
La batalla del Paso de Shanhai , que se libró el 27 de mayo de 1644 en el Paso de Shanhai , en el extremo oriental de la Gran Muralla , fue una batalla decisiva que condujo al comienzo del gobierno de la dinastía Qing en China . Allí, el príncipe regente Qing Dorgon se alió con el ex general Ming Wu Sangui para derrotar al líder rebelde Li Zicheng de la dinastía Shun , lo que permitió a Dorgon y al ejército Qing conquistar rápidamente Pekín .
Preludio
El ascenso de los manchúes
A medida que la dinastía Ming declinaba y la amenaza de los enemigos del norte crecía, los emperadores Ming vieron el valor estratégico del Paso de Shanhai y con frecuencia acuartelaron tropas allí, ejércitos que a veces alcanzaban hasta 40.000 hombres. Bajo el gobierno de Hong Taiji (r. 1626-1643), los Qing se volvieron más agresivos contra los Ming. Después de un asedio intermitente que duró más de diez años, los ejércitos Qing liderados por Jirgalang capturaron Songshan y Jinzhou a principios de 1642. [4] La guarnición del general Ming Wu Sangui en Ningyuan se convirtió en el único ejército importante que se interponía entre las fuerzas Qing y la capital Ming en Pekín. [5] En el verano de 1642, un ejército Qing logró cruzar la Gran Muralla y asoló el norte de China durante siete meses antes de retirarse en mayo de 1643, con prisioneros y botín, sin haber luchado contra ningún gran ejército Ming. [6]
En septiembre de 1643, Hong Taiji murió repentinamente sin haber nombrado un heredero. [7] Para evitar un conflicto entre dos fuertes contendientes por la sucesión, a saber, el hijo mayor de Hong Taiji, Hooge , y el hermano agnato de Hong Taiji , Dorgon , un líder militar probado, un comité de príncipes manchúes decidió pasar el trono al hijo de cinco años de Hong Taiji, Fulin , y nombró a Dorgon y Jirgalang como corregentes . [ 8] Debido a que Jirgalang no tenía ambición política, Dorgon se convirtió en el principal gobernante del gobierno Qing. [9]
Caída de Pekín
Justo cuando Dorgon y sus asesores estaban pensando cómo atacar a los Ming , las rebeliones campesinas asolaban el norte de China y amenazaban a la capital Ming, Pekín . En febrero de 1644, el líder rebelde Li Zicheng fundó la dinastía Shun en Xi'an y se proclamó rey. En marzo, sus ejércitos capturaron la importante ciudad de Taiyuan en Shanxi . [ cita requerida ]
Al ver el progreso de los rebeldes, el 5 de abril, el emperador Ming Chongzhen (Zhu Youjian) solicitó la ayuda urgente de cualquier comandante militar del imperio. [10] Ansioso por asegurarse la lealtad de su élite militar, el 11 de abril otorgó el título de "conde" a cuatro generales, incluidos Wu Sangui y Tang Tong (唐通). [11] Tang Tong, el único de estos nuevos condes que estaba entonces en Pekín, reorganizó las defensas de la capital y, con un eunuco llamado Du Xun (杜勳), fue a fortificar el Paso de Juyong , el último bastión que protegía el acceso norte a Pekín. [12] El 22 de abril, la corte Ming se enteró de que Tang Tong se había rendido a Li Zicheng el día anterior y que el ejército de los rebeldes estaba ahora en Changping, a 65 kilómetros al noroeste de Pekín. [13]
Li y su ejército llegaron a los suburbios de la capital el 23 de abril. En lugar de montar un ataque a gran escala contra las murallas de la ciudad, Li envió al eunuco Du Xun, recientemente rendido, a ver al emperador Zhu Youjian, con la esperanza de asegurar su rendición. [14] Zhu se negó. [15] El 24 de abril, Li Zicheng abrió una brecha en las murallas de Pekín y Zhu se ahorcó al día siguiente en la colina Jingshan detrás de la Ciudad Prohibida . Zhu fue el último emperador Ming que reinó en Pekín. [ cita requerida ]
