Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Beverly Willis

San Francisco Ballet Building: San Francisco, California Union Street Shops: San Francisco, California Yerba Buena Gardens: San Francisco, California Aliamanu Valley Community: ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Beverly Willis (17 de febrero de 1928 - 1 de octubre de 2023) fue una arquitecta estadounidense que desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de numerosos conceptos y prácticas arquitectónicas que influyeron en el diseño de las ciudades y la arquitectura estadounidenses. [ 1 ] Los logros de Willis en el desarrollo de nuevas tecnologías en arquitectura, [ 2 ] planificación urbana, políticas públicas y sus actividades de liderazgo en favor de los arquitectos son ampliamente conocidos. [ 3 ] [ 4 ] Su obra construida más conocida es el Chris Hellman Center for Dance (anteriormente el San Francisco Ballet Building) en San Francisco, California . [ 5 ] [ 6 ] Fue cofundadora del National Building Museum , en Washington, D.C., y fundadora de la Beverly Willis Architecture Foundation, una organización sin fines de lucro que trabaja para cambiar la cultura de las mujeres en la industria de la construcción a través de la investigación y la educación. [ 7 ]

Primeros años y educación

Beverly Willis nació en Tulsa, Oklahoma , hija de Margaret Elizabeth Porter, enfermera, y Ralph William Willis, empresario de la industria petrolera y agricultor. Su hermano, Ralph Gerald Willis (1930-1999), sirvió en el Ejército de los Estados Unidos y posteriormente se retiró a las Islas Fiji .

Durante la Segunda Guerra Mundial , a los 15 años, Willis aprendió a pilotar un avión monomotor de hélice para poder ingresar en el Servicio Aéreo Femenino . Posteriormente, Willis se mudó con su madre, ya divorciada, a Portland, Oregón , donde se graduó de la escuela secundaria. Estudió ingeniería en la Universidad Estatal de Oregón de 1946 a 1948. Se graduó de la Universidad de Hawái en 1954 con una licenciatura en Bellas Artes con honores. [ 8 ]

Carrera

Willis Atelier

Tras graduarse en la Universidad de Hawái, Willis fundó el Willis Atelier en Waikiki , donde continuó su trabajo en murales y frescos, iniciado durante sus estudios universitarios bajo la tutela de Jean Charlot . En el estudio de Charlot, Willis descubrió las conexiones geométricas y orgánicas entre el arte y la naturaleza, analizando plantas, brotes y flores para comprender la geometría intrínseca de la naturaleza. Esta comprensión de la relación entre geometría, naturaleza y belleza influiría posteriormente en su enfoque humanista del diseño arquitectónico.

En 1956, Willis fue pionero en una técnica para paneles murales moldeados en arena, incluyendo un panel utilizado en el Shell Bar del Royal Hawaiian Hilton. El Shell Bar, también diseñado por Willis, se convirtió en escenario de la serie de televisión Hawaiian Eye .

Arquitectos Beverly Willis

En 1958, Willis abrió una oficina de diseño en San Francisco , California. Su carrera inicial como artista multimedia en Honolulu , Hawái, la llevó a trabajar en el diseño de tiendas minoristas, por lo que fue reconocida a nivel nacional. [ 9 ] A finales de la década de 1960, cuando la expansión suburbana estaba en auge, Willis combinó su experiencia en el comercio minorista con viviendas a gran escala, que luego evolucionaron en diseños para instituciones, planificación urbana y desarrollo. Es más conocida por sus enfoques innovadores para nuevos y variados usos de edificios, incluyendo: el Edificio del Ballet de San Francisco , el primer edificio en los EE. UU. diseñado exclusivamente para el uso de una compañía y escuela de ballet; las tiendas de Union Street , que algunos historiadores describen como una contribución inicial al avance del movimiento moderno de reutilización adaptativa de edificios históricos; [ 10 ] y la Academia Manhattan Village , una escuela secundaria del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York que fue un prototipo para nuevos conceptos de enseñanza incorporados en escuelas pequeñas o autónomas.

