Articulo de referencia

Pueblo Lhoba

Lhoba [ a ] ( chino : 珞巴族 ; pinyin : Luòbāzú ; tibetano estándar : ལྷོ་པ། ; significado en inglés: sureños ) [ 4 ] se refiere a la etnia de habla sino-tibetana [ 5 ] que vive en...

Lhoba [ a ] ( chino :珞巴族; pinyin : Luòbāzú ; tibetano estándar : ལྷོ་པ། ; significado en inglés: sureños ) [ 4 ] se refiere a la etnia de habla sino-tibetana [ 5 ] que vive en Pemako y sus alrededores , [ 6 ] una región en el sureste del Tíbet , [ 7 ] que incluye los condados de Mainling , Medog y Zayu de Nyingchi y el condado de Lhunze de Shannan, Tíbet . [ 8 ] El nombre es un exónimo tibetano que significa "sureños" y fue adoptado formalmente por la República Popular China en la clasificación étnica oficial. [ 9 ] En China , los Lhoba se cuentan como uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente , un estatus otorgado por el Consejo de Estado en agosto de 1965. [ 3 ]

Con una población registrada de 4237 personas en el censo nacional de 2020, los Lhoba son la minoría étnica reconocida oficialmente más pequeña de China . [ 10 ] [ 11 ] Constituyen aproximadamente el 0,1 % de la población de la Región Autónoma del Tíbet . [ 12 ] Un número considerablemente mayor de pueblos estrechamente relacionados vive al otro lado de la frontera internacional en la India, principalmente en Arunachal Pradesh , así como en Bután y Myanmar , donde se les conoce con varios nombres locales, incluidos Bokar , Adi y Mishmi . [ 13 ]

Los pueblos agrupados bajo la etiqueta Lhoba no forman una sola unidad étnica, lingüística o cultural, por lo que la etiqueta Lhoba sirve como término general para diferentes grupos. [ 14 ] La mayoría no se identifica tradicionalmente con este nombre; en su lugar, utilizan los nombres de sus clanes o localidades. [ 15 ] [ 16 ] Los dos grupos principales considerados Lhoba dentro de la Región Autónoma del Tíbet son los Mishmi (义都, Yìdū ), que hablan Idu Mishmi , y los hablantes del dialecto Bokar del Adi , una lengua Tani cuyos hablantes se encuentran en mayor número en Arunachal Pradesh . [ 17 ] Las autoridades chinas también incluyen a las poblaciones que hablan Tagin entre los Lhoba. [ 17 ] [ 18 ]

Etimología

La palabra Lhoba ( ) se compone del elemento tibetano lho ("sur") y la partícula nominalizadora pa , que significa aproximadamente "gente del sur" o "sureños". [ 4 ] El nombre fue aplicado por poblaciones de habla tibetana a los pueblos de la frontera forestal del sur y nunca fue una autodenominación indígena. [ 19 ] En el uso administrativo chino aparece como Luoba (珞巴) o Luoba zu (珞巴族, literalmente "nacionalidad Luoba"). [ 20 ] Relatos etnográficos y de viajes más antiguos en inglés utilizan formas que incluyen Lhopa , Loba , Luoba y Lobo . Los pueblos de la región de Pemako fueron mencionados con nombres derivados de esta raíz en los primeros relatos de viajes jesuitas compilados por C. Wessels, quien registró que los primeros exploradores aplicaron el término Lhoba a la gente que vivía cerca de la gran curva del río Yarlung Tsangpo . [ 7 ] El Estado chino estandarizó formalmente la designación en agosto de 1965, cuando los Lhoba fueron reconocidos como una nacionalidad minoritaria distinta . [ 21 ]

Historia

La región de Lhoyu

El territorio históricamente asociado con los Lhoba era conocido en fuentes tibetanas medievales como Lhoyü ( también romanizado Luoyu en chino o lho-yul en la transliteración Wylie), un término geográfico amplio para la frontera de las tierras altas del sur del Tíbet en el extremo oriental del Himalaya . [ 22 ] Esta región abarca aproximadamente 70 000 kilómetros cuadrados en el pie sur de la cordillera oriental del Himalaya, abarcando la espectacular curva del río Yarlung Tsangpo , densos bosques subtropicales, profundos desfiladeros y un terreno que desciende desde elevaciones superiores a los 5000 metros hasta tierras bajas tropicales cercanas a los 1000 metros. [ 23 ] La parte superior de esta región permanece dentro de la Región Autónoma del Tíbet de China; las zonas inferiores son administradas por la India como parte de Arunachal Pradesh , que China reclama como su propio territorio bajo el nombre de "Tíbet del Sur". [ 24 ]

Fuentes chinas registran que Luoyu quedó bajo control político tibetano a partir del siglo VII, durante la fase expansionista del Imperio tibetano bajo Songtsen Gampo y sus sucesores. [ 25 ] Las autoridades tibetanas mantuvieron una organización administrativa especializada para recaudar trabajos forzados e impuestos de las comunidades Lhoba. [ 26 ]

No se ha establecido si los ancestros de los Lhoba modernos habitaban Luoyu en el momento de la conquista tibetana, o si sus predecesores llegaron de otros lugares en una fecha posterior. [ 27 ] La evidencia lingüística no resuelve claramente la cuestión: las lenguas de la rama Tani habladas por la mayoría de los Bokar Lhoba están aún más representadas al otro lado de la frontera en la India, lo que plantea la posibilidad de que los patrones migratorios se movieran de sur a norte en algún momento en lugar de al revés. [ 28 ] Académicos como Alastair Lamb , que escriben sobre la disputa de la Línea McMahon, señalaron que los pueblos de la región no se autoidentificaron históricamente como un solo grupo. [ 15 ] La mayoría de los pueblos de habla Tani en Arunachal Pradesh señalan una patria tradicional en el área de Luoyu o cerca de ella, pero actualmente no hay corroboración independiente para esta tradición oral. [ 29 ] [ 30 ]

Los eruditos chinos han especulado que los Lhoba probablemente se originaron a partir de la integración de varios grupos tribales antiguos en la meseta Qinghai-Tíbet del sureste . [ 31 ] Debido a que los Lhoba no tienen registros históricos escritos propios, los orígenes de los diversos grupos constituyentes solo pueden explorarse a través de las ricas leyendas orales de las diferentes comunidades tribales. [ 32 ]

Relaciones con el Tíbet bajo el dominio feudal.

