan-Malayo (PAS), acusándolo de desprecio por la religión islámica. ^{[38] [39] [40]} También ha estado luchando por los derechos de los cristianos de Sabah y Sarawak a seguir usando la palabra Alá en la práctica general de su fe cristiana durante generaciones. ^{[41] [42]}

Baru ha sido un activista y abogado conocido popularmente que ha manejado muchos casos de tierras ancestrales, así como de derechos consuetudinarios nativos, y cuenta con un fuerte apoyo de las iglesias, en particular de la SIB y la comunidad Dayak . Como Orang Ulu de ascendencia Lun Bawang, Baru es visto como un héroe y luchador, especialmente dentro de la comunidad Dayak del interior de Sarawak, por sus contribuciones desinteresadas. ^{[3] [13]} Más tarde, como político e incluso ministro, Baru continuó defendiendo mejores oportunidades y la provisión de instalaciones de educación y atención médica en Sarawak e intenta utilizar el Fondo de Riqueza de Sarawak para garantizar un mejor desarrollo y distribución de la riqueza entre todos los habitantes de Sarawak. ^{[9] [43]}

En 1987, Baru se había unido al Parti Bansa Dayak Sarawak (PBDS) al principio porque el partido estaba defendiendo los derechos de NCR en Sarawak. ^[13] En 1989, Baru fue elegido miembro del Consejo Ejecutivo Juvenil del PBDS. ^[44] Baru también fue miembro del consejo supremo del PBDS. ^[8] Primero compitió contra la coalición gobernante Sarawak Barisan Nasional (BN) en Lawas en 1991, pero perdió. Después de eso, PBDS comenzó a negociar para volver a unirse a Sarawak BN en 1992 y posteriormente fue admitido en BN en 1994. ^[45] Una de las condiciones para que PBDS se volviera a unir a BN fue dejar de plantear las cuestiones de NCR dentro del gobierno estatal. Sin embargo, Baru Bian decidió continuar su persecución de los casos de derechos de NCR en los tribunales. ^[13] En septiembre de 2004, Baru decidió abandonar el PBDS y se presentó como candidato independiente contra el BN en las elecciones parciales de Ba'kelalan, pero perdió de nuevo. El PBDS, que ya se encontraba en crisis de liderazgo, fue dado de baja el 5 de octubre de 2004. ^[46] Baru creía en seguir defendiendo las tierras de la NCR entre los nativos y en la necesidad de cambiar el gobierno del estado de Sarawak para resolver los problemas de la NCR de forma permanente. Más tarde, Baru intentó unirse al recién formado Congreso Dayak de Malasia (MDC) para suceder al PBDS , pero su registro nunca llegó a ser aprobado para las elecciones estatales de Sarawak de 2006. ^[47] Baru decidió unirse al Partido Nacional de Sarawak (SNAP) para presentarse de nuevo a las elecciones parciales de Ba'kelalan bajo la candidatura del SNAP, pero perdió por tercera vez. ^[48] Presentó una petición electoral ante el Tribunal Superior de Miri sobre las actividades de compra de votos del Barisan Nasional (BN) en Ba'kelalan, pero la petición fue rechazada por cuestiones técnicas. ^[49] Decidió entonces retirarse temporalmente de la política porque ya había perdido tres veces las elecciones. ^[13]

Tras las elecciones generales de Malasia de 2008 (GE12), en las que la coalición gobernante, el BN, perdió su mayoría de dos tercios en el parlamento y cinco estados ante la oposición desde la independencia de Malasia . ^[50] Baru decidió volver a la política para fortalecer el sistema bipartidista y se unió al Partido de la Justicia Popular (PKR) en abril de 2008, al mismo tiempo que se formaba el nuevo Pakatan Rakyat , como una coalición informal con esperanzas reformistas. ^{[3] [13]} En 2009, Baru fue nombrado presidente del PKR Sarawak. ^[13] Luego procedió a ganar el distrito electoral del estado de Ba'kelalan bajo la bandera del PKR por primera vez durante las elecciones estatales de Sarawak de 2011 , tras haber derrotado al candidato de la coalición BN, Willie Liau, que también es su sobrino, por una estrecha mayoría de 473 votos. ^{[51] [52]}

En las elecciones generales de Malasia de 2013 (GE13), Baru Bian decidió presentarse como candidato del PKR para un escaño en el parlamento de Limbang . ^[53] Sin embargo, fue derrotado por un amplio margen contra el BN. ^[54] En 2015, el ministro jefe de Sarawak, Adenan Satem, invitó a Baru a unirse al BN, sin embargo, él rechazó la oferta. ^[55] Baru conservó el escaño en las elecciones estatales de Sarawak de 2016 como candidato del PKR con una mayoría aumentada de 538 votos, también contra Willie. ^[56]

