Beryl Vertue

Beryl Frances Vertue ( de soltera Johnson ; 8 de abril de 1931 - 12 de febrero de 2022) fue una productora de televisión, ejecutiva de medios y agente inglesa. Fue fundadora y presidenta de la productora de televisión independiente Hartswood Films .

Primeros años de vida y carrera profesional

Vertue nació en Croydon , Surrey, el 8 de abril de 1931. ^{[ 1 ]} Asistió a la escuela del condado de Mitcham y la dejó a los 15 años para hacer un curso de mecanografía. Comenzó su vida laboral como secretaria en una empresa naviera y permaneció allí durante seis años hasta que contrajo tuberculosis. ^{[ 2 ]} Fue enviada a un sanatorio en la Isla de Wight. Poco después de su recuperación, un amigo de la escuela, Alan Simpson , la invitó a unirse a Associated London Scripts (ALS) como secretaria y comenzó a trabajar con la cooperativa de escritores en 1955. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} Se mostró reacia a trabajar allí, ya que el trayecto desde su casa duraba una hora. Pidió lo que ella consideraba una suma prohibitiva de diez libras a la semana, y para su horror, accedieron. ^{[ 2 ]}

Comenzó transcribiendo los guiones de Spike Milligan para The Goon Show . Más tarde, se le encargó llamar (¿negociar?) a la BBC sobre los contratos de Simpson y su colega Ray Galton . Logró negociar que duplicaran sus ingresos por Hancock's Half Hour . Después de esto, se convirtió en su principal negociadora y agente, casi por accidente, representando a Galton y Simpson, así como a los guionistas de comedia Spike Milligan, Eric Sykes , Johnny Speight y Terry Nation (para quien negoció conservar los derechos parciales de su creación Dalek para Doctor Who ). ^{[ 4 ]} También representó a los comediantes Tony Hancock (hasta 1961) ^{[ 5 ]} y Frankie Howerd . ^{[ 4 ]}

La carrera de Howerd estaba en declive y consideraba cambiar de profesión regentando un pub. Ella logró disuadirlo y le consiguió una actuación en el Blue Angel, un club nocturno londinense, lo que revitalizó su carrera. ^{[ 2 ]}

Carrera posterior

En 1967, Robert Stigwood invitó a Vertue a unirse a su empresa, que había absorbido a ALS, y se convirtió en vicepresidenta. ^{[ 6 ]} Sykes y Milligan terminaron su relación profesional con Vertue tras este cambio, aunque ella continuó representando a Galton, Simpson y Howerd. ^{[ 3 ]}

Bajo el nuevo acuerdo, se convirtió en productora ejecutiva de la recién creada Associated London Films. La primera producción fue The Plank (1967), la película muda sin diálogos de Sykes. ^{[ 1 ]} En este cargo, Vertue participó en adaptaciones cinematográficas de comedias televisivas de guionistas con quienes había trabajado anteriormente. Mientras tanto, vendió formatos de televisión británicos a Estados Unidos. Entre estos éxitos se incluyen Steptoe and Son , que se convirtió en Sanford and Son en EE. UU., y Till Death Us Do Part , que se transformó en All in the Family . ^{[ 3 ]} En 1975, fue coproductora ejecutiva de la versión cinematográfica de la ópera rock Tommy de The Who , dirigida por Ken Russell y protagonizada por Roger Daltrey . La productora duró ocho años, tras los cuales continuó con la Robert Stigwood Organisation como vicepresidenta ejecutiva, produciendo programas para la televisión estadounidense. ^[¹^]

Stigwood la envió a negociar con Ike Turner para que permitiera que Tina Turner apareciera en Tommy . Ella le prometió que cuidarían bien de Tina y luego le dio las gracias antes de que él tuviera la oportunidad de dar su consentimiento. Su poder de persuasión fue tan grande que él accedió. ^{[ 2 ]}

Vertue fundó Hartswood Films en 1979. ^{[ 3 ]} Ha producido muchas comedias, incluyendo Men Behaving Badly , Is It Legal? y Coupling , esta última escrita por su yerno Steven Moffat . ^{[ 1 ]} También fue productora ejecutiva de su serie dramática Sherlock , que Moffat también cocreó. ^{[ 7 ]} Su hija, Sue Vertue , produjo la serie. ^{[ 2 ]}

Vida personal

Vertue se casó con su novio de la infancia, Clem Vertue, en 1951. Se divorciaron amistosamente en 1984. ^{[ 2 ]} La pareja tuvo dos hijas: Sue y Debbie. Sue se convirtió en productora de televisión y se casó con el guionista y productor Steven Moffat , famoso por Doctor Who y Sherlock . Debbie se convirtió en directora de operaciones en Hartswood. ^{[ 1 ]}

