Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Berkeley Springs, Virginia Occidental

Coordenadas : 39°37′32″N 78°13′37″W / 39.62556°N 78.22694°W / 39.62556; -78.22694 Berkeley Springs , formalmente llamada Bath , es una ciudad en el condado de Morgan, Virginia O...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 39°37′32″N 78°13′37″W / 39.62556°N 78.22694°W / 39.62556; -78.22694

Berkeley Springs , formalmente llamada Bath , es una ciudad en el condado de Morgan, Virginia Occidental , Estados Unidos, y su sede del condado . [ 5 ] La población era de 758 habitantes según el censo de 2020. En 1776, la Legislatura de Virginia incorporó una ciudad alrededor de los manantiales y la llamó Bath. Desde 1802, se la conoce por el nombre de su oficina de correos original, Berkeley Springs. Está ubicada en el extremo oriental de Virginia Occidental y forma parte del área metropolitana de Hagerstown-Martinsburg .

La zona cuenta con manantiales de agua mineral frecuentados por los nativos americanos , posiblemente desde hace miles de años. Tras la colonización europea, los manantiales atrajeron a numerosos visitantes de zonas urbanas. Entre los visitantes coloniales más destacados se encuentran George Washington y James Rumsey . Berkeley Springs siguió siendo un popular destino turístico durante los primeros años de Estados Unidos. Es sede del Festival Internacional de Cata de Agua de Berkeley Springs, [ 6 ] el evento de este tipo más antiguo y grande del mundo. Otra tradición local es el Festival de la Mantequilla de Manzana , iniciado por un grupo de empresarios locales y liderado por el entonces alcalde Frank Heiner en 1974. Continúa siendo un popular destino turístico, siendo el turismo la principal industria del condado y contando con seis balnearios de servicio completo que utilizan agua mineral.

Historia

La cabaña Samuel Taylor Suit Cottage tiene vistas al pueblo.

Durante la época colonial, en 1748, George Washington , que entonces tenía solo 16 años, formó parte del equipo que exploró la región oriental del Panhandle para Thomas Fairfax, sexto Lord Fairfax de Cameron . Washington regresó varias veces durante los años siguientes con su hermanastro Lawrence, que estaba enfermo, con la esperanza de que las aguas termales mejoraran su salud. Las aguas termales, y sus supuestos beneficios medicinales, atrajeron a numerosos nativos americanos y europeos a la zona. [ 7 ]

Durante sus vacaciones en la zona en 1767, Washington observó lo concurrida que se había vuelto la ciudad colonial. Lord Fairfax había construido allí una casa de verano y un "baño privado", lo que convirtió la zona en un destino popular para la élite social de Virginia . Con la llegada de la independencia, la Asamblea General de Virginia aprobó en diciembre de 1776 una ley para establecer una ciudad en Warm Springs en el condado de Berkeley [ 8 ]. Oficialmente, la ciudad se llamó Bath , en honor a la ciudad balneario inglesa de Bath .

"Bañera" utilizada por George Washington

George Washington, sus familiares y varias élites coloniales figuraron entre los primeros terratenientes del pueblo. La calle principal, que discurría de norte a sur, se llamaba Washington, y la principal, de este a oeste, Fairfax. Además, se reservaron cuatro acres para los damnificados. El área alrededor de los manantiales siempre fue terreno público conocido como The Grove y estaba bajo la supervisión de un grupo de administradores designados por el estado. Este terreno se convertiría en el Parque Estatal Berkeley Springs, con sus manantiales y balnearios, que pasó a formar parte del sistema de parques estatales de Virginia Occidental en 1925. Cerca de allí, el Parque Estatal Cacapon abrió sus puertas en 1933. La montaña que da nombre al parque tiene una elevación de 710 metros sobre el nivel del mar. 

La población de Bath aumentó durante y después de la Guerra de Independencia, ya que los soldados heridos y otras personas llegaron a la zona creyendo que las aguas termales tenían propiedades medicinales.