Durante las elecciones generales de Malasia de 2018 (GE14), los problemas de NCR en Selangau impulsaron a Baru a competir por el escaño. ^[43] Posteriormente ganó el escaño parlamentario contra Rita Sarimah de BN con una mayoría de 486 votos. ^[57] El PKR ganó con éxito cuatro escaños en Sarawak en las GE14, lo que apunta al nuevo apoyo de base del partido y una división desunida en los partidos componentes de BN, el Partido de la Herencia Bumiputera Unida (PBB) en Puncak Borneo , el Partido Popular Unido de Sarawak (SUPP) en Miri ; y también los propios desórdenes de la coalición BN en Saratok y Selangau. ^{[3] [54]} El 2 de julio de 2018, Baru prestó juramento como Ministro de Obras de Malasia en el Palacio Nacional . ^{[9] [58]}

En la crisis política de Malasia de 2020 , Baru, junto con otros 10 parlamentarios del PKR encabezados por Mohamed Azmin Ali, decidió abandonar el partido para apoyar al candidato a primer ministro del Partido Indígena Unido de Malasia (BERSATU), Mahathir Mohamad , para que permaneciera como primer ministro. Sin embargo, tras la dimisión de Mahathir, BERSATU eligió a Muhyiddin para el puesto de primer ministro. En medio de que el PH también cambiara su apoyo de Mahathir a Anwar Ibrahim para primer ministro, Baru se había vuelto independiente en lugar de seguir al grupo de Azmin, uniéndose a BERSATU para formar el gobierno de Perikatan Nasional (PN) con Muhyiddin como primer ministro, y ser acusado de hipócrita y político oportunista. ^[6] Después de las consecuencias, Baru finalmente decidió unirse al Partido Sarawak Unido (PSB) con sede en Sarawak el 30 de mayo de 2020. ^[1]

Baru ha logrado conservar el escaño de Ba'kelalan para un tercer mandato, pero como candidato del PSB en una contienda de 5 esquinas en las elecciones estatales de Sarawak de 2021. [ ^{59] [60] [61]}

Baru conoció a su actual esposa, Yu Ching Sieu, durante sus estudios en Melbourne, Australia, cuando se unió a Overseas Christian Fellowship (OCF). ^[22] Baru regresó a Malasia después de graduarse en 1986, Ching Sieu todavía estaba estudiando un año más para su doble titulación. No regresó a Malasia hasta 1987. Baru y Ching Sieu se casaron el 17 de diciembre de 1988. ^[25] Baru y Ching Sieu criaron tres hijos, los tres son ahora abogados en ejercicio. ^[16] Mientras tanto, Ching Sieu es ama de casa a tiempo completo. ^[62]

Tiene seis hermanos y es el tercer hijo y el varón mayor. Sus hermanas mayores son Mina y Serina. Freddie es su hermano menor, seguido por una hermana llamada Sigang, un hermano llamado Paulus y otra hermana llamada Litad. ^[14] El padre de Baru murió de cáncer de estómago en 1993 a la edad de 62 años y fue enterrado en Miri. ^[11]

Baru fue bautizado en el río Limbang en 1973 por un misionero neozelandés llamado Murray Munroe. ^[63] Unos meses antes del bautismo, un testimonio dado por un ex gánster de Singapur durante una reunión de la Inter-School Christian Fellowship (ISCF) había fortalecido la creencia de Baru en el cristianismo. ^[63] Baru comenzó a tocar la guitarra para canciones cristianas mientras era miembro de la ISCF en SMK Limbang. ^[63] Más tarde se convirtió en el presidente de la ICSF durante el 4º y 5º grado. Participó en los viajes misioneros de fin de año del Movimiento de Jóvenes Estudiantes Cristianos (YCSM) durante sus años de escuela secundaria. ^[64] Durante sus años en ITM, asistió al servicio de la Iglesia Asamblea del Evangelio Completo en Old Klang Road. ^[65] También asistió a una Comunidad Cristiana en ITM. ^[23] Cuando Baru estudió en Melbourne, Australia, asistió a la Overseas Christian Fellowship (OCF). ^[22]

Baru aprendió la danza Ngajat durante sus años de escuela primaria en Long Lellang. ^[66] Es capaz de cantar canciones en alto desde que estaba en cuarto grado. ^[67] Baru también comenzó a jugar al fútbol cuando estaba en sexto grado. ^[68]

Las memorias de Baru, The Long Awakening , en coautoría con la periodista Deborah Loh, narran la vida personal y política del líder de Sarawak. ^[69]

• Barú, Bian; Débora, Loh (2014). El largo despertar. Kuching, Sarawak: Barú Bian. ISBN 978-967-12316-0-9.

• Sitio web oficial
• Baru Bian en Facebook