Articulo de referencia

Murciélago para pestañas

{{cite magazine |last=Grow |first=Kory |url=http://www.spin.com/2012/06/watch-bat-lashes-debut-three-haunting-songs-october-lp/ |title=Watch Bat for Lashes Debut Three Haunting ...

Natasha Khan (nacida el 25 de octubre de 1979), conocida profesionalmente como Bat for Lashes , es una cantante, compositora, productora y multiinstrumentista inglesa. Ha publicado seis álbumes de estudio: Fur and Gold (2006), Two Suns (2009), The Haunted Man (2012), The Bride (2016), Lost Girls (2019) y The Dream of Delphi (2024). Ha recibido tres nominaciones al Premio Mercury . Khan también es la vocalista de Sexwitch , una colaboración con la banda de rock Toy y el productor Dan Carey .

Primeros años de vida

Khan nació el 25 de octubre de 1979, hija de una madre inglesa y un padre pakistaní, el jugador de squash Rehmat Khan. [ 7 ] [ 8 ] Miembro de la familia Khan , [ 9 ] es nieta del jugador de squash Nasrullah Khan , sobrina de los jugadores de squash Jahangir Khan y Torsam Khan , e hijastra de la cantante y actriz Salma Agha .

La familia se mudó a Rickmansworth , Hertfordshire, cuando Khan tenía cinco años. Asistía a muchos de los partidos de squash de su familia, que sentía que inspiraban su creatividad: «El rugido de la multitud es intenso; es ceremonial, ritualístico. Siento que me pasaron el estandarte, pero lo llevé a cabo de forma creativa. Es algo similar, la necesidad de prosperar en una experiencia comunitaria intensa». [ 8 ] Después de que su padre abandonara a la familia cuando Khan tenía once años, aprendió a tocar el piano por su cuenta, que se convirtió en «un canal para expresar cosas, para sacarlas a la luz». [ 8 ]

Khan fue víctima de abusos raciales durante la secundaria debido a su origen pakistaní. Faltó a clase y fue suspendida tras insultar y lanzar una silla a un profesor. Declaró a The Daily Telegraph : «Era una marginada en el colegio. Cuando regresé de la suspensión, les dijeron al pequeño grupo de amigos que tenía que no podían hablar conmigo porque era una muy mala influencia. Entonces me sentí muy sola». [ 8 ] Tras completar sus GCSE y A-Levels , Khan consiguió un trabajo en una fábrica de empaquetado de cartas donde trabajaba escuchando canciones que ella misma componía. Dijo: «Mi vida imaginaria era muy fructífera en aquella época... Todo el día escuchando y soñando, mientras contaba las cartas para empaquetar». [ 8 ] Con el dinero ahorrado del trabajo, emprendió un viaje por carretera de tres meses por Estados Unidos y México. [ 8 ]

Después de regresar al Reino Unido, Khan se estableció en Brighton en 2000 para estudiar música y artes visuales en la Universidad de Brighton , [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] donde produjo instalaciones sonoras, animaciones y performances influenciadas por artistas como Steve Reich y Susan Hiller . [ 12 ] Después de terminar su licenciatura, Khan completó un NVQ en trabajo lúdico y cuidado infantil, y trabajó como maestra de guardería, dedicando su tiempo libre a componer canciones, grabar demos y dar conciertos en Brighton. [ 13 ] [ 7 ] Ella ha dicho que el nombre Bat for Lashes "en realidad no significa nada [...] Evocaba imágenes de Halloween, y sonaba metal y femenino". [ 14 ]

carrera musical

2006–2008: Pieles y oro

Khan actuando en el Bowery Ballroom de la ciudad de Nueva York en 2007, promocionando Fur and Gold.

