Billy Bingham

Bingham asistió a la escuela primaria Elmgrove y fue capitán del equipo de fútbol de la escuela, siendo también seleccionado para los juegos escolares de Irlanda del Norte. ^{[ 3 ]} Nacido en el área de Bloomfield de Belfast , creció junto a Jackie y Danny Blanchflower . ^{[ 4 ]} Su padre trabajaba en los astilleros locales . ^{[ 3 ]} Comenzó su carrera con el Glentoran con un salario de 6 libras esterlinas por semana. ^{[ 1 ]} Hizo su debut en el primer equipo el 12 de marzo de 1949, en un empate 1-1 con el Ballymena United . ^{[ 1 ]} Los "Glens" terminaron segundos en la Liga Irlandesa en 1949-50 . Mientras estuvo con el Glentoran, Bingham también hizo dos apariciones con el equipo representativo de la Liga Irlandesa . ^{[ 5 ]} Dijo que jugar contra el experimentado lateral Sammy Cox del equipo de la Liga Escocesa le dio "mi primera lección práctica de fútbol real". ^{[ 6 ]}

Billy Bingham, que no era un extremo con un talento natural como Tommy Lawton , Stanley Matthews o Tom Finney , se dio cuenta poco después de su llegada al fútbol inglés de que tendría que trabajar duro, tanto en la parte práctica como en la teórica del juego. Desarrolló velocidad, fuerza y ​​control para poder superar a los laterales y centrar balones precisos al área. Trabajó en su disparo desde lejos y en su toque dentro del área pequeña para poder marcar goles con eficacia. Sobre todo, tuvo la valentía de soportar los golpes, inevitables dada su complexión menuda.

Bingham se unió al Sunderland en octubre de 1950 por 10.000 libras esterlinas . ^{[ 7 ]} Fue informado del movimiento por primera vez por el escritor de fútbol Charlie Buchan , quien le estrechó la mano y le dijo "felicidades, has sido transferido al Sunderland". ^{[ 8 ]} Además de jugar fútbol profesional en Roker Park , Bingham continuó su aprendizaje de construcción naval en los astilleros de Sunderland. ^{[ 1 ]} Su velocidad y control del balón lo convirtieron en un jugador popular con los "Black Cats", y gradualmente se abrió camino en los planes del primer equipo de Bill Murray en 1950-51 . ^{[ 1 ]} Inicialmente estaba detrás de Len Duns y Tommy Wright en el orden jerárquico, a pesar del gasto de transferencia del Sunderland en él como los inicios de su equipo "Bank of England", y jugó para las reservas en la North Eastern League . ^{[ 9 ]} Wright sufrió una caída en su rendimiento, dejando a Bingham para hacer su debut contra el Stoke City en diciembre. ^{[ 10 ]} Entrenó duro y también utilizó el entrenamiento con pesas para mejorar su fuerza y ​​compensar su complexión pequeña. ^{[ 11 ]} Wright sufrió una lesión grave en marzo, lo que obligó a Bingham a ocupar su lugar durante el resto de la temporada 1950-51 . ^{[ 12 ]}

Jugó en todos menos seis partidos de la campaña 1951-52 mientras Wright se recuperaba de su lesión, con los Black Cats trabajando para terminar en el puesto 12. ^{[ 13 ]} Perdió su puesto ante el regreso de Wright en la temporada 1952-53 . ^{[ 1 ]} Solo hizo 19 apariciones en 1953-54 , ya que Wright continuó manteniendo su puesto en el primer equipo. ^{[ 1 ]} Bingham recuperó su puesto en 1954-55 , anotando diez goles en 42 partidos, cuando el Sunderland terminó cuarto en la Primera División , a cuatro puntos del campeón Chelsea . ^{[ 1 ]} Su recuento de goles incluyó dos dobletes consecutivos en victorias sobre Charlton Athletic y rivales del derbi de Tyne-Wear Newcastle United . ^{[ 12 ]} También llegaron a las semifinales de la FA Cup , donde perdieron contra el Manchester City en un campo de juego en pésimas condiciones en Villa Park . ^{[ 14 ]} Cayeron al noveno puesto en 1955-56 y nuevamente fueron eliminados de la FA Cup en las semifinales, esta vez perdiendo 3-0 contra el Birmingham City . ^{[ 15 ]} El club fue severamente castigado por realizar pagos ilegales a los jugadores, y el propio Bingham fue uno de los 15 jugadores que tuvieron que renunciar a seis meses de elegibilidad para recibir beneficios por recibir dichos pagos. ^{[ 16 ]} El castigo a los jugadores fue posteriormente revocado. ^{[ 17 ]}