Cronología de los nombres

En 1772, los manantiales formaban parte del recién creado condado de Berkeley, que recibió su nombre en honor a su gobernador colonial, Norborne Berkeley. Las aguas pasaron a conocerse como Berkeley Springs (Manantiales de Berkeley) porque, según el protocolo vigente, los manantiales debían llevar el nombre del condado colonial de Virginia en el que se ubicaban. Anteriormente, la zona había sido conocida como Warm Springs (Manantiales Cálidos) y Medicinal Springs (Manantiales Medicinales), entre otros nombres.

Bath pasó a ser conocida permanentemente en el mundo como Berkeley Springs en 1802, cuando se estableció el sistema postal de Virginia en la nueva nación, y ya existía un Bath, Virginia, en el condado de Bath . [ 9 ]

En 1861, muchos residentes de Virginia se opusieron a la secesión de Virginia de los Estados Unidos, algunos calificando el acto de secesión como traición. Tras las Convenciones de Wheeling de 1861 , se celebró un referéndum en 41 condados, en su mayoría del noroeste de Virginia, sobre si separarse de Virginia y solicitar su admisión a los Estados Unidos como un nuevo estado. Una abrumadora mayoría de los votantes en estos condados votó a favor de la propuesta. Los confederados comandados por Stonewall Jackson capturaron Bath durante la Expedición Romney en enero de 1862 y saquearon las casas de los unionistas locales. [ 10 ] Estados Unidos admitió al estado de Virginia Occidental el 20 de junio de 1863. Berkeley Springs siguió siendo el nombre convencional utilizado para la ciudad.

Geografía

Berkeley Springs se encuentra en los Montes Apalaches . La ciudad está ubicada en la parte oriental de Virginia Occidental, a 42 km al noroeste de Martinsburg, Virginia Occidental , y a 58 km al oeste de Hagerstown, Maryland . Berkeley Springs es la sede del condado de Morgan. El condado de Morgan es uno de los condados centrales de la parte oriental de Virginia Occidental.  

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad incorporada de Bath tiene un área total de 0,34 millas cuadradas (0,88 km² ) , toda tierra. [ 11 ] 

En el condado de Morgan hay dos ríos. El Potomac forma la frontera norte, y el río Cacapon atraviesa el centro del condado, uniéndose al Potomac en Great Cacapon . Cacapon y Sleepy Creek Mountain son las dos montañas más destacadas del condado. Berkeley Springs se encuentra al noroeste del valle de Shenandoah, a una altitud aproximada de 200 metros (656 pies ) . Warm Spring Run atraviesa el centro del pueblo y finalmente se une al río Potomac cerca de Hancock Station. Sleepy Creek se une al Potomac a lo largo de River Road, al norte y al este del pueblo. 

Datos demográficos

censo de 2010

Según el censo [ 13 ] de 2010, había 624 personas, 314 hogares y 158 familias residiendo en el pueblo incorporado de Bath. La densidad de población era de 1835,3 habitantes por milla cuadrada (708,6/km² ) . Había 416 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1223,5 por milla cuadrada (472,4/km² ) . La composición racial del pueblo era 96,5% blancos , 0,5% nativos americanos , 0,3% asiáticos , 1,0% de otras razas y 1,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,7% de la población.

Había 314 hogares, de los cuales el 23,9% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 31,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,6% tenía una mujer cabeza de familia sin esposo presente, el 3,8% tenía un hombre cabeza de familia sin esposa presente y el 49,7% no eran familias. El 43,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 17,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 1,99 y el tamaño promedio de la familia era de 2,74.

La edad media en la ciudad era de 42,9 años. El 21,2% de los residentes eran menores de 18 años; el 6,5% tenían entre 18 y 24 años; el 25,1% entre 25 y 44 años; el 27% entre 45 y 64 años; y el 19,9% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 47,8% hombres y del 52,2% mujeres.

censo de 2000

Según el censo [ 14 ] de 2000, había 663 personas, 331 hogares y 160 familias residiendo en el pueblo. La densidad de población era de 2706,0 habitantes por milla cuadrada (1044,8/km² ) . Había 379 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1546,9 por milla cuadrada (597,3/km² ) . La composición racial del pueblo era 97,1% blancos , 1,7% afroamericanos , 0,2% nativos americanos , 0,3% de otras razas y 0,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 0,6% de la población.