Bajo la sociedad feudal jerárquica del Tíbet anterior a 1950, los Lhoba ocupaban los escalones más bajos. [ 33 ] El gobierno local tibetano, los señores feudales y los monasterios los trataban como inferiores, etiquetándolos como "salvajes" (野人, yěrén ) o incivilizados. [ 34 ] No se les permitía abandonar sus territorios forestales sin el permiso explícito de los señores tibetanos, tenían prohibido comerciar de forma independiente con otros grupos étnicos y estaban sujetos a una estricta prohibición de contraer matrimonio con tibetanos. [ 35 ] Algunas comunidades fueron expulsadas por completo a zonas montañosas boscosas como resultado de este trato. [ 36 ] La caza que obtenían se distribuía parcialmente dentro de sus propias comunidades, pero en parte era extorsionada por los señores feudales tibetanos que reclamaban una parte de su captura. [ 37 ]

Dentro de la sociedad Lhoba, particularmente entre los grupos Bogar (Bokar), prevalecía una estructura de clases de dos niveles antes de las reformas de mediados del siglo XX. [ 38 ] La clase alta, llamada maide , se consideraba noble y tenía derecho a poseer esclavos. [ 39 ] La clase baja, llamada nieba , tenía una designación cuyo significado se ha interpretado como "aquellos a quienes no se les permite levantar la cabeza casualmente". [ 40 ] Los descendientes de los nieba estaban atados a su posición social de por vida; ninguna cantidad de riqueza acumulada podía elevar a una familia nieba al estatus de maide, y solo podían aspirar a una categoría intermedia llamada wubu , que tenía un estatus ligeramente superior al de los nieba comunes. [ 41 ] Los jóvenes de diferentes clases tenían prohibido casarse entre sí. [ 42 ] Los nieba que intentaban huir o que eran sorprendidos robando podían ser golpeados, encarcelados o incluso ejecutados. [ 43 ]

La falta de sal en la dieta, causada por su aislamiento geográfico de las rutas comerciales de sal, produjo graves índices de bocio endémico entre la población Lhoba antes de mediados del siglo XX. [ 44 ] Algunos miembros de la comunidad nacieron sordos o mudos como consecuencia. [ 45 ] La población total de los Lhoba dentro del Tíbet continuó disminuyendo hasta 1951 debido a esta y otras enfermedades endémicas, así como al impacto de las condiciones de vida impuestas por su posición social marginal. [ 46 ]

Siglo XX y período de la República Popular China

Tras la entrada del Ejército Popular de Liberación en el Tíbet en 1950 y las subsiguientes reformas democráticas de 1959, los Lhoba dentro de la Región Autónoma del Tíbet fueron declarados formalmente ciudadanos iguales y recibieron tierras, aperos de labranza y animales de tiro como parte de la redistribución de la antigua propiedad feudal. [ 47 ] Las distinciones de clase entre maide y nieba fueron oficialmente abolidas. [ 48 ] En agosto de 1965, el Consejo de Estado reconoció formalmente a los Lhoba como una de las 56 minorías étnicas oficiales de China. [ 3 ] [ 49 ]

Desde entonces, el gobierno de la República Popular China ha invertido en la construcción de carreteras, escuelas e instalaciones médicas en las zonas habitadas por los Lhoba, que anteriormente se encontraban entre las comunidades más aisladas geográficamente y con peores servicios de toda China. [ 50 ] La primera antena parabólica de televisión se instaló en el condado de Medog en 1989, conectando finalmente esta remota región con el panorama mediático nacional. [ 51 ] Para 2010, según las estadísticas locales, todos los niños Lhoba en edad escolar de la aldea de Qionglin recibían educación obligatoria, y algunos jóvenes cursaban estudios superiores en ciudades como Pekín, Nankín y Lhasa. [ 52 ]

La aldea de Caizhao, en el condado de Mainling, se convirtió en el principal asentamiento Lhoba en 1985 tras el reasentamiento de comunidades de montaña patrocinado por el gobierno. [ 53 ] Allí se estableció un pequeño museo dedicado a la vida y la cultura material Lhoba, y el asentamiento se ha convertido en el lugar principal donde los visitantes pueden observar aspectos de la tradición Lhoba en un entorno más accesible. [ 54 ]

Dimensiones políticas y la disputa de Arunachal Pradesh

La categoría Lhoba ha adquirido significado político en el contexto de las reivindicaciones territoriales de China sobre Arunachal Pradesh , a la que China se refiere como "Tíbet del Sur" (藏南). [ 55 ] El gobierno chino ha presentado a los Lhoba en documentales y publicaciones oficiales como parte de su argumento de que las poblaciones de Arunachal Pradesh son étnica y culturalmente continuas con los pueblos de la Región Autónoma del Tíbet, y por lo tanto que la administración india del territorio es ilegítima. [ 56 ] Este uso del material cultural Lhoba ha sido criticado por comentaristas indios, incluido el periodista e historiador Claude Arpi , quien ha caracterizado tales producciones como propaganda diseñada para respaldar reivindicaciones territoriales en lugar de documentación etnográfica genuina. [ 57 ] [ 58 ]

Grupos constituyentes y datos demográficos

La designación Lhoba en la taxonomía étnica oficial de China abarca al menos tres pueblos distintos con diferentes lenguas, orígenes e identificaciones propias. [ 59 ] [ 60 ]

Bokar (Bogar)

Los Bokar, también romanizados como Bogar o Bogaer (博嘎尔), son el grupo más grande dentro de la categoría Lhoba china. [ 61 ] Su idioma, Bokar , es un dialecto del Adi perteneciente a la rama Tani oriental del tibeto-birmano . [ 62 ] La gran mayoría de los hablantes de Bokar viven en la India: en los círculos administrativos de Pidi y Monigong de West Siang y áreas relacionadas de Arunachal Pradesh , donde se les conoce simplemente como Bokar y forman parte del grupo Adi más amplio de grupos de habla Tani. [ 63 ] Dentro de China, pequeñas comunidades Bokar viven en áreas rurales de Nayu en el condado de Mainling (Milin), a lo largo de la ladera norte del Himalaya. [ 3 ]

La genealogía oral Bokar rastrea todos los linajes hasta un ancestro común, Abotani , a través de la secuencia Nijum-Jumsi-Siki-Kiyor-Yorkar-Kardung-Duram, y luego ramificándose en Ramdung, Ramgu y Ramgo, de quienes todos los subgrupos Bokar afirman descender. [ 64 ] Sus parientes genealógicos más cercanos en esta tradición son los pueblos Galo , Ramo, Libo/Pailibo y Tagin . [ 65 ]