Wu Sangui
Poco después de que el emperador pidiera ayuda, el poderoso general Ming Wu Sangui abandonó su bastión de Ningyuan al norte de la Gran Muralla y comenzó a marchar hacia la capital. El 26 de abril, sus ejércitos habían atravesado las fortificaciones del Paso de Shanhai (el extremo oriental de la Gran Muralla) y marchaban hacia Pekín cuando se enteró de que la ciudad había caído. [16] Regresó al Paso de Shanhai. Li Zicheng envió dos ejércitos para atacar el paso, pero las tropas de Wu, curtidas en la batalla, los derrotaron fácilmente el 5 y el 10 de mayo. [17] Para asegurar su posición, Li estaba decidido a destruir el ejército de Wu. El 18 de mayo, dirigió personalmente a 60.000 tropas fuera de Pekín para atacar a Wu. [17] Mientras tanto, Wu Sangui estaba escribiendo a Dorgon para solicitar la ayuda de los Qing para expulsar a los bandidos y restaurar la dinastía Ming. [ cita requerida ]
La salida de Wu Sangui de la fortaleza de Ningyuan había dejado todo el territorio fuera de la Gran Muralla bajo el control de los Qing. [18] Los asesores chinos Han de Dorgon, Hong Chengchou y Fan Wencheng (范文程), instaron al príncipe manchú a aprovechar la oportunidad de la caída de Pekín para reclamar el Mandato del Cielo para la dinastía Qing. [18] Por lo tanto, cuando Dorgon recibió la carta de Wu, ya estaba liderando una expedición para atacar el norte de China y no tenía intención de restaurar la dinastía Ming. Dorgon le pidió a Wu que trabajara para los Qing en su lugar. Wu no tuvo más remedio que aceptar. [19]
Batalla
_(30760625863).jpg/500px-Qing_Scale_Armor,_Tengwangge_(Prince_of_Teng_Pavilion)_(30760625863).jpg)
_(30726522944).jpg/500px-Qing_Armor,_Tengwangge_(Prince_of_Teng_Pavilion)_(30726522944).jpg)
Preparativos para la batalla
El 25 de mayo, Li Zicheng desplegó a sus hombres a lo largo del río Sha (沙河), a unos pocos kilómetros al oeste de las fortificaciones del Paso de Shanhai. [20] Pudo observar el campo de batalla desde una colina cercana, acompañado por dos jóvenes príncipes Ming a quienes había tomado como rehenes. [20] Wu Sangui asignó a dos lugartenientes de confianza a la defensa de los muros norte y oeste del Paso de Shanhai, y dejó que la milicia liderada por la nobleza protegiera el muro este de la guarnición. [20] Luego desplegó sus tropas cerca del río Sha para enfrentarse al ejército de Li Zicheng. [20]
El 25 de mayo, Dorgon recibió una carta de Wu Sangui en la que declaraba que Wu estaba dispuesto a rendirse a los Qing a cambio de su ayuda para reprimir a las fuerzas de Li Zicheng. [21] Inmediatamente, Dorgon puso a sus tropas en marcha forzada hacia el Paso de Shanhai y, junto con el ejército Qing, recorrió rápidamente unos 150 kilómetros. [21] De camino al Paso de Shanhai, se encontraron con Tang Tong, a quien se le había ordenado atacar a Wu Sangui por la retaguardia con unos cientos de hombres. [21] Las fuerzas del ex general Ming fueron prácticamente aniquiladas por el ejército Qing y, aunque Tang Tong logró escapar, pronto se rindió a los Qing. [21] Al anochecer del 26 de mayo, las fuerzas de Dorgon se instalaron a ocho kilómetros del Paso y durmieron con sus armaduras hasta la medianoche, cuando fueron despertados nuevamente para continuar la marcha. [21] Tras haber dado instrucciones a sus hermanos Ajige y Dodo para que lideraran dos alas de diez mil hombres cada una para proteger sus flancos, Dorgon dirigió su fuerza principal hacia el Paso. [21]
