
Berwick Kaler (nacido el 31 de octubre de 1946) [1] es un actor británico más famoso por interpretar a la dama en la pantomima anual del York Theatre Royal , que también escribió y dirigió hasta 2020. En 2021 se separó del York Theatre Royal y llevó su estilo de pantomima tradicional a la York Grand Opera House. Se le ha concedido la libertad de la ciudad y en 2002 recibió un título honorífico de la Universidad de York . [2] Habiendo crecido en "los barrios bajos de Sunderland ", Kaler dejó la escuela a los 15 años para buscar el éxito en el escenario de Londres. Fue contratado en Dreamland Margate para aprender su oficio. [3] Ha tenido papeles televisivos en programas como The New Statesman , Crocodile Shoes , Auf Wiedersehen, Pet y Spender , así como un trabajo teatral estable. [2] Sin embargo, es su papel en la pantomima de York el que le ha valido más elogios. [4]
En los últimos años, muchas pantomimas han recurrido en gran medida a invitados famosos y a un humor subido de tono. Las pantomimas de Kaler rechazan este tipo de cosas y se remontan a una forma más tradicional de pantomima. Kaler comenta: "Quiero que todos se rían del mismo chiste". [3] El papel central de Kaler en la escritura, producción y dirección ha llevado a Dominic Cavendish, de The Telegraph, a llamarlo "el mayor activo y el mayor lastre de la pantomima". [5] Kaler ha reunido un elenco de actores que vuelven a la pantomima con regularidad. [3]
Hacia el final de cada pantomima en el York Theatre Royal , Kaler lanza ruedas de carreta , como si fuera un frisbee , a la audiencia, y además entrega una botella de Newcastle Brown Ale a un padre sentado en la platea. [6]
En noviembre de 2010, Kaler siguió los pasos de la actriz Jean Alexander y del presentador de televisión Harry Gration al encender las luces navideñas en el pueblo de Burn . En reconocimiento al mercado victoriano del pueblo, se vistió como la reina Victoria , algo que suele hacer en cada pantomima. Durante el evento, fue nombrado Dama Honoraria de Burn. [7]
En 2012, apareció en el documental Michael Grade's History of the Pantomime Dame , que también incluía fragmentos de la pantomima de 2011 The York Family Robinson , una parodia de la novela The Swiss Family Robinson de Johann David Wyss . El programa se emitió en diciembre de 2012 en BBC Four . [8]
Se retiró oficialmente de la pantomima de York en febrero de 2019. [9] Su disfraz de "bola de purpurina" de la actuación final fue donado al Museo del Castillo de York y se exhibió públicamente el 1 de mayo de 2019. [10] A pesar de retirarse, Kaler siguió muy involucrado en la pantomima de 2019 La Bella Durmiente , ya que escribió el guion, codirigió (con Matt Aston) y apareció a través de películas que se proyectaron en el escenario. La pantomima fue mal recibida y llevó al Theatre Royal a buscar un nuevo cambio de dirección para sus futuras pantomimas, citando las bajas ventas de entradas como la razón principal (algo que Kaler disputó). [11] [12] Esto llevó a una amarga ruptura con el Theatre Royal que se conoció como 'Panto Wars'. [13]
Berwick abandonó su retiro en 2021 para reunirse con sus compañeros de reparto para Dick Turpin Rides Again en un nuevo lugar, The Grand Opera House, York , después de cambios en el equipo creativo del York Theatre Royal . Sin embargo, se vio obligado a retirarse de la producción después de dar positivo por Covid-19 y escribió una carta, leída durante la última actuación, por su compañero de reparto David Leonard. [14]
El 26 de febrero de 2024, Kaler anunció su retiro, luego de la producción navideña de 2023 de Robinson Crusoe en la Grand Opera House , y dijo: "Después de 47 años saliendo airoso de tonterías totales, es hora de retirarse con gracia". [15]
Apariciones seleccionadas
- Historia de la dama de la pantomima (2012) de Michael Grade como él mismo. [8]
- Un cuento de caballeros (2001) como El hombre en el cepo [16]
- La peor bruja (1998-1999) como Frank Blossom. Abandonó la serie después de la segunda temporada.