Yidu (Idu Mishmi)

Los Yidu (义都, Yìdū ) son la clasificación Lhoba aplicada a los pueblos de habla Idu Mishmi , conocidos en la India como Idu Mishmi o Chulikata. [ 66 ] Su idioma, Idu Mishmi , pertenece a la subrama Digarish (o Idu-Tawra) del tibeto-birmano , que es genéticamente distinta y no está relacionada con las lenguas Tani de los Bokar. [ 67 ] Los lingüistas Mark Post y Roger Blench, al escribir sobre las lenguas tibeto-birmanas del noreste de la India, señalan que el Idu y su pariente Tawra (Digaru) forman una unidad lingüística distinta dentro del tibeto-birmano, y que clasificar al Idu bajo la misma rúbrica étnica que los pueblos de habla Tani crea confusión tanto en el análisis lingüístico como en el etnográfico. [ 68 ]

La Academia China de Ciencias Sociales envió a cuatro antropólogos para realizar trabajo de campo entre los Mishmi en 1985, el último esfuerzo coordinado importante para documentar esta comunidad dentro de China. [ 69 ]

Tagin y otros grupos

Las autoridades chinas también han identificado a algunos grupos de habla tagin como lhoba. [ 70 ] La lengua tagin pertenece a la rama tani occidental del tibeto-birmano, lo que la hace más distantemente relacionada con el bokar que el bokar con las otras lenguas tani orientales. [ 17 ] [ 71 ] Otros grupos tribales que aparecen en fuentes en lengua china como subgrupos lhoba incluyen a los ningbo (宁波), bangbo (邦波), degeng, ado y tajin. [ 72 ] Muchas de estas designaciones también se aplican a pueblos que viven principalmente en la India con diferentes nombres. [ 73 ]

Historia de la población

Las cifras censales de los Lhoba en China han mostrado una variación considerable, reflejando en parte cambios en los métodos de enumeración y las circunstancias políticas, más que únicamente cambios demográficos. [ 74 ] Las primeras cifras disponibles muestran solo 1060 Lhoba identificados en 1982; para 1987, esta cifra había aumentado a aproximadamente 3000; el censo de 1990 registró 2312; el censo de 2000 contabilizó 3682; y el censo de 2020 registró 4237. [ 75 ] Lingüistas e investigadores independientes han argumentado que estas cifras subestiman sustancialmente la verdadera población clasificada como Lhoba en China, y algunas estimaciones sugieren que al menos 10 000 personas podrían incluirse bajo esta designación, dependiendo de los criterios utilizados. [ 76 ]

Idiomas

Los pueblos agrupados bajo la denominación Lhoba hablan al menos tres lenguas tibeto-birmanas mutuamente ininteligibles: Idu Mishmi de la familia Digarish; Bokar (Adi) de la rama Tani oriental; y una variedad Bangni-Tagin de la rama Tani occidental. [ 17 ] [ 77 ] Estas tres lenguas no solo son mutuamente ininteligibles, sino que pertenecen a diferentes subramas del tibeto-birmano, lo que significa que los pueblos no están significativamente más emparentados entre sí lingüísticamente que con otros numerosos grupos tibeto-birmanos de la región. [ 78 ] Ninguna de las lenguas Lhoba ha tenido tradicionalmente un sistema de escritura propio. [ 79 ]

Las lenguas de la rama Tani, que incluyen el Bokar y las variedades Tagin, forman un subgrupo bien definido cuya clasificación interna se ha estudiado en detalle, especialmente en la tesis doctoral de Sun Tianshin Jackson en la Universidad de California, Berkeley , que proporcionó un análisis histórico-comparativo de la rama Tani (o Mirish). [ 17 ] El mismo marco de investigación se sigue en estudios lingüísticos posteriores de la zona. [ 80 ]

En ausencia de escritura, las comunidades Lhoba tradicionalmente conservaban la memoria histórica mediante la recitación oral transmitida dentro de las familias y mediante un sistema mnemotécnico que consistía en hacer muescas en la madera o atar nudos en cuerdas para registrar conteos y secuencias. [ 81 ] [ 82 ] El calendario Idu se basaba en el ciclo menstrual de las mujeres, y la datación se realizaba desatando un nudo a la vez de una cuerda anudada. [ 83 ]

Una pequeña minoría de lhoba dentro de la Región Autónoma del Tíbet ha aprendido tibetano como una segunda lengua funcional a través del contacto con monasterios budistas y comerciantes; un número menor también habla mandarín . [ 84 ] [ 85 ]

Cultura material y vestimenta

La vestimenta y la cultura material de los Lhoba varían considerablemente entre los grupos Bokar e Idu y entre las diferentes localidades, lo que refleja tanto los distintos orígenes de estos pueblos como los diversos grados de influencia de las comunidades tibetanas vecinas. [ 86 ]

Vestido Bokar

Los hombres bokar de la zona de Luoyu suelen llevar chaquetas negras sin mangas, sin botones y hasta la rodilla, tejidas con lana de oveja. [ 87 ] A menudo, se colocan un trozo de piel de bisonte sobre la espalda, sujeto a los hombros con correas de cuero. [ 88 ] Sobre la chaqueta, los hombres llevan sombreros con forma de casco, hechos de piel de oso o tejidos con tiras de bambú y ratán entrelazados con piel de oso. [ 89 ] Entre los adornos se incluyen pendientes, collares de varias hebras de cuentas azules y blancas, y tapones de bambú o hueso insertados en el lóbulo de la oreja. [ 90 ] Al salir, los hombres llevan arcos y flechas en la espalda y cuchillos de cintura en la cadera. [ 91 ]

Las mujeres visten blusas de manga estrecha y faldas hasta la rodilla hechas de lana de oveja. [ 92 ] Los Lhoba otorgan una considerable importancia simbólica a los adornos femeninos, y el peso de estos sirve como indicador de la riqueza familiar. [ 93 ] Una mujer bien adornada podría usar varios kilogramos de adornos, incluyendo conchas, monedas de plata, campanillas de cadena de hierro, pendientes de plata y latón, y múltiples collares de cuentas; juntos, estos podrían llenar una pequeña cesta de bambú. [ 8 ] [ 94 ] Estos adornos se acumulaban tradicionalmente a lo largo de generaciones mediante el trueque y no eran meramente decorativos, sino que servían como una forma de valor almacenado. [ 95 ] Tanto hombres como mujeres tradicionalmente andan descalzos, una característica que históricamente ha distinguido a los Lhoba de los grupos tibetanos vecinos. [ 96 ]