Batalla
Al amanecer del 27 de mayo, el ejército Qing principal llegó a las puertas del Paso de Shanhai, donde Dorgon recibió la rendición formal de Wu Sangui. [21] Wu Sangui pidió a sus hombres que se ataran trozos de tela blanca a la espalda para que las fuerzas Qing pudieran distinguirlos de los rebeldes Shun. [21] Las fuerzas de Wu Sangui se desplegaron en la vanguardia y se les ordenó cargar contra el ejército Shun, pero a pesar del desorden en las filas Shun, su línea de defensa no cedió. [22] Incapaces de romper la línea de los rebeldes, las tropas de Wu sufrieron grandes bajas. [22] El historiador Frederic Wakeman afirma que al final de la tarde, el ejército de Wu Sangui estaba al borde de la derrota cuando una "violenta tormenta de arena" comenzó a soplar en el campo de batalla. [22]
Dorgon eligió ese momento para intervenir: galopando alrededor del flanco derecho de Wu, la caballería Qing cargó contra el ala izquierda de Li en Yipianshi ("Roca Solitaria", al norte del Paso de Shanhai). [22] Cuando vieron guerreros montados con la frente afeitada abalanzándose sobre ellos desde la tormenta, las tropas Shun rompieron sus líneas y huyeron. [22] Con su ala izquierda destrozada, el ejército Shun fue derrotado; miles de soldados Shun fueron masacrados mientras se retiraban caóticamente hacia Yongping. [23]
Número de tropas
El número de tropas que participaron en la batalla no está claro y ha sido objeto de controversia. Las primeras fuentes de la dinastía Qing afirman que el ejército de Li Zicheng contaba con 200.000 hombres. Pero Frederic Wakeman dice que dichas fuentes tienden a inflar el número de tropas de Li Zicheng porque querían enfatizar la destreza militar de los Qing contra los Shun. [24] Wakeman da una cifra de 60.000 hombres para el ejército de Li, mientras que Frederick Mote afirma que Li tenía más de 100.000 tropas bajo su mando. [25]
Las estimaciones de las fuerzas de Wu oscilan entre 40.000 y 80.000 hombres, y si se cuentan las unidades de milicia, el total asciende a unos 100.000. Wakeman afirma que el "ejército regular" de Wu contaba con 40.000 hombres, pero que él comandaba "50.000 tropas propias" y había logrado reunir 50.000 hombres de la milicia local. [24] Mote, por otro lado, afirma que Wu tenía 80.000 hombres de guarnición en Ningyuan cuando abandonó esa ciudad hacia Shanghaiguan en abril de 1644, y que entre 20.000 y 30.000 milicianos también acudieron a él sin que se los pidiera el día de la batalla del Paso de Shanhai. [26] Angela Hsi, por su parte, cita una fuente contemporánea para argumentar que Wu lideró 40.000 tropas ("una de las mejores fuerzas militares de la época") y que fue asistido por 70.000 residentes de Liaodong (遼東), "que tenían fama de ser excelentes luchadores". [27]
Secuelas
En la tarde del 27 de mayo, Li y su ejército principal se quedaron en Yongping (永平) en el camino a Pekín mientras muchos de sus oficiales y soldados huían hacia la capital. [28] Al día siguiente se retiró hacia Pekín, a donde llegó el 31 de mayo . [29] Luego dejó que sus tropas saquearan las residencias oficiales y las oficinas gubernamentales de la capital. [30] El 3 de junio, como un "gesto final de desafío" después de su decisiva derrota, Li se declaró oficialmente Emperador del Gran Shun en el Palacio Wuying (武英殿). [31] Después de 42 días en Pekín, Li Zicheng prendió fuego al complejo del palacio imperial y abandonó la capital para huir hacia el oeste. [30] La población de Pekín luego masacró a casi dos mil rebeldes que no habían huido. [32]
