Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Beth-Anath

Bet-Anat fue mencionada en la Biblia como "una de las ciudades fortificadas que cayeron en posesión de Neftalí ( Josué 19:38 ), y de la cual los cananeos no fueron expulsados ​​...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bet-Anat fue mencionada en la Biblia como "una de las ciudades fortificadas que cayeron en posesión de Neftalí ( Josué 19:38 ), y de la cual los cananeos no fueron expulsados ​​( Jueces 1:33 )". [ 1 ]

Historia temprana

Entre los topónimos que aparecen en una lista de Ramsés II , Bet-anat sigue siendo el único nombre que claramente se refiere a Galilea según Jueces 1:33 . [ 2 ]

Beth-Anath se ha traducido como "templo de Anat " , una diosa cananea vinculada a una predecesora sumeria llamada Ninhursag . [ 3 ]

Beth-Anath continuó siendo habitada por los cananeos nativos , incluso después de la conquista de la tierra por Israel durante la temprana Edad del Hierro . [ 4 ] Los Papiros de Zenón (mediados del siglo III a. C.) mencionan una propiedad perteneciente a Apolonio en Βαιτανατα ( Beth-anath ), una parada en la ruta que siguió el grupo de Zenón al pasar por la antigua Palestina. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Identificación

Se han identificado varios lugares relacionados con Beth-Anath.

'Anin

Se ha sugerido que 'Anin es el sitio de la antigua Beth Anath , o en griego : Batanaia , mencionada en el Onomasticon de Eusebio y en la Tosefta . [ 8 ]

Aynata

Van de Velde sugirió en 1854 [ 9 ] que Aynata, en Líbano , [ 10 ] y posteriormente Victor Guérin [ 11 ] fueran el antiguo emplazamiento de Beth-Anath. El geógrafo histórico Georg Kampffmeyer (1892) compartió esta misma opinión. [ 12 ]

Bi'ina

Bi'ina en el valle de Beit HaKerem que divide la Alta Galilea de la Baja Galilea fue sugerido por Ze'ev Safrai como la bíblica Beth-Anath, [ 13 ] [ 14 ] una visión que había sido establecida mucho antes que él, por una multitud de arqueólogos y geógrafos históricos: WF Albright , (1921/1922: 19–20 ); Neubauer (1868: 235 –ss.); Abel (1928, pp.  409–415; 1938: 266); Alt ( PJB 22, 1926, pp.  55–ss.; 24, 1928, p.  87); Saarisalo ("Límite", p.  189); Rafael Frankel, et al. (2001:136); Aviam (2004:53); Reeg (1989:72–73). El sitio data de la Edad del Hierro. [ 15 ] Inicialmente, Albright pensó que Beth-Anath podría ser Tell Belat , [ 16 ] pero luego cambió de opinión y optó por el sitio de Bi'ina ( Dayr al Ba'ana ), basándose en el nombre que se le da a la aldea en el Talmud de Jerusalén ( Orlah 3:7), y que se asemeja más al nombre actual del sitio. [ 17 ]

Albright conjeturó que el antiguo sitio de Beth-Anath probablemente se ubicaba en el montículo de Jelamet el-Bi'ina , a menos de una milla al sureste del sitio actual de Bi'ina, un lugar rodeado de campos fértiles. La palabra jelameh , que significa "colina" o "montículo", se emplea a veces en lugar de tell . [ 18 ] El arqueólogo israelí Yoram Tsafrir permaneció indeciso sobre dónde ubicar Beth-anath, diciendo que podría haber estado donde ahora está Bi'ina, o donde ahora está Bu'eine . [ 19 ]

Bu'eine Nujeidat

Tsafrir et al. sugirieron que Beth-Anath podría estar en Bu'eine Nujeidat o Bi'ina. [ 19 ]

Dephne

Una piedra fronteriza griega diocleciana del siglo IV d. C. de la Primera Tetrarquía, encontrada durante trabajos de arado a unos 0,5 km al oeste del moderno Kibutz Dafna en el valle superior del Hula (el antiguo distrito de Daphne en los manantiales del "Pequeño Jordán", justo al suroeste de Tel Dan), registra los límites de dos aldeas, nombrando explícitamente a Beth Anath (Βηθθ Ἀνάθης) junto con un segundo topónimo "Beth–" (¿leído como Beth Achon ?). [ 20 ] Sobre esta base, Johannes Heinrichs argumentó que Beth Anath debería buscarse en la región de Daphne del norte del valle del Jordán/Alto Jordán, cerca de las cabeceras del Jordán, en lugar de en propuestas más meridionales o basadas puramente en la asonancia, y señaló que tal ubicación es compatible con (i) el entorno de Neftalí implícito en las atestaciones bíblicas, y (ii) la Bait Anata del período ptolemaico del archivo de Zenón, entendida como una propiedad que toma su nombre semítico de una aldea cercana en la misma área general. [ 20 ]