Las innovaciones de Willis se basaron en una extensa investigación y los diseños arquitectónicos resultantes se desarrollaron a partir de funciones específicas, a menudo nuevas, de los edificios, lo que otorgó a cada edificio una apariencia individualizada. Entre los logros más notables de Willis se encuentra el desarrollo y la codificación interna del programa informático Enfoque Computarizado para el Análisis de Terrenos Residenciales , llamado CARLA, en 1970. [ 3 ] [ 11 ] En 1995, Willis fundó el Instituto de Investigación de Arquitectura para estudiar el desarrollo futuro de las ciudades globales. En 1997, el Museo Nacional de la Construcción publicó su libro, "Imágenes Invisibles: El Lenguaje Silencioso de la Arquitectura". [ 12 ] Al darse cuenta de que las contribuciones significativas y destacadas de las mujeres a la arquitectura no se incluían en la narrativa histórica de la arquitectura, y comprendiendo que el futuro se basa en el pasado, fundó la Fundación de Arquitectura Beverly Willis en 2002, con la misión de cambiar la cultura arquitectónica a través de la investigación y la educación. [ 13 ]

Arquitectos Willis y Asociados

Willis and Associates Architects se creó con el propósito de brindar soluciones de seguros y gestión de riesgos a arquitectos e ingenieros. Se desarrolló hace más de 39 años y ha prestado servicios a más de 500 firmas de diseño en toda Norteamérica. [ 14 ] [ 15 ]

Arquitectura

Willis en 1982

La arquitectura de Beverly Willis se fundamenta en un enfoque de diseño humanista que se refleja en los planos individuales y funcionales de sus edificios. [ 16 ] La obra de Willis parte de la convicción de que el diseño puede influir en el comportamiento humano y que los conceptos espaciales de forma, función, proporción, textura y color se comunican visualmente con los sentidos. En el centro del concepto de diseño humanista de Willis se encuentra su creencia de que la forma sigue a la función y una comprensión vitruviana de la relación entre diseño, naturaleza y proporción, tal como se expresa en De architectura .

Su portafolio arquitectónico abarca diversas escalas, desde espacios comerciales hasta residencias, estructuras comerciales e instalaciones culturales. Uno de sus logros de diseño más notables, el Edificio del Ballet de San Francisco, no tenía precedentes en los Estados Unidos. [ 17 ] En el momento de su finalización en 1984, el Edificio de la Asociación del Ballet de San Francisco fue el primer edificio en los Estados Unidos diseñado y construido exclusivamente para el uso de una importante institución de ballet. [ 5 ] El edificio, ubicado en el Distrito del Centro Cívico de San Francisco , sirvió como modelo para el diseño de futuras compañías y escuelas de ballet estadounidenses. [ 6 ] [ 18 ]

En 1974, Willis & Associates, Inc., obtuvo un contrato de arquitectura e ingeniería para el diseño y la planificación de la Comunidad Aliamanu Valley para Viviendas Militares en Honolulu , Hawái. El proyecto consistía en un complejo de viviendas familiares de 110 millones de dólares para 11.500 habitantes, distribuidos en 525 edificios en un terreno de 524 acres. Si bien CARLA ya había trabajado con éxito anteriormente, la firma de Willis se enfrentó a un desafío mayor debido al emplazamiento de Aliamanu, ubicado en el fondo de un cráter volcánico inactivo en una llanura aluvial de arcilla con cien años de antigüedad. Gracias a los análisis de CARLA, el plan de Willis para Aliamanu proyectó un movimiento de tierras un 40% menor que el de los planes de la firma anterior, lo que redujo el impacto ambiental y disminuyó los costos generales de construcción. [ 2 ]

Como resultado de sus logros técnicos en el desarrollo del enfoque computarizado patentado para el análisis de terrenos residenciales conocido como CARLA, en 1976, Beverly Willis & Associates recibió un encargo federal de construcción de la Administración de Servicios Generales (GSA) en Washington, DC , en representación del Servicio de Impuestos Internos (IRS). [ 19 ] Aunque nunca se construyó como resultado de cambios en la política federal en la regulación de la privacidad de los datos informáticos, [ 20 ] el proyecto fue concebido por el IRS como un diseño prototipo que se adaptaría al sitio para nueve edificios subsiguientes en regiones del IRS en todo el país como parte de un programa de $800 millones.