Vestido Idu (Yidu)

Los hombres Idu portan una espada recta de estilo tibetano y usan un casco impermeable hecho de caña tejida. [ 97 ] Suelen llevar el cabello recogido en un moño y escudos hechos de piel de búfalo. [ 98 ] El repertorio de armas de los Yidu incluye espadas, dagas, arcos y flechas con puntas envenenadas. [ 99 ] Entre los subgrupos Idu, los Bebejia Mishmi son particularmente conocidos por su habilidad para tejer; las mujeres Bebejia son expertas tejedoras que producen abrigos y blusas de alta calidad. [ 100 ]

Arquitectura e ingeniería

Debido a que los Lhoba viven en un terreno surcado por ríos caudalosos y profundos desfiladeros, han desarrollado habilidades distintivas para la construcción de puentes. [ 101 ] La estructura más característica es el puente de red de ratán (藤网桥), una estructura tubular suspendida hecha completamente de ratán tejido. [ 102 ] Estos puentes suelen colgar a decenas de metros sobre el agua y varían en longitud desde unos cincuenta metros hasta doscientos o trescientos metros. [ 103 ] Se consideran uno de los ejemplos más sofisticados técnicamente de ingeniería de puentes tradicional en la región del Himalaya. [ 104 ] Las comunidades Lhoba también son expertas en la construcción de puentes de caballetes y puentes de troncos, y en el uso de escaleras de cuerda casi verticales ( tianti ) y cables deslizantes ( liusuo ) para sortear acantilados. [ 105 ]

La mayoría de las casas tradicionales Lhoba son estructuras de bambú y madera construidas sobre pilotes. [ 106 ] Entre los Idu, las casas están divididas en habitaciones separadas para cada persona casada. [ 107 ] Los niños y niñas solteros duermen en habitaciones distintas. [ 108 ] Una chimenea ocupa el centro de la habitación principal, alrededor de la cual duerme la familia. [ 109 ] Los Idu practican la poligamia, y cada esposa tiene su propia habitación. [ 110 ] No se permite la entrada de invitados a la habitación del cabeza de familia, y la almohada de madera del amo se considera tabú para que otros se sienten sobre ella. [ 111 ] Los cráneos de animales que se guardan en la casa se tratan como objetos sagrados. [ 112 ]

Economía y subsistencia

Agricultura

Históricamente, la agricultura ha sido la principal actividad económica de los Lhoba, aunque las condiciones varían considerablemente según la altitud y la localidad. [ 113 ] El método de cultivo de tala y quema, conocido en contextos del sur de Asia como jhum , es la práctica tradicional entre los Idu, con la tierra desbrozada en una rotación de tres a cinco años. [ 114 ] Los cultivos principales incluyen arroz , taro (arum), tapioca , mijo y maíz , complementados con verduras de hoja, calabaza , batata y frijoles. [ 115 ] Hasta alrededor de 1960, el sustento de los Lhoba se basaba predominantemente en la agricultura itinerante combinada con la caza y la recolección. [ 116 ]

Caza

La caza tiene una profunda importancia cultural en todos los grupos Lhoba, y los niños son entrenados para cazar desde temprana edad. [ 117 ] En la edad adulta, los hombres realizan expediciones de caza, tanto colectivas como individuales, en lo profundo del bosque. [ 118 ] La caza se distribuye parcialmente dentro de las aldeas y se utiliza parcialmente en el trueque. [ 119 ] Los bosques de la región de Pemako contienen una notable diversidad faunística; las fuentes registran tigres de Bengala y unas 40 especies de otros animales raros o protegidos en algunos territorios habitados por los Lhoba. [ 120 ]

Comercio de trueque

Históricamente, los Lhoba han practicado el trueque con comerciantes tibetanos mediante peregrinaciones a monasterios cercanos, que servían como mercados naturales. [ 121 ] Entre los productos Lhoba ofrecidos en el trueque se incluyen pieles de animales, almizcle, patas de oso, caza capturada y un tinte rojo elaborado a partir de la planta conocida localmente como tamen (botánicamente Rubia cordifolia ). [ 122 ] A cambio, recibían herramientas agrícolas, sal, lana, ropa, grano y té. [ 123 ] La escasez crónica de sal en la dieta, que no se podía obtener localmente en las zonas de bosque denso, fue la causa principal del bocio endémico que históricamente afectó a un número considerable de la población. [ 124 ]

El principal ingreso monetario para muchas aldeas Lhoba hoy proviene de la venta de productos forestales no madereros, incluidos hongos, plantas medicinales, verduras silvestres y frutas. [ 125 ]

Artesanías

Tanto hombres como mujeres Lhoba son hábiles en el trabajo con bambú y producen una variedad de objetos, incluyendo cestas, herramientas y utensilios domésticos. [ 126 ] Históricamente, los objetos de bambú han sido un importante bien comercial, así como una parte fundamental de la vida material cotidiana. [ 127 ] El teñido con Rubia cordifolia y el tejido se han practicado durante siglos y siguen estando entre las tecnologías tradicionales culturalmente más estables, incluso a medida que otros aspectos de la cultura material han cambiado por el contacto con la economía en general. [ 128 ]

Religión y creencia

Animismo y Wuyong

La cosmovisión religiosa fundamental de los Lhoba es animista. [ 129 ] El concepto central es Wuyong (también escrito Wu You ), la creencia de que un espíritu inmortal o fuerza vital reside en cada objeto, ser vivo y elemento natural. [ 130 ] Todos los seres vivos, y de hecho todos los objetos naturales, están sujetos a wuyong; ofender o descuidar el wuyong de una entidad trae consigo desgracia o enfermedad. [ 131 ] El espíritu animal más peligroso y venerado es el tigre, que ocupa una posición central en el pensamiento cosmológico Lhoba. [ 132 ] Otros espíritus reconocidos incluyen los de las montañas, los árboles, los perros, los cerdos, los leopardos, los osos, la luna, el sol y los bueyes, conformando un conjunto de alrededor de treinta figuras totémicas o sobrenaturales reconocidas. [ 133 ]

