Berwick ( / ˈ b ɛr ɪ k / [ 3 ] ) es un suburbio de Melbourne , Victoria , Australia , a 41 kilómetros (25 mi) al sureste del distrito central de negocios de Melbourne , ubicado dentro del área de gobierno local de la Ciudad de Casey . Berwick registró una población de 50.298 en el censo de 2021. [ 2 ]
Fue nombrada por un arrendatario antiguo, Robert Gardiner, en honor a su lugar de nacimiento, Berwick-on-Tweed , que está cerca de la frontera entre Escocia e Inglaterra en Northumberland . [ 4 ]
Historia
La ciudad de Berwick formaba parte originalmente de la hacienda de Cardinia Creek . La subdivisión comenzó en 1854 y se establecieron una tienda, una oficina de correos, un hotel y otros negocios. Se cultivaban trigo, cebada y patatas, y un molino harinero funcionó durante varios años. Posteriormente, la ganadería lechera y la elaboración de queso se convirtieron en las principales actividades. La Sociedad Agrícola de Berwick, fundada originalmente en 1848 como la Sociedad de Agricultores de Mornington, es una de las sociedades agrícolas más antiguas de Victoria. [ 5 ]
La zona creció con la construcción de una carretera para diligencias entre Melbourne y la región de Gippsland , y la apertura de la oficina de correos el 18 de septiembre de 1858. [ 6 ]
En 1859 se abrió una cantera para suministrar balasto a la línea férrea que discurría por la misma ruta, la cual se inauguró en 1877. Se construyó un ramal hasta la estación de tren de Berwick para transportar el metal. El emplazamiento de la cantera está ocupado actualmente por el Parque Botánico Wilson . Desde 1861 hasta 1902, Berwick fue también la sede del municipio de Berwick , originalmente formado como la Junta de Carreteras de Berwick. [ 4 ]
El Instituto de Mecánica de Berwick y la Biblioteca Pública se construyeron en 1862 en la esquina de las calles Peel y Edward. A cambio de un alquiler simbólico, Robert Bain acordó, en 1878, arrendar una parcela de su terreno a la biblioteca por 500 años, siempre y cuando la biblioteca permaneciera en la propiedad durante ese período. En 1880, se trasladó a su ubicación actual en la calle principal y se amplió al año siguiente.
Los álamos que bordean High Street en Beaconsfield fueron plantados como una Avenida del Honor para conmemorar a los soldados que murieron en la Primera Guerra Mundial . Originalmente, se suponía que se colocarían placas conmemorativas al pie de cada árbol, pero esto nunca se llevó a cabo a pesar de que las placas se fabricaron.
La película postapocalíptica de 1959, On the Beach, se filmó parcialmente en Berwick. Varias calles recibieron nombres de actores y miembros del reparto que participaron en la película. [ 7 ]
A finales del siglo XX, Melbourne se expandió hacia el este, en dirección a Berwick. Los terrenos rurales circundantes se subdividieron, convirtiéndose en un destino popular para quienes compraban su primera vivienda, con un crecimiento demográfico explosivo y nuevos desarrollos urbanísticos entre las décadas de 1990 y 2000.