Hinah

El geógrafo histórico Samuel Klein (1934:18–34) ubicó Bet-Anat en Hinah , una ciudad en el lado sureste del monte Hermón . Su opinión es respaldada por Grintz (1964:67), quien cita a Josefo ( Antigüedades 5.1.22) como corroborador de la opinión de Klein, en el sentido de que se dice que el territorio de Neftalí se extendía hasta Damasco en el este. [ 21 ]

Safad el-Battikh

Aharoni (1957:70-74) sostenía que Beth-Anath debía identificarse con Safed el-Battikh , en el distrito de Bint Jbeil . Aharoni cita el Onomasticon de Eusebio y su mención de que Batanaia se encuentra a 15 millas de Cesarea, lugar que Aharoni cree que se refiere a Cesarea de Filipo (1957:73). Según él, esto situaría a Batanaia (=Beth-Anath) en las proximidades de Safed el-Battikh . [ 22 ]

Dile a 'Ant (She'ar Yeshuv)

Piedra fronteriza diocleciana

Una piedra fronteriza griega erigida durante el reinado de Diocleciano (284-305 d. C.) registra el nombre del pueblo Βηθθ Ἀνάθης ( Beth-Anath ) como parte de las demarcaciones territoriales romanas tardías asociadas con Paneas (Banias) en el norte del valle de Hula . Basándose en la ubicación espacial y la toponimia comparativa, Roy Marom propone ubicar este Beth-Anath junto con Tell ʿAnt en las cercanías de She'ar Yashuv . La propuesta se basa en la convergencia de la atestación epigráfica, el contexto geográfico y los restos arqueológicos que indican la ocupación romano-bizantina en la zona, en lugar de basarse únicamente en la toponimia. [ 23 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ WLA , en Kitto, 1862, pág. 344
  2. ↑ Véase pág. 82 en: Gal, Zvi (1988). "La Edad del Bronce Tardía en Galilea: una reevaluación". Boletín de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental . 272 ​​(noviembre): 79–84 . doi : 10.2307/1356788 . JSTOR 1356788. S2CID 164010807 .  y donde el copista citó erróneamente Josué 1:33, en lugar de Jueces 1:33.
  3. ↑ Naʼaman, 2005, págs. 248 y siguientes .
  4. ↑ Jueces 1:33
  5. ↑ Jack Pastor, Tierra y economía en la antigua Palestina , Londres 2013, nota 47 .
  6. ↑ Stephen G. Wilson y Michel Desjardins, Texto y artefacto en las religiones de la antigüedad mediterránea: Ensayos en honor a Peter Richardson , Canadian Corporation for Studies in Religion: Wilfrid Laurier University Press, Waterloo, Ontario, 2000, pág. 121 , ISBN 0-88920-356-3.
  7. ↑ Tcherikover (1933), págs. 47–226
  8. ↑ Avi-Yonah, M. (1976). "Gazetteer of Roman Palestine" . Qedem . 5 : 37. ISSN 0333-5844 . JSTOR 43587090 .  
  9. ↑ Van de Velde, 1854, I, 170
  10. ↑ Thomson, 1859, pág. 315
  11. ↑ Guérin, 1880, pág. 374
  12. ↑ Kampffmeyer, 1892, pág. 71
  13. ↑ Safrai, 1985, pág. 62
  14. ↑ Safrai y Safrai, 1976, págs. 18–34
  15. ↑ Frankel, R., et al. (2001), pág. 22
  16. ↑ Revista de la Sociedad Oriental Palestina , 1921, pág. 55, nota 3
  17. ↑ Albright, WF (1923), pág. 19 (nota 2)
  18. ↑ Albright (1923), pág. 19
  19. ^ Tsafrir , et al. (1994), pág. 80
  20. ^ Heinrichs , Johannes (2018). "Bait Anata" de Zenon (Beth Anath): una nueva ubicación en el valle superior del Jordán. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik . 208 : 150-156 .
  21. ↑ Freedman, DN , ed. (1992), The Anchor Bible Dictionary , vol. 1, Nueva York, pág. 680 (sv Beth-Anath)  {{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  22. ↑ Freedman, DN , ed. (1992), The Anchor Bible Dictionary , vol. 1, Nueva York, pág. 681 (sv Beth-Anath)  {{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  23. ↑ Marom, Roy (mayo de 2026). «Preservación a través de la transformación: identificación de yacimientos romanos tardíos del valle de Hula en las piedras fronterizas diocletianas de Panias». Boletín de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental . 395. The University of Chicago Press para ASOR. doi : 10.1086/739857 .