El 5 de junio, la población de Pekín se preparó para dar la bienvenida a quienes habían derrotado a Li Zicheng. Los ancianos y funcionarios que salieron de la ciudad esperando saludar a Wu Sangui y al heredero aparente de la dinastía Ming se sorprendieron cuando el líder del ejército victorioso resultó ser el príncipe regente Dorgon de la dinastía Qing. [33] Dorgon y su séquito cabalgaron hasta la Puerta Donghua (東華門), una puerta oriental de la Ciudad Prohibida , para recibir las insignias imperiales; Dorgon fue escoltado entonces hasta el Palacio Wuying por los antiguos guardaespaldas imperiales de la dinastía Ming, que anteriormente se habían sometido a Li Zicheng pero ahora juraban servir a la dinastía Qing. [34] Dorgon dio la bienvenida al emperador Shunzhi en Pekín el 19 de octubre. [35] El joven monarca fue entronizado oficialmente como emperador de China el 8 de noviembre de 1644, lo que marcó el momento en que la dinastía Qing se apoderó del Mandato del Cielo . [36]
El 28 de mayo, el título Ming de Wu Sangui de Conde Pingxi (平西伯) fue elevado a Príncipe Pingxi (平西王). [37] Sus tropas se afeitaron la cabeza y se unieron a las principales fuerzas Qing. [37] Muy pronto después de entrar en Beijing, Dorgon envió a Wu y sus tropas a perseguir a Li Zicheng. [38] Wu logró enfrentarse a la retaguardia de Li muchas veces, pero Li aún logró cruzar el paso Guangu de la Gran Muralla hacia Shanxi ; Wu luego interrumpió la persecución para regresar a Beijing. [39] Li luego restableció una base de poder en Xi'an ( provincia de Shaanxi ), donde había declarado la fundación de su dinastía Shun en febrero de 1644. [40]
Después de reprimir las revueltas contra el gobierno Qing en Hebei y Shandong en el verano y otoño de 1644, en octubre de ese año Dorgon envió varios ejércitos para extirpar a Li Zicheng de su bastión de Shaanxi. [41] Los ejércitos Qing liderados por Ajige , Dodo y Shi Tingzhu (石廷柱) ganaron enfrentamientos consecutivos contra las fuerzas Shun en Shanxi y Shaanxi, obligando a Li Zicheng a abandonar su cuartel general de Xi'an en febrero de 1645. [42] Li se retiró a través de varias provincias hasta que fue asesinado en septiembre de 1645, ya sea por su propia mano o por un grupo de campesinos de autodefensa. [43]
La conquista de China por parte de los Qing duró varias décadas más. La resistencia al gobierno Qing se intensificó con la "orden de corte de pelo" del 21 de julio de 1645, que obligó a todos los hombres chinos a adoptar la vestimenta de los manchúes y afeitarse la frente, dejando el cabello restante atado en una coleta . [44] Zhu Youlang , el último emperador de la dinastía Ming del Sur , fue asesinado por Wu Sangui en 1662. Wu Sangui recibió un gran territorio en el suroeste de China, donde gobernó para los Qing como señor feudal local hasta que fue llamado de nuevo a Pekín en 1673. Él y otros tres gobernadores se rebelaron contra los Qing. Aunque Wu murió en 1678, la rebelión de los Tres Feudatarios duró hasta 1681. En 1683, el emperador Kangxi (r. 1662-1722) derrotó a las fuerzas de Koxinga , el líder del último movimiento de restauración de la dinastía Ming. Después de este período de solidificación, los Qing controlaron China hasta 1912. [ cita requerida ]
Cronología
La batalla del Paso de Shanhai tuvo lugar el 27 de mayo de 1644, pero estuvo precedida y seguida por una serie de acontecimientos que le dieron un significado histórico especial. Esta cronología presenta estos acontecimientos. Todas las fechas corresponden al año 1644.