La campaña 1956-57 comenzó mal, y Bingham fue apartado del equipo en octubre; solicitó su traspaso , pero fue rechazado. ^{[ 1 ]} Posteriormente, el club le informó que el Manchester City había mostrado interés, aunque él rechazó sus propuestas. ^{[ 18 ]} El nuevo entrenador, Alan Brown, fichó al extremo derecho Amby Fogarty del Glentoran y llevó al club al descenso en la temporada 1957-58 . ^{[ 1 ]} Fuera del primer equipo, Bingham tuvo un desencuentro con Brown y abandonó el club en verano en una transferencia de 8.000 libras al Luton Town, de primera división . ^{[ 1 ]} En total, disputó 227 partidos y marcó 47 goles durante su etapa en el noreste de Inglaterra. ^{[ 1 ]}

Bingham había sido la segunda opción del Luton en el mercado de transferencias ya que el extremo del Aberdeen , Graham Leggat, había ido en cambio al Fulham . ^{[ 19 ]} El entrenador Dally Duncan tenía un control limitado del equipo. Bingham creía que el capitán del equipo, Syd Owen, tenía mayor influencia en la junta directiva, y de hecho Owen fue puesto a cargo del primer equipo después de que Duncan dejara Kenilworth Road en octubre. ^{[ 19 ]} Los "Hatters" terminaron 17º en la liga en 1958-59 , pero llegaron a la final de la FA Cup de 1959 después de que Bingham anotara el gol de la victoria en la repetición de la semifinal contra el Norwich City en St Andrew's . ^{[ 1 ]} Bingham había anotado en todas las rondas anteriores, así como el Luton había superado al Leeds United , al Leicester City (después de una repetición), al Ipswich Town y al Blackpool . ^{[ 20 ]} En la final de Wembley , su saque de esquina propició el gol del honor del Luton para Dave Pacey en la derrota por 2-1 ante el Nottingham Forest . ^{[ 21 ]}

A pesar de que Bingham marcó 16 goles en liga y se convirtió en el máximo goleador del club , el Luton descendió en la temporada 1959-60 . ^{[ 1 ]} El nuevo entrenador, Sam Bartram, no logró retener a Bingham por mucho tiempo, y después de tres goles en 11 partidos de Segunda División , incluyendo una volea de 35 yardas contra el Liverpool en Anfield , pronto atrajo ofertas del Tottenham Hotspur y el Arsenal . ^{[ 1 ]} Quería que su contrato se mejorara al nivel del nuevo fichaje Joe McBride , aunque tuvo que conformarse cuando la directiva redujo el contrato de McBride al nivel del resto del equipo. ^{[ 22 ]}

Bingham se unió al Everton por una suma de 15.000 libras esterlinas más John Bramwell y Alex Ashworth en octubre de 1960. ^{[ 23 ] [ 24 ]} Había sido fichado por el entrenador Johnny Carey ya que el extremo izquierdo Tommy Ring se había roto la pierna, y Mickey Lill fue cambiado de extremo derecho a extremo izquierdo para darle cabida. ^{[ 25 ]} Bingham inmediatamente formó una buena conexión con Bobby Collins , aunque un mal comienzo de la campaña 1960-61 dejó a los Toffees sin poder acercarse a los campeones de la Primera División, el Tottenham Hotspur. ^{[ 26 ]} Fueron eliminados de la FA Cup en la tercera ronda, con Bingham jugando mal fuera de su posición en la izquierda tras la lesión de Lill. ^{[ 27 ]} Carey renunció y fue reemplazado como entrenador en Goodison Park por Harry Catterick . ^{[ 28 ]}