Vertue murió el 12 de febrero de 2022, a la edad de 90 años. ^{[ 2 ]}

Honores y premios

Vertue fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en la lista de honores de Año Nuevo de 2000 por sus servicios a la televisión ^{[ 8 ]} y Comendadora de la Orden del Imperio Británico (CBE) en la lista de honores de Año Nuevo de 2016 por sus servicios al drama televisivo. ^{[ 9 ]} En 2004, recibió el Premio Alan Clarke de los Premios BAFTA de Televisión por su destacada contribución creativa a la televisión. ^[⁴^]

Vertue recibió un premio a la trayectoria profesional en los premios de la Royal Television Society Programme Awards el 20 de marzo de 2012. ^{[ 1 ]} Diez días después, se le entregó el premio Harvey Lee a la contribución destacada a la radiodifusión en los premios BPG TV and Radio Awards . ^{[ 10 ]}

Filmografía

El espía con nariz fría (1966) – asociado de producción^{[ 11 ]}
The Plank (1967) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
Hasta que la muerte nos separe (1968) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}
Up Pompeii (1971) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}
Steptoe and Son (1972) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}
Up the Chastity Belt (1972) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
Up the Front (1972) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}
La saga de Alf Garnett (1972) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}
Y nadie pudo salvarla (1973; película para televisión) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}
La casa en el parque de las pesadillas (1973) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}
Steptoe and Son Ride Again (1973) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
Mousey (1974; película para televisión) – productor ejecutivo^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Tommy (1975) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}
Beacon Hill (1975; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 1 ]}
El animador (1975; película para televisión) – productor ejecutivo^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Casi todo vale (1975–76; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 15 ]}
Sparkle (1976) – productor ejecutivo^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
La plenitud de la señorita Jean Brodie (1978; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 1 ]}
Charleston (1979; película para televisión) – productor ejecutivo^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Parole (1982; película para televisión) – productor^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}
Nombre en clave: Kyril (1988; miniserie de televisión) – productor^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}
Hombres que se portan mal (1992–98) – productor^{[ 11 ]}^{[ 1 ]}
Una guía para mujeres sobre el adulterio (1993; serie de televisión) – productora^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}
La esposa inglesa (1995; película para televisión) – productor^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
Mi buen amigo (1995–96; serie de televisión) – productor^{[ 11 ]}
¿Es legal? (1995–98; serie de televisión) – productor^{[ 1 ]}
Hombres que se portan mal (1996–97; serie de televisión) – consultor ejecutivo^{[ 11 ]}
Oficiales y caballeros (1997; documental) – productor ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
El Barón Rojo (1998; documental) – productor ^{[ 11 ]}
Enamorado de Elizabeth (1998; documental) – productor^{[ 11 ]}
Wonderful You (1999; miniserie de televisión) – productor^{[ 1 ]}
Border Cafe (2000; miniserie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 1 ]}
Coupling (2000–2004; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
La guerra tras las alambradas (2000; serie de televisión; documental) – productor ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Los salvajes (2001; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 1 ]}
La gran evasión galesa (2003; película para televisión) – productor^{[ 11 ]}^{[ 17 ]}
Carrie & Barry (2004–05; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 1 ]}
Supernova (2005–06; Serie de TV) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 1 ]}
Después de Thomas (2006; película para televisión) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}
El ascensor (2007; película para televisión) – productor ejecutivo ^{[ 18 ]}
Biffovision (2007; película para televisión) – productor ejecutivo^{[ 18 ]}
Jekyll (2007; miniserie) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}
La Copa (2008; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}
¿Qué significa virgen? (2008) – productor ejecutivo^{[ 19 ]}
Amor a primera vista (2010) – productor ejecutivo^{[ 20 ]}
Sherlock (2010–17; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Yo y la Sra. Jones (2012; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
The Guilty (2013; miniserie) – productor ejecutivo^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Edge of Heaven (2014; serie de televisión) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}
El amante de Lady Chatterley (2015; película para televisión) – productor ejecutivo^{[ 11 ]}^{[ 1 ]}

