Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Campana

Una campana /ˈbɛl/ ( ⓘ ) es un instrumento de percusión idiófono de golpe directo . La mayoría de las campanas tienen la forma de una copa hueca que, al ser golpeada, vibra en u...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Una campana /ˈbɛl/ (ⓘ ) es uninstrumento de percusiónidiófono de golpe directo . La mayoría de las campanas tienen la forma de una copa hueca que, al ser golpeada, vibra en un solotonoresonadoreficiente. El golpe puede producirse mediante un badajo o úvula interna, un martillo externo o, en campanas pequeñas, mediante una pequeña esfera suelta encerrada dentro del cuerpo de la campana (cascabel).

Las campanas suelen fundirse en bronce (un tipo de bronce ) por sus propiedades resonantes, pero también pueden fabricarse con otros materiales duros. Esto depende de su función. Algunas campanas pequeñas (como las ornamentales o los cencerros) pueden ser de metal fundido o prensado, vidrio o cerámica, pero las campanas grandes (como las de iglesias, relojes y torres) normalmente se funden en bronce.

Las campanas diseñadas para ser escuchadas en una amplia zona pueden variar desde una sola campana colgada en una torre o frontón , hasta un conjunto musical como un conjunto de campanas inglés , un carillón o un zvon ruso , que están afinados a una escala común e instalados en un campanario . Muchos edificios públicos o institucionales albergan campanas, generalmente como campanas de reloj para anunciar las horas y los cuartos.

Históricamente, las campanas se han asociado con ritos religiosos y aún se utilizan para convocar a las comunidades a servicios religiosos. [ 1 ] Posteriormente, se fabricaron campanas para conmemorar eventos o personas importantes y se han asociado con los conceptos de paz y libertad. El estudio de las campanas se denomina campanología . [ 2 ]

Etimología

Campana del siglo XIII a. C., dinastía Shang.

Bell es una palabra común en los dialectos del bajo alemán , cognada con el bajo alemán medio belle y el neerlandés bel , pero que no aparece en las demás lenguas germánicas, excepto en el islandés bjalla , que es un préstamo del inglés antiguo . [ 3 ] Se relaciona popularmente [ 4 ] pero no con certeza [ 3 ] con el antiguo significado de to bell ( inglés antiguo : bellan , 'rugir, hacer un ruido fuerte'), que dio origen a bellow . [ 5 ]

Historia

Campana china de bronce, siglos XVIII-XVI a. C.
Bianzhong del marqués Yi de Zeng , fechado en el 433 a. C.

La evidencia arqueológica más antigua de campanas data del tercer milenio a. C. y se remonta a la cultura Yangshao del Neolítico chino . [ 6 ] Se han encontrado campanas de badajo hechas de cerámica en varios sitios arqueológicos. [ 7 ] Las campanas de cerámica evolucionaron posteriormente a campanas de metal. En Asia Occidental, las primeras campanas aparecen en el año 1000 a. C. [ 6 ] Las campanas de metal más antiguas, una encontrada en el sitio de Taosi y cuatro en el sitio de Erlitou , se datan alrededor del año 2000 a. C. [ 8 ] Con la aparición de otros tipos de campanas durante la dinastía Shang ( c. 1600 – c. 1050 a. C. ), fueron relegadas a funciones secundarias; en sitios Shang y Zhou , también se encuentran como parte del equipo de caballos y carros y como campanillas de collar para perros. [ 9 ] En el siglo XIII a. C., se fundían en China campanas que pesaban más de 150 kilogramos (330 libras) . Después del año 1000 d. C., el hierro se convirtió en el metal más utilizado para las campanas en lugar del bronce. La campana de hierro más antigua datada fue fabricada en 1079 y encontrada en la provincia de Hubei . [ 10 ] 

Campana de mano de hierro plegado y soldado de principios de la Edad Media procedente de Gran Bretaña.

Las campanas al oeste de China no alcanzaron el mismo tamaño hasta el segundo milenio d. C. Las campanas asirias que datan del siglo VII a. C. medían alrededor de 4 pulgadas de alto. Las campanas romanas que datan de los siglos I y II d. C. medían alrededor de 8 pulgadas de alto. [ 11 ] El libro del Éxodo en la Biblia señala que se usaban pequeñas campanas de oro como adornos en el dobladillo de la túnica del sumo sacerdote en Jerusalén . [ 12 ] Entre los antiguos griegos , las campanas de mano se usaban en campamentos y guarniciones y por patrullas que iban a visitar a los centinelas. [ 13 ] Entre los romanos, la hora del baño se anunciaba con una campana. También las usaban en el hogar, como adorno y emblema, y ​​se colocaban campanas alrededor del cuello del ganado vacuno y ovino para poder encontrarlos si se extraviaban.