El sencillo debut de Khan, "The Wizard", se lanzó digitalmente a través de Drowned in Sound Records y en vinilo de 7 pulgadas a través de su propio sello, She Bear Records. En 2006, firmó con Echo , un sello discográfico propiedad de la editorial independiente Chrysalis Music que actuaba como incubadora de artistas antes de impulsarlos a grandes sellos. [ 15 ] [ 16 ] Echo lanzó su álbum debut, Fur and Gold , en septiembre de 2006. En 2007, Bat for Lashes y Echo firmaron un acuerdo de licencia internacional con Parlophone Records , que reeditó Fur and Gold ese mismo año. [ 17 ] Una edición limitada en vinilo fue lanzada por el sello independiente de Los Ángeles Manimal Vinyl en mayo de 2007. Fur and Gold alcanzó el puesto número cuarenta y ocho en la lista de álbumes del Reino Unido y desde entonces ha sido certificado oro por la BPI por ventas superiores a 100.000 copias. [ 18 ] En 2007, Khan se presentó en el Festival de Glastonbury . y realizó una gira por los Estados Unidos. [ 19 ]

Fur and Gold recibió elogios de la crítica, incluyendo una reseña de cinco estrellas de The Guardian . [ 20 ] Fue preseleccionado para el Premio Mercury 2007 , perdiendo ante Myths of the Near Future de Klaxons , a pesar de ser uno de los favoritos de los medios británicos para ganar el premio. [ 21 ] También en 2007, la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) le otorgó su Premio Vanguard y la eligió para actuar en su presentación "ASCAP Presents..." en South by Southwest en Austin, Texas. En 2008, Khan fue nominada a Artista Revelación Británica y Artista Solista Femenina Británica en los Premios Brit .

La gira de Radiohead de 2008 incluyó varios conciertos con Bat for Lashes como teloneros. Su versión de " A Forest " de The Cure apareció en un álbum benéfico llamado Perfect as Cats, publicado por Manimal Vinyl a finales de 2008.

2009–2011: Dos soles

El segundo álbum de Khan, Two Suns , se publicó en abril de 2009 y fue producido por Khan y David Kosten . [ 22 ] Como preparación para el álbum, Khan viajó al desierto de Joshua Tree en California para inspirarse, antes de regresar a Nueva York y Londres para escribir y grabar el material final para su lanzamiento. [ 22 ]

Un álbum conceptual, [ 23 ] Two Suns se centra en el alter ego de Khan nacido en el desierto, Pearl, cuya personalidad adoptó mientras se quedaba en Nueva York para comprender mejor al personaje. Dijo en una entrevista con Newsbeat de la BBC , "Realmente lo hice como un experimento de vestirme con un maquillaje femenino extremo bastante llamativo. Quería fotografiarme en esa situación y ver qué me hacía sentir". [ 24 ] Khan creía que vivir en Brooklyn cuando bandas como TV on the Radio , MGMT y Gang Gang Dance estaban emergiendo en la escena musical tuvo influencia en el estilo musical del álbum. En una entrevista con MTV , dijo, "Experimenté todo eso al surgir, en términos de ritmos y como salir a bailar y ver toda esta música nueva, fue realmente inspirador". [ 23 ] Durante la producción del álbum, también colaboró ​​con la banda de Brooklyn Yeasayer para el bajo y la programación de ritmos. [ 22 ] En junio de 2009, Bat for Lashes apareció por primera vez en la portada de The Fader , en su número 60. [ 25 ]

Two Suns debutó en el número cinco de la lista de álbumes del Reino Unido , [ 26 ] y ha sido certificado oro por la BPI por ventas de 100.000 copias. [ 18 ] El primer sencillo del álbum, " Daniel ", se convirtió en el primer éxito de Khan, alcanzando el número treinta y seis en la lista de sencillos del Reino Unido ; [ 27 ] posteriormente ganó el premio Ivor Novello a la Mejor Canción Contemporánea y fue nominado al premio MTV Video Music Award al Video Revelación del Año. Los siguientes sencillos fueron " Pearl's Dream " y un sencillo con doble cara A de " Sleep Alone " y "Moon and Moon", este último incluido en una campaña publicitaria de alto perfil para la organización benéfica infantil Barnardo's a finales de 2009. [ 28 ]