Datos demográficos
En el censo de 2021, Berwick contaba con 50.298 habitantes. De ellos, el 62,3% había nacido en Australia. Los siguientes países de nacimiento más comunes fueron India (6,1%), Sri Lanka (3,9%), Inglaterra (3,7%), China (2,9%) y Nueva Zelanda (1,7%). El 67,5% de la población solo hablaba inglés en casa. Otros idiomas hablados en el hogar incluían mandarín (4,0%), cingalés (3,8%), hindi (1,5%), punjabi (1,5%) y tamil (1,4%). Las respuestas más comunes sobre religión fueron: ninguna religión (35,7%), católica (21,9%) y anglicana (7,2%). [ 2 ]
Las poblaciones censales de Berwick han sido 60 (1861), 636 (1891), 887 (1954), [ 4 ] 25.461 (2001), [ 8 ] 36.420 (2006), [ 9 ] 44.779 (2011), [ 10 ] 47.674 (2016) [ 11 ] y 50.298 (2021). [ 2 ]
Educación
La primera escuela de la ciudad, Berwick Primary, se estableció originalmente en una antigua cabaña de pastor cerca del antiguo hospital de Berwick en 1857. [ 12 ] Fue la primera escuela en el área sureste y la escuela número 40 en Victoria. Posteriormente, se construyeron edificios escolares en un terreno colindante con Lyall Rd, entre Peel Street y Brisbane Street. La escuela funcionó en este sitio hasta 2003, cuando se construyó una nueva escuela en Fairholme Boulevard. Posteriormente, el sitio de Peel Street se remodeló como Pioneer Park, un espacio abierto comunitario. Los edificios escolares originales se conservaron durante la remodelación y ahora funcionan como restaurante. Berwick Primary es la única escuela en Berwick que utiliza el Currículo del Bachillerato Internacional .
Además de la escuela estatal, una escuela de gramática para varones funcionó desde 1882 hasta 1922. La escuela para niñas St Margaret's (originalmente llamada Berwick Presbyterian Girls' School) abrió sus puertas en 1920, y los niños de primaria fueron admitidos durante la década de 1960. Su internado dejó de funcionar en 1978. [ 13 ] Berwick Secondary College y Kambrya College , ambas escuelas secundarias públicas, y los campus de Berwick de Beaconhills College y St. Francis Xavier College , se encuentran en el suburbio de Berwick, Victoria. Timbarra P-9 College se encuentra en Parkhill Dr en la urbanización Timbarra de Berwick. [ 14 ]
Nossal High School , la primera escuela secundaria mixta con criterios de admisión selectiva de Victoria , abrió sus puertas en 2010 y está ubicada en el campus de la Universidad de la Federación.
Berwick también alberga el tercer campus de Haileybury, Melbourne , llamado Edrington. En 1990, la escuela primaria Berwick Lodge abrió sus puertas en el suburbio. La escuela primaria Berwick Fields abrió en 2006 y contaba con un total estimado de 925 estudiantes en mayo de 2019; alrededor de marzo de 2012, la cifra superó los 1000 estudiantes. La escuela primaria Brentwood Park se encuentra en Bermersyde Drive, junto al Kambrya College. [ 15 ]
El Instituto Chisholm ofrece cursos y títulos TAFE para estudiantes nacionales e internacionales, con un Centro de Educación Técnica que abrió sus puertas en 2009. [ 16 ] Chisholm Berwick también administra la Escuela Técnica Casey, un centro de aprendizaje compartido que ofrece programas a escuelas secundarias de la región. [ 17 ]
En 2017, la Universidad Federation se trasladó a la antigua Universidad Monash y se ubica en 100 Clyde Rd, Berwick, en los antiguos aeródromos de Casey. La universidad ofrece alojamiento en el campus y otras instalaciones para los estudiantes, como una biblioteca y una cafetería. [ 18 ] Las principales áreas de estudio en el campus de Berwick son enfermería y ciencias de la salud afines, informática, educación y negocios.
Instalaciones
Médico
Berwick cuenta actualmente con dos hospitales: el Hospital Público Casey, [ 19 ] que se encuentra en proceso de ampliación con un aparcamiento público de varias plantas en construcción al oeste; y el Hospital Privado St John of God Berwick, situado frente al Hospital Casey en Kangan Drive. [ 20 ] También hay un centro de rehabilitación mental St John of God en Gloucester Avenue. [ 21 ]
En el suburbio existen otras clínicas, lo que hace que sea prácticamente autosuficiente para todas las necesidades médicas de los residentes.