Cuando una enfermedad afecta a un miembro de la comunidad, se entiende como la aflicción de un espíritu o demonio, y se llama a un chamán para que traiga el alma de vuelta al cuerpo. [ 134 ] Cada aldea Bogar mantiene un altar donde se realizan sacrificios y ceremonias de adivinación. [ 135 ] La forma más común de adivinación consiste en examinar el color, la forma y el patrón de los vasos sanguíneos en la superficie del hígado de un gallo recién sacrificado; los vasos de forma extraña se interpretan como malos presagios. [ 136 ] En algunos casos, se pueden matar docenas o incluso cientos de gallos en busca de un resultado favorable antes de tomar una decisión importante. [ 137 ] También se sacrifican pollos en bodas, funerales, ceremonias de siembra y antes de viajar. [ 138 ]

La tradición Yidu (Idu Mishmi) reconoce a una deidad suprema llamada Inni , y sus relatos cosmológicos narran un tiempo en que el cielo y la tierra se unieron para romper la quietud absoluta del mundo primordial, dando origen finalmente al ancestro del pueblo Lhoba. [ 139 ] Los sacerdotes Igu desempeñan un papel central en la vida religiosa Yidu, recitando cantos de duelo en los funerales y sirviendo como intermediarios rituales. [ 140 ]

Los Lhoba también practican una forma de chamanismo , sanación espiritual, adivinación y lo que las fuentes chinas describen como hechicería. [ 141 ] Los chamanes (llamados niubu o brujos en algunos relatos) no son especialistas religiosos a tiempo completo; entre ceremonias llevan una vida ordinaria de trabajo y familia, pero durante las ocasiones rituales bailan, cantan y agitan bastones emplumados para comunicarse con el mundo espiritual. [ 142 ] En la tradición Lhoba se reconocen dos tipos de practicantes chamánicos, que se distinguen por sus instrumentos y métodos rituales. [ 143 ]

Budismo tibetano

Muchos Lhoba dentro de la Región Autónoma del Tíbet han adoptado el budismo tibetano , particularmente aquellos que han mantenido un contacto sostenido con comunidades monásticas tibetanas a través del comercio. [ 144 ] Esta conversión ha sido típicamente sincrética en lugar de exclusiva: las observancias budistas se superponen a las prácticas animistas indígenas en lugar de sustituirlas. [ 145 ] En algunas comunidades Yidu, las prácticas budistas tibetanas se mantienen públicamente para complacer a los vecinos tibetanos, mientras que las prácticas chamánicas y de apaciguamiento de espíritus continúan en privado. [ 146 ] La quema ritual de plantas de incienso como Rhododendron anthopogon durante las ceremonias religiosas, una práctica documentada etnobotánicamente entre las comunidades Lhoba en la aldea de Douyu, refleja la incorporación de formas rituales budistas tibetanas a la observancia Lhoba. [ 147 ]

Donyi - Poloísmo y cristianismo en la India

Entre los pueblos relacionados con Lhoba al otro lado de la frontera en Arunachal Pradesh, otras dos tradiciones religiosas son significativas. [ 148 ] Los Bokar y los grupos relacionados de habla Tani participan en el Donyi-Poloísmo , la amalgama moderna del hinduismo y la fe animista y chamánica indígena [ 149 ] de los pueblos Tani, que venera al sol ( Donyi ) y a la luna ( Polo ) como las formas visibles de las fuerzas cósmicas supremas. [ 150 ] [ 151 ] Los pueblos de habla Tani, incluidos los que se consideran Lhoba en China, comparten un mito de descendencia común del ancestro primordial Abotani , cuyo nombre combina las palabras Tani para "padre" ( abo ) y "humano" ( tani ). [ 152 ] Desde la década de 1970 en adelante, el Donyi-Poloísmo ha experimentado un importante movimiento de institucionalización y resurgimiento en Arunachal Pradesh, encabezado por el intelectual Adi Talom Rukbo, quien buscó formalizar la fe y protegerla de la erosión por el cristianismo y la posibilidad de absorción por el hinduismo. [ 153 ]

Entre los Bokar de la India, la mayoría se ha convertido al cristianismo , identificándose la mayor parte como pentecostal , aunque también existen otras denominaciones cristianas. [ 154 ] Esta conversión, que se aceleró a partir de la década de 1950, ha producido cambios significativos en el panorama religioso del lado indio de la frontera, mientras que las comunidades del lado chino han permanecido más orientadas hacia el animismo y el budismo tibetano. [ 155 ]

Prácticas funerarias

Entre los Yidu Lhoba (Idu Mishmi), se reconocen cuatro variantes funerarias distintas, y el estatus social del difunto determina cuál es la variante apropiada. [ 156 ] En todas las variantes, un sacerdote Igu recita cantos de duelo por el difunto. [ 157 ] La variante más elaborada, llamada Yah , implica el sacrificio de mithun (gaur domesticado, Bos frontalis ) y dura de tres a cuatro días. [ 158 ] La inhumación es la práctica habitual en la mayoría de los grupos Lhoba, aunque también se atestiguan el entierro en árboles y la cremación en algunas comunidades. [ 159 ]

Festivales

Xudulong / Donggeng Gurumu

El festival Lhoba de mayor importancia cultural se conoce en la parte occidental del área de Luoyu como Xudulong y en la parte oriental como Donggeng Gurumu (que significa aproximadamente "felicitaciones por la seguridad del año actual y esperanza de una cosecha abundante en el año venidero"). [ 160 ] Se celebra en el segundo mes del calendario tibetano , que generalmente corresponde a febrero o marzo. [ 161 ] En las semanas previas al festival, las familias muelen arroz, elaboran vino y sacrifican cerdos y ovejas. [ 162 ] En algunas zonas, se cortan pieles de vaca y de oveja en trozos y se distribuyen como regalos a parientes maternos y amigos. [ 163 ] Se cuelgan cráneos de animales en las paredes de las casas como símbolos de diligencia y buena fortuna. [ 164 ] Durante el festival, un chamán ( niubu ) dirige a la comunidad en bailes y cantos mientras agita un bastón decorado con plumas de colores. [ 165 ] Los ancianos cuentan canciones sobre la historia tribal mientras que los jóvenes intercambian canciones de cortejo; La música alrededor de las fogatas al aire libre a menudo se prolonga hasta bien entrada la noche. [ 166 ]