Bat for Lashes en el Primavera Sound, 2009

La respuesta de la crítica al álbum fue mayoritariamente favorable, generando una puntuación de 77 en el agregador de reseñas Metacritic . [ 29 ] En su reseña de Two Suns , NME le otorgó 8 de 10, describiendo el álbum como "épico en alcance y ambición y requiere una paciencia igualmente épica para desentrañar sus encantos". [ 30 ] Rolling Stone también lo calificó favorablemente, afirmando "Khan demuestra que es una fuerza poderosa bajo sus mangas vaporosas. Podría ser la próxima Kate Bush ". [ 31 ] Sin embargo, algunos críticos como PopMatters encontraron problemas: al reseñar el álbum, escribieron, "Si bien las canciones más débiles definitivamente no son desechables, no dan en el blanco en más de un sentido". [ 32 ] La revista Blender también consideró que el álbum era promedio, otorgándole 3 de 5 estrellas, diciendo, "El contraste entre Pearl y Natasha no siempre está claramente trazado". [ 33 ] Al igual que con Fur and Gold , Khan fue nominada al Premio Mercury por Two Suns . [ 34 ] En 2010, ganó el premio a Mejor Artista Alternativa en los UK Asian Music Awards y recibió una segunda nominación al Premio BRIT como Artista Solista Femenina Británica.

Como parte de la temporada de festivales de verano de 2009, Khan tocó en Glastonbury , Somerset House y el iTunes Festival . En septiembre de 2009, se lanzó una edición especial de Two Suns en el Reino Unido antes de la gira de Khan en octubre. Esta edición especial, que incluía una versión del sencillo de Kings of Leon " Use Somebody ", se lanzó simultáneamente en Estados Unidos. Más tarde, en 2009, la portada de Two Suns fue nominada a Mejor Vinilo Artístico. [ 35 ]

A principios de 2010, Khan realizó una gira por Sudamérica como telonera de Coldplay [ 36 ] después de un concierto en The De La Warr Pavilion , incluyendo versiones de "All I Need" de Radiohead y "Lullaby" de The Cure . En 2010, colaboró ​​con Beck en el tema "Let's Get Lost" para la banda sonora de Twilight Saga: Eclipse , [ 37 ] y contribuyó con la canción "Sleep Alone" de Two Suns a la compilación Raise Hope for Congo de Enough Project y Downtown Records . [ 38 ] Los ingresos de la compilación financiaron esfuerzos para hacer de la protección y el empoderamiento de las mujeres del Congo una prioridad, así como para inspirar a personas de todo el mundo a alzar su voz por la paz en el Congo .

Para el Record Store Day 2010 , Bat for Lashes lanzó un sencillo exclusivo de doble cara A de 7" que incluía una interpretación en vivo de la cara B del sencillo "Trophy", "Howl", grabada en el De La Warr Pavilion, y una versión de " Wild Is the Wind ", escrita originalmente por Dimitri Tiomkin y Ned Washington . [ 39 ] En 2011, Khan grabó una versión de " Strangelove " de Depeche Mode para una campaña publicitaria de Gucci . La canción se lanzó como descarga gratuita desde el canal de YouTube de Gucci y varios blogs. [ 40 ] En junio de 2011, Khan realizó dos espectáculos en la Ópera de Sídney como parte del Vivid LIVE Arts Festival, sus únicas actuaciones del año. [ 41 ] [ 42 ]

2012–2014: El hombre embrujado

Bat for Lashes en Way out West 2013 en Gotemburgo, Suecia.

El tercer álbum de Bat for Lashes, The Haunted Man , se lanzó en octubre de 2012 en el Reino Unido. El primer sencillo, " Laura ", se lanzó en julio; el segundo sencillo, "All Your Gold", salió en septiembre. [ 43 ] The Haunted Man debutó en el número seis de la lista de álbumes del Reino Unido, el segundo álbum consecutivo de Khan en el top ten, y desde entonces ha sido certificado Plata por la BPI por vender 60 000 copias. [ 18 ] Los sencillos posteriores fueron "A Wall" y "Lilies". Khan asistió a los Brit Awards de 2013, habiendo sido nominada en la categoría de Mejor Artista Femenina Británica, y también fue nominada en los Premios Ivor Novello en la categoría de Mejor Canción Musical y Lírica (por "Laura").