Comercio
En Berwick hay tres importantes zonas comerciales locales: Berwick Village, Eden Rise Village y Parkhill Plaza. También hay varias tiendas especializadas en la esquina opuesta a Eden Rise, donde encontrará muchas otras tiendas especializadas a lo largo de Clyde Road desde Greaves Road hasta Homestead Road. High Street, ubicada a lo largo de Old Princes Highway , forma el núcleo de Berwick Village, que alberga muchas tiendas y negocios pequeños. El área incluye dos centros comerciales principales: Berwick Marketplace, que abrió el 8 de noviembre de 1998, [ 22 ] que contiene un supermercado Woolworths y varias tiendas especializadas; y Berwick Southside, abierto el 21 de noviembre de 1994 [ 23 ] y remodelado a mediados de la década de 2010, que ahora alberga un supermercado independiente.
Eden Rise Village se encuentra en la esquina de las calles Clyde y O'Shea e incluye supermercados, dos licorerías y muchas otras tiendas especializadas. Parkhill Plaza está situado en la esquina de Parkhill Drive y Ernst Wanke Road.
Clock Tower Mews se encuentra en Bemersyde Drive, junto a Kambrya College . Alira Village es el centro urbano de la nueva urbanización Alira, en la esquina de Homestead Road y Centre Road.
Transporte
Berwick tiene una estación de tren y una nueva terminal de autobuses situada inmediatamente al sur de la estación. También hay un aparcamiento de varias plantas para los usuarios del transporte público, ya que gran parte del antiguo aparcamiento se utilizó para construir la nueva estación de autobuses. La antigua terminal de autobuses ahora es un aparcamiento al norte de la estación. [ 24 ] La estación de tren de Berwick es una estación de zona 2, que recibe servicios regulares de metro electrificado que conectan el suburbio con la terminal de la línea Pakenham – East Pakenham , y la red de metro más grande a través de Caulfield , South Yarra , Richmond y el City Loop . Hay un servicio de ida y vuelta (solo bajada) y otro de vuelta (solo subida) proporcionado por V/Line que conecta directamente el suburbio con la terminal interior de Gippsland de Traralgon . Debido a una infraestructura de autobuses limitada, Berwick es un suburbio bastante dependiente del coche, con un 77,7% de las personas que utilizan un coche para ir al trabajo, en comparación con el promedio victoriano del 68,3%. [ 11 ] La Princes Freeway , que transporta tráfico entre Geelong , Melbourne y Gippsland , pasa por Berwick con salidas en O'Shea Road, Clyde Road y Princes Highway, donde la sección este de la Princes Freeway se convierte en la Monash Freeway . A finales de 2020 comenzaron las obras para eliminar el paso a nivel en Clyde Road. Estas obras se completaron y Clyde Road se reabrió al público con el nuevo paso subterráneo el 21 de febrero de 2021. [ 25 ] Berwick todavía tiene importantes interrupciones en la carretera debido a las obras desde Kangan Drive hasta el intercambio de la Monash Freeway.
Deporte
La ciudad cuenta con un equipo de fútbol australiano que compite en la Eastern Football Netball League , el Berwick Football Club , y un equipo de fútbol llamado Berwick City Soccer Club .
La ciudad también cuenta con un exitoso club de críquet conocido como los Wickers, que más tarde cambió su nombre a Berwick Bears, y que compite en la competición DDCA, y un club de tenis que compite en la Asociación de Tenis de Berwick y Distrito.
Existe el Club de Golf Montuna en Guys Hill, aproximadamente a 5 km de Berwick Village. [ 26 ]
También hay actividades de atletismo infantil en la Reserva Edwin Flack.
El campo de bádminton de Berwick está abierto al público para todos aquellos interesados en este deporte.
El Centro de Ocio de Berwick es un espacio dentro del recinto del Berwick Secondary College, donde se imparten clases de gimnasia y un programa de trampolín. Con frecuencia, también se ofrecen otras actividades como kárate.
El Hallam Cobras Softball Club Inc. tiene sus instalaciones en Sweeney Reserve, Melzak Way, Berwick.