Año Nuevo

La mayoría de los clanes Lhoba celebran el Año Nuevo tres veces en lugar de una, y cada una de las tres cosechas principales marca un comienzo distinto del año nuevo. [ 167 ] Las tres fechas de celebración suelen coincidir con los primeros días de los meses del calendario tibetano correspondientes a noviembre, diciembre y enero. [ 168 ] Es común que se celebren bodas durante las festividades de Año Nuevo, y estas incluyen banquetes comunitarios, cantos y la recitación de leyendas orales sobre los orígenes de la agricultura y el pueblo Lhoba. [ 169 ]

festivales agrícolas

Varios festivales están directamente ligados al ciclo agrícola. [ 170 ] El Festival Niu (que significa "comenzar a sembrar") marca el inicio de la siembra; su fecha la determina individualmente cada hogar. [ 171 ] Un festival de la cosecha de verano se ha llamado Festival de Neptuno en fuentes en idioma chino, donde Neptuno traduce un término Lhoba que significa "construir una pequeña casa en el campo". [ 172 ] El festival Andi Ruomu marca la finalización de la cosecha temprana de arroz. [ 173 ] Las fechas de todos estos festivales no se calculan mediante un calendario formal, sino mediante la observación de las fases lunares y los signos fenológicos estacionales, con los chamanes desempeñando un papel de guía en la determinación del tiempo en algunas áreas. [ 174 ]

Un festival de la cosecha llamado Yangdelin (transliterado del idioma Lhoba, que significa "festival de la cosecha") implica que los cazadores vayan a las montañas antes de la cosecha, las mujeres recojan primero los granos más grandes para la degustación ritual de los ancianos, y la distribución del primer arroz también a los perros, lo que refleja la importancia tradicional de los perros de caza como compañeros de trabajo en la subsistencia de los Lhoba. [ 175 ]

Reh

Entre los Idu Mishmi, el festival Reh se celebra para apaciguar a las deidades del moho que, según se cree, controlan la paz y la prosperidad de la comunidad. [ 176 ] El festival culmina con una gran ceremonia y la representación de danzas sacerdotales. [ 177 ]

Cocina

La gastronomía de Lhoba varía considerablemente según la región, la altitud y la proximidad a las comunidades tibetanas. [ 178 ] Los alimentos básicos incluyen albóndigas hechas de harina de maíz o mijo, arroz, trigo sarraceno y, en algunas zonas de menor altitud, almidón de palma de sagú . [ 179 ] Donde la influencia tibetana es fuerte, también aparecen tsampa (harina de cebada tostada), patatas, té con mantequilla y platos especiados. [ 180 ] El té con mantequilla se describe en varias fuentes como una bebida favorita entre gran parte de la población de Lhoba. [ 181 ]

Los Lhoba son descritos como bebedores y fumadores empedernidos. [ 182 ] La cerveza de arroz elaborada localmente llamada Yu (entre los Idu) y el vino de maíz o mijo se consumen en festivales y celebraciones. [ 183 ] La cerveza de arroz preparada por una mujer durante su período menstrual se considera tabú para que la consuma un sacerdote. [ 184 ] Asar es uno de los métodos de cocción más comunes; la caza a menudo se coloca directamente en el fuego y se cubre con ceniza. [ 185 ]

Entre los Idu, la carne animal está sujeta a tabúes específicos: las mujeres tienen prohibido comer carne de animales de cuatro patas (aunque pueden comer aves pequeñas y pescado), mientras que los sacerdotes observan restricciones alimentarias distintas, incluida la prohibición de la cerveza de arroz preparada durante el período menstrual de la mujer. [ 186 ] [ 187 ]

El acceso históricamente limitado de los Lhoba a la sal, atribuible a su aislamiento de las rutas comerciales y a su estatus marginal en la economía feudal tibetana, produjo una deficiencia crónica de yodo en la dieta y bocio endémico . [ 188 ] Las tasas asociadas de sordera y mudez contribuyeron directamente al declive demográfico a largo plazo que precedió a las reformas de mediados del siglo XX. [ 189 ]

Etnobotánica y conocimientos ecológicos tradicionales

Los bosques del sureste del Tíbet, donde viven los Lhoba, se encuentran dentro de uno de los puntos críticos de biodiversidad reconocidos en el mundo . [ 190 ] La región de Medog, por sí sola, es descrita por los biólogos como un "museo natural de patrones de vegetación", que contiene casi todos los principales tipos de vegetación presentes en China, con aproximadamente 1819 especies registradas de plantas con semillas. [ 191 ]

Múltiples estudios etnobotánicos revisados ​​por pares publicados desde 2015 han documentado el conocimiento tradicional de las plantas Lhoba en diferentes comunidades a nivel de condado. [ 192 ] Un estudio de 2015 en el Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine por Li Feifei y colegas encuestó tres aldeas Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Mainling (Milin), registrando 59 especies de plantas en uso, incluyendo 28 especies etnomedicinales para tratar ocho categorías de enfermedades, 29 especies comestibles locales y 23 especies utilizadas para otros fines, incluyendo seis para material de tinte, seis para combustible, cuatro para madera, seis para uso religioso y dos como sustitutos del tabaco. [ 193 ] El estudio encontró que los Lhoba transmiten el conocimiento botánico de generación en generación a través de los ancianos por tradición oral sin ningún documento escrito, y señaló que el teñido y el tejido de bambú se habían mantenido estables durante siglos, mientras que el conocimiento etnomedicinal estaba siendo reemplazado cada vez más por la medicina tradicional tibetana y la medicina china . [ 194 ]

Un estudio de 2020 publicado en el Journal of Ethnopharmacology documentó 75 especies de plantas utilizadas por las comunidades Lhoba en el condado de Medog , incluyendo 37 especies medicinales que tratan 14 categorías de enfermedades y 57 especies comestibles. [ 195 ] El estudio encontró que el mayor consenso entre los informantes fue para las plantas utilizadas como antídotos y antiparasitarios (valores del factor de consenso de los informantes de 0,98 en ambas categorías) y para dolencias gastrointestinales (FIC 0,93). [ 196 ] Las especies medicinales y alimenticias registradas con mayor frecuencia fueron Zanthoxylum cf. motuoense , Crassocephalum crepidioides y Swertia nervosa . [ 197 ] Una comparación entre las tribus Medog mostró que dos subgrupos Medog (Mixingba y Miguba) compartían 46 (61%) de sus especies de plantas registradas entre sí, mientras que ambos se superponían mínimamente con la tribu Bogar en Milin (2,7% de especies compartidas), una diferencia que los investigadores atribuyeron a los distintos entornos climáticos e influencias culturales de las dos áreas. [ 198 ]

