Sé dulce

« Be Sweet » es una canción de la banda estadounidense de indie pop Japanese Breakfast , lanzada el  2 de marzo  de 2021 como  primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Jubilee . La vocalista principal de la banda, Michelle Zauner, coescribió la canción con Jack  Tatum, fundador y vocalista del proyecto de indie rock Wild Nothing . Su compañero de banda, Craig  Hendrix, la animó a componer los arreglos para Jubilee ; ambos, junto con Tatum, trabajaron en la producción del tema.

Aunque el trabajo previo de la banda abordaba las luchas personales de Zauner con el duelo, "Be  Sweet" marcó un cambio en su sonido, alejándose del indie rock habitual y acercándose más al pop. Grabada en 2019, la  canción fusiona synth-pop , new wave , indie pop , dream pop y funk . Recibió elogios de la crítica, que alabó su sonido alegre y vibrante. La banda lanzó varias versiones alternativas y covers de la canción, además de interpretarla con frecuencia en festivales y en programas de televisión nocturnos y de entrevistas.

Los dos primeros álbumes de estudio de Japanese  Breakfast, Psychopomp (2016) y Soft Sounds from Another Planet (2017), fueron reconocidos por  la crítica musical y el público por reflejar el dolor personal de la vocalista Michelle Zauner . ^{[ 1 ]} En los años transcurridos entre Soft  Sounds y Jubilee , Zauner estudió  teoría musical y piano. ^{[ 2 ]} Su  compañero de banda y coproductor, Craig  Hendrix, también la animó a  participar en la composición de los arreglos de cuerda  y viento del álbum . ^{[ 3 ]}

Zauner comentó sobre sus esfuerzos en la creación del álbum, afirmando: "Después de pasar los últimos cinco años escribiendo sobre el duelo, quería que nuestro siguiente trabajo tratara sobre la alegría", y agregó: "Para mí, un tercer disco debe ser grandilocuente, así que quise darlo todo para este". ^{[ 4 ]} La banda se inclinó hacia un sonido más pop para "Be  Sweet"; Zauner declaró que Björk y Kate Bush , "que son esencialmente músicas pop con atractivo masivo, pero ambas son realmente extrañas", ayudaron a inspirar a la banda a explorar el pop. ^{[ 5 ]}

Björk y Kate Bush sirvieron de inspiración a Zauner para inclinarse hacia un sonido más pop en "Be Sweet".

Zauner coescribió "Be  Sweet" con Jack Tatum de Wild Nothing . Según Zauner, esto fue resultado de una reunión instigada por su sello Dead Oceans , quienes los hicieron colaborar en una canción. ^{[ 6 ]} Las notas del álbum Jubilee acreditan a Zauner, Hendrix y Tatum como productores de la canción. ^{[ 7 ]} Hendrix se encargó de gran parte de la batería y la producción del álbum. ^{[ 8 ]} Jubilee se grabó en 2019 y estaba programado para su lanzamiento en 2020. El lanzamiento del álbum finalmente se pospuso a 2021, y el retraso se atribuyó a la pandemia de COVID-19 . ^{[ 3 ]} En enero de 2021, la banda tuiteó "LP3 próximamente", anticipando el lanzamiento del álbum. ^{[ 9 ]}      

La canción fue lanzada como el primer sencillo de Jubilee el 2 de marzo de 2021, a través de Dead Oceans. El sello discográfico anunció simultáneamente la fecha de lanzamiento del álbum para el 4 de junio de ese mismo año. ^{[ 10 ]} "Be Sweet" es la segunda pista de Jubilee ; Zauner declaró que si bien "Paprika" estaba planeada para ser la pista de apertura del álbum, solo una pista como "Be Sweet" podía seguirla, afirmando "ese es el tipo de golpe bajo, este número pop realmente directo". ^{[ 8 ]}      

"Be  Sweet" ha sido descrita como synth-pop , ^{[ 1 ]} new  wave , ^{[ 11 ]} indie pop , ^{[ 12 ]} dream pop , ^{[ 13 ]} y funk . ^{[ 11 ]} La canción se alejó del sonido indie rock de la banda y se dirigió hacia una dirección más pop. ^{[ 5 ]} Zauner admitió que estaba ansiosa por cómo  sería recibido el sonido pop de "Be Sweet", y le dijo a Rolling Stone : "Realmente me preocupaba que todos se enojaran conmigo y pensaran que estaba, como, yendo completamente al pop". Añadió que la canción es "obviamente la más pop [de la banda]" y la más "lista para la radio", pero sostuvo que "el resto de las canciones [de Jubilee ] son ​​realmente extravagantes y raras". ^{[ 5 ]} La canción presenta " sintetizadores ligeros y percusión shuffle " en su producción. ^{[ 14 ]} La primera línea de la canción, "Díganles a los hombres que voy", se inspiró en el título del cuento del autor Raymond Carver "Díganles a las mujeres que nos vamos". ^{[ 6 ]}