Entre otros logros notables del diseño de Willis se encuentran las tiendas de Union Street, reconocidas como uno de los proyectos pioneros en la preservación histórica y la reutilización adaptativa [ 9 ] [ 10 ] tanto en San Francisco como en Estados Unidos, y la Manhattan Village Academy en la ciudad de Nueva York. Esta escuela secundaria de Manhattan recibió reconocimiento nacional por su diseño [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] y fue publicada como uno de los ejemplos más destacados de arquitectura en instalaciones educativas por el Instituto Americano de Arquitectos. [ 24 ]

Servicio a la profesión

Los servicios de Willis a la profesión son muchos. Estos incluyen ser fideicomisaria fundadora del Museo Nacional de la Construcción , en Washington, DC En 1976, Willis se unió al crítico de arte y arquitectura de The Washington Post , Wolf von Eckhardt, al arquitecto Clothiel Woodward Smith, a la historiadora de arquitectura del Smithsonian, Cynthia Fields, y al abogado Herbert Franklin para crear el Museo Nacional de la Construcción. Ubicado en la antigua sede de la Oficina de Pensiones de los Estados Unidos, a cuatro cuadras del National Mall , la misión del museo es "promover la calidad del entorno construido educando a las personas sobre su impacto en sus vidas". [ 25 ] Formó parte de la delegación del Gobierno de los Estados Unidos en la conferencia de las Naciones Unidas sobre Hábitat I en 1976. [ 26 ] Fue la primera mujer en ser presidenta del Capítulo de California del Instituto Americano de Arquitectos en 1979. [ 27 ] Su última ubicación de oficina fue Beverly Willis Architect (6 Rockland Park, Branford, Conn. 06405) [ 14 ]

Muerte

Beverly Willis murió por complicaciones de la enfermedad de Parkinson en su casa en Branford, Connecticut , el 1 de octubre de 2023, a la edad de 95 años. [ 28 ]

Edificios significativos

  • Manhattan Village Academy , escuela secundaria con 400 alumnos ubicada en un espacio tipo loft, 43 West 22nd Street, Ciudad de Nueva York (1996)
  • Residencia River Run , Valle de Napa, California (1983)
  • Edificio del Ballet de San Francisco , Centro de Artes Escénicas de San Francisco, Centro Cívico, San Francisco, California (1982)
  • Jardines de Yerba Buena , un complejo de uso mixto de 97.000 m² (24 acres ) que incluye un centro de arte, teatro, oficinas, locales comerciales, hotel y jardines; codirector del proyecto y diseñador conceptual (1980). 
  • Comunidad del Valle de Aliamanu , 525 edificios que albergan a 11.500 personas; Cuerpo de Ingenieros, Honolulu, Hawái (1979)
  • Apartamentos en condominio Pacific Point , Alpha Land Company, Pacifica, California (1975)
  • Apartamentos Vine Terrace (ahora conocidos como Condominios Nob Hill Court), 930 Pine Street, San Francisco, California (1973)
  • Tiendas de Union Street , 1980 Union Street, San Francisco, California (1965)
  • Edificio del parque infantil Margaret S. Hayward , Departamento de Recreación y Parques de la ciudad de San Francisco, San Francisco, California (1965)
  • Residencia Robertson , Yountville, California (1960)