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Hayward , Anthony ( 13 de febrero de 2022). "Obituario de Beryl Vertue" . The Guardian . Londres . Recuperado el 13 de febrero de 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "Obituario de Beryl Vertue" . The Times . 15 de febrero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022. Finalmente, su vida laboral de alto nivel puso a prueba su matrimonio. Siguieron siendo amigos, pero su divorcio en 1984 destruyó su confianza .
1 2 3 4 "Beryl Vertue, agente, representante y productora cuya 'fábrica de diversión' cuidó de gigantes de la comedia como Tony Hancock y Spike Milligan – obituario" . The Telegraph . 14 de febrero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
1 2 3 "Beryl Vertue OBE – Productora y Presidenta" . Hartswood Films. 2012. Consultado el 9 de enero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Roger Hancock" . The Times . 16 de junio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
↑ "Beryl Vertue" . BBC . 16 de junio de 2004. Consultado el 9 de enero de 2012 .
↑ Yossman, KJ (13 de febrero de 2022). "Beryl Vertue, productora de 'Sherlock', muere a los 90 años" . Variety.com . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
↑ "N.º 55710" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1999. págs. 11–17 .
↑ "N.º 61450" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2015. pág. N10.
↑ Lee, Joseph (13 de febrero de 2022). "Beryl Vertue: Muere a los 90 años la productora de televisión detrás de Men Behaving Badly y Sherlock" . BBC News . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 "Beryl Vertue" . British Film Institute. Archivado del original el 14 de abril de 2018. Recuperado el 13 de febrero de 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Gaspard Ulliel" . Rotten Tomatoes . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Lista de películas y programas de televisión de Beryl Vertue" . Guía de televisión . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Beryl Vertue – Filmografía" . Turner Classic Movies. Archivado del original el 26 de septiembre de 2019. Recuperado el 13 de febrero de 2022 .
↑ Brown, Les (19 de enero de 1978). "Dos directores de televisión británicos se instalan en EE. UU." The New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
↑ "La guerra tras las alambradas" . BBC Two. 17 de noviembre de 2000. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
1 2 "Enfoque en la historia dramática" . WalesOnline . 30 de octubre de 2003. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
1 2 "Beryl Vertue" . British Comedy Guide . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
↑ "¿Qué significa virgen?" . British Council. 20 de noviembre de 2008. Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
↑ "Amor a primera vista" . British Council. 17 de febrero de 2011. Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2022 .

Enlaces externos

Beryl Vertue en IMDb
Personas destacadas de hoy según Debrett : Sra. Beryl Vertue, OBE

[Guardian_obit-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Hayward , Anthony ( 13 de febrero de 2022). "Obituario de Beryl Vertue" . The Guardian . Londres . Recuperado el 13 de febrero de 2022 .

[Timesobit-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 "Obituario de Beryl Vertue" . The Times . 15 de febrero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022. Finalmente, su vida laboral de alto nivel puso a prueba su matrimonio. Siguieron siendo amigos, pero su divorcio en 1984 destruyó su confianza .

[Telegraphobit-3] 1 2 3 4 "Beryl Vertue, agente, representante y productora cuya 'fábrica de diversión' cuidó de gigantes de la comedia como Tony Hancock y Spike Milligan – obituario" . The Telegraph . 14 de febrero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2022 .

[hartswood-4] 1 2 3 "Beryl Vertue OBE – Productora y Presidenta" . Hartswood Films. 2012. Consultado el 9 de enero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[5] "Roger Hancock" . The Times . 16 de junio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2022 .

[6] "Beryl Vertue" . BBC . 16 de junio de 2004. Consultado el 9 de enero de 2012 .

[7] Yossman, KJ (13 de febrero de 2022). "Beryl Vertue, productora de 'Sherlock', muere a los 90 años" . Variety.com . Consultado el 13 de febrero de 2022 .

[8] "N.º 55710" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1999. págs. 11–17 .

[9] "N.º 61450" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2015. pág. N10.

[BBC_News_Obituary_2022-10] Lee, Joseph (13 de febrero de 2022). "Beryl Vertue: Muere a los 90 años la productora de televisión detrás de Men Behaving Badly y Sherlock" . BBC News . Consultado el 14 de febrero de 2022 .

[BFI-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 "Beryl Vertue" . British Film Institute. Archivado del original el 14 de abril de 2018. Recuperado el 13 de febrero de 2022 .

[Rotten_Tomatoes-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Gaspard Ulliel" . Rotten Tomatoes . Consultado el 13 de febrero de 2022 .

[TVG_Filmography-13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Lista de películas y programas de televisión de Beryl Vertue" . Guía de televisión . Consultado el 13 de febrero de 2022 .

[TCM-14] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Beryl Vertue – Filmografía" . Turner Classic Movies. Archivado del original el 26 de septiembre de 2019. Recuperado el 13 de febrero de 2022 .

[15] Brown, Les (19 de enero de 1978). "Dos directores de televisión británicos se instalan en EE. UU." The New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2022 .

[16] "La guerra tras las alambradas" . BBC Two. 17 de noviembre de 2000. Consultado el 13 de febrero de 2022 .

[WalesOnline-17] 1 2 "Enfoque en la historia dramática" . WalesOnline . 30 de octubre de 2003. Consultado el 13 de febrero de 2022 .

[BCG-18] 1 2 "Beryl Vertue" . British Comedy Guide . Consultado el 13 de febrero de 2022 .

[19] "¿Qué significa virgen?" . British Council. 20 de noviembre de 2008. Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2022 .

[20] "Amor a primera vista" . British Council. 17 de febrero de 2011. Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]