Un estudio de 2021 en la misma revista examinó el uso de plantas por las comunidades Lhoba en la aldea de Douyu , condado de Longzi , una comunidad aislada de gran altitud en el Himalaya oriental. [ 199 ] La comunidad de Douyu había vivido en ese lugar desde el siglo XV, según testimonios locales, y su conocimiento botánico refleja el clima y la vegetación distintivos del entorno de alta montaña y valle (rango de altitud de 2800 a 5500 metros). [ 200 ] Los investigadores documentaron 91 especies silvestres en 71 géneros y 39 familias, señalando dos especies endémicas restringidas al condado de Longzi. [ 201 ] El uso ritual de plantas desempeñó un papel particularmente importante en la vida diaria; especies como Rhododendron anthopogon , R. lepidotum y Sabina convallium (un enebro) se quemaban como incienso para dirigirse a las deidades, en una práctica que se remonta a la influencia budista tibetana. [ 202 ] Solo se registró el uso de una especie de planta ( Pteridium aquilinum var. latiusculum ) por parte de las comunidades Lhoba en los tres condados estudiados, lo que refleja el grado en que el contexto ecológico moldea el conocimiento botánico tradicional incluso dentro de un mismo grupo étnico administrativo. [ 203 ]

Los tres estudios identificaron la erosión del conocimiento tradicional como una preocupación significativa y constante. [ 204 ] El creciente contacto con la medicina tibetana y china Han, el desarrollo del comercio basado en carreteras, el creciente turismo y el reasentamiento de comunidades en aldeas planificadas se han combinado para acelerar el abandono de las prácticas tradicionales basadas en plantas. [ 205 ] Las generaciones más jóvenes en algunas comunidades han perdido efectivamente el acceso al conocimiento botánico transmitido por sus ancianos. [ 206 ]

Organización social

La sociedad Lhoba se organiza en principios patriarcales , donde la propiedad familiar y el linaje se transmiten por línea masculina. [ 207 ] El panchayat de la aldea (llamado abbala entre los Idu), compuesto por ancianos del clan, resuelve las disputas internas mediante la ley tradicional. [ 208 ] El robo y la mentira se consideran delitos graves; el robo se castiga generalmente con la expulsión de la aldea, y los reincidentes pueden ser ejecutados según las normas tradicionales. [ 209 ]

La posición de la mujer ha sido históricamente subordinada. [ 210 ] En la sociedad tradicional Lhoba, las mujeres no tenían derechos de herencia ni de sus maridos ni de sus padres. [ 211 ] Los Idu practican la poligamia, y cada esposa mantiene una habitación separada dentro del hogar. [ 212 ] Tanto la monogamia como la poligamia están documentadas en diferentes grupos Lhoba, y las prácticas varían entre las comunidades Bokar e Idu. [ 213 ]

Las ceremonias matrimoniales entre los yiddish suelen celebrarse durante los días de luna llena de septiembre a diciembre. [ 214 ] Un ritual nupcial tradicional consiste en que la novia y el novio beban cada uno de su propio cuenco antes de intercambiarlos y seguir bebiendo juntos, simbolizando la unión de dos vidas. [ 215 ]

Debido a la escasa población de Lhoba en China, una parte significativa de ellos contrae matrimonio con tibetanos vecinos o con comunidades tribales de Arunachal Pradesh , en particular con los Monpa . [ 216 ] Estos matrimonios mixtos han acelerado el intercambio cultural y, en algunos casos, el cambio lingüístico hacia el tibetano. [ 217 ]

Pueblo Dengba (Deng)

El pueblo Deng (僜人, Dèng Rén ; también Dengba ), cuyos nombres en su propio idioma son ta˧˩ ʒuaŋ˥ (Darang Deng) y kɯ˧˩ mɑn˧˥ (Geman Deng), es un pequeño grupo cuyo estatus étnico oficial en China sigue siendo ambiguo. [ 218 ] No son reconocidos como un minzu separado por el gobierno de la República Popular China y están clasificados como una "etnia no identificada". [ 219 ] Viven en nueve aldeas en el condado de Zayu del Tíbet en las áreas de bosque virgen entre el Himalaya y las montañas Hengduan a una elevación de aproximadamente 1000 metros. [ 220 ] David Bradley (2007) estimó que los Darang Deng eran alrededor de 800 y los Geman Deng alrededor de 200 dentro de China, con una aldea adicional en Myanmar (donde se les conoce como Taraung ), y grupos relacionados en el noreste de la India conocidos como Taraon, Tayin o Tain (anteriormente Digaru Mishmi). [ 221 ]

Los Deng están emparentados con el pueblo Derung de Yunnan y el pueblo Taron de Myanmar. [ 222 ] Su perfil lingüístico y cultural es distinto tanto del Bokar Lhoba como del Idu Lhoba, y los investigadores han señalado que clasificarlos como parte de los Lhoba o cualquier otra categoría étnica china existente sería inexacto; siguen siendo una de las pocas poblaciones no clasificadas dentro de la taxonomía étnica de la República Popular China. [ 223 ] Muchos Deng han emigrado de China a la India en las últimas décadas. [ 224 ]

Preocupaciones sobre la conservación y cuestiones contemporáneas

La combinación de una población pequeña, la continua erosión del conocimiento ecológico tradicional, el cambio lingüístico hacia el tibetano y el mandarín, el desarrollo turístico, los programas de reasentamiento y la rápida expansión de la infraestructura plantean serios desafíos para la supervivencia de la singularidad cultural Lhoba. [ 225 ] Los investigadores que trabajan en etnobotánica Lhoba han pedido constantemente inversión en mecanismos que permitan a los propios Lhoba beneficiarse y, por lo tanto, mantener su conocimiento tradicional de las plantas, en lugar de verlo reemplazado por marcos impuestos externamente por la medicina tibetana o china. [ 226 ]

El patrimonio cultural inmaterial de la literatura oral Lhoba, los rituales chamánicos y el conocimiento ecológico tradicional ha sido objeto de atención oficial en China, incluyendo un estudio de Ma Ning sobre la protección del patrimonio cultural inmaterial utilizando la aldea de Nanyi como caso de estudio. [ 227 ] La cuestión más amplia de la transmisión cultural entre los pequeños pueblos de habla tibetano-birmana de la región también se ha abordado en el contexto de los movimientos juveniles de conservación de la lengua documentados a ambos lados de la frontera sino-india. [ 228 ]