Premios y distinciones

Premios

  • Premio Visionario AIA Nueva York 2018, patrocinado por el Centro de Arquitectura [ 29 ]
  • Premio de Construcción de Nueva York 2015 al servicio público, patrocinado por el Congreso de la Construcción de Nueva York (NYBC) y sus socios de la industria, el Consejo Estadounidense de Empresas de Ingeniería de Nueva York (ACEC-NY) y el Instituto Estadounidense de Arquitectura de Nueva York (AIA-NY), otorgado a la Fundación de Arquitectura Beverly Willis y recibido por Beverly Willis. [ 30 ] (2015)
  • Mención especial del capítulo de Nueva York del Instituto Americano de Arquitectos (AIA-NY), otorgada a Beverly Willis en la Reunión Anual de 2015 (2015).
  • Premio a la trayectoria profesional otorgado por la Asociación Nacional de Mujeres Profesionales de la Construcción (2011)
  • Premio a las Mejores Mujeres en el Sector Inmobiliario, Revista New York Resident (2010)
  • El premio Lawrence Orton a la excelencia en planificación urbana y regional, otorgado por la sección metropolitana de Nueva York de la Asociación Estadounidense de Planificación, reconoció el proyecto Rebuild Downtown Our Town, codirigido por Beverly Willis. (2003)
  • Asociación Nacional de Constructores de Viviendas , Premio al Mérito, Residencia River Run, St. Helena, California . (1985)
  • Premio al Mérito del Consejo de California del Instituto Americano de Arquitectos, Edificio del Parque Infantil Margaret S. Hayward, San Francisco, California. (1984)
  • Gran Premio Gold Nugget, otorgado por la Conferencia de Constructores de la Costa del Pacífico y la revista Builders Magazine, a la mejor instalación recreativa: el parque infantil Margaret S. Hayward, en San Francisco, California (1983).
  • Premio al Mérito del Instituto Americano de Arquitectos (AIA), Programa de Premios "Hogares para una Mejor Calidad de Vida" de 1976, Apartamentos Vine Terrace, San Francisco, California. (1976)
  • Premio a la Excelencia en Diseño Ambiental por la obra realizada en Union Street, otorgado por el Gobernador de California. (1967)
  • Premio AIA Bay Area por el desarrollo de la tienda en Union Street, ubicada en el número 1980 de Union Street. (1967)
  • Mención honorífica por embellecimiento otorgada por la revista Buildings Magazine al edificio Transamerica Title en Oakland, California. (1966)
  • Premio al Mérito en la Renovación de Oficinas para el Edificio Campbell-Ewald, San Francisco, California, otorgado por el Instituto Americano de Diseño de Edificios. (1965)

Honores

  • Beca Montgomery, Dartmouth College [ 31 ] (1992)
  • Doctorado Honoris Causa en Bellas Artes, Mount Holyoke College [ 32 ] (1982)
  • Miembro del Instituto Americano de Arquitectos (1980)
  • Delegado del Gobierno de los Estados Unidos en " Hábitat I ", la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Asentamientos Humanos de 1976 (1976).
  • Medalla de Oro Phoebe Hearst por Servicio Distinguido a San Francisco (1969)

Exposiciones

  • Mujeres en la arquitectura estadounidense 1888–1988: La excepcional . Exposición organizada por el Instituto Americano de Arquitectos y la Fundación Americana de Arquitectura, exhibida en Washington D.C.; Denver, Colorado; y Los Ángeles. [ 33 ]
  • La silla de exterior. Museo Cooper-Hewitt , Museo Nacional de Diseño de la Institución Smithsonian , Nueva York. [ 34 ] (1988)
  • La silla de exterior. Contract Design Center, San Francisco. (1987)
  • Jardines de Yerba Buena. Museo de San Francisco, San Francisco. (1984)
  • Exposición colectiva de pinturas al óleo. Galería de Arte de Honolulu, Honolulu, Hawái. (1956)
  • Exposición individual: Acuarelas. Galería Maxwell, San Francisco. (1952)