En 2013, Khan actuó en el Festival de Música y Artes de Coachella Valley , teloneó a Blur en el Museo Irlandés de Arte Moderno en Dublín, Irlanda, y abrió los conciertos de Depeche Mode en la primera parte de su gira norteamericana. En junio, lanzó una versión de "The Bride", una canción iraní de la época prerrevolucionaria, con la banda de rock Toy . [ 44 ] El 2 de septiembre de 2013, Khan estrenó el tema "Garden's Heart", una colaboración con Jon Hopkins para la banda sonora de la película How I Live Now . [ 45 ]

En 2014, Khan colaboró ​​con Damon Albarn en una canción para su álbum solista de 2014 Everyday Robots , [ 46 ] estrenó "Skin Song" de Body of Songs un álbum recopilatorio que incluye canciones inspiradas en la anatomía y la ciencia médica y contribuyó con una versión de "Plan the Escape" de Son Lux para el álbum de la banda sonora de la película Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 1. [ 47 ] [ 48 ]

2015: Sexwitch

El 15 de agosto de 2015, Khan comenzó a presentar nueva música en sus páginas de Twitter e Instagram a través de un juego de Ahorcado . [ 49 ] [ 50 ] Durante una presentación sorpresa en el Green Man Festival en Gales el 22 de agosto, debutó un proyecto musical con el productor Dan Carey y la banda Toy, llamado Sexwitch . [ 51 ] Dos días después, se anunció que el álbum debut homónimo de Sexwitch sería lanzado el 25 de septiembre de 2015 por Echo y BMG , consistente en seis versiones de canciones psicodélicas y folk de la década de 1970 de diferentes partes del mundo. [ 52 ]

2016: La novia

El 19 de febrero de 2016, se lanzó en YouTube una nueva canción, "I Do", con una imagen de una invitación de boda que decía "Reserva la fecha 1 de julio de 2016". La canción estuvo disponible para su compra el mismo día. [ 53 ] El 11 de marzo, Khan lanzó "In God's House", el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio, The Bride , que se lanzó el 1 de julio y posteriormente fue nominado al Premio Mercury de Música 2016 .

2019: Las chicas perdidas

El 10 de junio de 2019 se anunció el álbum Lost Girls y se lanzó la canción "Kids in the Dark" en YouTube. [ 54 ] Lost Girls se lanzó el 6 de septiembre de 2019. [ 55 ]

2024: El sueño de Delfos

Khan lanzó el tema principal de su sexto álbum, The Dream of Delphi , el 22 de febrero de 2024. [ 56 ] El álbum se lanzó el 31 de mayo de 2024, [ 57 ] y una gira por Inglaterra siguió en junio. [ 58 ]

El álbum reflexiona sobre la concepción y el nacimiento de la hija de Khan, Delphi, durante la pandemia de COVID-19 de 2020. [ 59 ]

Arte

Khan es una contralto con un amplio registro. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Los críticos han comparado su música con la obra de Joni Mitchell , Nico , Siouxsie Sioux , [ 64 ] Björk , Kate Bush , Cat Power , PJ Harvey , Annie Lennox , Tori Amos y Fiona Apple . [ 65 ] MTV Iggy ha descrito su música como "a la vez inquietante y muy bailable". [ 66 ]

Otros proyectos

Khan y la casa de moda YMC diseñaron una colección cápsula de edición limitada de ropa deportiva y accesorios para la temporada primavera/verano 2014. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] El lanzamiento de la colección estuvo acompañado por un cortometraje de moda, Under the Indigo Moon , dirigido y protagonizado por Khan, con una banda sonora que ella compuso con Beck. [ 70 ]

