Articulo de referencia

Capilla Unitaria de Billingshurst

Coordenadas : 51°01′18″N 0°27′11″W / 51.0218°N 0.4530°W / 51.0218; -0.4530 La Capilla Unitaria de Billingshurst es un lugar de culto en Billingshurst , en el condado inglés de W...

Coordenadas : 51°01′18″N 0°27′11″W / 51.0218°N 0.4530°W / 51.0218; -0.4530

La Capilla Unitaria de Billingshurst es un lugar de culto en Billingshurst , en el condado inglés de West Sussex . El edificio, de estilo rústico, fue erigido en 1754 para los Bautistas Generales , de ahí su nombre original de Capilla Bautista General de Billingshurst. Sin embargo, la congregación se inclinó hacia las creencias unitarias en el siglo XIX, las cuales aún conserva. Es miembro de la Asamblea General de Iglesias Unitarias y Cristianas Libres , la organización que agrupa a los unitarios británicos.

La capilla, también conocida como la Iglesia Unitaria y Cristiana Libre de Billingshurst, es uno de los lugares de culto no conformistas más antiguos del distrito de Horsham , una zona donde estas creencias cristianas tienen una larga y exitosa historia; además, existen pocas capillas antiguas de este tipo en todo el sureste de Inglaterra. English Heritage la ha catalogado como monumento de Grado II por su importancia arquitectónica e histórica.

Historia

De los Bautistas Generales

En Inglaterra, las personas y los ministros que practicaban su culto fuera de la Iglesia de Inglaterra pero que no formaban parte de la Iglesia Católica Romana eran conocidos históricamente como disidentes o inconformistas ( protestantes ) . El inconformismo fue reconocido oficialmente después del Acta de Uniformidad de 1662 , que apartó de sus cargos a aquellos ministros de la Iglesia de Inglaterra que se negaron a reconocer o acatar los requisitos del Acta. [ 1 ] Se desarrollaron muchas denominaciones alternativas , todas centradas en la relación personal de la persona con Dios en lugar de en los ritos y ceremonias del culto religioso como en las iglesias anglicana y católica romana. [ 2 ] Esta tendencia se observó en todo Sussex, y a finales del siglo XVII, "la Iglesia medieval que lo abarcaba todo" coexistía con docenas de grupos y denominaciones recién establecidos. [ 3 ]

Una de estas sectas fue la de los Bautistas Generales . [ 3 ] Junto con la Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros) y los Presbiterianos , lograron un éxito inicial significativo en el área alrededor de la ciudad comercial de Horsham , en el norte de Sussex . Para 1676, había alrededor de 100 inconformistas en la ciudad, y la causa de los Bautistas Generales fue liderada por el radical y evangelista local Matthew Caffyn . [ 4 ] Bajo su guía, se fundó una capilla Bautista General en la ciudad en 1719, [ 5 ] reuniendo a bautistas que se habían reunido en pequeños grupos en casas desde 1669 [ 4 ] o posiblemente ya en 1645. [ 5 ]

Billingshurst en sí mismo

La capilla tiene un gran cementerio en la parte delantera y lateral.

A esta capilla acudían fieles de todo el norte de Sussex; muchos eran del pueblo de Billingshurst , a pocos kilómetros de distancia. [ 4 ] [ 6 ] Este grupo creció más tarde lo suficiente como para separarse de la congregación de Horsham y establecer una capilla en su pueblo natal. Eligieron un terreno elevado y cubierto de hierba, apartado del lado oeste de High Street, [ 7 ] y erigieron una modesta capilla con aspecto de cabaña en 1754. [ nota 1 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Los fundadores fueron William Turner y William Evershed, cuyas iniciales están registradas en una placa de piedra fechada en el interior. [ 10 ] Evershed era un predicador bautista general en Horsham que se mudó a una granja en Billingshurst en 1742; junto con Turner, celebró y predicó en pequeñas reuniones en Billingshurst. [ 6 ] La familia Evershed mantuvo una conexión de 260 años con la capilla y más de 120 Eversheds de varias generaciones, desde el propio William, [ 11 ] hasta Susie Evershed, quien murió en agosto de 2022, a los 90 años, [ 12 ] están enterrados o conmemorados en el cementerio, [ 13 ] un área "sorprendentemente grande" que rodea la capilla y ayuda a que "haga un espectáculo a pesar de sí misma" y su modesta arquitectura. [ 7 ] Después de hacer planes para una capilla en el pueblo en 1753, [ 6 ] Turner y Evershed compraron el sitio por tres guineas580 a partir de 2025 ). [ 13 ] [ 14 ] La capilla fue registrada para el culto en octubre de 1754; [ 6 ] su fecha de fundación la convierte en uno de los lugares de culto no conformistas más antiguos tanto en el distrito de Horsham como en todo el sureste de Inglaterra. [ 8 ] [ 13 ]