Beca

Libros

  • Willis, Beverly. Imágenes invisibles: El lenguaje silencioso de la arquitectura, unas memorias de diseño . Washington, DC: Museo Nacional de la Construcción, 1997. ISBN 978-0-9619752-8-9.
  • Willis, Beverly y Dr. Ronald S. Graybeal. « Análisis financiero computarizado » , en Harry A. Golemon, ed. Financiamiento del desarrollo inmobiliario . Nueva Jersey: Aloray, 1974. ISBN 978-0-913690-01-7.
  • Willis, Beverly. «El proceso de toma de decisiones del sistema ambiental» en Ravinder K. Jain y Bruce L. Hutchings (eds.). Análisis del impacto ambiental: cuestiones emergentes en la planificación . Urbana: University of Illinois Press, 1978. ISBN 978-0-252-00696-8
  • Willis, Beverly. «Hacia una ciudad sostenible: la reconstrucción del Bajo Manhattan» en Mike Jenks y Nicola Dempsey (eds.). Future Forms and Design for Sustainable Cities . Ámsterdam; Boston: Architectural Press, 2005. ISBN 978-0-7506-6309-0.
  • Willis, Beverly. «Si es martes, debe ser Singapur» en Iris Miller y Robert A. Bosser, eds. Visiones y reflexiones sobre la utopía y la realidad . Washington, DC: Instituto Americano de Arquitectos, 1991.
  • Willis, Beverly. «Hacia una ciudad sostenible» en Ulla Terlinden, ed. Ciudad y género: Discurso internacional sobre género, urbanismo y arquitectura . Leske + Budrich, Opladen, Hannover, Alemania. 2003. ISBN 978-3-8100-3495-3
  • Willis, Beverly, ed. El arquitecto y la industria de la vivienda . Washington, DC: The American Institute of Architects, 1975. LCCN 75325678 .

Simposios

  • Grands Projets  – Sus lecciones y legados , una retrospectiva de un día sobre la historia de los Grands Projets en Francia, copatrocinada con los Servicios Culturales de la Embajada de Francia y organizada por el Museo Guggenheim .
  • Barrios obreros: políticas fallidas y nuevas direcciones , una evaluación de un día sobre las nuevas direcciones para el desarrollo de barrios obreros, organizada conjuntamente por la Asociación de Escuelas Universitarias de Arquitectura y celebrada en la ciudad de Nueva York y Oakland, California.

Papeles

Instituto de Investigación de Arquitectura

  • Hacia una ciudad sostenible: la reconstrucción del Bajo Manhattan , Universidad Oxford Brookes, Oxford, 2004.
  • El proyecto R.Dot: Reconstruyendo el Bajo Manhattan , Quinto Simposio Internacional de Arquitectura, Pontresina, Suiza, 12-14 de septiembre de 2002.
  • Hacia una ciudad sostenible , Conferencia Internacional de Universidades Femeninas, Hannover, Alemania, septiembre de 2000.
  • Reexaminando el bloque con patio: un hábitat en la megaciudad para la nueva familia trabajadora , Conferencia Megaciudades 2000, primavera de 2000, Universidad de Hong Kong, Hong Kong, China.
  • Especulaciones espaciales . Utopías encarnadas  : género, cambio social y el entorno construido. Conferencia, 1999, Centro de Género de la Universidad de Chicago, patrocinada por la Fundación Graham para Estudios Avanzados.
  • Megaciudades: Una nueva perspectiva sobre la acera como espacio público. Segundo Simposio Internacional sobre Arquitectura de Asia Pacífico y Creación de Espacios Públicos, Universidad de Hawái, Centro Este-Oeste, Honolulu, Hawái, abril de 1998.

Punto R

  • Barrios y Vivienda en el Bajo Manhattan: Una Comunidad de Ingresos Mixtos , Nueva York, 14 de abril de 2004.
  • Arte y cultura: revitalizando el Bajo Manhattan a través del arte y la cultura , Nueva York, 23 de enero de 2003.
  • Estrategias comerciales para la revitalización del Bajo Manhattan , Nueva York, 16 de enero de 2003.
  • Programa de diseño para el World Trade Center y el Bajo Manhattan , Nueva York, 7 de octubre de 2002.
  • Calles gestionadas  : la vida en las calles es crucial para la revitalización del Bajo Manhattan , Nueva York, 15 de junio de 2002.
  • Reconstrucción del Bajo Manhattan y del World Trade Center , Nueva York, 19 de febrero de 2002.