Se registraron 331 hogares, de los cuales el 20,5% tenía hijos menores de 18 años, el 35,6% estaba formado por parejas casadas , el 10,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 51,4% no eran familias. El 46,5% de todos los hogares estaban compuestos por una sola persona, y el 25,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 1,98 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,85 personas.

En la ciudad, la población se distribuía de la siguiente manera: el 19,5% tenía menos de 18 años, el 11,0% entre 18 y 24 años, el 23,4% entre 25 y 44 años, el 22,3% entre 45 y 64 años, y el 23,8% tenía 65 años o más. La edad media era de 41 años. Por cada 100 mujeres, había 80,2 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 77,4 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $24,934, y el ingreso medio por familia era de $33,333. Los hombres tenían un ingreso medio de $25,156, frente a los $23,611 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $14,917. Aproximadamente el 13.4% de las familias y el 18.7% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 26.8% de los menores de 18 años y el 15.7% de los mayores de 65 años.

Transporte

La US 522 en dirección norte y la WV 9 en dirección oeste en Berkeley Springs.

Berkeley Springs cuenta con dos carreteras principales. La más importante es la Ruta 522 de los Estados Unidos. Esta ruta atraviesa la región en dirección noreste-suroeste. Hacia el norte, conecta Berkeley Springs con las interestatales 70 y 68 cerca de Hancock, Maryland , mientras que hacia el sur la conecta con la interestatal 81 cerca de Winchester, Virginia . La otra carretera principal que sirve a Berkeley Springs es la Ruta 9 de Virginia Occidental , que discurre en dirección noroeste-sureste. La Ruta 9 se dirige hacia el oeste hasta Paw Paw y continúa hacia el este hasta Martinsburg . Ambas carreteras discurren simultáneamente durante un corto tramo a lo largo de Main Street en Berkeley Springs.

Personas notables

Una ubicación en el juego multijugador en línea Fallout 76 fue nombrada e inspirada en Berkeley Springs. [ 15 ]

Referencias

  1. ↑ "Elecciones 2025" . Municipio de Bath . Consultado el 10 de febrero de 2026 .
  2. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2019" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  3. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Berkeley Springs, Virginia Occidental
  4. 1 2 3 "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2021" . Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  5. ↑ "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados. Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  6. ↑ "Cata Internacional de Agua de Berkeley Springs" . Archivado del original el 12 de agosto de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  7. ↑ "Historia de la ciudad de Bath, Virginia Occidental" . berkeleysprings.com . 2 de mayo de 2022. Consultado el 23 de junio de 2026 .
  8. ↑ "Estatutos de Hening en general" . vagenweb.org . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  9. ↑ "Formación de la ciudad, Anexo 1-2" . Consultado el 30 de diciembre de 2025 .
  10. ↑ Cozzens, Peter (2008). Shenandoah 1862: La campaña del valle de Stonewall Jackson . Guerra Civil estadounidense. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3200-4.
  11. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de julio de 2012. Recuperado el 24 de enero de 2013 .
  12. ↑ Oficina del Censo de los Estados Unidos . "Censo de Población y Vivienda" . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  13. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  14. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  15. ↑ Berkeley Springs - Guía Wiki de Fallout 76 - IGN , 11 de diciembre de 2018 , consultado el 7 de abril de 2020
  • Logotipo de WikivoyageGuía de viaje de Berkeley Springs de Wikivoyage
  • Sitio web oficial del gobierno de la ciudad de Bath, Berkeley Springs
  • Sitio web oficial de Berkeley Springs
  • Información turística y local de Berkeley Springs
  • Cámara de Comercio de Berkeley Springs – Condado de Morgan