La congregación, al igual que la de Horsham, pasó gradualmente de las creencias bautistas generales al unitarismo a principios del siglo XIX. [ 4 ] [ 15 ] La capilla adoptó el nombre de Iglesia Cristiana Libre de Billingshurst y más tarde la Capilla Unitaria de Billingshurst o la Iglesia Unitaria y Cristiana Libre de Billingshurst . [ 10 ] [ 16 ]

William Evershed también tenía una casa en Godalming , Surrey , donde se celebraban reuniones religiosas semanales a las que asistían cientos de personas desde mediados del siglo XVIII. En 1783, la congregación decidió construir una casa de reuniones, y seis años después se erigió una capilla bautista general (que pronto se convirtió en unitaria) en Meadrow. Todavía se utiliza como la Capilla Unitaria de Meadrow . [ 17 ] [ 18 ]

Arquitectura y descripción

La capilla se alza sobre una loma elevada sobre la que han invadido las viviendas modernas.

La capilla unitaria de Billingshurst es un sencillo edificio de estilo georgiano vernáculo [ 9 ] , "como una recatada casa de campo georgiana". [ 7 ] [ 19 ] Es de una sola planta y tiene una fachada de dos ventanas con un pórtico a dos aguas entre las ventanas abatibles . [ 9 ] [ 16 ] La amplia fachada de tres tramos ha sido descrita como similar a la antigua capilla bautista general de Southover (ahora de uso residencial) [ 20 ] en Lewes , East Sussex. [ 21 ] Las paredes son de ladrillo vidriado gris y rojo colocado en un patrón de aparejo flamenco , y el techo está cubierto de tejas. [ 15 ] [ 16 ] Ian Nairn y Nikolaus Pevsner señalaron que "la arquitectura es completamente discreta". [ 7 ] Es un buen ejemplo del contraste entre la iglesia parroquial prominentemente ubicada, "rica y establecida con siglos de tradición" y "la pequeña y empobrecida capilla disidente", que se encuentra frecuentemente en pueblos y aldeas de Sussex. [ 11 ] El lado este de Billingshurst High Street está dominado por la iglesia de Santa María, con su emblemático campanario y posición elevada, [ 22 ] mientras que "discretamente oculta" detrás de una verja de hierro y setos en el lado oeste se encuentra la capilla unitaria. [ 11 ] El sitio mide 40 pies cuadrados (3,7 m 2 ) y se encuentra a 8 pies (2,4 m) de High Street. [ 6 ]  

El interior mide 16 por 28 + 1 4 pies (4,9 m × 8,6 m) . Una modesta galería de madera, sostenida por un pilar y con un frente revestido de paneles, abarca el extremo norte del techo. [ 9 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 23 ] Algunas vigas de madera originales permanecen en el techo. [ 15 ] Otros elementos interiores incluyen un "impresionante" [ 23 ] reloj fabricado en 1756 por Inkpen de Horsham, [ 8 ] [ 9 ] dos taburetes para ataúdes —sobre los que se colocaba un ataúd antes de bajarlo a la tumba— que datan de 1787 y llevan la inscripción ik 87 (James Knight, 1787), [ 15 ] [ 24 ] bancos originales, incluidos dos tallados con James Knight 1788 , [ 15 ] una lámpara de araña de latón con una figura de paloma y una mesa de comunión original de roble. [ 15 ]   

En el siglo XIX se añadieron un baptisterio y sacristías a la fachada trasera (oeste).