En 2014, Film4 encargó a Cowboy Films la producción del cortometraje Gotcha , con Khan como guionista y directora. [ 71 ] Dijo que tenía la intención de desarrollar el proyecto hasta convertirlo en un largometraje. [ 70 ] [ 72 ] En 2016, escribió y dirigió el cortometraje Madly . [ 73 ]

Khan ha escrito guiones de largometrajes para The Bride (2016) y Lost Girls (2019). [ 74 ]

Vida personal

Khan se mudó de Londres a Los Ángeles en 2017. [ 75 ] Ella y su pareja, el actor y modelo australiano Samuel Watkins, viven en Highland Park . [ 76 ] Khan dio a luz a su primera hija en julio de 2020. [ 77 ]

Discografía

Premios y nominaciones

Referencias

  1. Grow, Kory (14 de junio de 2012). "Mira cómo Bat for Lashes estrena tres canciones inquietantes de su LP de octubre" . Spin . Recuperado el 9 de julio de 2016 .
  2. Snapes, Laura (21 de abril de 2016). "Bat for Lashes: Wedding for One" . Pitchfork . Recuperado el 9 de julio de 2016 .
  3. Kim, Michelle (20 de marzo de 2016). "Bat For Lashes regresa con el inquietante video de "In God's House"" . The Fader . Recuperado el 9 de julio de 2016 .
  4. Grow, Kory (1 de julio de 2016). "La novia" . Rolling Stone . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  5. Sinha-Roy, Piya (13 de abril de 2013). "La banda indie francesa Phoenix encabezará el festival Coachella" . Reuters . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  6. Duncan, Tess (9 de septiembre de 2012). "Artes y manualidades: Natasha Khan de Bat For Lashes" . Noisey . Recuperado el 9 de julio de 2016 .
  7. 1 2 Pidd, Helen (19 de julio de 2007) .«Bat for Lashes va más allá de una moda... tiene un poder ancestral; como Björk o Patti Smith, tiene algo de chamánica...»" . The Guardian . Londres . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Burrows, Tim (26 de febrero de 2009). "Bat for Lashes: off the wall" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 1 de marzo de 2009. Recuperado el 26 de febrero de 2009 .
  9. Yardley, William (21 de agosto de 2014). "Hashim Khan, patriarca de una dinastía del squash, ha muerto" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de febrero de 2025 . 
  10. Fox, Imogen (16 de octubre de 2006). "Primer plano: Natasha Khan, cantante en Bat For Lashes" . The Guardian . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  11. "Entrevista con Natasha Khan" . Arbobo.fr . 11 de junio de 2007. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  12. Tom Murphy (20 de agosto de 2009). "Conoce a Natasha Khan, la seductora cantante detrás de Bat for Lashes" . Westword . Archivado del original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  13. birminghammail Administrador (10 de abril de 2009). "El sol brilla sobre Natasha Khan" . birminghammail .
  14. Ryzik, Melena (2 de julio de 2009). "Animales, plástico o muertos" . The New York Times . Archivado del original el 27 de septiembre de 2015. Recuperado el 29 de octubre de 2019 .
  15. "Bat For Lashes firma con el sello Echo" . Music Week .
  16. "Los sellos discográficos independientes forman alianzas insólitas con las grandes corporaciones" . The Guardian . 31 de octubre de 2006.
  17. "Parlophone sella el acuerdo de Bat For Lashes" . Billboard . Archivado del original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  18. 1 2 3 "Premios Certificados" . bpi.co.uk. Archivado del original el 27 de octubre de 2015.
  19. "Bat for Lashes" . batforlashes.com . Archivado del original el 18 de diciembre de 2008.
  20. Betty Clarke (7 de septiembre de 2006). "CD: Bat For Lashes, Fur and Gold" . The Guardian .
  21. "Premio Mercury: Los nominados" . News.bbc.co.uk. 3 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  22. 1 2 3 "Bat For Lashes anuncia nuevos planes de álbum y fechas de gira" . NME . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  23. 1 2 "Entrevista de Bat For Lashes" . MTV. Archivado del original el 18 de noviembre de 2009. Recuperado el 4 de agosto de 2009 .