Películas

  • 100 mujeres arquitectas en el estudio de Frank Lloyd Wright - "Aquí hay una chica como compañera". Escrito y dirigido por Beverly Willis. Nueva York, Nueva York: Beverly Willis Architecture Foundation, 2009. DVD-R. 496520677
  • Construido para el ballet: una obra original estadounidense . Escrita por Meg Pinto. Dirigida por Tim Sakamoto. Nueva York, Nueva York: Beverly Willis Architecture Foundation, 2011. DVD-R. 808630020
  • La artista Beverly Willis: Honolulu y San Francisco, años 1948-1968. Escrita, dirigida y editada por Mark Mitchell. Nueva York: Beverly Willis Architecture Foundation en colaboración con el Beverly Willis Archive, 2013. DVD-R.
  • La arquitecta Beverly Willis: años en San Francisco y Nueva York (1958-1995 ). Escrita, dirigida y editada por Mark Mitchell (nacido en 1995). Nueva York: Beverly Willis Architecture Foundation en colaboración con el Beverly Willis Archive, 2013. DVD-R.
  • Nueva York desconocida: La ciudad que construyeron las mujeres. Dirigido por Beverly Willis. Nueva York, Nueva York: Beverly Willis Architecture Foundation, 2018. [ 35 ] El documental dura 17 minutos y destaca a las numerosas arquitectas, ingenieras y constructoras detrás de 234 proyectos en Manhattan. [ 36 ]

Filantropía

Instituto de Investigación de Arquitectura

En 1995, Willis creó el Instituto de Investigación de Arquitectura como un centro de pensamiento para desarrollar y promover políticas urbanas a través de colaboraciones interdisciplinarias entre académicos, gobiernos, corporaciones y el público. El Instituto buscaba "promover la investigación en diseño y planificación que sirva de base para políticas y estrategias públicas que creen ciudades habitables, compactas y globales, ecosostenibles, transitables a pie y con menor dependencia del automóvil". [ 37 ]

El Instituto desarrolló y promovió políticas urbanas para hacer que las ciudades globales fueran más habitables. Tras el derrumbe del World Trade Center el 11 de septiembre , el Instituto cofundó Rebuild Downtown Our Town (R.Dot) con Susan Szenasy, editora de la revista Metropolis. R.Dot movilizó a cientos de diseñadores, profesionales y ciudadanos para crear una respuesta coordinada que ayudara a guiar el esfuerzo de reconstrucción y estableciera un marco de planificación para la ciudad de Nueva York. [ 38 ]

Fundación de Arquitectura Beverly Willis

Insatisfechas con la relativa escasez de estudios sobre mujeres en los libros de historia de la arquitectura, en 2002, Willis y Heidi Gifford establecieron la Fundación de Arquitectura Beverly Willis (BWAF), una organización nacional de investigación y educación sin fines de lucro 501(c)(3), para promover el conocimiento y el reconocimiento de las contribuciones de las mujeres a la arquitectura. [ 13 ] La misión de la Fundación de Arquitectura Beverly Willis (BWAF) es "cambiar la cultura de la industria de la construcción para que el trabajo de las mujeres, ya sea en prácticas contemporáneas o narrativas históricas, sea reconocido, respetado y valorado". [ 13 ] La BWAF colabora con museos, organizaciones profesionales y otros grupos en las áreas de arquitectura, diseño, paisajismo, ingeniería, tecnología, bienes raíces y construcción. Un programa de la BWAF es Líderes Emergentes, que se creó en 2017 para brindar una oportunidad de desarrollo profesional a las mujeres una vez que hayan terminado sus estudios, entre cinco y diez años después. Las mujeres seleccionadas para participar tendrán la oportunidad de entablar relaciones con mujeres destacadas en los campos de la arquitectura, la ingeniería, la construcción, el sector inmobiliario, el derecho y los servicios financieros para impulsar sus propias metas profesionales. [ 39 ] Comparten experiencias comunes e intercambian estrategias personales para alcanzar el éxito.