- 8 de febrero : el día de Año Nuevo , Li Zicheng funda la dinastía " Gran Shun " en Xi'an y se proclama rey ( wang王). [45]
- 17 de febrero : Jirgalang cede voluntariamente el control de todos los asuntos oficiales a su corregente Dorgon . [46]
- 5 de marzo : Dorgon envía una carta amistosa a Li Zicheng proponiendo que "ideen un plan en común para unir sus fuerzas" contra los Ming. [18]
- 17 de marzo : dirigido personalmente por Li Zicheng, el ejército Shun captura Taiyuan ( Shanxi ) y ejecuta a altos funcionarios y miembros de la familia imperial. [47]
- 5 de abril : al ver el avance de los ejércitos rebeldes en el norte de China, el emperador Chongzhen lanza un llamamiento para pedir ayuda inmediata a cualquier comandante militar del imperio. [10]
- 6 de abril : Wu Sangui , un poderoso general Ming, recibe la orden de trasladar sus fuerzas desde la ciudad fortificada de Ningyuan al Paso de Shanhai (en el extremo oriental de la Gran Muralla ), donde podría proteger mejor la capital. [11] El traslado de tropas, realizado en barco desde un puerto en Liaoxi (遼西), tardaría diez días en completarse. [11] La partida de Wu de Ningyuan, donde los ejércitos Ming habían derrotado al fundador Qing, Nurhaci, en 1626, deja todo el territorio fuera de la Gran Muralla bajo control Qing. [18]
- 11 de abril : desesperado por conseguir el apoyo militar adecuado, el emperador Chongzhen nombra a Wu Sangui, Tang Tong (唐通) y a otros dos generales condes ( bo伯). [11] Wu se convierte así en el "conde que pacificó Occidente" ( pingxi bo平西伯). [48] Tang Tong, el único conde que estaba entonces en Pekín, reorganiza las defensas de la capital y se va a apostar en el Paso de Juyong , la última fortificación que defendía el acceso norte a Pekín. [11]
- 21 de abril : El ejército del norte de Li Zicheng llega al paso de Juyong; Tang Tong se rinde sin luchar. [11]
- 22 de abril : Li Zicheng captura Changping en las afueras del norte de Beijing; quema algunas de las tumbas imperiales Ming . [49] La corte de Chongzhen se entera de que Tang Tong se rindió el día anterior. [13]
- 23 de abril : El ejército de Li Zicheng llega a los suburbios occidentales de Beijing y comienza a atacar las murallas de la ciudad. [50] Li no ordena un asalto a gran escala porque espera que el emperador se rinda. [51]
- 24 de abril : un eunuco abre una de las puertas de la ciudad a las tropas de Li Zicheng. [52] Los hombres de Li invaden rápidamente la ciudad del sur. [53]
- 25 de abril : el emperador Chongzhen se suicida en una colina detrás de la Ciudad Prohibida .
- 26 de abril : tras llegar a Fengrun (豐潤) a mitad de camino hacia la capital desde el Paso de Shanhai, Wu Sangui se entera de que la capital ha caído; regresa para fortificar el Paso de Shanhai. [16]
- 3 de mayo : Li Zicheng envía al general Tang Tong, recientemente rendido, a atacar Wu Sangui en el Paso Shanhai. [17]
- 5 de mayo : Wu Sangui derrota el ejército de Tang Tong. [17]
- 10 de mayo : El ejército derrotado de Tang Tong regresa al Paso de Shanhai con refuerzos liderados por Bai Guang'en (白廣恩), pero su ejército conjunto es nuevamente derrotado por Wu Sangui. [17]
- 13 de mayo : Llegan noticias a la capital de la dinastía Qing, Mukden , de que Li Zicheng ha estado brutalizando a antiguos funcionarios de la dinastía Ming y a la población de Pekín. El gran secretario Fan Wencheng (范文程) utiliza estas noticias para defender una intervención de la dinastía Qing en China. [18] Dorgon acepta organizar una expedición militar para castigar a los rebeldes y ocupar las llanuras centrales. [54]
- 14 de mayo : Dorgon lidera el "Gran Ejército" Qing desde Mukden y comienza a marchar hacia el sur, en dirección a la Gran Muralla. [54]
- 18 de mayo : después de la derrota de dos de sus ejércitos unos días antes, Li Zicheng abandona Pekín con un gran ejército para tomar él mismo el paso de Shanhai. [55]