  24. Pinnock, Tom (31 de marzo de 2009). "El brillante regreso de Bat For Lashes" . BBC . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  25. "Número 60: Bat for Lashes / Beirut" . The Fader . Archivado del original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  26. "The Official Charts Company para el álbum Two Suns " . Official Charts Company . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  27. "The Official Charts Company para el sencillo Daniel" . Official Charts Company . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  28. Brook, Stephen (4 de diciembre de 2009). "Barnardo's lanza un anuncio de televisión 'palíndromo'" . The Guardian . Recuperado el 24 de agosto de 2015 .
  29. "Two Suns by Bat For Lashes" . Metacritic . Archivado del original el 20 de abril de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  30. "Reseña del álbum: Bat For Lashes" . NME . 2 de abril de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  31. "Bat For Lashes: Two Suns" . Rolling Stone . Archivado del original el 11 de abril de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  32. "Bat For Lashes: Two Suns" . popmatters.com . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  33. "Bat For Lashes: Two Suns" . Blender . Archivado del original el 11 de mayo de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  34. "Kasabian y Florence lideran las nominaciones al Premio Mercury" . Billboard . Archivado del original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  35. "Mejores vinilos artísticos de 2011: nominaciones" . Artvinyl.com. Archivado del original el 6 de enero de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  36. Slender Fungus (1 de octubre de 2009). "Noticias: se anuncia gira por estadios latinoamericanos" . Coldplay. Archivado del original el 6 de marzo de 2012. Recuperado el 31 de diciembre de 2011 .
  37. Breihan, Tom (12 de mayo de 2010). "La banda sonora de Eclipse incluye a Vampire Weekend y un dúo de Beck/Bat for Lashes" . Pitchfork. Archivado del original el 24 de agosto de 2011. Recuperado el 31 de diciembre de 2011 .
  38. "Raise Hope For Congo" . Raisehopeforcongomusic.org. Archivado del original el 18 de enero de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  39. "Record Store Day – Exclusive 7" . batforlashes.com. 15 de abril de 2010. Archivado del original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  40. "Bat For Lashes versiona a Depeche Mode" . Stereogum . 22 de febrero de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  41. "Bat for Lashes – Vivid LIVE 2011" . Batfrolashes.com . Archivado del original el 1 de abril de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  42. "Natasha, de regreso de Australia" . Archivado del original el 18 de junio de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  43. "All Your Gold – Single de Bat for Lashes" . iTunes . Apple . Archivado del original el 8 de octubre de 2013. Consultado el 20 de julio de 2013 .
  44. "Escucha: Natasha Khan de Bat For Lashes y TOY: "La novia"" . Pitchfork . 10 de junio de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  45. ^ Minsker, Evan (2 de septiembre de 2013). "Ver/Escuchar: Natasha Khan y Jon Hopkins de Bat for Lashes:" Garden's Heart "" . Pitchfork.com . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  46. "El álbum en solitario de Damon Albarn contará con la participación de Natasha Khan" . BlurBalls.com . 4 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  47. "Bat For Lashes comparte "Skin Song"" . Pitchfork.com. 10 de julio de 2014.
  48. "Bat for Lashes – "Plan The Escape" (versión de Son Lux)" . Stereogum.com. 14 de noviembre de 2014.
  49. Hudson, Alex (16 de agosto de 2015). "Bat for Lashes insinúa un anuncio a través del juego del ahorcado" . Exclaim! . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  50. Minsker, Evan (19 de agosto de 2015). "Bat for Lashes adelanta nueva música a través del juego del ahorcado" . Pitchfork.com . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  51. Snapes, Laura (22 de agosto de 2015). "Informe: Bat for Lashes estrena Sexwitch" . Pitchfork.com . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  52. Monroe, Jazz; Snapes, Laura (24 de agosto de 2015). "Bat for Lashes habla sobre su álbum debut Sexwitch y comparte "Helelyos"" . Pitchfork.com . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  53. "I Do - Single" . iTunes . 19 de febrero de 2016. Archivado del original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  54. "Bat for Lashes anuncia nuevo álbum Lost Girls y comparte nueva canción: escúchala" . Pitchfork. 10 de junio de 2019. Consultado el 14 de junio de 2019 .