En la Iglesia Celta de Gran Bretaña del siglo V , las pequeñas campanas de mano se fabricaban con láminas de hierro, primero dobladas y remachadas, y luego soldadas con cobre fundido. [ 14 ] [ 15 ] Todavía en el siglo X d. C., las campanas europeas no superaban los 60 cm de altura. [ 11 ]

Estilos de timbre

Campanas estáticas golpeadas por martillos accionados por solenoides en un campanario.
Mecanismo de una campana instalada para el repique circular completo al estilo inglés. La campana puede oscilar describiendo un círculo completo en direcciones alternas.
Campanas inglesas de círculo completo mostradas en la posición "abajo", en la que normalmente se dejan entre sesiones de repique.
Campanas inglesas de círculo completo mostradas en posición "hacia arriba".

En el mundo occidental , la campana más común es la de la iglesia o la del pueblo, que cuelga dentro de una torre o campanario. Estas campanas pueden estar fijas o montadas sobre una viga (el "cabezal") para que puedan oscilar. Las campanas fijas se suelen hacer sonar golpeando el arco con un martillo o, en ocasiones, tirando de un badajo interno contra la campana.

Una campana puede balancearse en un pequeño arco con una cuerda y una palanca, o más arriba con una cuerda y una rueda. A medida que se balancea más alto, el sonido se proyecta hacia afuera en lugar de hacia abajo. Las campanas más grandes pueden balancearse con motores eléctricos. En algunos lugares, como la Catedral de Salzburgo , el badajo se sujeta contra el arco de resonancia con un pestillo eléctrico mientras la campana se balancea hacia arriba. El pestillo libera el badajo para proporcionar un inicio más limpio al tañido. Para silenciar la campana, el pestillo atrapa y bloquea el badajo de nuevo en su lugar. [ 16 ]

Las campanas, colgadas para sonar en círculo completo, se balancean describiendo un poco más de un círculo completo con la boca hacia arriba. Un tope (el poste de madera que se ve cuando las campanas están abajo) acciona un mecanismo que permite que la campana se detenga justo después de su punto de equilibrio. La cuerda está sujeta a un lado de una rueda, de modo que se enrolla y desenrolla una cantidad diferente de cuerda a medida que oscila. Las campanas son controladas por campaneros (uno por campana) en una cámara inferior, quienes las hacen girar de ida y vuelta, y controlan la velocidad de oscilación cuando la campana está boca arriba en el punto de equilibrio, momento en el que se requiere poco esfuerzo.

Las campanas oscilantes se hacen sonar mediante un badajo interno. El badajo puede tener un periodo de oscilación mayor que la campana. En este caso, la campana alcanzará al badajo y, si se toca casi en círculo completo, lo impulsará hacia arriba por el lado posterior de la campana. Alternativamente, el badajo puede tener un periodo de oscilación más corto y alcanzar el lado delantero de la campana, subir con ella y detenerse en el lado descendente. Este último método se utiliza en el repique de campanas de estilo inglés.

En ocasiones, se colocan almohadillas de cuero (llamadas silenciadores ) alrededor de los badajos para amortiguar el sonido de las campanas durante los ensayos y evitar molestar a los vecinos. Asimismo, en los funerales, se suelen usar silenciadores parciales para lograr un sonido pleno y abierto en una ronda, y un sonido amortiguado en la siguiente, creando así un efecto solemne y lúgubre. Esto se hizo en el funeral de Diana, Princesa de Gales, en 1997.

Un carillón , instrumento musical compuesto por al menos 23 campanas de bronce fundido con forma de copa, se afina para que puedan sonar en serie y producir una melodía, o juntas para formar un acorde. Un carillón tradicional se toca golpeando un teclado de batutas con los puños y presionando las teclas de un teclado de pedales con los pies. Las teclas activan mecánicamente palancas y cables conectados a badajos metálicos que golpean el interior de las campanas, permitiendo al intérprete variar la intensidad del sonido según la fuerza aplicada a la tecla.

Campanas de iglesias y templos

En el mundo oriental , las campanas tradicionales son las de los templos y palacios. Las pequeñas se tocan con un golpe seco de palo, y las grandes con un golpe desde el exterior mediante una gran viga oscilante. (Véanse las imágenes de la gran campana de Mii-dera más abajo).

Esta técnica de percusión se emplea en todo el mundo para algunas de las campanas más grandes que se encuentran sobre torres, ya que balancear las campanas directamente podría dañar las torres.