Véase también

Referencias

  1. ↑ McCann, Hannah (2007). "Preguntas y respuestas: Beverly Willis, una pionera en la profesión, se asegura de que los libros de historia cuenten la historia completa" . Architect Magazine . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  2. 1 2 McGrath, David J. (noviembre de 1976). "AE Computerized Path to Large-Scale Housing". Engineering News Record .
  3. 1 2 Wright, Gwendolyn (2008). EE. UU. – Arquitecturas modernas en la historia . Londres: Reacktion Books, Ltd. pág. 208. ISBN  978-1-86189-344-4.
  4. ↑ Ng, Henry. "Entrevista de ArchRecord: Beverly Willis, FAIA | Artículos | Architectural Record" . archrecord.construction.com . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  5. 1 2 Dunning, Jennifer (17 de diciembre de 1983). "El Ballet de San Francisco abre una nueva sede" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de agosto de 2015 . 
  6. 1 2 Armstrong, Leslie, Roger Morgan y Mike Lipske (1984). Espacio para la danza: una guía de diseño arquitectónico . Nueva York: Centro de Recursos Culturales: Programa de Danza del Fondo Nacional para las Artes. ISBN 978-0-89062-189-9.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ↑ "Fundación de Arquitectura Beverly Willis" . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  8. ↑ "Beverly Willis: Arquitecta pionera | Malamalama, la revista del Sistema Universitario de Hawái" . www.hawaii.edu . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  9. 1 2 Thomas, Lynn (octubre de 1973). "Edificios comerciales restaurados: cómo la ciudad salva las apariencias". San Francisco Business .
  10. 1 2 Marlin, William (abril de 1973). "Las calles de Camelot". The Architectural Forum .
  11. ↑ Sattler, Meredith. “Innovación tecnológica temprana en el enfoque sistémico del diseño ambiental: la plataforma CARLA [Enfoque computarizado para el análisis de terrenos residenciales] de Beverly Willis and Associates se sitúa dentro de la trayectoria de desarrollo de los Sistemas de Información Geográfica”. Archivo Internacional de Mujeres en la Arquitectura, Escuela de Arquitectura y Diseño (SIG) de Virginia Tech, 2014-15.
  12. ↑ Willis, Beverly (1997). Imágenes invisibles: el lenguaje silencioso de la arquitectura y obras selectas de Beverly Willis . Washington, DC: National Building Museum. ISBN 978-0-9619752-8-9.
  13. 1 2 3 "Fundación de Arquitectura Beverly Willis -" . Fundación de Arquitectura Beverly Willis . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  14. 1 2 "Mujeres pioneras de la arquitectura estadounidense" . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  15. ↑ "Willis - Arquitectos e ingenieros" . www.willis.com . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  16. ↑ Willis, Beverly (1997). Imágenes invisibles: el lenguaje silencioso de la arquitectura y obras selectas de Beverly Willis, con una biografía de Nicolai Ouroussoff . Washington, DC: National Building Museum. ISBN 978-0-9619752-8-9.
  17. ↑ Freeman, Allen (diciembre de 1988). "Centro Cívico de la Ciudad Hermosa". Arquitectura .
  18. ↑ "LA CREACIÓN DE UN BALLET: CÓMO SE HACEN LAS COSAS EN SAN FRANCISCO" . secure.pqarchiver.com . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  19. ↑ "Proyecto de Historia Oral de Beverly Willis // Oficina Regional de Historia Oral" . bancroft.berkeley.edu . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  20. ↑ Hunter, Marjorie (27 de julio de 1978). "EE. UU. reforzará la seguridad informática para frenar los abusos". The New York Times .
  21. ↑ Kershaw, Sarah (24 de mayo de 1995). "ESCUELAS ALTERNATIVAS: Preparación profesional o universitaria; Combinando técnicas antiguas y nuevas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de agosto de 2015 . 
  22. ↑ Gould, Kira L. (mayo de 1999). "Las escuelas geniales de Nueva York". AIArchitect: The Journal of the American Institute of Architects .
  23. ↑ Thrush, Glenn (septiembre de 1994). "Visionarios en el exilio: el movimiento de las pequeñas escuelas de Nueva York". Revista Metropolis .