- 20 de mayo : dos de los lugartenientes de Wu Sangui llegan al campamento de Dorgon en el río Liao llevando un mensaje pidiendo a los manchúes que ayuden a Wu a derrotar a los bandidos de Li Zicheng y restaurar la dinastía Ming a cambio de "grandes ganancias" (大利). [56] Más tarde ese día, los manchúes escuchan por primera vez que el emperador Chongzhen estaba muerto. [54] Dorgon envía una carta a Wu Sangui pidiéndole a Wu que se rinda a los Qing a cambio de ayuda para destruir a los rebeldes Shun. [54] Todavía ese día, pero como resultado de planes anteriores, pequeños grupos de tropas Qing comienzan a cruzar la Gran Muralla para distribuir proclamas escritas anunciando que los Qing no dañarán a la población y solo matarán a los bandidos de Li Zicheng. [57]
- 25 de mayo : Dorgon recibe una carta que confirma que Wu Sangui ha aceptado trabajar para los Qing: lleva a su ejército en una marcha forzada hacia el Paso de Shanhai. [21] En la misma fecha, el ejército de Li Zicheng ya está acampado en las afueras del Paso de Shanhai, cerca del río Sha, a unos pocos kilómetros al oeste de la guarnición del Paso de Shanhai; Wu Sangui envía a sus tropas a enfrentarse a él allí. [20]
- 26 de mayo : después de haber recorrido más de 150 kilómetros en 24 horas, las tropas de Dorgon se instalan a ocho kilómetros del Paso para descansar unas horas. Son despertadas a medianoche para continuar la marcha. [21]
- 27 de mayo : Batalla del Paso de Shanhai. [ cita requerida ]
- 28 de mayo : Li Zicheng se retira de Yongping hacia Beijing. [28] Dorgon eleva a Wu Sangui de conde a príncipe; las tropas restantes de Wu se afeitan la cabeza y se unen a las fuerzas Qing. [37]
- 31 de mayo : Li Zicheng regresa a Pekín con sus tropas, que proceden a saquear la capital. [30]
- 3 de junio : Li Zicheng se declara oficialmente Emperador del Gran Shun. [30]
- 4 de junio : tras seis semanas en Pekín, Li Zicheng incendia los palacios imperiales y abandona la capital para huir hacia el oeste. [30] La población de Pekín masacra a los rezagados de Shun. [32]
- 5 de junio : lideradas por Dorgon, las tropas Qing son recibidas en la capital; la población de Beijing está conmocionada porque esperaba que Wu Sangui trajera de regreso al heredero aparente de la dinastía Ming. [33]
- 19 de octubre : el emperador Shunzhi llega a Pekín a través de la Puerta Zhengyang, donde es recibido por Dorgon. [35]
- 8 de noviembre : se celebra un ritual formal de entronización para el Emperador de seis años: ahora es Emperador de China . [36]
Referencias
Citas
- ^ C. Cao, 1644: Enfrentamiento en Shanhaiguan, 10. Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
- ↑ Frederic Wakeman afirma que el ejército de Wu contaba con unos 50.000 hombres y que, además, contó con unos 50.000 milicianos (Wakeman 1985, p. 296, nota 213). Frederick Mote afirma, en cambio, que la guarnición de Wu en Ningyuan contaba con 80.000 hombres, a los que más tarde se unieron entre 20.000 y 30.000 valientes locales (Mote 1999, págs. 808 [tropas de Ningyuan] y 817 [milicia]).
- ^ 60.000: Wakeman 1985, pág. 296. 100.000: Mote 1999, pág. 816.
- ^ Wakeman 1985, pág. 222.
- ^ Wakeman 1985, págs. 222-23.
- ^ Atwell 1988, págs. 636–37.
- ^ Oxnam 1975, pág. 39.
- ^ Dennerline 2002, págs. 77–78.
- ^ Roth Li 2002, pág. 71.
- ^ desde Struve 1988, pág. 641.
- ^ abcdef Mote 1999, pág. 808.
- ^ Eunuco: Wakeman 1985, p. 258. Resto de la información: Mote 1999, p. 808.
- ^ desde Wakeman 1985, pág. 259.
- ^ Wakeman 1985, págs. 260–61.
- ^ Wakeman 1985, págs. 261–62.
- ^ desde Wakeman 1985, pág. 290.
- ^ abcde Wakeman 1985, pág. 296.
- ^ abcde Wakeman 1985, pág. 304.
- ^ Wakeman 1985, pág. 308.
- ^ abcde Wakeman 1985, pág. 309.
- ^ abcdefghij Wakeman 1985, pág. 310.
- ^ abcde Wakeman 1985, pág. 311.
- ^ Wakeman 1985, págs. 311–312.
- ^ ab Wakeman 1985, pág. 296, nota 213.
- ^ Wakeman 1985, pág. 296, nota 213; Mote 1999, pág. 816.
- ^ Mote 1999, pág. 817.
- ^ Hsi 1975, pág. 450.
- ^ desde Wakeman 1985, pág. 312.
- ^ Wakeman 1985, págs. 312 (sale de Yongping el 28 de mayo) y 313 (llega a Beijing el 31 de mayo).
- ^ abcde Wakeman 1985, pág. 313.
