Berta Gersten

Berta Gersten ( de soltera Gerstenman  ; 20 de agosto de 1892 - 10 de septiembre de 1972), fue una actriz de teatro y cine polaco-estadounidense de habla yiddish . ^{[ 1 ] [ 2 ]} En 1954, Gersten hizo su debut cinematográfico en inglés en The Benny Goodman Story y su debut en Broadway en The Flowering Peach . ^{[ 3 ]}

Gersten nació como Berta Gerstenman el 20 de agosto de 1893 ^{[ a ]} en Cracovia , Gran Ducado de Cracovia (actual Polonia), hija de padres judíos ortodoxos: Abraham Gerstenman ^{[ b ]} , un maestro religioso y hebreo, y Mesha Gerstenman (de soltera Timberg). ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ]}

En 1899, la familia emigró a la ciudad de Nueva York , donde el padre de Gersten trabajaba como traductor en el juzgado y su madre como modista para actrices. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]} Su debut como actriz se produjo porque su madre trabajaba para un actor que necesitaba un niño para una producción. ^{[ 1 ]} En 1918 fue reclutada por la compañía de teatro de arte yiddish de Maurice Schwartz , que representaba obras notables en yiddish y clásicos dramáticos como Chéjov, Ibsen y Shakespeare en yiddish. ^{[ 6 ]} Permaneció en el teatro durante 25 años, frecuentemente en papeles protagónicos con Jacob Ben-Ami . ^{[ 7 ]}

En 1939 se realizó en Estados Unidos una adaptación cinematográfica de la obra de teatro Mirele Efros. Fue dirigida por Josef Berne , con Gersten en el papel principal y Ruth Elbaum como Shaindl. Se rodó en yiddish con subtítulos en inglés. ^{[ 8 ]}

Gersten actuó en obras de teatro en yiddish, pero en 1954 obtuvo un papel en la obra en inglés "The World of Sholom Aleichem" en Broadway. Era conocida por su actuación en el teatro, pero interpretó a la madre de Benny en la película de 1956 "The Benny Goodman Story" . Esta fue su única aparición en el cine de Hollywood. ^{[ 1 ]} Otras producciones importantes de Broadway, como "The Flowering Peach" (1955), " A Majority of One" (1959) y "Sophie" (1963), incluyeron a Gersten en el elenco. Su papel más duradero como actriz fue en "My Father's Court" en 1971. ^{[ 7 ]}

El 10 de julio de 1911, Gersten se casó con Irwin H. Fenn (nacido Isaac Hershel Finkel; fallecido en 1960), profesor de matemáticas y física en el Instituto Politécnico de Brooklyn . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 9 ]} La pareja tuvo un hijo, el fotoperiodista Albert Fenn. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 10 ]} Gersten era nuera de la actriz de teatro yiddish Annetta Schwartz y de Moishe Finkel , actor, director y gerente de teatro. ^{[ 1 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

Durante los últimos años de su vida, Gersten vivió con Ben-Ami. ^{[ 1 ]} El 10 de septiembre de 1972, Gersten falleció en el Hospital Montefiore . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]} Gersten está incluida en la obra de 1971 Notable American Women, 1607–1950; A Biographical Dictionary . ^{[ 15 ]}

• Mirele Efros en IMDB ".