Bierton es un pueblo y parroquia civil en Buckinghamshire , Inglaterra, aproximadamente a media milla al noreste de la ciudad de Aylesbury . Es una parroquia principalmente agrícola. Junto con las aldeas de Broughton , Kingsbrook , Broughton Crossing y Burcott, históricamente formaba la parroquia civil de Bierton con Broughton en el área urbana de Aylesbury , pero en 2020 la parroquia se dividió en tres, convirtiéndose Bierton en una parroquia independiente. [ 3 ]
Historia
Un importante asentamiento belga ocupó en su día el emplazamiento del pueblo, con un extenso recinto amurallado. Las excavaciones realizadas en 1979 detectaron cuatro fases de ocupación. Las zanjas se rellenaron deliberadamente en el siglo I y hoy en día apenas se conservan vestigios. [ 4 ]
El nombre del pueblo se registró por primera vez en el Libro Domesday de 1086 como Bortone y significa "granja cerca de una fortaleza" en inglés moderno. El desarrollo de Bierton como pueblo se vio obstaculizado por ser un asentamiento lineal a lo largo del último camino que salía de Aylesbury y al que se le retiró el peaje. Los costos adicionales que implicaba viajar hacia el norte por esta ruta disuadieron a muchos comerciantes, quienes preferían la ruta menos costosa a través de Winslow y Buckingham . Sin embargo, el pueblo siguió siendo un punto importante en esta ruta alternativa hacia el norte, debido a la presencia de un estanque para carros. Este se utilizaba para hinchar los ejes de madera de los carros y era un abrevadero popular para los caballos de tiro.
La iglesia parroquial anglicana de Santiago el Mayor data en gran parte del siglo XIV. En su apogeo, el pueblo contaba con no menos de siete tabernas y cervecerías . Aún se puede ver la vidriera de la ya desaparecida «Star», así como la de la «Eagle», contigua al Jubilee Hall. Las dos tabernas que aún se conservan son la históricamente significativa Red Lion y la Bell.
La taberna Red Lion es una posada del siglo XVI y tuvo gran importancia durante la Guerra Civil Inglesa . Bierton era un bastión realista , opuesto a su vecino parlamentario más grande , Aylesbury, y la Red Lion acogió a muchos oficiales realistas ; se rumorea que incluso al propio Carlos I. Se libró una pequeña batalla al noroeste del pueblo, en dirección a Weedon .
Capillas
Bierton tenía dos capillas no conformistas —una metodista y otra bautista— que ahora están cerradas y reconvertidas para otros usos.


Se formó una congregación bautista en Bierton, que se reunía para el culto en la capilla, originalmente llamada la escuela, construida en 1831 y ampliada en 1885. Fue registrada como lugar de culto en 1864 para bautistas e independientes. La iglesia se convirtió en una causa del Gospel Standard en 1981, y el último pastor fue enviado a predicar en ella en 1982. La capilla cerró sus puertas al culto en 2002, tras el fallecimiento de todos sus miembros, y finalmente se vendió en 2006. Las escrituras del fideicomiso se depositaron en el Registro de la Propiedad y la propiedad se vendió posteriormente como vivienda. [ 5 ]
La capilla metodista estaba en la esquina del camino a Broughton. El edificio aún conserva un cementerio detrás.
Otras actividades
La principal actividad económica del pueblo en el pasado era la fabricación de ladrillos. El yacimiento, asentado sobre grandes estratos de arcilla azul del Complejo Bierton, se explotó durante varios siglos, y los ladrillos se cocían cerca de la cantera. El camino de Brick Kiln existe hasta el día de hoy, aunque las instalaciones ya no están en funcionamiento.
Las antiguas canteras de arcilla se han convertido en tranquilas lagunas, conocidas como Los Estanques. Han sido transformadas en un coto privado de pesca de carpas y tencas, cuyos terrenos de pesca son muy codiciados.

Un pozo cercano a la iglesia de Santiago el Mayor está dedicado a Santa Osyth , una princesa anglosajona local nacida en el Palacio de Quarrendon . Se dice que fue decapitada en el bosque del Priorato de Santa Osyth por los daneses tras haberse ahogado en un arroyo y haber sido reanimada por monjas. Se cuenta que brotó un manantial en el bosque de las monjas, dentro de los terrenos del Priorato de Santa Osyth, que aún existe hoy en día. Se desconoce el motivo por el cual el pozo de Bierton está dedicado a la santa, solo que la antigua Bierton se encontraba en la ruta por la que su cuerpo fue trasladado desde el priorato hasta su lugar de descanso final. Se dice que hicieron una parada en Bierton y depositaron su cuerpo en el lugar donde se encuentra actualmente el pozo, razón por la cual este está dedicado a ella.
En la actualidad
Hoy en día, con el crecimiento de Aylesbury, el pueblo corre el riesgo de convertirse en un suburbio de la ciudad más grande. Lo único que los separa actualmente es un terreno de huertos de unos cien metros de ancho, propiedad del consejo parroquial.
La escuela Bierton Church of England Combined School es una escuela primaria mixta , de gestión voluntaria y perteneciente a la Iglesia de Inglaterra , que acoge a niños de entre cuatro y once años. La escuela cuenta con unos 480 alumnos. [ 6 ]
Entre los habitantes más destacados de Bierton se encuentra la escritora y poeta May Sinclair , quien vivió en The Gables, en Burcott Lane, durante los últimos diez años de su vida. Carl Bilcock, antigua leyenda del Bierton Village FC que ahora juega en el Gamlingay United, tiene una fuerte conexión con el pueblo.
La estación más cercana a Bierton es Aylesbury , operada por Chiltern Railways . Los autobuses que dan servicio a Bierton circulan entre Aylesbury y Milton Keynes , operados por Arriva , y entre Leighton Buzzard y Aylesbury, operados por Z&S International.
Referencias
- ↑ Estadísticas de barrio 2011 , consultado el 3 de febrero de 2013
- ↑ "Ubicación de Aylesbury" . parliament.uk . Julio de 2024. Consultado el 28 de agosto de 2025 .
- ↑ "Creación de un Consejo Parroquial de Kingsbrook" (PDF) .
- ↑ Copeland, Tim. Akeman Street , The History Press, 2009. Página 38. ISBN 9780752447322
- ↑ Escritura de fideicomiso de la Iglesia Bautista de Bierton, etc.
- ↑ "Escuela combinada de la Iglesia de Inglaterra de Bierton" . ofsted.gov.uk . 26 de noviembre de 2024. Consultado el 28 de agosto de 2025 .
Enlaces externos
- The Bucks Herald : El consejo de distrito aprueba el crecimiento hacia el este de Aylesbury.
- Pozo de San Osyth e Iglesia de Santiago el Mayor : Bierton. Fotos e información sobre el pozo de San Osyth y la iglesia de Santiago el Mayor, The Red Lion.
- Sitio web del pueblo de Bierton : Sitio web del pueblo y del consejo parroquial de Bierton
- Pueblos de Buckinghamshire
- Parroquias civiles en Buckinghamshire