En la Iglesia Católica Romana y entre algunos luteranos y anglicanos de alta tradición , unas pequeñas campanas de mano, llamadas Sanctus o campanas de consagración , [ 17 ] suelen ser tocadas por un acólito en la Misa cuando el sacerdote levanta primero la hostia y luego el cáliz inmediatamente después de haber dicho las palabras de consagración sobre ellos (el momento conocido como la Elevación ). Esto sirve para indicar a la congregación que el pan y el vino acaban de ser transformados en el Cuerpo y la Sangre de Cristo (véase transustanciación ), o, en la enseñanza alternativa de la Reforma , que Cristo está ahora corporalmente presente en los elementos, y que lo que el sacerdote sostiene para que lo miren es Cristo mismo (véase consustanciación ).

En el toque de campanas ortodoxo ruso , la campana permanece inmóvil, solo el badajo. Se desarrolla y utiliza un complejo sistema de cuerdas específico para cada campanario. Algunas cuerdas (las más finas) se tocan con las manos, mientras que las más gruesas se tocan con los pies.

Las campanas en la religión japonesa

Campana accionada por el viento bajo el alero del templo Banna-ji; Ashikaga, Tochigi

Las campanas sintoístas y budistas japonesas se utilizan en ceremonias religiosas. Las suzui , un homófono que significa tanto "fresco" como "refrescante", son campanas esféricas que contienen bolitas de metal que producen sonido desde el interior. La campana hemisférica es la campana Kane , que se golpea desde el exterior. Las grandes campanas de templo suspendidas se conocen como bonshō . (Véase también ja:鈴, ja:梵鐘).

Las campanas en el jainismo, el budismo y el hinduismo

Las campanas jainistas , hindúes y budistas , llamadas " Ghanta " (IAST: Ghaṇṭā) en sánscrito, se utilizan en ceremonias religiosas. Véase también cuencos tibetanos . Una campana cuelga en la puerta de muchos templos hindúes y se toca en el momento en que uno entra al templo. [ 18 ]

Hallazgo de campana

El proceso de fundición de campanas se llama fundición de campanas y en Europa data de los siglos IV o V. [ 19 ] El metal tradicional para estas campanas es un bronce con aproximadamente un 23 % de estaño . [ 20 ] Conocida como metal de campana , esta aleación es también la aleación tradicional para los mejores platillos turcos y chinos . Otros materiales que a veces se utilizan para campanas grandes incluyen latón y hierro . El acero se probó durante el ajetreado período de construcción de iglesias de mediados del siglo XIX en Inglaterra, porque era más económico que el bronce, pero se descubrió que no era duradero y la fabricación cesó en la década de 1870. [ 21 ]

Fundición

Las campanas pequeñas se fabricaban originalmente mediante el proceso de cera perdida , pero las campanas grandes se funden con la boca hacia abajo, llenando el espacio de aire de un molde de dos partes con metal fundido. Dicho molde tiene una sección exterior sujeta a una placa base sobre la cual se ha construido un núcleo interior. [ 22 ]

El núcleo se construye sobre la placa base utilizando materiales porosos como coque o ladrillo, y luego se recubre con tierra vegetal (bien mezclada con paja y estiércol de caballo). Se le da un perfil que corresponde a la forma interior de la campana terminada y se seca con calor suave. Se aplican grafito y carbonato de calcio para formar la superficie final lisa.

El exterior del molde se fabrica dentro de una caja de hierro fundido perforada, más grande que la campana terminada, que contiene la mezcla de arcilla, la cual se moldea, seca y alisa de la misma manera que el núcleo. La caja se invierte (boca abajo), se baja sobre el núcleo y se sujeta a la placa base. El molde sujeto se apoya, generalmente enterrándolo en un foso de fundición para soportar el peso del metal y permitir un enfriamiento uniforme. [ 23 ]

Históricamente, antes de que fuera posible el transporte ferroviario o por carretera de grandes campanas, se solía excavar un foso en los terrenos del edificio donde se iba a instalar la campana. El metal fundido se vertía en el molde a través de una caja revestida con arena de fundición . El fundidor llevaba sus herramientas de fundición al lugar y se construía un horno junto al foso.

Afinación de campanas

Los armónicos principales de la campana de Erfurt (1497) [ 24 ] típicos de una campana afinada armónicamente: [ a ] ​​la nota de golpe es Mi, con la nota zumbido una octava más abajo, tercera menor, quinta, nominal arriba, y tercera mayor y quinta justa en la segunda octava.
Espectro de la campana tenor de la Catedral de Winchester analizado por Jonathan Harvey mediante FFT [ b ] "La campana produce un tono secundario (f') que se encuentra fuera de esa 'serie inarmónica', aunque es claramente audible cuando se golpea la campana, 'con un efecto curiosamente emocionante e inquietante'". [ 25 ]Aproximación de juegoⓘ El tono de ataque esel do central, el tono de zumbido una octava más abajo.