Se realizaron modificaciones estructurales en varias ocasiones. La capacidad se amplió a finales del siglo XVIII cuando se construyó una galería de madera; dos bancos con nombres datan de 1788. [ 23 ] Una ampliación de ladrillo en la planta baja data de 1825, cuando se construyeron habitaciones en el lado oeste para albergar un baptisterio y sacristías . [ 23 ] El baptisterio aparentemente no tenía techo originalmente, pero fue modificado en 1880 [ 8 ] o 1886 [ 23 ] cuando se convirtió en biblioteca y aula escolar. [ 8 ] Al mismo tiempo, el púlpito fue trasladado de su ubicación original cerca de la puerta de entrada a la pared del lado sur, donde permanece. [ 23 ] La capilla todavía se encuentra en medio de su cementerio original, pero el desarrollo de viviendas modernas en el lado oeste se ha acercado a los límites, afectando el entorno. [ 11 ] El acceso original desde el este, a lo largo de un pequeño sendero irregular en un estrecho hueco entre los edificios circundantes (que casi ocultan la capilla de la vista desde la calle principal), aún se conserva. [ 11 ] [ 19 ]

La capilla fue descrita en estos términos por un escritor del siglo XIX: [ nota 2 ] [ 25 ]

Una encantadora y sencilla capilla rural, con hombres y mujeres sentados en lados opuestos, los diáconos agachados alrededor de una mesa al frente del púlpito , los cantantes en la galería, los himnos introducidos por el lamento de un diapasón .

La capilla hoy

El interior visto desde la galería

La capilla unitaria de Billingshurst fue catalogada como Grado II por English Heritage el 22 de septiembre de 1959; [ 16 ] esto la define como un edificio de "importancia nacional" de "interés especial" [ 26 ] En febrero de 2001, había 1628 edificios catalogados como Grado II y 1726 edificios catalogados de todos los grados en el distrito de Horsham. [ 27 ]

La capilla es miembro de la Asamblea General de Iglesias Unitarias y Cristianas Libres , la organización que agrupa a los unitarios británicos. [ 28 ]

En 2012, la congregación creó "Evershed Arts", utilizando la antigua sala de la biblioteca como espacio artístico para promover la expresión artística en la zona. Entre septiembre de 2014 y enero de 2015, el edificio fue renovado, financiado en parte por fondos de la Lotería de English Heritage y en parte por las iniciativas de recaudación de fondos de la congregación. En ese momento, la congregación llevó a cabo un cambio de imagen y, si bien oficialmente y según sus estatutos sigue siendo la Capilla Unitaria de Billingshurst, informalmente se la conoce como "La Capilla". Su sitio web se encuentra en www.thechapelatbillingshurst.com. [ 29 ]

Véase también

Notas

  1. La obra Victoria County History of Sussex (1986) afirma, en relación con la capilla de Horsham, que «...los miembros de Billingshurst formaron una congregación separada alrededor de 1818». Según Stell (2002), esta es, de hecho, la fecha en que la congregación se independizó de Horsham tras una disputa sobre sus miembros.
  2. Sin atribución; citado por Beevers, Marks & Roles (1989).