En la temporada 1961-62 , el Everton terminó en cuarto lugar , y en la temporada 1962-63 ganó el título de liga . ^{[ 1 ]} Sin embargo, Catterick fichó al escocés Alex Scott en febrero de 1963 por 40 000 libras, por lo que los días de Bingham en Merseyside estaban contados. ^{[ 1 ]} Jugó 98 partidos y marcó 26 goles en el Everton. ^{[ 29 ]}

Bingham se unió al Port Vale por una tarifa récord conjunta del club de £15,000 en agosto de 1963. ^{[ 30 ]} Marcó siete goles en 38 partidos en 1963-64 , cuando los "Valiants" de Freddie Steele terminaron 13º en la Tercera División . ^{[ 30 ]} Johnny Carey, ahora entrenador del Nottingham Forest , ofreció £12,000 para que Bingham volviera a la máxima categoría, pero él optó por permanecer en Vale Park . Se retiró como jugador después de romperse la pierna en una derrota por 4-0 en Brentford el 5 de septiembre de 1964. ^{[ 30 ]} Se fue al Southport en una transferencia gratuita en abril de 1965 para convertirse en su entrenador . ^{[ 30 ]}

Bingham se convirtió en entrenador en Southport en junio de 1965 y fue nombrado gerente a finales de año, en detrimento de Willie Cunningham . ^{[ 45 ]} Llevó al equipo a un décimo puesto en la Cuarta División en 1965-66 . En su primera temporada completa al mando, 1966-67 , llevó a los "Sandgrounders" al ascenso como subcampeones, el primer ascenso en la historia del club. Dejó Haig Avenue en octubre de 1967, ^{[ 45 ]} con Southport en buenas manos, ya que terminaron la campaña de la Tercera División 1967-68 en el puesto 13 bajo la dirección de Don McEvoy .

Dejó Southport para hacerse cargo de la selección nacional de Irlanda del Norte en octubre de 1967. ^{[ 7 ]} Sin embargo, el puesto no era exigente, y Bingham se hizo cargo del Plymouth Argyle en febrero de 1968, ^{[ 45 ]} reemplazando a Derek Ufton . No pudo evitar el descenso del club, ya que los "Pilgrims" terminaron últimos de la Segunda División . Llevó al club al quinto puesto en la tercera división en 1968-69 , unos 15 puntos por detrás del segundo clasificado, el Swindon Town . En 1969-70 se avecinaba una lucha por evitar el descenso , y Bingham dejó Home Park en marzo de 1970; ^{[ 45 ]} el club terminó en el puesto 17 bajo la dirección de Ellis Stuttard . Aún como entrenador de Irlanda del Norte, se hizo cargo del club más grande del país, Linfield , en agosto de 1970. ^{[ 45 ]} Su única temporada en Windsor Park fue muy exitosa, ya que llevó a los "Blues" al título de la Liga Irlandesa 1970-71 , tres puntos por delante de su rival Glentoran . ^{[ 45 ]} El club también levantó un triplete de trofeos, en forma de la Copa Ulster , la Copa de Oro y la Copa Blaxnit . ^{[ 45 ]} Renunció como entrenador de "Norn Iron" en mayo de 1971, y también dejó Linfield en agosto. ^{[ 45 ]} Durante su tiempo como entrenador de la selección nacional, Irlanda del Norte jugó 20 partidos, ganando ocho, empatando tres y perdiendo nueve. No lograron clasificarse para la Copa Mundial de la FIFA 1970 después de perder contra la Unión Soviética en Moscú. En los torneos del Campeonato Británico de Naciones , terminaron terceros en 1968-69 , cuartos en 1969-70 y segundos en 1970-71 .