- ^ Wakeman 1985, p. 313 (cita y fecha); Gong 2010, p. 74 (Palacio Wuying).
- ^ desde Wakeman 1985, pág. 313-14.
- ^ desde Wakeman 1985, pág. 314-15.
- ^ Wakeman 1985, pág. 315 y nota 278.
- ^ desde Wakeman 1985, pág. 857.
- ^ desde Wakeman 1985, pág. 858.
- ^ abc Wakeman 1985, pág. 312, nota 262.
- ^ Wakeman 1985, pág. 317.
- ^ Wakeman 1985, págs. 482–83.
- ^ Wakeman 1985, pág. 483.
- ^ Wakeman 1985, pág. 501.
- ^ Wakeman 1985, págs. 501–06.
- ^ Wakeman 1985, págs. 507.
- ^ Atwell 1988, págs. 661–62.
- ^ Mote 1999, pág. 800.
- ^ Wakeman 1985, pág. 299.
- ^ Fecha: Wakeman 1985, p. 245. Resto de la información: Mote 1999, p. 800.
- ^ Hsi 1975, pág. 443.
- ^ Mote 1999, pág. 801.
- ^ Wakeman 1985, pág. 260.
- ^ Wakeman 1985, pág. 261.
- ^ Wakeman 1985, pág. 262.
- ^ Mote 1999, pág. 809.
- ^ abcd Wakeman 1985, pág. 305.
- ^ Wakeman 1985, p. 296, nota 212 ("alrededor de 60.000 hombres en el ejército de Li"); Mote 1999, p. 816 ("más de 100.000" tropas).
- ^ Wakeman 1985, p. 297 (fecha de llegada al campamento manchú) y 300–301 (contenido de la carta).
- ^ Wakeman 1985, págs. 306–307.
Fuentes
- Atwell, William (1988), "Los reinados de T'ai-ch'ang, T'ien-ch'i y Ch'ung-chen, 1620-1644", en Frederick W. Mote; Denis Twitchett (eds.), The Cambridge History of China , Volumen 7: La dinastía Ming, 1368-1644, Parte I , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 585-640, ISBN 978-0-521-24332-2.
- Davis, Paul K. (1999), 100 batallas decisivas: desde la antigüedad hasta el presente, Oxford y Nueva York: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-514366-9.
- Dennerline, Jerry (2002), "El reinado de Shun-chih", en Willard J. Peterson (ed.), Cambridge History of China, vol. 9, parte 1: la dinastía Ch'ing hasta 1800, Cambridge: Cambridge University Press, págs. 73-119, ISBN 978-0-521-24334-6.
- Gong, Baoli 宫宝利, ed. (2010), Shunzhi shidian顺治事典 ["Acontecimientos del reinado Shunzhi"], Beijing: Zijincheng chubanshe 紫禁城出版社 ["Prensa de la Ciudad Prohibida"], ISBN 978-7-5134-0018-3.
- Hsi, Angela (1975), "Wu San-kuei en 1644: una reevaluación", Journal of Asian Studies , 34 (2): 443–453, doi :10.2307/2052758, JSTOR 2052758, S2CID 159736045.
- Mote, Frederick W. (1999), China imperial, 900–1800, Cambridge, MA: Harvard University Press, ISBN 978-0-674-44515-4.
- Oxnam, Robert B. (1975), Gobernando a caballo: la política manchú en la regencia de Oboi, 1661-1669, Chicago y Londres: University of Chicago Press.
- Roth Li, Gertraude (2002), "State Building Before 1644", en Peterson, Willard J. (ed.), Cambridge History of China, vol. 9, parte 1: The Ch'ing Dynasty to 1800 , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 9-72, ISBN 978-0-521-24334-6.
- Struve, Lynn (1988), "La dinastía Ming del Sur", en Frederic W. Mote; Denis Twitchett; John King Fairbank (eds.), Cambridge History of China, Volumen 7, La dinastía Ming, 1368-1644 , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 641-725, ISBN 978-0-521-24332-2
- Wakeman, Frederic (1985), La gran empresa: la reconstrucción manchú del orden imperial en la China del siglo XVII, Berkeley, Los Ángeles y Londres: University of California Press, ISBN 978-0-822-0-300-0 978-0-520-04804-1. En dos volúmenes.