Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Belén Down

« Bethlehem Down » es un villancico para coro SATB compuesto en 1927 por el compositor británico Peter Warlock (1894-1930 ) , seudónimo de Philip Arnold Heseltine. [ a ] Está ba...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

« Bethlehem Down » es un villancico para coro SATB compuesto en 1927 por el compositor británico Peter Warlock (1894-1930 ) , seudónimo de Philip Arnold Heseltine. [ a ] Está basado en un poema del periodista y poeta Bruce Blunt (1899-1957 ) . Warlock y Blunt escribieron el villancico para financiar una «juerga inmortal» (una borrachera abundante) durante la Navidad de 1927. La pareja presentó el villancico al concurso anual de villancicos navideños de The Daily Telegraph y ganó. Se caracteriza por una armonía modal con inflexiones cromáticas . El musicólogo Barry Smith describió «Bethlehem Down» como la mejor de todas las obras corales de Warlock.

En 1930, Warlock compuso un arreglo de «Bethlehem Down» para voz solista y acompañamiento de teclado. Fue la última pieza musical que escribió, menos de tres semanas antes de su muerte. El arreglo para solista utiliza la línea de soprano de la versión SATB como melodía. Presenta una armonía más compleja que el arreglo coral, lo que realza el texto de una manera más sombría.

Contexto

Composición

Peter Warlock fue un prolífico compositor de canciones, con más de 119 a su nombre. Su música coral es menos conocida, pero dentro de ese género, "Bethlehem Down" es uno de los villancicos más famosos de Warlock. [ 2 ] [ 3 ] El poeta y periodista Bruce Blunt contó la historia detrás de la creación de "Bethlehem Down" en una carta a Gerald Cockshott , fechada en 1943. [ 4 ] Dijo que él y Peter Warlock andaban cortos de dinero en las semanas previas a la Navidad de 1927, así que tuvieron la idea de escribir un villancico juntos con la esperanza de que se publicara y les reportara suficiente dinero para alcohol (o como Blunt lo llamó, una "juerga inmortal"). [ 2 ] [ 5 ] Mientras daba un paseo nocturno entre dos pubs —The Plough en Bishops Sutton y The Anchor en Ropley [ 6 ] — Blunt pensó en la letra de "Bethlehem Down". Le envió el texto a Warlock, quien le puso música en pocos días. El villancico completo se publicó en The Daily Telegraph.participó en el concurso de villancicos navideños y ganó. [ 7 ] Fue publicado en el periódico el 24 de diciembre de 1927. [ 5 ] [ b ] El villancico sería publicado nuevamente al año siguiente por Winthrop Rogers (ahora Boosey & Hawkes ). [ 9 ] Warlock y Blunt trabajaron juntos en otros villancicos, incluyendo The Frostbound Wood , [ 6 ] que fue publicado en Radio Times el 20 de diciembre de 1929. [ 10 ]

Arreglo para solista

En 1930, Warlock arregló una versión solista de "Bethlehem Down". [ 11 ] Fue escrita especialmente para que Arnold Dowbiggin la interpretara como parte de un recital de Navidad en la Iglesia del Priorato de Lancaster . [ 12 ] El musicólogo Barry Smith escribe que en este último período de la vida de Warlock, se sentía cada vez más deprimido. [ 13 ] El propio Dowbiggin escribió que el arreglo solista de "Bethlehem Down" es "una fuente de tristeza". [ 14 ] El arreglo solista de "Bethlehem Down" fue la última pieza musical que Warlock escribió, [ 13 ] menos de tres semanas antes de su muerte. [ 15 ] Dowbiggin dijo que recibió el manuscrito el día en que Warlock murió. [ 14 ]