Las campanas grandes suelen estar compuestas de un 80 % de cobre y un 20 % de estaño ( metal de campana ), que empíricamente se ha comprobado que produce el tono más agradable. Sin embargo, el tono de una campana depende principalmente de su forma. Se considera que una campana tiene un buen tono cuando está "en armonía consigo misma". [ 26 ] En la fundición de campanas occidental, esto se conoce como "afinación armónica" de una campana, que da como resultado que los armónicos más fuertes de la campana estén en armonía entre sí y con la nota de percusión. Esto produce el sonido más brillante y puro, que es el sonido atractivo de una buena campana. A lo largo de los siglos se ha dedicado mucho esfuerzo a encontrar la forma que produzca una campana armónicamente afinada.

Los pentagramas que acompañan a la campana muestran la serie de armónicos que se generan al golpearla. La campana de Erfurt destaca porque, a pesar de su antigüedad, está afinada armónicamente, algo atípico para su época. En el siglo XVII, Pieter y François Hemony fundieron numerosas campanas de carillón con una afinación de calidad inigualable. Sin embargo, tras su muerte, sus secretos comerciales se perdieron y no se volvieron a fundir campanas de calidad comparable hasta el siglo XIX. Fue solo en la época moderna cuando se logró una afinación armónica repetible basada en principios científicos conocidos. Los principales armónicos de una campana bien afinada son:

  • nota zumbido (una octava por debajo de la nota nombrada)
  • tono de golpe (también llamado nota pulsada o nota nombrada)
  • tercera (una tercera menor por encima de la nota nombrada)
  • quinta (una quinta por encima de la nota nombrada)
  • nominal (una octava por encima de la nota nombrada)

Además, aunque menos audibles, los armónicos incluyen la tercera mayor y una quinta justa en la segunda octava por encima de la nota mencionada.

A lo largo de siglos de experimentación, los fundidores han desarrollado un perfil óptimo para fundir cada tamaño de campana para lograr una afinación armónica precisa. Aunque las campanas se funden siguiendo patrones exactos, las variaciones en la fundición implican que es necesaria una afinación final, ya que la forma de la campana es fundamental para producir la nota deseada y los armónicos asociados. La afinación se lleva a cabo sujetando la campana en una gran mesa giratoria y utilizando una herramienta de corte para eliminar metal. Este es un proceso iterativo en el que se elimina metal de ciertas partes de la campana para cambiar ciertos armónicos. Históricamente, este proceso fue posible gracias al uso de diapasones para encontrar la resonancia simpática en partes específicas de la campana para el armónico que se está afinando, pero hoy en día se suelen utilizar afinadores estroboscópicos electrónicos . Para afinar la nota, se afina la nota nominal o la nota de golpeo; el efecto suele ser el mismo porque la nota nominal es uno de los principales armónicos que determina el tono de la nota de golpeo. [ 27 ] El grosor de una campana de iglesia en su parte más gruesa, llamada "arco de sonido", suele ser una decimotercera parte de su diámetro. Si la campana se monta tal como se fundió, se la llama "campana de doncella". [ 28 ] [ 29 ]

campana de tercera mayor

La campana tradicional afinada armónicamente tiene una tercera menor como armónico principal. Partiendo de la teoría de que la música occidental en tonalidades mayores podría sonar mejor en campanas con una tercera mayor como armónico, en la década de 1980 se intentó producir campanas con terceras mayores. Científicos de la Universidad Técnica de Eindhoven, mediante modelado informático, produjeron perfiles de campana que fueron fundidos por la fundición de campanas Eijsbouts en los Países Bajos. [ 28 ] Se describieron como parecidas a las antiguas botellas de Coca-Cola [ 30 ] por tener un abultamiento alrededor del centro; [ 31 ] En 1999 se anunció un diseño sin el abultamiento. [ 32 ] Sin embargo, el concepto de campana mayor ha tenido poca aceptación; la mayoría de las campanas fundidas hoy en día son casi universalmente campanas de tercera menor.

Uso en campanadas de reloj

El Big Ben en la Torre Elizabeth del Parlamento británico.

Las campanas también se asocian con los relojes , ya que indican la hora mediante su tañido. De hecho, la palabra « reloj» proviene del latín «cloca» , que significa campana . Las campanas de los campanarios o torres de reloj se pueden oír a grandes distancias, lo cual era especialmente importante en una época en la que los relojes eran demasiado caros para que muchos los tuvieran.

