Bishopstone, Swindon

Bishopstone es un pueblo y parroquia civil en el municipio de Swindon , Inglaterra, a unos 10 km al este de Swindon , en la frontera con el condado de Oxfordshire . Desde 1934, la parroquia incluye el pueblo de Hinton Parva . Tanto Bishopstone como Hinton Parva cuentan con iglesias catalogadas como de Grado I. 

Bishopstone se encuentra en la ladera norte de Lambourn Downs , con vistas al Valle de White Horse . Está situado entre Wanborough y Ashbury , en la histórica ruta Icknield Way .

Bishopstone se encuentra en el extremo occidental del Valle del Caballo Blanco . La parroquia estuvo en el límite del condado con Berkshire hasta 1974, cuando el Valle fue transferido de Berkshire a Oxfordshire. ^{[ 2 ]} El pueblo conserva el antiguo estanque del molino y se caracteriza por sus antiguas callejuelas estrechas y sinuosas. ^{[ 3 ]}

La parte norte de la parroquia está drenada hacia el noroeste por arroyos que se unen al río Cole , que forma parte del límite norte de la parroquia. ^{[ 2 ]} En el sur, el terreno se eleva abruptamente hacia Charlbury Hill , Lammy Downs y Russley Downs. Russley Park, en el extremo sur de la parroquia, cerca de Baydon , es un conjunto de aproximadamente 30 casas e instalaciones ecuestres. ^{[ 4 ]}

La parroquia está atravesada de este a oeste por el Icknield Way , un antiguo camino; la carretera secundaria que va de Wanborough a Bishopstone sigue una ruta similar. El pueblo, situado en su mayor parte al norte de la carretera, se desarrolló alrededor de un arroyo alimentado por un manantial. Durante gran parte del siglo XX, la carretera formó parte de la B4507, ^{[ 3 ]} pero este tramo —desde el cruce con la A419 al oeste, más allá de Wanborough, hasta Ashbury al este— ahora no está clasificado. El terreno al sur de la carretera se encuentra dentro del Área de Excepcional Belleza Natural de North Wessex Downs . ^{[ 3 ]}

En el norte, parte de la parroquia se encuentra dentro del área de desarrollo de uso mixto New Eastern Villages , una expansión hacia el este de Swindon que incluirá alrededor de 8000 viviendas. El Plan Local del Municipio de Swindon 2026, adoptado en 2015, establece que el carácter y la identidad de Bishopstone estarán protegidos por una zona de amortiguamiento rural. ^{[ 5 ]}

Había un complejo de edificios romanos en Lammy Down, al sureste del pueblo, cerca de Starveall Farm. Se han encontrado fragmentos de cerámica de la Edad del Hierro en el sitio, que está dentro de un recinto de 4,5 hectáreas (11 acres) . ^{[ 6 ] [ 7 ]} En otras partes de las laderas orientadas al norte de las colinas sobre Bishopstone hay sistemas de campos medievales conocidos como lynchets , ^{[ 8 ]} descritos por Historic England como "en excelente estado y un buen ejemplo de su tipo".

Bishopstone no se menciona en el Libro Domesday de 1086 , cuando la zona pudo haber formado parte de la finca Ramsbury del obispo de Salisbury . El nombre Bishopstone se registra por primera vez a principios del siglo XIII. La mansión fue propiedad continua de los obispos (salvo un breve período durante la Guerra Civil ) hasta que pasó a manos de los Comisionados Eclesiásticos en 1869; sus sucesores, los Comisionados de la Iglesia, fueron los propietarios de las tierras en 1980. ^{[ 2 ]}

Una escuela nacional fue construida junto al estanque del molino en 1849, ^{[ 9 ]} reemplazando una escuela rural anterior. Alrededor de 70 niños de todas las edades asistieron en 1859, y el edificio fue ampliado en 1872. ^{[ 2 ]} El número de alumnos disminuyó a 31 en 1980, pero en 2023 había aumentado a 45. ^{[ 10 ]}

A medida que disminuía el número de granjas en la parroquia, la población se redujo en un tercio entre 1881 y 1901. ^{[ 2 ]}

