Hawái azul

Blue Hawaii es una película estadounidense de comedia romántica musical de 1961 dirigida por Norman Taurog y protagonizada por Elvis Presley . El guion de Hal Kanter fue nominado por el Sindicato de Guionistas de Estados Unidos en 1962 en la categoría de Mejor Musical Estadounidense Escrito. ^{[ 3 ]} La película se estrenó en el segundo lugar en la recaudación de taquilla de esa semana y, a pesar de las críticas mixtas, terminó como la décima película más taquillera de 1961 y la decimocuarta de 1962 en laencuesta nacional de taquilla de Variety , recaudando 5 millones de dólares. ^{[ 4 ]} La película ganó el cuarto lugar en los Premios Laurel en la categoría de Mejor Musical de 1961. ^{[ 5 ]}

Tras ser licenciado del ejército , Chadwick "Chad" Gates está ansioso por regresar a Hawái con su tabla de surf, sus amigos hawaianos de la playa y su novia mestiza, Maile Duval. Su madre, Sarah Lee, quiere que siga los pasos de su padre y se haga cargo de la dirección de la Great Southern Hawaiian Fruit Company, el negocio familiar, pero Chad se muestra reacio y empieza a trabajar como guía turístico en la agencia de su novia. Su jefe, el señor Chapman, es un hombre algo despistado.

Los primeros clientes de Chad son una atractiva maestra, Abigail Prentice, y cuatro estudiantes adolescentes. Una de las estudiantes, Ellie Corbett, de 17 años, parece egocéntrica y no se lleva bien con las otras tres, pero se enamora de Chad. La novia de Chad, Maile, se pone celosa de Abigail, quien siente un gran afecto por Chad. Después de que los coqueteos de Ellie con otro turista provocan una fuerte pelea en un restaurante, el Sr. Chapman despide a Chad. Maile renuncia a su trabajo en protesta. Maile y Chad continúan por su cuenta guiando a Abigail y a las cuatro jóvenes, llevándolas a Kaua'i .

Una noche, Ellie intenta seducir a Chad en su habitación de hotel, pero él rechaza sus insinuaciones; en ese mismo instante, Maile hace una visita sorpresa al hotel. Ellie, desanimada, huye en un jeep robado y corre hacia el mar con la intención de ahogarse. Chad la alcanza, la saca del agua, intenta hablar con ella, pero luego decide castigarla con una nalgada. En la siguiente escena, las chicas, incluida Ellie, están desayunando. Ellie ahora es agradable, amable y educada, y bromea sobre la nalgada. Mientras tanto, Abigail ha encontrado el amor con Jack Kelman, un antiguo socio comercial del padre de Chad. Con la ayuda de Jack, Chad y su padre resuelven sus diferencias sobre el futuro de Chad.

Chad y Maile fundan su propia empresa turística, Gates of Hawaii, y comienzan a hacer los preparativos para ofrecer servicios turísticos a la extensa red de vendedores de fruta de su padre en Estados Unidos y Canadá. La película culmina con la fastuosa boda al aire libre de Chad y Maile.

Blue Hawaii fue la primera de tres películas de Elvis rodadas en Hawái, seguida de Girls! Girls! Girls! en 1962 y Paradise, Hawaiian Style en 1965. El productor Hal B. Wallis estaba deseoso de incluir a Presley en una película que mostrara cómo el ejército afectaba a un hombre. ^{[ 6 ]} Se contactó a la actriz Juliet Prowse , que había protagonizado con Presley GI Blues , para que volviera a ser su interés amoroso. Pero después de que ella presentara sus exigencias, Paramount decidió descartarla para el papel y eligió a Joan Blackman en su lugar. ^{[ 6 ]} Aparentemente, Presley estaba tan pálido antes del rodaje que Wallis le recomendó personalmente una marca de lámpara de bronceado para oscurecer su piel. ^{[ 6 ]} La película se anunció en otoño de 1960 como Hawaii Beach Boy . ^{[ 7 ]} En ese momento, el productor de cine Walter Mirisch tenía una película titulada Hawaii en producción y estaba molesto porque Wallis había elegido un nombre tan similar. ^{[ 7 ]}

Presley llegó a Hawái el 18 de marzo de 1961 para prepararse para un concierto benéfico que daría el 25 de marzo para recaudar fondos para el Monumento a Arizona en Pearl Harbor . ^{[ 8 ]} Llegó al estudio de grabación el 21 de marzo para comenzar a grabar la banda sonora de la película . ^{[ 8 ]} Tres semanas después, el rodaje en exteriores había terminado, incluyendo escenas en la playa de Waikiki , Diamond Head , el monte Tantalus y la bahía de Hanauma , un cráter volcánico abierto al mar, cerca de la comunidad residencial de Hawaii Kai , a pocos kilómetros de Waikiki. ^{[ 6 ] [ 9 ]} Después del rodaje en exteriores, el equipo regresó a los estudios Paramount para terminar otras escenas de la película. Presley se relajaba durante el rodaje dando demostraciones de kárate con su amigo y empleado, Red West , lo que provocó que los dedos de Presley se le hincharan y se le magullaran. Wallis advirtió a las actrices de la película que evitaran las fiestas que Presley organizaba porque llegaban al rodaje con aspecto cansado. ^{[ 6 ]}

Wallis utilizó la recaudación de taquilla de Blue Hawaii para financiar una próxima película suya, Becket , de 1964 , protagonizada por Richard Burton y Peter O'Toole .