Bingham se hizo cargo de la selección nacional de Grecia en septiembre de 1971, ^{[ 45 ]} reemplazando a Lakis Petropoulos . Los griegos perdieron 2-0 contra Inglaterra en el Estadio Karaiskakis el 1 de diciembre, con goles de Geoff Hurst y Martin Chivers , lo que aseguró la clasificación de Inglaterra para la Eurocopa de 1972. Dejó su puesto en febrero de 1973 después de que dos derrotas contra España significaran que Grecia no se clasificara para la Copa Mundial de la FIFA de 1974. ^{[ 45 ]}

Inmediatamente después de partir de Grecia el 22 de febrero, Bingham se hizo cargo del AEK Atenas , que entonces buscaba un sustituto para Branko Stanković . ^{[ 46 ]} Permaneció en el club durante tres meses antes de marcharse debido a los malos resultados que impidieron al club acceder a las competiciones europeas de la siguiente temporada. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

Bingham regresó al fútbol inglés cuando asumió como entrenador del Everton en mayo de 1973, ^{[ 45 ]} reemplazando a Harry Catterick . Fichando a jugadores como Martin Dobson y Bob Latchford , llevó a los "Toffees" al séptimo lugar en la Primera División en 1973-74 , a dos puntos de un lugar en la Copa de la UEFA . El Everton parecía probable que ganara el título nuevamente en 1974-75 pero solo ganó una vez en los últimos cinco juegos para terminar en un decepcionante cuarto lugar, a tres puntos del campeón Derby County . En 1975-76 , el Everton terminó undécimo, cuando comenzó un período de declive en Goodison Park . Una racha de ocho juegos de liga sin una victoria resultó en el despido de Bingham en enero de 1977; ^{[ 45 ]} el club pasó a terminar 1976-77 en el noveno lugar bajo la dirección de Gordon Lee , y también terminó como subcampeón en la final de la Copa de la Liga y semifinalista de la FA Cup .

Bingham regresó a Grecia en abril de 1977, ^{[ 45 ]} haciéndose cargo del PAOK a expensas de Branko Stanković . Sin embargo, solo duró seis meses en el puesto, ^{[ 45 ]} antes de ser reemplazado por Lakis Petropoulos, quien llevó al club a un segundo puesto en Alpha Ethniki en 1977-78 . Luego se hizo cargo del Mansfield Town en febrero de 1978, ^{[ 45 ]} reemplazando a Peter Morris . No pudo evitar que los "Stags" descendieran de la Segunda División al final de 1977-78 . La temporada 1978-79 sería la última como entrenador de un club, y llevó al Mansfield al 18.º puesto en la Tercera División antes de dejar Field Mill en el verano. ^{[ 45 ]}

Bingham fue nombrado entrenador de Irlanda del Norte por segunda vez en marzo de 1980, y sería en esta segunda etapa que su carrera como entrenador sería mejor recordada. ^{[ 45 ]} Llevó a la nación a la victoria en el Campeonato Británico de Hogares en 1980 , solo la segunda victoria absoluta de la nación en 96 años, ya que vencieron tanto a Escocia como a Gales , mientras que mantuvieron a Inglaterra en un empate. Sin embargo, solo lograron un punto en 1982. Llevó a Irlanda del Norte a la Copa Mundial de la FIFA 1982 , después de clasificarse , junto con Escocia , con victorias improbables sobre Suecia , Portugal e Israel . En el torneo en sí, a pesar de una plantilla limitada con solo unos pocos jugadores genuinamente de clase mundial a su disposición (el portero Pat Jennings , el capitán Martin O'Neill y el de 17 años Norman Whiteside ), el equipo de Bingham sorprendió a la nación anfitriona, España, con una victoria por 1-0 en el Estadio Mestalla . ^{[ 49 ]} Sus empates con Honduras y Yugoslavia significaron que sorprendieron al mundo al terminar primeros de su grupo con solo dos goles de Gerry Armstrong . Quedaron eliminados en la segunda ronda con un empate 2-2 con Austria y una derrota 4-1 ante Francia .