Bibliografía

  • Abel, FM (1928). "La Lista geográfica del Papiro 71 de Zénon". RB (en francés).
  • Abel, FM (1938). Géographie de la Palestina, géographie physique et historique (Géographie politique, Les villes) (en francés). vol.  2. París: J. Gabalda.
  • Aharoni, Y. (1957). El asentamiento de las tribus de Israel en la Alta Galilea . Jerusalén: Magnes Press.
  • Albright, WF (1922). " Contribución a la geografía histórica de Palestina". Annual of the American Schools of Oriental Research . 2–3 : 1–46 .
  • Albright, WF (1923). Warren J. Moulton (ed.). "Contribución a la geografía histórica de Palestina". The Annual of the American Schools of Oriental Research . 2– 3. New Haven: Yale University Press: 1– 46. doi : 10.2307/3768450 . JSTOR 3768450 . 
  • Aviam, Mordejai (2004). Judíos, paganos y cristianos en Galilea . vol.  Tierra de Galilea 1. Rochester, Nueva York: University of Rochester Press, Instituto de Arqueología Galilea. ISBN 1-58046-171-9.
  • Frankel, Rafael; Getzov, Nimrod; Aviam, Mordejai; Degani, Avi (2001). "Dinámica de asentamientos y diversidad regional en la antigua Alta Galilea (Estudio Arqueológico de la Alta Galilea)". Autoridad de Antigüedades de Israel . 14 .
  • Grintz, Jehoshua (1964). Estudios de la Biblia: presentados a MH Segal . Jerusalén: Kiryat Sepher.
  • Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol.  3: Galilea, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Kampffmeyer, G. [en alemán] (1892). "Alte Namen im heutigen Palästina und Syrien" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 15 : 1 – 33 , 65 - 116 .
  • Kitto, J. (1862). Enciclopedia de literatura bíblica . Edimburgo A. & C. Black. pág.  344.
  • Klein, S. (1934). "Notas sobre la historia de las grandes propiedades en Palestina". Yediot - Boletín de la Sociedad Judía de Exploración de Palestina . 1 .
  • Naʼaman, Nadav (2005). Canaán en el segundo milenio a. C. Eisenbrauns. págs.  248–. ISBN 978-1-57506-113-9Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  • Neubauer, A. (1868). La géographie du Talmud  : mémoire couronné par l'Académie des inscriptions et belles-lettres (en francés). París: Levy. OCLC 474727878 . 
  • Reeg, Gottfried (1989). Die Ortsnamen Israels nach der rabbinischen Literatur (en alemán). Wiesbaden: L. Reichert.
  • Safrai, Z. (1976). "Beth-Anath". Sinaí (en hebreo). 78 . Jerusalén: Mossad Harav Kook : 18-34 .
  • Safrai, Z. (1985). Capítulos de Galilea, durante la época de la Mishná y el Talmud: Pirkei Galil (en hebreo). Jerusalén. pág.  62.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Tcherikover, V. (1933). "Palestina en el Levante del papiro de Zenón". Tarbiz (en hebreo). 33. Instituto de Estudios Judíos (actualmente Instituto Mandel de Estudios Judíos) de la Universidad Hebrea de Jerusalén : 47–226 .
  • Thomson, WM (1859). La tierra y el libro: o ilustraciones bíblicas extraídas de las costumbres, tradiciones, escenas y paisajes de Tierra Santa . Vol.  1 (1.ª  ed.). Nueva York: Harper & Brothers.
  • Tsafrir, Y .; Leah Di Segni; Judith verde (1994). (TIR): Tabula Imperii Romani. Iudaea, Palestina: Eretz Israel en los períodos helenístico, romano y bizantino; Mapas y nomenclátor . Jerusalén: Academia de Ciencias y Humanidades de Israel . pag.  80.ISBN​ 965-208-107-8.
  • Velde, van de, CWM (1854). Narración de un viaje por Siria y Palestina en 1851 y 1852. Vol.  1. William Blackwood and son.
  • Enciclopedia judía (1906) , Beth-Anath