Medios de comunicación
Berwick se encuentra dentro del área de cobertura de todas las emisoras de radio comerciales de Melbourne, pero también recibe el servicio local de 94.3 Star FM, cuyos estudios están situados en Warragul .
Residentes destacados
Berwick fue el hogar de Edwin "Teddy" Flack , el primer atleta olímpico australiano y medallista de oro olímpico. [ 27 ] Ganó medallas de oro en las carreras de 800 y 1500 metros (1600 yardas) en los Juegos Olímpicos de Verano de 1896. [ 28 ] Fue enterrado en el cementerio de Berwick y se le conmemora con una estatua en High Street, Berwick. [ 27 ] La Reserva Edwin Flack incluye varios campos deportivos, como el Edwin Flack Oval, la pista de atletismo Edwin Flack y las canchas de netball Edwin Flack, todos nombrados en su honor.
Richard Casey , más tarde Barón Casey de Berwick y Gobernador General de Australia , residía en Berwick. [ 29 ] Su casa de Edrington fue posteriormente convertida en una residencia de ancianos. [ 30 ]
Scott McDonald , jugador internacional australiano de fútbol (soccer), delantero del Celtic FC en Escocia y máximo goleador de la Scottish Premier League en la temporada 2007-08, creció en Berwick. [ 31 ] El ex [ 32 ] poseedor del récord de juegos de la AFL, Michael Tuck [ 33 ] y el ex defensor de Hawthorn , Mark Graham, crecieron en Berwick, al igual que la primera selección del draft de 2009, Tom Scully , el ex ruckman de los Brisbane Lions, Stefan Martin [ 34 ] [ 35 ] y el ex defensor y entrenador Justin Leppitsch , quien fue entrenador asistente de Richmond de 2016 a 2020. [ 36 ] [ 37 ]
Véase también
- Ciudad de Berwick – Berwick pertenecía anteriormente a esta antigua área de gobierno local.
Referencias
- ^ Oficina Australiana de Estadística (28 de junio de 2022). "Berwick (suburbio y localidad)" . Estadísticas rápidas del censo australiano de 2021. Consultado el 28 de junio de 2022 .
- ^ a b c d Oficina Australiana de Estadística (28 de junio de 2022). "Berwick (Suburbios y localidades)" . Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 10 de julio de 2022 .
- ^ Clegg, Jemimah (6 de junio de 2018). "Cómo pronunciar los nombres de los suburbios de Melbourne: Prahran, St Albans, Malvern, Berwick" . Domain . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ a b c "Berwick | Lugares victorianos" . www.victorianplaces.com.au . 2015. Archivado del original el 28 de octubre de 2025. Recuperado el 28 de octubre de 2025 .
- ^ Universidad de Monash . "Lugares australianos - Berwick" . Archivado del original el 19 de noviembre de 2004.
- ^ Premier Postal History. "Lista de oficinas de correos" . Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ^ "Melbourne: Mapa de calles Melway". Archivado el 22 de abril de 2013 en Wayback Machine Melway , 1969. Consultado el 23 de abril de 2026.
- ^ Oficina Australiana de Estadística (9 de marzo de 2006). "Berwick (suburbio estatal)" . Estadísticas rápidas del censo de 2001. Consultado el 15 de septiembre de 2007 .
- ^ Oficina Australiana de Estadística (25 de octubre de 2007). "Berwick (suburbio estatal)" . Estadísticas rápidas del censo de 2006. Consultado el 15 de septiembre de 2007 .
- ^ "Censo de Berwick de 2011. Estadísticas rápidas de todas las personas | Oficina Australiana de Estadística" . www.abs.gov.au. Consultado el 29 de octubre de 2025 .
- ^ a b Oficina Australiana de Estadística (27 de junio de 2017). "Berwick (suburbio estatal)" . Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ Escuela Primaria Berwick. "Escuela Primaria Berwick - Nuestra Historia" . Consultado el 14 de septiembre de 2007 .