En el caso de las torres de reloj y los relojes de pie, se puede reproducir una secuencia particular de tonos para distinguir entre la hora, la media hora, el cuarto de hora u otros intervalos. Un patrón común se llama " Cuartos de Westminster ", un patrón de dieciséis notas que recibe su nombre del Palacio de Westminster , que lo popularizó como la medida utilizada por el Big Ben .

Campanas notables

La Campana del Zar con figuras humanas para dar perspectiva.
Petersglocke, Catedral de Colonia , con una persona para referencia de escala.
Campana del rey Seongdeok , Museo Nacional de Gyeongju , Corea del Sur

Uso como instrumentos musicales

Una campana de bronce con su tono principal a 1133 Hertz.

Algunas campanas se utilizan como instrumentos musicales , como carillones , campanas de reloj , agogó o conjuntos de campaneros, llamados coros de campanas , que utilizan campanas de mano de diferentes tonos. [ c ] Un "toque de campanas" es un conjunto de cuatro a doce o más campanas que se utilizan en el toque de campanas , un método particular de tocar campanas en patrones. Un toque de campanas en el toque de campanas puede tener las campanas sonando durante varias horas, tocando 5000 o más patrones sin una pausa o repetición. También se han utilizado en muchos tipos de música popular , como en " Hells Bells " de AC/DC y " For Whom the Bell Tolls " de Metallica .

Campanas chinas antiguas

Una campana zheng (钲) de la era de los Estados Combatientes de la tumba Baoshan 2 en Jingmen , Hubei

Las antiguas campanas chinas de bronce llamadas bianzhong o zhong/zeng (鐘) se utilizaban como instrumentos musicales polifónicos; algunos ejemplares datan de entre 2000 y 3600 años de antigüedad. Si bien en muchas culturas se han creado y utilizado campanas afinadas para la música, las bianzhong se distinguen de otros tipos de campanas fundidas en varios aspectos y se encuentran entre los productos más avanzados de la antigua tecnología china de fundición de bronce. Sin embargo, el método de su diseño y fundición —conocido únicamente por los chinos en la antigüedad— se perdió en generaciones posteriores y no se redescubrió ni comprendió por completo hasta el siglo XX.

En 1978, se encontró un conjunto ceremonial completo de 65 campanas Zhong en un estado de conservación casi perfecto durante la excavación de la tumba del marqués Yi , gobernante de Zeng , uno de los Reinos Combatientes . [ 35 ] Su forma especial les permite producir dos tonos musicales diferentes según el punto donde se golpeen. [ 36 ] El intervalo entre estas notas en cada campana es una tercera mayor o menor , equivalente a una distancia de cuatro o cinco notas en un piano. [ 37 ]

Las campanas del marqués Yi seguían siendo totalmente funcionales después de casi 2500 años. Aunque su rango abarca algo menos de cinco octavas, la capacidad de doble tono de cada campana permite que el conjunto completo emita una escala de 12 tonos, unos 2000 años antes que el sistema europeo de 12 tonos. Las campanas también pueden interpretar melodías en escalas diatónicas y pentatónicas . [ 38 ]

Otro instrumento musical chino antiguo relacionado es el qing (磬pinyin qìng), hecho de piedra en lugar de metal.

En tiempos más recientes, la parte superior de las campanas en China se ha decorado habitualmente con un pequeño dragón, conocido como pulao ; la figura del dragón servía de gancho para colgar la campana.

Esta campana de cobre fue fabricada por nativos norteamericanos precolombinos.

Konguro'o

El konguro'o es una pequeña campana que, al igual que el djalaajyn , se utilizó inicialmente con fines utilitarios y posteriormente con fines artísticos. Los konguro'o sonaban al trasladarse a nuevos lugares. Se sujetaban a los arneses de los caballos y creaban un fondo sonoro distintivo y elegante. También colgaban del cuello de la cabra líder, a la que seguía el rebaño de ovejas. Esto dio lugar a la asociación, en la memoria popular, entre el sonido característico del konguro'o y el estilo de vida nómada.

Para fabricar este instrumento, los capataces kirguises utilizaron cobre, bronce, hierro y latón. Además, lo decoraron con tallas artísticas y lo recubrieron de plata. El tamaño de los instrumentos podía variar dentro de ciertos límites, que dependían de su función. Cada campana tenía su propio timbre.

Campanillas

Una variante de la campana es la campana tubular . Varios de estos tubos metálicos, que se golpean manualmente con martillos, forman un instrumento llamado campana tubular o carillón . En el caso de los carillones de viento o eólicos, los tubos chocan entre sí por la acción del viento.