Referencias

  1. Beevers, Marks & Roles 1989 , págs. 42–43. 
  2. Beevers, Marks & Roles 1989 , pág. 42. 
  3. 1 2 Beevers, Marks & Roles 1989 , pág. 44. 
  4. 1 2 3 4 Hudson, TP, ed. (1986). "Historia del condado de Sussex: Volumen 6 Parte 2 – Bramber Rape (Parte noroeste) incluyendo Horsham. Horsham – Inconformismo protestante" . Victoria County History of Sussex . British History Online. pp. 196–198 . Recuperado el 1 de mayo de 2011 . 
  5. 1 2 Elleray 2004 , pág. 33. 
  6. ^ Stell 2002 , pág . 331. 
  7. 1 2 3 4 5 Nairn y Pevsner 1965 , pág. 104. 
  8. 1 2 3 4 5 Gales 1999 , pág. 29. 
  9. 1 2 3 4 5 Elleray 2004 , pág. 4. 
  10. 1 2 Líneas 2002 , pág. 17. 
  11. 1 2 3 4 5 Beevers, Marks & Roles 1989 , pág. 41. 
  12. 'El último de los Eversheds'. 'Impulse: Promoviendo el unitarismo en Londres y el sureste'. Edición de invierno de 2023. Página 11.
  13. 1 2 3 Líneas 1995 , pág. 87. 
  14. Cifras de inflación del Índice de Precios al Consumidor del Reino Unidodesde 1209 hasta 2024 basadas en datos de la "Calculadora de inflación" . Banco de Inglaterra . Londres. 18 de febrero de 2026. Consultado el 1 de abril de 2026 .
  15. ^ Stell 2002 , pág .332. 
  16. 1 2 3 4 5 Historic England (2011). "La Iglesia Unitaria y Cristiana Libre, High Street (lado oeste), Billingshurst, Horsham, West Sussex (1027100)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  17. Stock 1999 , pág. 18. 
  18. La Haya y La Haya 1986 , pág. 60. 
  19. 1 2 Beevers, Marks & Roles 1989 , pág. 46. 
  20. Stell 2002 , pág. 347. 
  21. Stell 2002 , pág. 329. 
  22. Nairn y Pevsner 1965 , pág. 103. 
  23. 1 2 3 4 5 6 Beevers, Marks & Roles 1989 , pág. 156. 
  24. Beevers, Marks & Roles 1989 , pág. 112. 
  25. Beevers, Marks & Roles 1989 , pág. 56. 
  26. "Edificios catalogados" . English Heritage . 2012. Archivado del original el 26 de enero de 2013. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  27. "Imágenes de Inglaterra: estadísticas por condado (West Sussex)" . Imágenes de Inglaterra . English Heritage . 2007. Archivado del original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  28. "Encuentra una congregación: Londres y el sureste" . Asamblea General de Iglesias Unitarias y Cristianas Libres (Gran Bretaña). 2011. Archivado del original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  29. "Evershed Arts: Artes comunitarias en el área de Weald" . Capilla Unitaria de Billingshurst. 2012. Archivado del original el 14 de mayo de 2012. Recuperado el 17 de febrero de 2013 .

Bibliografía

  • Beevers, David; Marks, Richard; Roles, John (1989). Iglesias y capillas de Sussex . Brighton: The Royal Pavilion, Art Gallery and Museums. ISBN 0-948723-11-4.
  • Elleray, D. Robert (2004). Lugares de culto en Sussex . Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.
  • Hague, Graham; Hague, Judy (1986). El patrimonio unitario: un estudio arquitectónico (PDF) (1.ª  ed.). Sheffield: Unitarian Heritage. ISBN 0-9511081-0-7.
  • Lines, Wendy (1995). Billingshurst . Serie de fotografías de archivo. Chalford: Chalford Publishing Company. ISBN 0-7524-0301-X.
  • Lines, Wendy (2002). Imágenes de Inglaterra: Billingshurst y Wisborough Green . Stroud: Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2482-3.
  • Nairn, Ian ; Pevsner, Nikolaus (1965). Los edificios de Inglaterra: Sussex . Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 0-14-071028-0.
  • Stell, Christopher (2002). Capillas y casas de reunión no conformistas en el este de Inglaterra . Swindon: English Heritage . ISBN 1-873592-50-7.
  • Stock, Peter (1999). Inconformismo oculto: un estudio del inconformismo en la zona de Godalming desde el siglo XVII . Farnham: Arrow Press.
  • Wales, Tony (1999). The West Sussex Village Book . Newbury: Countryside Books. ISBN 1-85306-581-1.