Bitėnai

Bitėnai ( en alemán : Bittehnen ) es una pequeña aldea en el municipio de Pagėgiai , en el oeste de Lituania . Según el censo de 2011, tenía una población de 76 habitantes, ^{[ 1 ]} una disminución con respecto a los 119 de 2001. ^{[ 2 ]} Está situada a orillas del río Nemunas, cerca de la colina Rambynas , y es conocida por albergar la imprenta de Martynas Jankus . El Museo Jankus y el centro de visitantes del Parque Regional de Rambynas se encuentran en la aldea.

Bitėnai era un pueblo de campesinos y pescadores. En 1454, el rey Casimiro IV Jagellón incorporó la región al Reino de Polonia a petición de la Confederación Prusiana antiteutónica . ^{[ 3 ]} Tras la posterior Guerra de los Trece Años (1454-1466), el pueblo pasó a formar parte de Polonia como feudo de los Caballeros Teutónicos, ^{[ 4 ]} y, por lo tanto, se encontraba dentro de la unión polaco-lituana , posteriormente elevada a la Mancomunidad Polaco-Lituana . Desde el siglo XVIII, formó parte del Reino de Prusia , y desde 1871 también de Alemania , dentro de la cual se ubicaba administrativamente en la provincia de Prusia Oriental . El pueblo era un lugar de descanso frecuente para quienes viajaban por el río Niemen. ^{[ 2 ]} Se desarrolló en dos secciones: la meridional Šilėnai (a lo largo del arroyo Žiogis) y la septentrional más grande y densamente poblada Užbičiai (a lo largo del arroyo Bitė). El pueblo tenía un molino de viento, una posada, una comisaría de policía y una lechería . Su escuela primaria se conoce desde el siglo XVIII. El pueblo pertenecía a la mansión de Šereitlaukis . ^{[ 5 ]} El pueblo cobró importancia durante la prohibición de la prensa lituana cuando Martynas Jankus trasladó su imprenta de Tilsit (ahora Sovetsk ) a Bitėnai en 1892. La imprenta funcionó hasta 1909 y publicó seis periódicos en lengua lituana de corta duración y 104 libros. Muchas de estas publicaciones fueron llevadas por contrabandistas de libros lituanos a tierras lituanas ubicadas en el Imperio ruso desde las Particiones de la Mancomunidad Polaco-Lituana . ^{[ 2 ]}

Después de la Revuelta de Klaipėda en 1923, Bitėnai pasó a formar parte de la Lituania independiente. En 1926, el pueblo tenía 72 casas y su población alcanzó los 391 en 1941. ^{[ 5 ]} Debido a su proximidad a la colina Rambynas , Bitėnai se desarrolló como una especie de centro turístico y contaba con tres restaurantes. ^{[ 6 ]} Fue ocupado por Alemania entre 1939 y 1945. Quedó despoblado durante la evacuación de Prusia Oriental y la posterior expulsión de los alemanes . Alrededor del 80% de los edificios del pueblo, incluida la antigua imprenta de Jankus, fueron destruidos. ^{[ 2 ]} La población disminuyó de 287 en 1959 a 120 en 1989. ^{[ 2 ]} En 1986, solo había 26 casas en el pueblo. ^{[ 5 ]}

Bitėnai forma parte del Parque Regional de Rambynas , establecido en 1992. El pueblo alberga la administración del parque (establecida en 2001) y el centro de visitantes (establecido en 2012 en un restaurante anterior a la Segunda Guerra Mundial). ^{[ 7 ]}

En 1972, se construyó una columna conmemorativa con una campana cerca de la imprenta destruida de Jankus. En mayo de 1981 se inauguró una exposición conmemorativa dedicada a Jankus. Estuvo ubicada en la escuela primaria hasta que la imprenta fue reconstruida en 1998 y el Museo Martynas Jankus abrió oficialmente sus puertas en julio de 1999. ^{[ 8 ]} En 2015, el museo reconstruyó el granero de Jankus sobre la auténtica bodega abovedada de ladrillo rojo. ^{[ 9 ]}

El cementerio del pueblo, situado entre Bitėnai y la colina Rambynas, data de principios del siglo XVIII. ^{[ 10 ]} Alrededor del cementerio hay pequeños montículos que se asemejan a túmulos . Hubo algunos informes de hallazgos arqueológicos en la zona, pero en 1991 se determinó que los montículos son dunas de arena naturales. ^{[ 11 ]} El cementerio fue descuidado y vandalizado durante la era soviética ; se produjeron daños extensos durante las búsquedas del legendario tesoro de Napoleón Bonaparte que supuestamente fue enterrado durante la invasión francesa de Rusia en algún lugar cerca de la colina Rambynas . ^{[ 10 ] [ 12 ]} Después de que Lituania recuperara la independencia en 1990, el cementerio fue reconstruido y elegido como lugar de reinhumación para los restos del filósofo Vydūnas . Sus restos fueron trasladados desde Alemania Occidental y enterrados de nuevo el 19 de octubre de 1991. Martynas Jankus fue enterrado de nuevo el 30 de mayo de 1993. ^{[ 13 ]} Otros reentierros notables incluyen al compositor Valteris Kristupas Banaitis (1999), ^{[ 13 ]} el activista político Jonas Vanagaitis (2009), el médico y activista Valteris Didžys (2013). ^{[ 14 ]} Monumentos conmemorativos honran a otras personalidades de Lituania Menor : Kristijonas Donelaitis, Martynas Mažvydas , Ludwig Rhesa . ^{[ 12 ]} El cementerio se desarrolla como un panteón de Lituania Menor . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

En 1996, la escritora alemana Ulla Lachauer publicó Paradise Road ( Paradiesstraße. Lebenserinnerungen der ostpreußischen Bäuerin Lena Grigoleit ), unas memorias de Lena Grigoleit (Elena Grigolaitytė-Kondratavičienė). ^{[ 15 ]} Grigoleit y su familia fueron desplazadas tres veces, pero en cada ocasión regresaron a Bitėnai, mostrando la turbulenta historia de la región. Su madre fue deportada a Rusia durante la Primera Guerra Mundial ; la familia fue evacuada a Alemania al final de la Segunda Guerra Mundial, pero regresó cuando fueron invadidos por el Ejército Rojo ; luego, la familia fue deportada por los soviéticos al Krai de Krasnoyarsk en 1951, pero regresó en 1956. ^{[ 15 ]}