Composición

Arreglo coral

El arreglo coral de "Bethlehem Down", escrito y publicado en 1927, está escrito para coro SATB sin acompañamiento . La pieza está en re menor y compás de 6/2 . Se caracteriza por frases largas de líneas con armonía modal melancólica [ 16 ] [ 17 ] en una textura mayormente homofónica . [ 15 ] Smith escribe que la música complementa la letra con una "melodía finamente elaborada" y una "armonía imaginativa y sensible". [ 18 ] El cromatismo se utiliza a lo largo de la pieza, [ 17 ] un ejemplo son las séptimas bemolizadas al estilo Tudor que pueblan la melodía; [ 3 ] Ian Alfred Copley escribe que este es un motivo recurrente común en la música de Warlock. Un ejemplo prominente de una séptima bemol aparece en la línea de soprano del quinto compás de cada verso: [ 19 ]

{ \time 6/2 \clef treble \key d \minor c''4 d'' ees'' d'' c'' bes' g'2 bes' bes' }

Cada verso termina con una frase que Smith describe como "inquietante". [ 3 ]

Arreglo para solista

En el arreglo para solista de "Bethlehem Down", la parte solista utiliza la misma melodía que la línea de soprano SATB. El solo está acompañado por una nueva parte de teclado [ 12 ] que puede ser interpretada por piano u órgano. [ 15 ] Trevor Hold describe el acompañamiento de teclado como más "intrincado" que el arreglo SATB. [ 15 ] Presenta una armonía más compleja que la versión SATB con contrapunto adicional , diferencias en la textura y un pasaje que une los versos penúltimo y final, que recuerda al otro villancico de Warlock, Corpus Christi . [ 20 ] El acompañamiento del arreglo para solista presenta lo que Copley llama el "motivo de la melancolía", un motivo utilizado en otras piezas de Warlock que consiste en una secuencia cromática tocada sobre un pedal . Copley describe el motivo como "desolador", [ 19 ] y Smith escribe que el acompañamiento en su conjunto "resalta la tristeza inherente del poema de Blunt". [ 13 ]

Texto

Smith escribe que, aunque Warlock no era religioso y era anticristiano, le gustaba la historia de la Navidad . [ 21 ] Hold escribe que el texto de Blunt adopta un enfoque "oblicuo" del texto de los villancicos, contrastando la historia de la Navidad ("Mirra por su dulzura y oro para una corona") con la vida posterior de Jesús ("Mirra para embalsamar y madera para una corona"). [ 15 ]

"Cuando Él sea Rey le daremos los dones del Rey, Mirra por su dulzura, y oro por una corona, Hermosas vestiduras", dijo la joven a José, Hermosa con su primogénito en Belén Down. Belén Down está lleno de luz de estrellas— Vientos por las especias, y estrellas por el oro, María por el sueño, y por la música de cuna, Cantos de un pastor junto al redil de Belén. Cuando Él sea Rey lo vestirán con sábanas de tumba Mirra para embalsamar, y madera por una corona, Él que ahora yace en los blancos brazos de María Durmiendo tan suavemente en Belén Down. Aquí tiene paz y un breve tiempo para soñar, Bueyes acurrucados para protegerlo del frío, María por amor, y por la música de cuna Cantos de un pastor junto al redil de Belén.

Recepción

Smith escribe que "Bethlehem Down" es "seguramente la mejor de todas las obras corales de Warlock" [ 3 ] y un raro ejemplo de un villancico moderno que captura la esencia del género. [ 18 ] El crítico musical Wilfrid Mellers lo describió como un pequeño milagro. [ 21 ] La periodista musical Alexandra Coghlan escribe que la pieza es la "obra maestra indiscutible de villancicos" de Warlock, [ 22 ] y es particularmente impresionante dado que su creación surgió de la simple necesidad de dinero y alcohol. [ 23 ] La revista BBC Music Magazine escribe que el villancico tiene un tono hermoso y sombrío [ 24 ] que puede actuar como un cambio de ritmo en los servicios de villancicos. [ 25 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ Warlock utilizó este seudónimo por primera vez en 1916 al publicar un artículo en la revista The Music Student . [ 1 ]
  2. ↑ The Telegraph publicó el manuscrito manuscrito de Warlock, que presenta lo que The New Oxford Book of Carols describe como "notas arcaicas con cabeza de diamante". [ 8 ]