- ^ "Escuela St Margaret's - Historia" . Escuela St Margaret's. 2016. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
- ^ "Escuela | Colegio Timbarra P9 | Berwick" . Colegio Timbarra P-9 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ^ "Nuestra escuela – Brentwood Park PS" . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ^ "Berwick | Chisholm TAFE" . www.chisholm.edu.au . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ^ "Inicio - Casey Tech School" . www.caseytechschool.vic.edu.au . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
- ^ Reese, Raylene (12 de octubre de 2022). "Instalaciones y servicios ofrecidos" . Federation University Australia . Recuperado el 19 de octubre de 2022 .
- ^ "Hospital Casey" . Monash Health . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ "Hospital San Juan de Dios Berwick" . Servicios de salud San Juan de Dios . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ "Centro St John of God Langmore | Berwick VIC" . www.sjog.org.au. 2 de mayo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
- ^ "Berwick Marketplace" . Casey Cardinia recuerda . 23 de febrero de 2011. Consultado el 11 de enero de 2025 .
- ^ "Centro Comercial Berwick Southside" . Casey Cardinia Recuerda . 26 de febrero de 2012. Consultado el 11 de enero de 2025 .
- ^ Daniel-Admin (10 de abril de 2024). "El aparcamiento de Berwick, reconocido en los premios Gov Design Awards, Melbourne Design Awards y Dulux Colour Awards" . Genton . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
- ^ "Paso a nivel de Clyde Road, Berwick, eliminado definitivamente | Proyecto de eliminación de pasos a nivel" . 22 de febrero de 2022.
- ^ Golf Select. "Berwick-Montuna" . Consultado el 11 de mayo de 2009 .
- ^ a b "Edwin Flack - Nuestro primer campeón olímpico" . Ciudad de Casey . Archivado del original el 1 de septiembre de 2007. Recuperado el 14 de septiembre de 2007 .
- ^ "El primer atleta olímpico de Australia" . Museo Nacional de Australia . Consultado el 16 de abril de 2026 .
- ^ Hudson, WJ (1993). "Richard Gavin Gardiner Casey (1890–1976)" . Diccionario Australiano de Biografías . Vol. 13. Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ^ "Cedrus deodara" . Base de datos del patrimonio victoriano . Patrimonio Victoria . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ^ Star News Group - Casey se presenta para un equipo de la A-League - Por Callan Fecha de archivo: 9 de septiembre de 2008 en Wayback Machine
- ^ "Las mangas largas de Boomer en honor a Tuck" . Herald Sun. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Green, Warwick (24 de junio de 2014). "Retrograma: campeones de la AFL que dejaron huella en el fútbol rural" . Herald Sun. Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ^ Laughton, Max (5 de agosto de 2015). "El jugador de los Brisbane Lions, Stefan Martin, era un hombre cualquiera en la calle cuando el Herald Sun le hizo una entrevista a pie de calle" . Fox Sports . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ^ Rogers, Michael (17 de octubre de 2022). "Un jugador de tres clubes pone fin a una carrera de 15 años" . Liga Australiana de Fútbol . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ^ "Leppitsch regresa a Richmond" . Richmond Football Club . 16 de octubre de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ^ Cleary, Mitch (25 de septiembre de 2020). "Asistente clave de los Tigers renunciará al final de la temporada" . Liga Australiana de Fútbol . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
Lecturas adicionales
- Beaumont, NE. "Los primeros tiempos de Berwick y sus distritos circundantes de Beaconsfield, Upper Beaconsfield, Harkaway, Narre Warren y Narre Warren North". 3.ª ed. 1979.
- Sociedad Histórica de Berwick-Pakenham. "Tras las huellas de las mulas: una historia del municipio de Berwick, ahora la ciudad de Berwick y el municipio de Pakenham". 1982.
- Wells, JC "Berwick: algunos aspectos". 1980.
- Suburbios de Melbourne
- Suburbios de la ciudad de Casey
- 1854 establecimientos en Australia