Presley tenía 26 años cuando se estrenó esta película, y Angela Lansbury, que aún no había cumplido los 36 , interpretó a la madre de su personaje. Nancy Walters , quien fue elegida para el papel de la maestra mayor, en realidad era solo 18 meses mayor que Presley.

Gran parte de la película se rodó en exteriores en el Coco Palms Resort, en la costa este de Kauai .

Aunque en la película se menciona que los padres de Chad viven en Kāhala , una de las zonas más caras y exclusivas de Honolulu en 1961, la vista desde su terraza muestra Diamond Head tal como se ve desde Waikiki y el centro de Honolulu. En realidad, Kāhala se encuentra al otro lado de Diamond Head, frente a Waikiki.

Varias escenas se filmaron en Waikiki Beach y sus alrededores, incluyendo las escenas iniciales de conducción y la escena de la oficina frente al "Mercado Internacional". Las escenas en las que los clientes de Chad se hospedan en un hotel y en las que él recoge a su grupo turístico, así como las que transcurren en la playa donde pasa tiempo con Maile, se filmaron en la propiedad que ahora se conoce como Hilton Hawaiian Village en Waikiki Beach.

Howard Thompson, del New York Times, calificó la película de "insípida y sin incidentes", con una trama "absurda e inofensiva", aunque escribió que Presley "interpreta las canciones y los espasmos rítmicos a la perfección. Contamos catorce canciones, aproximadamente la mitad de ellas repletas de adornos de ukelele y bailarines exóticos y sinuosos. Una de ellas, una canción llamada 'Beach Boy Blues', es ingeniosa, y Presley la interpreta a la altura. ¡En serio!". ^{[ 10 ]} Variety escribió: "El ágil guion de Hal Kanter, basado en una historia de Allan Weiss, es la base sencilla pero conveniente sobre la que Wallis y su equipo han erigido una producción hermosa, digna de una postal, repleta del típico alboroto musical de los Mares del Sur... Bajo la dirección general de Norman Taurog, Presley, en esencia, se interpreta a sí mismo, un papel que seguramente deleitará a sus fervientes seguidores". ^{[ 11 ]} Harrison's Reports calificó la película como "Regular", y agregó: "Como es costumbre en una producción de Presley, el cantante y bailarín domina la duración de la película. Por eso, es más una lástima que, ahora que tiene tantas películas en su haber como actor, siga ofreciendo una actuación tan vergonzosamente pobre". ^{[ 12 ]} John L. Scott del Los Angeles Times escribió que la película "hace mucho por el 'paraíso del Pacífico', mostrando sus olas espumosas, palmeras, luaus y un par de hoteles lujosos, pero no mucho por los fans de Elvis (¿a qué grupo de edad atrae ahora?)... Algún día Elvis interpretará un papel serio con sustancia, y definitivamente descubriremos si puede actuar o no". ^{[ 13 ]}

La película está reconocida por el American Film Institute en las siguientes listas:

• 2004: AFI celebra sus 100 años... 100 canciones :
  • " Blue Hawaii " – Nominada ^{[ 14 ]}

La versión que hizo Presley de la canción principal la dio a conocer a un público demasiado joven para recordar la exitosa versión original de Bing Crosby .

La banda sonora de Blue Hawaii estuvo en la lista Billboard Pop Albums durante 79 semanas, donde pasó 20 semanas en el número 1. Ha sido certificada por la RIAA por ventas de tres millones de copias en los EE. UU. ^{[ 15 ]} El álbum fue nominado a un premio Grammy en 1961 en la categoría de Mejor Álbum de Banda Sonora o Grabación de Reparto Original de una Película o Televisión .

La banda sonora incluía el éxito de Presley " Can't Help Falling in Love ", certificado Platino por la RIAA por ventas en EE. UU. superiores a un millón de copias. La canción alcanzó el puesto número 2 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. ^{[ 16 ]} y llegó al número 1 en la lista Adult Contemporary durante seis semanas, además de encabezar las listas británicas en 1962. ^{[ 17 ] [ 18 ]} A fecha de 4 de marzo de 2024, "Can't Help Falling in Love" era la canción de Elvis Presley más reproducida en streaming, con un total de 836.193.249 reproducciones en Spotify; las reproducciones en el canal de YouTube de Elvis Presley superaron los 400 millones en la misma fecha.

• Lista de películas estadounidenses de 1961

• Blue Hawaii en IMDb
• Blue Hawaii en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Blue Hawaii en el catálogo de largometrajes del AFI.
• Blue Hawaii en Rotten Tomatoes
• Elvis en Hawái Las películas de Presley en Hawái