  55. Lost Girls en AllMusic . Consultado el 9 de septiembre de 2019.
  56. Monroe, Jazz (22 de febrero de 2024). "Bat for Lashes regresa con su nuevo álbum, The Dream of Delphi, y comparte una canción y un video" . Pitchfork . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  57. "El sueño de Delfos" . MERCURY KX . Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  58. "Bat For Lashes Tickets, Tour Dates & Concerts 2025 & 2024" . Songkick. 22 de febrero de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  59. "Bat for Lashes sobre la maternidad, la creación y la corporalidad" . Southbank Centre. 9 de junio de 2023. Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  60. Cook, Cameron (5 de julio de 2016). "Bat for Lashes: The Bride" . Pitchfork . Recuperado el 12 de abril de 2018 .
  61. Bartleet, Larry (17 de mayo de 2016). "Cinco momentos escalofriantes de los espectáculos 'The Bride' de Bat For Lashes: una tragedia nupcial representada en una iglesia" . NME . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  62. Rife, Katie (1 de julio de 2016). "Bat For Lashes intenta mantener viva la llama de The Bride" . The AV Club . Recuperado el 12 de abril de 2018 .
  63. Studaris, Laura (21 de abril de 2016). "ADORANDO EN EL ALTAR DE BAT FOR LASHES: UN INFORME SOBRE 'LA NOVIA' EN VIVO" . Live Nation Entertainment . Archivado del original el 13 de abril de 2018. Recuperado el 12 de abril de 2018 .
  64. Mulholland, Garry (13 de agosto de 2006). "Murciélago por pestañas, pieles y oro" . The Guardian . Recuperado el 24 de agosto de 2015 .
  65. Wilson, MacKenzie. "Bat for Lashes | Biografía" . AllMusic . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  66. "Bat For Lashes" . Mtviggy.com . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  67. "Natasha Khan x YMC" . Youmustcreate.com . Archivado del original el 25 de agosto de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  68. Lauren Cochrane. "Natasha Khan habla sobre su colaboración con YMC" . The Guardian .
  69. "Matches se encuentra con Natasha Khan" . Matchesfashion.com . Archivado del original el 16 de junio de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  70. 1 2 "NOWNESS" . Nowness.com .
  71. "Se anuncia el reparto de The Briny " . screendaily.com
  72. Barnett, Laura (29 de junio de 2014). "Natasha Khan: 'Me gusta involucrarme en el arte visual'"" . The Guardian . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  73. Weissberg, Jay (24 de abril de 2016). "Crítica de cine: 'Madly'"" . Variedad .
  74. Fadel, Leila (16 de febrero de 2020). "En 'Lost Girls', Bat for Lashes cuenta un cuento de hadas de vampiros con synth-pop" . Npr.org . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  75. "Explorando el cine de la mente de Bat For Lashes" . Grammy.com . 9 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  76. "Bat For Lashes ha redescubierto su poder" . Thefader.com . 23 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  77. "Bat For Lashes en Instagram: "¡Amor de mi vida, mi corazón estalla de alegría! Perdón por haber estado desaparecida. Pero he estado ocupada creando el mejor trabajo hasta ahora ;) ¡Muy agradecida…!" " . Instagram.com . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  78. "Listas cortas de 2010" . Mpg.org.uk. 21 de enero de 2014. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  79. "Premios Ivor Novello 2019: Lista completa de ganadores" . Officialcharts.com .
  80. "GAFFA-PRISEN '20" . Gaffa.dk . Archivado del original el 11 de enero de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • Bat for Lashes en AllMusic
  • Discografía de Bat for Lashes en Discogs
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Bat for Lashes en Wikimedia Commons