Skrabalai

El skrabalai es un instrumento folclórico tradicional de Lituania que consiste en campanas de madera de distintos tamaños, dispuestas en varias filas verticales, con uno o dos badajos pequeños de madera o metal en su interior. Se toca con dos baquetas de madera. Al mover el skrabalai, un badajo golpea la pared del recipiente. El tono del sonido depende del tamaño del recipiente de madera. Este instrumento se originó a partir de los cencerros de madera que los pastores ataban al cuello de las vacas.

Campanas de granja

Mientras que las campanas de las iglesias y los templos llamaban a la misa o a los servicios religiosos, en las granjas se usaban campanas para señales más seculares. Las granjas más grandes de Escandinavia solían tener un pequeño campanario sobre el granero o el stabbur . La campana se usaba para llamar a los trabajadores del campo al final de la jornada laboral.

La campana de Glasgow "Dead or Deid" de 1642.

Según la tradición popular , se cuenta que cada iglesia, y posiblemente varias granjas, tenían sus propias rimas asociadas al sonido de sus campanas. Un ejemplo es la canción de Pete Seeger e Idris Davies , " The Bells of Rhymney ".

Campana muerta

En Escocia, hasta el siglo XIX, era tradición tocar una campana fúnebre , una especie de campana de mano, al fallecer una persona y en su funeral. [ 39 ]

Organizaciones de estudio y repique de campanas

Numerosas organizaciones promueven el tañido, el estudio, la música, la colección, la conservación y la restauración de campanas, [ 40 ] entre ellas:

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ Fuller-Maitland 1910 , pág. 615 señala la nota de golpe mostrada en C. Hemony parece ser el primero en proponer esta afinación.
  2. ↑ Roads 1992 , pág. 92 afirma: "un parcial claramente audible, de decaimiento lento a 347 Hz con un componente de pulsación. Es el resultado de los diversos parciales de la serie armónica F que se pueden ver claramente en el espectro (5, [6], 7, 9, 11, 13, 17, etc.) junto a los parciales relacionados con C".
  3. ↑ Se pueden encontrar ejemplos de carillones aquí: "Carillón" . Base de datos Musiconis . Universidad París-Sorbona . Consultado el 5 de octubre de 2021 .

Citas

  1. ↑ Ross 1911 , págs. 687–691.
  2. ↑ Rubino, Anthony (18 de marzo de 2010). ¿Por qué no se me ocurrió a mí?: 101 inventos que cambiaron el mundo sin apenas intentarlo . Simon and Schuster . ISBN 978-1-4405-0698-7.
  3. 1 2 "campana, n. 1 ", Oxford English Dictionary (1.ª ed.), Oxford: Oxford University Press , 1887 
  4. ↑ Haweis 1878 , pág. 536.
  5. ↑ "bell, v. 4 ", Oxford English Dictionary (1.ª ed.), Oxford: Oxford University Press, 1887 
  6. 1 2 von Falkenhausen 1994 , pág. 132.
  7. ↑ Huang 2002 , págs. 20–27.
  8. ↑ von Falkenhausen 1994 , págs. 132, 329, 342, Apéndice I.
  9. ↑ von Falkenhausen 1994 , pág. 134.
  10. ^ Rostoker, Bronson y Dvorak 1984 , pág. 750.
  11. 1 2 Needham 1962 , pág. 195.
  12. ↑ Éxodo 28:33–34
  13. ↑ Enciclopedia Nacional de Conocimiento Útil 1874 .
  14. ↑ Roberts 2025 .
  15. ↑ Willmott y Daubney 2020 .
  16. ↑ Salzburgo (Austria) Las campanas de la catedral de Salzburgo en YouTube
  17. ↑ Herrera 2004 .
  18. ↑ "¿Por qué los hindúes tocan la campana en el templo?" 6 de enero de 2014. Archivado del original el 12 de marzo de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  19. ↑ Milham 1944 , págs. 313–318.
  20. ^ Cubberly 1989 , págs .
  21. ↑ Jennings 1988 , pág. 8.
  22. ↑ Jennings 1988 , págs. 3, 10.
  23. ↑ Jennings 1988 , pág. 11.
  24. 1 2 Starmer 1902 , pág. 32.
  25. ↑ Downes 2009 , pág. 22.
  26. ↑ Fuller-Maitland 1910 , pág. 615.
  27. ^ Fletcher y Rossing 2008 , pág. 685: Cita Schoofs et al., 1987 para campana de tercera mayor.
  28. 1 2 Playa y Rines 1907 , pág. 602.
  29. ↑ Enciclopedia Americana 1918 , pág. 477.
  30. ↑ Douglas 2002 .
  31. ↑ "Campana de tercera mayor" . Andrelehr.nl . Archivado del original el 18 de octubre de 2007.
  32. ↑ Rossing 2000 , pág. 139.
  33. ↑ "La Campana de la Libertad" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original (PDF) el 30/11/2010 . Consultado el 11/08/2010 .
  34. ↑ "Catedral de Erfurt" . Destinos sagrados . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  35. ↑ Ebrey, Patricia. "Tumba del marqués Yi en el período de los Estados Combatientes" . Un libro de referencia visual de la civilización china . Universidad de Washington . Consultado el 4 de abril de 2026 .
  36. ↑ Braun, Martin. "Afinación de campanas en la antigua China: una escala de seis tonos en un sistema de doce tonos basado en quintas y terceras" . Neurociencia de la música . Consultado el 4 de abril de 2026 .
  37. ↑ Thorne y Raymond 1989 , págs. 166–167.
  38. ↑ "Campanas de bronce del marqués Yi" . China cultural . Archivado del original el 3 de febrero de 2011.
  39. ↑ Adamson 1875 , pág. 189.
  40. ^ Rama 1993 , págs. 229-230.