La canción recibió críticas positivas de los críticos musicales, muchos de los cuales destacaron su sonido alegre que evoca el sonido de la música pop de los años 80. [ ^{n 1 ]} En su reseña de Jubilee , Will Richards de NME elogió "Be  Sweet", calificándola como "un éxito pop magníficamente pegadizo, con influencias de los 80" y un "estribillo triunfal". ^{[ 15 ]} Ian Carlos Campbell de The Verge describió la canción como "veraniega y eminentemente bailable". ^{[ 17 ]} Quinn Moreland de Pitchfork escribió que "Be Sweet" es "un toque de extravagancia pop al estilo de Kate  Bush, una de las principales influencias de Zauner; el momento extendido y azotado de héroe de guitarra indie que esperamos en el género, que de alguna manera se siente en deuda con Nels Cline . A través de todo ello, emana una electricidad exterior y una profunda interioridad". ^{[ 3 ]} Escribiendo para la misma publicación, Cat Zhang comentó que la canción es "más alegre y colorida que la mayoría de la música anterior de [Zauner]". ^{[ 1 ]} Sintió que la canción "rebosa energía, cambiando influencias anteriores como el shoegaze y el indie rock del noroeste del Pacífico por el synth-pop bailable de los 80". ^{[ 1 ]}

En septiembre de 2024, Pitchfork incluyó "Be Sweet" en su lista de "Las 100 mejores canciones de la década de 2020 hasta el momento", ubicándola en el puesto número 85. ^{[ 18 ]}

Japanese Breakfast interpretó "Be  Sweet" en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon en  marzo  de 2021, poco después del lanzamiento del sencillo. ^{[ 19 ]} La  actuación fue filmada en el National Sawdust en Brooklyn , Nueva  York  . ^{[ 20 ]} La banda también interpretó "Jimmy  Fallon  Big!" de Soft  Sounds , con Fallon explicando el trasfondo de la canción antes de la actuación adicional. ^{[ 19 ] [ 20 ]} La interpretación de "Be  Sweet" en The  Tonight  Show recibió una nominación a los Premios Libera a Mejor Actuación en Vivo/Transmisión en Vivo . ^{[ 21 ]}

Coincidiendo con el lanzamiento del álbum en junio de 2021, la banda interpretó "Be  Sweet", así como "Kokomo,  IN" y "Tactics" en el segmento " Saturday Sessions " de CBS This Morning . ^{[ 22 ]} La banda continuó interpretando la canción en televisión en 2022; en enero, la interpretaron en The Ellen DeGeneres Show . ^{[ 23 ]} En abril, la banda interpretó la canción en The Kelly Clarkson Show . ^{[ 24 ]} Más tarde, en mayo, como invitados musicales para el final de la temporada 47 de Saturday Night Live , la banda interpretó "Be Sweet" y "Paprika". ^{[ 25 ]} Stephen Thompson de NPR clasificó a Japanese Breakfast en el puesto número 11 de las 21 actuaciones de invitados musicales ^{[ n 2 ]} durante la temporada. ^{[ 26 ]}   

La banda también interpretó la canción durante su gira Jubilee  Tour, que comenzó el  7 de agosto de  2021 y continuó durante 2022. ^{[ 27 ] [ 28 ]} Se presentaron en el Pitchfork Music Festival en julio de 2022, ^{[ 29 ]} con una cerveza "Be  Sweet  Lager" disponible en el festival. ^{[ 30 ]} La cerveza con sabor a caqui se elaboró ​​en colaboración con Goose Island ; los caquis sirvieron como el principal motivo visual de Jubilee y aparecieron prominentemente en la portada del álbum. ^{[ 30 ]} Las ganancias de la cerveza beneficiaron a Heart of Dinner, una organización que tiene como objetivo combatir la inseguridad alimentaria dentro de la comunidad asiático-americana de ancianos de Nueva York . ^{[ 30 ]}

Para su presentación del 6 de agosto de 2022 en el Pentaport Rock Festival en Incheon , Corea del Sur , la banda interpretó una versión en coreano de la canción con la voz de So!YoON! de Se So Neon . ^{[ 28 ] [ 31 ]} Su presentación de octubre en el Hackney Church en Londres recibió una crítica tibia de Shaad D'Souza de The Guardian , aunque D'Souza especificó "Be  Sweet" como una de las canciones que "tendría mejor suerte" durante la presentación. ^{[ 16 ]}

En junio de 2021, la banda lanzó una versión en Simlish durante el lanzamiento de Cottage  Living , un paquete de expansión para Los Sims 4. [ ^{17 ] [ 32 ] En} octubre, Japanese  Breakfast lanzó Live at Electric  Lady , un EP en vivo de ocho pistas . Grabado en Electric Lady Studios , el EP incluía una versión en vivo de "Be  Sweet". ^{[ 33 ]} En marzo siguiente, la banda lanzó una versión de la canción en " Spotify Singles ". ^{[ 34 ]} Esta versión incluía un " ritmo disco y voces de llamada y respuesta ". ^{[ 14 ]} En preparación para la presentación en vivo de la banda en  Corea del Sur, se lanzó una versión en coreano el  20 de julio de  2022. ^{[ 29 ] [ 31 ]} Zauner recibió ayuda de Yaeji en la traducción más de un año antes. ^{[ 29 ]} So!YoON! de Se So Neon proporcionó las voces para la versión, y Zauner la llamó una de sus artistas indie favoritas en Seúl . ^{[ 29 ]}

"Be  Sweet" se lanzó acompañada de un video musical protagonizado por Zauner y Missy de Mannequin Pussy . ^{[ 1 ]} Dirigido por Zauner, el video muestra a los dos como agentes inspirados en Expediente X investigando lo paranormal. ^{[ 1 ] [ 10 ]} La versión en Simlish lanzó un video musical, en el que Zauner canta a un rebaño de vacas vestida con un vestido de cuadros y un gran sombrero para el sol. ^{[ 35 ]} También se lanzó un video musical para la versión coreana. ^{[ 31 ]} Animado por Mary  Vertulfo, presentaba un "elegante [visualizador de Zauner y So!YoOn!] con luces de neón conduciendo". ^{[ 31 ]}