Lideró a Irlanda del Norte al tercer puesto en el Campeonato Británico de Naciones en 1983 , antes de que ganaran la última edición del torneo en 1984 con una victoria por 2-0 sobre Escocia. Sin embargo, Irlanda del Norte no logró clasificarse para la Eurocopa de la UEFA de 1984 , a pesar de ganar sus partidos de grupo por 1-0 contra Alemania Occidental tanto en Belfast como en el Volksparkstadion . Estaban a diez minutos de la clasificación cuando, en el último partido de la fase de grupos, Gerhard Strack, de Alemania , marcó el gol de la victoria contra Albania para asegurar el único puesto de clasificación del grupo para los alemanes; terminaron por delante de Irlanda del Norte por diferencia de goles .

Bingham demostró que 1982 no fue casualidad después de llevar a la nación a la Copa Mundial de la FIFA de 1986. Se clasificaron , junto con Inglaterra, después de vencer a Rumania , Finlandia y Turquía para obtener el segundo lugar en su grupo . Sin embargo, se enfrentaron a un desafío insuperable en Brasil y España en el grupo D , y quedaron eliminados del torneo con solo un punto contra Argelia . También entrenó al Al-Nassr en la Liga Profesional Saudí durante la temporada 1987-88 , y llevó al club a su quinto título ^de la Copa del Rey en 1987. [ ^{50 ]}

Las retiradas de O'Neill, Jennings y Whiteside (este último por lesión) privaron a Bingham de sus mejores jugadores. Irlanda del Norte no logró clasificarse para las finales de 1990 y 1994 , y él dimitió en noviembre de 1993. El último partido de la fase de clasificación para el Mundial de 1994 fue contra la República de Irlanda , y se vio empañado por el sectarismo y la controversia. Los hombres de Bingham se propusieron impedir que los irlandeses consiguieran el punto que necesitaban para asegurar la clasificación por delante de Dinamarca , con Irlanda del Norte sin poder clasificarse. El gol de Jimmy Quinn fue neutralizado por un empate irlandés en los últimos minutos . Tras el partido, se produjo un tenso intercambio entre Bingham y el seleccionador irlandés, Jack Charlton . ^{[ 51 ]} Tanto en la fase de clasificación de 1990 como en la de 1994 , España y la República de Irlanda se clasificaron, mientras que Irlanda del Norte quedó bastante lejos de lograrlo.

Más tarde, Bingham trabajó como director de fútbol en el Blackpool . ^{[ 45 ]} En mayo de 2008, salió de su retiro para convertirse en cazatalentos en Irlanda para el Burnley . ^{[ 52 ]}

En la sección de resultados, primero se muestra el total de goles de Irlanda del Norte; la columna de puntuación indica el marcador después de cada gol de Bingham.

Ciudad de Luton

• Subcampeón de la FA Cup : 1958–59 ^{[ 61 ]}

Everton

• Primera División de la Liga de Fútbol : 1962–63 ^{[ 61 ]}

Southport

• Ascenso a la Cuarta División de la Liga de Fútbol (segundo puesto): 1966–67 ^{[ 58 ]}

Linfield

• Liga Irlandesa : 1970–71 ^{[ 7 ]}
• Copa Ulster : 1971 ^{[ 58 ]}
• Copa de Oro : 1971 ^{[ 58 ]}
• Copa Blaxnit : 1971 ^{[ 58 ]}

Irlanda del Norte

• Campeonato Británico de Liga : 1980 , 1984 ^{[ 58 ]}

Al-Nassr

• Copa del Rey : 1987 ^{[ 50 ]}