Fuentes

  • Adamson, Archibald (1875). Rambles Round Kilmarnock . Kilmarnock: T. Stevenson.
  • Beach, FC; Rines, GE (1907). The Americana: A Universal Reference Library, Comprehensive the Arts and Sciences, Literature, History, Biography, Geography, Commerce, Etc., of the World . Vol.  2. Scientific American .
  • Cubberly, William H. (1989). «Metales». En Bakerjian, Ramon (ed.). Manual para ingenieros de herramientas y fabricación . Dearborn, MI: Society of Manufacturing Engineers. ISBN 978-0-87263-351-3.
  • La Enciclopedia Americana: Una Biblioteca de Conocimiento Universal . Vol. 3. Encyclopedia Americana Corporation . 1918.
  • Jennings, Trevor (1988). Bell Founding . Princes Risborough, Inglaterra: Shire. pág.  8. ISBN 0-85263-911-2.
  • Douglas, Marietta (junio de 2002). "¿Qué es un carillón?" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de mayo de 2016.
  • Downes, Michael (2009). Jonathan Harvey  : Song offerts and White as jasmine . Farnham, Inglaterra: Burlington, VT Ashgate. ISBN 978-0-7546-6022-4OCLC 319321762​​ 
  • Fletcher, NH; Rossing, T. (2008). La física de los instrumentos musicales . Springer Nueva York . ISBN 978-0-387-98374-5.
  • Fuller-Maitland, John Alexander (1910). Diccionario Grove de música y músicos . Macmillan .
  • Haweis, Hugh Reginald (1878). "Bell"  . Encyclopædia Britannica . Vol.  3 (9.ª  ed.). pp. 536–539 . 
  • Herrera, Matthew D. (2004), Sanctus Bells: Their History and Use in the Catholic Church (PDF) , San Luis Obispo: Tixlini Scriptorium, archivado (PDF) del original el 4 de junio de 2011 , consultado el 26 de septiembre de 2011.
  • Huang, Houming (2002). "Cultura musical prehistórica de China". Reliquias culturales del centro de China (3): 18–27 . ISSN 1003-1731 . 
  • Milham, Willis Isbister (1944). El tiempo y los cronometradores: incluyendo la historia, la construcción, el cuidado y la precisión de los relojes . Nueva York: Macmillan . OCLC 23271006 . 
  • La Enciclopedia Nacional del Conocimiento Útil . Vol.  III. Londres: Charles Knight. 1847. pág.  126.
  • Needham, J. (1962). Ciencia y civilización en China . Física y tecnología física. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-05802-5. Consultado el 20 de octubre de 2021 .{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Rama, Jean-Pierre (1993). Cloches de France et d'ailleurs (en francés). París: Le Temps Apprivoisé. ISBN 2-283-58158-3OCLC 414929215​​ 
  • Roads, Curtis, ed. (1992). «La máquina musical: lecturas seleccionadas de Computer Music Journal». Computer Music Journal . ISBN 978-0-262-68078-3.
  • Roberts, Alice (28 de agosto de 2025). Dominación . Nueva York: Simon and Schuster. ISBN 978-1-3985-1010-4.
  • Ross, Hugh Munro (1911). "Bell"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol.  3 (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pp. 687–691 . 
  • Rossing, Thomas (2000). Ciencia de los instrumentos de percusión . Singapur River Edge, NJ: World Scientific . ISBN 978-981-02-4158-2OCLC 45679450​​ 
  • Rostoker, William; Bronson, Bennet; Dvorak, James (1984). "Las campanas de hierro fundido de China". Tecnología y cultura . 25 (4). The Johns Hopkins University Press: 750. doi : 10.2307/3104621 . ISSN 0040-165X . JSTOR 3104621. S2CID 112143315 .   
  • Starmer, WW (1902). "Campanas y tonos de campana". Actas de la Asociación Musical . 28.ª sesión: 25–44 . JSTOR 765451 . 
  • Thorne, A.; Raymond, R. (1989). El hombre en el borde: El poblamiento del Pacífico . Angus & Robertson . ISBN 978-0-207-16246-6.
  • von Falkenhausen, L. (1994). Música suspendida: Campanas en la cultura de la China de la Edad del Bronce . University of California Press . ISBN 978-0-520-91107-9.
  • Willmott, Hugh; Daubney, Adam (2 de enero de 2020). "¿De santos, cerdas o herreros? Campanas de mano de hierro soldadas con cobre en la Inglaterra altomedieval". Archaeological Journal . 177 (1): 336– 355. doi : 10.1080/00665983.2019.1567970 .