- Judas (1996)
- Spender (1991-1993) como el sargento detective Dan Boyd
- Un golpe muy británico según Smith
- El hombre con dos cabezas (1972)
- Las ratas están llegando, los hombres lobo están aquí (1971)
- Pájaros nocturnos (1970) [17]
- Carniceros sedientos de sangre (1970)
- El cuerpo debajo (1970) [18] [19] [20]
- Annie, coge tu arma (1986) como Foster Wilson y el jefe Toro Sentado [21]
Referencias
- ^ Hutchinson, Charles (2 de diciembre de 2016). "Sister act! Berwick and AJ turn Ugly in York Theatre Royal's Cinderella". York Press . Consultado el 3 de enero de 2017 .
- ^ ab "Actores, artesanos, académicos, activistas y líderes de la industria serán honrados por York". Universidad de York. 5 de junio de 2002. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2009 . 11 de marzo de 2009.
- ^ abc Koenig, Rhona (30 de diciembre de 2004). «Berwick Kaler: Grand old dame of York». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2009 .Archivado el 11 de marzo de 2009.
- ^ Rees, Jasper (14 de diciembre de 2005). "La viuda más alegre del panto". The Times . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de abril de 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) 11 de marzo de 2009. - ^ Cavendish, Dominic (5 de enero de 2006). "Cuando la estrella es el problema". The Telegraph . Londres.
- ^ "Old Mother Goose, York Theatre Royal, reseña". The Independent . 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
- ^ Fifield, Nicola (29 de noviembre de 2010). "Luces navideñas encendidas en todo el norte de Yorkshire". York Press . Consultado el 25 de julio de 2017 .
- ^ ab "Historia de la dama de la pantomima de Michael Grade, BBC Four". BBC . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ Hutchinson, Charles (3 de febrero de 2019). ""Si el teatro me necesita, volveré enseguida", dice la dama Berwick que se marcha". York Press . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ Dodd, G. (2 de mayo de 2019). "El disfraz de 'bola de purpurina' de Berwick Kaler en exposición en el Museo del Castillo de York". York Press .
- ^ "RESEÑA DE THEATRE ROYAL PANTO: "Incómoda, incómoda, indulgente"". Yorkpress.co.uk . 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
- ^ "Berwick cuestiona las afirmaciones de que la pantomima 'ha hecho colapsar' las ventas de entradas". Yorkpress.co.uk . 15 de enero de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
- ^ "Despedidas después de 41 años: las estrellas de pantomima 'devastadas' recibieron la noticia de que no volverán al York Theatre Royal". YorkMix.com . 12 de enero de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
- ^ "Esto es lo que Berwick Kaler le dijo a la audiencia en la última noche de la pantomima". YorkMix.com . 10 de enero de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
- ^ "Berwick Kaler: telón final para la dama de pantomima más longeva del Reino Unido". BBC News . 27 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
- ^ "A Knight's Tale (2001) – Reparto y equipo completo". imdb.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ "Historia de Nightbirds: Sinopsis de Nightbirds, consulta la trama y los detalles de la historia de la película Nightbirds – Piczo Movies". movies.piczo.com . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Nightbirds: Reseñas de películas de Nightbirds, Reseñas de Nightbirds, Historia de Nightbirds, Trama, Elenco, Fotos, Fondos de pantalla y Videos – Piczo Movies". movies.piczo.com . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Información, fotos y curiosidades sobre Berwick Kaler en MovieTome". movietome.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Berwick Kaler". imdb.com . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Tienda online de First Night Records, Annie Get Your Gun – 1986 London Cast". first-night-records.co.uk . Londres, Reino Unido: First Night Records . Consultado el 3 de junio de 2012 .
Enlaces externos
- Reseña en El Escenario de El Muchacho Aladdin
- Entrevista de 2004 con Kaler en The Independent .
- Entrevista de 2005 con Kaler en The Daily Telegraph .
- Berwick Kaler en IMDb
- Teatro Real de York