  24. ↑ Instalaciones educativas: entornos de aprendizaje ejemplares . Nueva York: Instituto Americano de Arquitectos: Comité de Arquitectura para la Educación del AIA. 2002. págs. 128–129 . ISBN  978-1-86470-098-5.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  25. ↑ "Acerca del Museo Nacional de la Construcción" . www.nbm.org . Archivado del original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  26. ↑ "Guía de la Colección Arquitectónica Beverly Willis, 1954-1999 Willis, Beverly Architectural Collection Ms1992-019" . ead.lib.virginia.edu . Willis, Beverly, Willis and Associates . Consultado el 31 de octubre de 2018 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  27. ↑ "Beverly Willis, la legendaria arquitecta y defensora de los derechos de la mujer, gana el premio ENR Legacy Award" . Archinect . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  28. ↑ «Fallece Beverly Willis, de 95 años; arquitecta y defensora de las mujeres en el sector» . The New York Times . 2 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  29. ↑ "Baile del Patrimonio - Centro de Arquitectura" . Centro de Arquitectura . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  30. ↑ LLP, Anchin, Block & Anchin. "Anchin anuncia los ganadores de los premios de construcción de Nueva York de 2015" . www.prnewswire.com (Comunicado de prensa) . Consultado el 18 de agosto de 2015 .{{cite press release}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  31. ↑ "Beverly A. Willis" . www.dartmouth.edu . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  32. ↑ "Títulos honoríficos por nombre" . Mount Holyoke College . 18 de abril de 2012. Archivado del original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  33. ↑ "Mujeres en la arquitectura 1888–1988 "La excepcional"" (PDF) . Instituto Americano de Arquitectos . 1988. Archivado del original (PDF) el 13-01-2014 . Recuperado el 18-08-2015 .
  34. ↑ Gross, John (24 de julio de 1988). "SOBRE LAS ARTES: NUEVA YORK; La fantasía fluye en un jardín tranquilo mientras los californianos experimentan con sillas de exterior" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de agosto de 2015 . 
  35. ↑ "La película 'Unknown New York: The City That Women Built', dirigida por Beverly Willis, se estrena el 6 de junio | Architect Magazine | Cine, Arte y Cultura, Arquitectos, Equidad, Mujeres en la Arquitectura, Mujeres en la Vivienda, Mujeres, Nueva York, Nueva York: Beverly Willis, Cynthia Kracauer, Beverly Willis Architecture Foundation" . www.architectmagazine.com . 5 de junio de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  36. ↑ "La película dirigida por Beverly Willis, 'Nueva York desconocida: la ciudad que construyeron las mujeres', se estrena el 6 de junio" . www.architectmagazine.com . 5 de junio de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  37. ↑ "Misión" . www.architect.org . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  38. ↑ Szenasy, Susan S., Ann S. Hudner, Akiko Busch (2013). Szenasy, defensora del diseño: escritos y charlas de la editora de la revista Metropolis, Susan S. Szenasy . Metropolis Books. págs. 114–115 . ISBN  978-1-938922-39-8.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  39. ↑ "Fundación de Arquitectura Beverly Willis" . Fundación de Arquitectura Beverly Willis . 2017.
  • Mujeres pioneras de la arquitectura estadounidense, Beverly Ann Willis
  • Archivo en línea de Beverly Willis
  • Grove Art Online
  • Cronología de mujeres estadounidenses en la arquitectura (archivada el 7 de agosto de 2012 en Wayback Machine)
  • Beverly Willis en el Archivo Internacional de Mujeres en la Arquitectura
  • Beverly Willis, historiadora oral en la Oficina Regional de Historia Oral de la UC Berkeley
  • Biblioteca Beverly Willis en el Museo Nacional de la Construcción.
  • Imágenes del proyecto arquitectónico de Beverly Willis en ARTstor
  • Fundación de Arquitectura Beverly Willis
  • Instituto Americano de Arquitectos
  • Museo Nacional de la Construcción