Citas

  1. ↑ Smith 1994a , pág. 103.
  2. 1 2 Smith 1994a , págs. 248–249.
  3. 1 2 3 4 Smith 1994b .
  4. ↑ Foreman 1987 , pág. 257.
  5. 1 2 Copley 1979 , págs. 204–205.
  6. 1 2 Bradley 1999 , pág. 393.
  7. ↑ Hewett, Ivan (15 de diciembre de 2019). "Los compositores británicos han iniciado una nueva moda de villancicos navideños" . The Telegraph . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  8. ↑ Keyte y Parrott 1998 , pág. 112.
  9. ↑ Copley 1979 , pág. 308.
  10. ↑ Copley 1979 , pág. 141.
  11. ↑ Copley 1979 , pág. 142.
  12. 1 2 Copley 1979 , pág. 145.
  13. 1 2 3 Smith 1994a , pág. 279.
  14. 1 2 Dowbiggin 1994 , pág. 25.
  15. 1 2 3 4 5 Hold 2005 , pág. 369.
  16. ↑ Coghlan 2016 , pág. 156.
  17. 1 2 Hold 2005 , pág. 315.
  18. 1 2 Smith 1994a , pág. 249.
  19. 1 2 Copley 1979 , págs. 260–261.
  20. ↑ Copley 1979 , págs. 146–147.
  21. 1 2 Mellers 1997 , pág. 97.
  22. ↑ Coghlan 2016 , pág. 155.
  23. ↑ Coghlan, Alexandra (21 de diciembre de 2020). "¡Escucha! Los mensajes secretos de los 10 villancicos navideños favoritos de la nación" . The Telegraph . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  24. ↑ "Bethlehem Down" . BBC Music Magazine . 22 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  25. ↑ Parr, Freya (5 de noviembre de 2021). "Seis de las mejores piezas de música coral navideña" . BBC Music Magazine . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .

Obras citadas

  • Bradley, Ian (1999). El libro Penguin de villancicos . Nueva York: Penguin . ISBN 0-14-02-7526-6.
  • Coghlan, Alexandra (2016). Villancicos del King's College  : Historias de nuestros villancicos favoritos del King's College . Londres: BBC Books . ISBN 9781785940941.
  • Copley, IA (1979). La música de Peter Warlock: Un estudio crítico . Londres: Dobson Books . ISBN 0-234-77249-2.
  • Dowbiggin, Arnold (1994). «Peter Warlock en memoria» . En Cox, David ; Bishop, John (eds.). Peter Warlock  : una celebración del centenario . Londres: Thames Publishing. ISBN 0-905210-76-X.
  • Foreman, Lewis (1987). De Parry a Britten  : Música británica en cartas 1900-1945 . Estados Unidos: Amadeus Press. ISBN 0-931340-03-9.
  • Hold, Trevor (2005) [Primera edición: 2002]. De Parry a Finzi  : Veinte compositores de canciones inglesas . Suffolk: Boydell Press . ISBN 1-84383-174-0.
  • Keyte, Hugh; Parrott, Andrew , eds. (1998) [Publicado originalmente en 1992]. The New Oxford Book of Carols . Oxford; Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-353322-7.
  • Mellers, Wilfrid (1997). «Rebelde sin aplausos». En Paynter, John (ed.). Entre el viejo y el nuevo mundo  : Escritos ocasionales sobre música . Londres: Cygnus Arts. ISBN 1-900541-45-9.
  • Smith, Barry (1994a). Peter Warlock  : la vida de Philip Heseltine . Oxford; Nueva York: Oxford University Press . ISBN 0-19-816310-X.
  • Smith, Barry (junio de 1994b). "Un villanciquero supremo". Coro y órgano . Vol.  2, n.º  3.