Lecturas adicionales

  • Fadul, José A. Enciclopedia de las Campanas de Fadul . 2015. Prensa Lulú. ISBN 978-131-260-110-9
  • Murdoch , James. (1903). Historia de Japón. Londres: Paul, Trench, Trubner. [Reeditado por Routledge , Londres, 1996. ISBN] 978-0-415-15416-1
  • Ponsonby-Fane , Richard AB (1956). Kioto: La antigua capital de Japón, 794-1869. Kioto: The Ponsonby Memorial Society.
  • Spencer, Ann «Y a mi alrededor suena»: cuentos de campanas y folclore . Toronto: Tundra, 2003 ISBN 0-88776-597-1
  • Tittingh, Isaac (1834). Annales des empereurs du Japon . París: Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda .Siyun-sai Rin-siyo (1652). Nipon o daï itsi corrió .
  • Willis, Stephen Charles. Campanas a través de los siglos: de la colección Percival Price = Les Cloches à travers les siècles: provenant du fonds Percival Price . Ottawa: Biblioteca Nacional de Canadá, 1986. 34 p., il. con fotos en blanco y negro. Nota : Preparado con motivo de una exposición del mismo título, basada en la colección de material y documentación relacionados con campanas y carillones del ex carillonista del Dominio (del Parlamento canadiense, Ottawa), Percival Price, celebrada en la Biblioteca Nacional de Canadá (como se llamaba entonces), del 12 de mayo al 14 de septiembre de 1986; algunos ejemplares incluyen la guía de las grabaciones de audio de las piezas musicales utilizadas como música de fondo para las exposiciones, preparada técnicamente por Gilles Saint-Laurent y catalogada por Stephen Charles Willis, ambos de la División de Música de la biblioteca; los textos en inglés y francés están divididos respectivamente en la parte superior e inferior de cada página. ISBN 0-662-54295-9
  • ¿Qué simbolizan las campanas espiritualmente?
  • Campanas de la torre
  • Grabaciones de Bell del País Vasco
  • Tesis doctoral: «Las campanas en Aragón: un medio tradicional de comunicación» (en español).
  • Animación de inglés de círculo completo
  • Vídeos del proceso de fundición, afinación e instalación de la campana olímpica de Londres.
Lecturas relacionadas
6 articulos
Instrumento de percusiónInstrumento de percusiónUn instrumento de percusión es un instrumento musical que se hace sonar al ser golpeado o raspado por un mazo incluyendo mazos o sonajeros adherido...Idiófono golpeadoIdiófono golpeadoLos idiófonos percutidos son una de las categorías de idiófonos (es decir, cualquier instrumento musical que crea sonido principalmente mediante la...Tono de huelgaTono de huelgaEl tono de percusión , nota de percusión o nota de golpe , de un instrumento de percusión (por ejemplo, una campana , un carillón o un gong ) cuand...ResonadorResonadorUn resonador es un dispositivo o sistema que exhibe resonancia o comportamiento resonante. Es decir, oscila naturalmente con mayor amplitud en algu...Campana de cascabelCampana de cascabelUn cascabel o campanilla es un tipo de campana que produce un sonido de "tintineo" característico, especialmente en grandes cantidades. Se utilizan...Campana de metalCampana de metalEl metal de campana o bronce de campana es una aleación que se utiliza para fabricar campanas e instrumentos relacionados, como platillos . Es una ...