Russley Park tiene una larga tradición en el entrenamiento de caballos de carreras, al estar cerca de las pistas de Lambourn . ^{[ 11 ]} El magnate escocés del hierro, James Merry, fue propietario de establos allí desde la década de 1850, donde entre sus entrenadores se encontraban Mathew Dawson ^{[ 12 ] [ 13 ]} y James Waugh . ^{[ 14 ]} Durante la Primera Guerra Mundial, las instalaciones de Russley Park se utilizaron como depósito de remonta donde se preparaban caballos para los oficiales; el depósito era inusual por tener una plantilla exclusivamente femenina. ^{[ 15 ]} El entrenamiento de caballos de carreras continuó hasta la década de 1980, cuando Russley Park se convirtió en una pequeña urbanización residencial. ^{[ 16 ]}

La parroquia se amplió en 1934, cuando se le añadió su vecina occidental , Hinton Parva (o Little Hinton). ^{[ 2 ]}

Todo el pueblo fue declarado Área de Conservación en 1973. ^{[ 3 ]}

Había una iglesia en Bishopstone en el siglo XII. ^{[ 2 ]} La actual iglesia de Santa María está construida con sarsen labrado con algo de sillería y tiene un presbiterio de dos tramos, una nave de tres tramos con naves laterales y una torre oeste. En el muro norte del presbiterio hay una pequeña puerta normanda de la segunda mitad del siglo XII, ^{[ 17 ]} llamada "extremadamente ornamentada" por Pevsner. ^{[ 18 ]} Fragmentos de cabezas talladas del siglo XII están incrustados en el muro sobre la puerta sur. ^{[ 17 ]} El pórtico norte, añadido alrededor del siglo XIV, conduce a la nave lateral y reutiliza un arco simple de c. 1200. ^{[ 19 ]} La ventana este de la nave lateral sur tiene tracería reticulada de principios del siglo XIV. El resto de la iglesia es de estilo perpendicular , aunque restaurada en 1868 y 1883, esta última por Ewan Christian . Se realizaron más trabajos tras un incendio en 1891. Pevsner y Orbach señalan que el parapeto calado sobre la nave lateral sur y los arcos de las arcadas son similares a los de la iglesia de Highworth . ^{[ 19 ]} La iglesia fue catalogada como monumento de Grado I en 1955. ^{[ 20 ]}

La torre tiene un piso inferior con robustos contrafuertes y dos pisos superiores bajos; Orbach escribe que la torre «comenzó con ambición». ^{[ 19 ]} Hay un reloj en el lado sur. Las ocho campanas fueron destruidas en el incendio de 1891 y reemplazadas por ocho fundidas ese mismo año por Mears & Stainbank . ^{[ 21 ]}

La pila bautismal es de estilo normando tardío ^{[ 20 ]} , pero puede haber sido parcialmente restaurada. ^{[ 17 ]} El presbiterio tiene una placa de mármol conmemorativa de Edith Willoughby (fallecida en 1670). ^{[ 19 ]}

El beneficio y la parroquia se unieron a los de Hinton Parva en 1940; ^{[ 22 ]} esto se hizo efectivo en la siguiente vacante, que ocurrió en 1946. ^{[ 2 ]} Hoy, la iglesia está dentro del área de un beneficio unificado que también abarca Lyddington y Wanborough. ^{[ 4 ]}

Entre los vicarios notables se encuentra Whittington Landon, de 1822 a 1826; fue rector del Worcester College de Oxford y posteriormente vicerrector de la Universidad de Oxford y decano de Exeter . ^{[ 2 ]}

El pueblo tiene un pub, el Royal Oak, ^{[ 23 ]} y la escuela primaria Bishopstone CE. ^{[ 24 ]}

El pueblo suele servir de base para los excursionistas que recorren el sendero nacional Ridgeway . El Ridgeway, que discurre por encima de Bishopstone, es una vía transitable abierta a vehículos a motor entre abril y octubre. Un sendero que parte del Ridgeway conduce a Charlbury Hill , un mirador.

• Alfred Edmonds (1821–1893), artista, dibujante y cartógrafo. ^{[ 25 ]}
• Helen Browning , una agricultora de la parroquia, es una promotora de la agricultura ecológica que ha sido directora ejecutiva de la organización benéfica Soil Association desde 2011. ^{[ 26 ]}

Contenido multimedia relacionado con Bishopstone, Swindon en Wikimedia Commons.

• Bishopstone y Hinton Parva – sitio web de la parroquia