Notas

  1. También romanizado Luoba . [ 3 ]

Referencias

  1. "Distribución geográfica y población de las minorías étnicas" . Anuario Estadístico de China 2021. Archivado del original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  2. ^ Caidán An; Jun Liu; Jinhui Li; Tao Xie (2003). 西藏旅游指南[ Guía de viaje del Tíbet ] . 五洲传播出版社. pag.  123.ISBN 7-5085-0374-0.
  3. 1 2 3 4 Oeste 2009 , págs. 463–464.
  4. 1 2 "Minoría étnica Lhoba" . en.chinaculture.org . Ministerio de Cultura, República Popular China. Archivado del original el 15 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2021. Lhoba es como los tibetanos llaman a la gente que vive en Lhoyu. Significa "sureños".
  5. 桑, 编著, 格, 王蔷.中国珞巴族( edición china). 宁夏人民出版社. {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ "中国故事丨大山里的珞巴族:一跃千年,追逐幸福-新华网" . www.noticias.cn . Archivado desde el original el 20 de abril de 2026 . Consultado el 15 de abril de 2026 .
  7. 1 2 Wessels 1924 , pág. 255.
  8. 1 2 Baker 2004 , pág. 465.
  9. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  10. Guo 2013 , pág. incógnita.
  11. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  12. "Distribución geográfica y población de las minorías étnicas" . Anuario Estadístico de China 2021. Archivado del original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  13. Liu, Jun (1994). Friedrich, Paul (ed.). Enciclopedia de las culturas del mundo: Rusia y Eurasia / China . Boston: GK Hall.
  14. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  15. 1 2 Lamb 1966 , pág. 320.
  16. Sinha, AC (febrero de 2005). «Relaciones subregionales en el sur oriental de Asia: con especial atención a la región nororiental de la India. Capítulo 2: Arunachal Pradesh» (PDF) . Instituto de Economías en Desarrollo . pág. 18. Archivado del original el 30 de octubre de 2007. 
  17. 1 2 3 4 5 Dom 1993 .
  18. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  19. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  20. 陈启新 (1993). 我国第一部系统论述珞巴族的民族学专著——《珞巴族的社会和文化》评介[ La primera monografía etnográfica sistemática sobre el grupo étnico Lhoba en China: una revisión de la sociedad y la cultura del grupo étnico Lhoba ] .民族研究(3): 12– 14.
  21. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  22. 张小明 (2004). 张小明. 中国的西藏[ El Tíbet de China ] . 五洲传播出版社. pag.  23.ISBN 7-5085-0608-1.
  23. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 18 de junio de 2025. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  24. 张小明 (2004). 张小明. 中国的西藏[ El Tíbet de China ] . 五洲传播出版社. pag.  23.ISBN 7-5085-0608-1.
  25. 张小明 (2004). 张小明. 中国的西藏[ El Tíbet de China ] . 五洲传播出版社. pag.  23.ISBN 7-5085-0608-1.
  26. 虢洪志; 李国庆 (1986). 到喜马拉雅深处研究门巴、珞巴文化[ Investigando las culturas Monba y Lhoba en las profundidades del Himalaya ] .中国西藏(3): 48– 49.
  27. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  28. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  29. Nyori 1987 .
  30. Brahma, Priyashri (2023). "La juventud: clave para desbloquear una lengua: imperativos de conservación del idioma y unidad tribal entre la juventud Tani en el noreste de la India" . RAJRAF . Archivado del original el 26 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  31. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  32. 陈启新 (1993). 我国第一部系统论述珞巴族的民族学专著——《珞巴族的社会和文化》评介[ La primera monografía etnográfica sistemática sobre el grupo étnico Lhoba en China: una revisión de la sociedad y la cultura del grupo étnico Lhoba ] .民族研究(3): 12– 14.
  33. 虢洪志; 李国庆 (1986). 到喜马拉雅深处研究门巴、珞巴文化[ Investigando las culturas Monba y Lhoba en las profundidades del Himalaya ] .中国西藏(3): 48– 49.
  34. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  35. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  36. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  37. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  38. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  39. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  40. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  41. 胡冰志 (1996). 一部了解西藏的百科全书——浅评《中国民族化大观》(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Una enciclopedia para comprender el Tíbet: una breve reseña del panorama de la cultura étnica china (volumen tibetano, monba y lhoba) ] .西藏民族学院学报(社会科学版) (4): 93– 94.
  42. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  43. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  44. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  45. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  46. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  47. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017.
  48. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  49. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  50. 马宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  51. "Lhoba, Bokar en China" . Proyecto Joshua . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  52. 马宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  53. 虢洪志; 李国庆 (1986). 到喜马拉雅深处研究门巴、珞巴文化[ Investigando las culturas Monba y Lhoba en las profundidades del Himalaya ] .中国西藏(3): 48– 49.
  54. 马宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  55. 张小明 (2004). 张小明. 中国的西藏[ El Tíbet de China ] . 五洲传播出版社. pag.  23.ISBN 7-5085-0608-1.
  56. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  57. Arpi, Claude (3 de agosto de 2017). "Diez mil métodos para salvaguardar la rica tribu de la India" . The Pioneer .
  58. Mohan, Geeta (17 de agosto de 2017). "China usurpa una tribu del noreste para acorralar a la India y demostrar que Arunachal Pradesh forma parte del Tíbet" . India Today . Archivado del original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  59. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  60. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  61. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  62. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  63. Lego, Rimmo (2023). "La juventud: clave para desbloquear una lengua: imperativos de conservación del idioma y unidad tribal entre la juventud Tani en el noreste de la India" . RAJRAF .
  64. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  65. Lego, Rimmo (2025). "La juventud: clave para desbloquear una lengua: imperativos de conservación del idioma y unidad tribal entre la juventud Tani en el noreste de la India" . RAJRAF . Archivado del original el 26 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  66. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  67. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  68. Post, Mark; Blench, Roger (2011). "Las lenguas tibeto-birmanas del noreste de la India" . Research Gate .
  69. 虢洪志; 李国庆 (1986). 到喜马拉雅深处研究门巴、珞巴文化[ Investigando las culturas Monba y Lhoba en las profundidades del Himalaya ] .中国西藏(3): 48– 49.
  70. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  71. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  72. 陈启新 (1993). 我国第一部系统论述珞巴族的民族学专著——《珞巴族的社会和文化》评介[ La primera monografía etnográfica sistemática sobre el grupo étnico Lhoba en China: una revisión de la sociedad y la cultura del grupo étnico Lhoba ] .民族研究(3): 12– 14.
  73. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  74. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  75. "Minorías étnicas en China y sus culturas: la minoría Lhoba del Tíbet" . ChinaReport . Archivado del original el 18 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  76. "Lhoba, Idu en China" . Proyecto Joshua . Archivado del original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  77. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  78. Post, Mark; Blench, Roger (2011). "Las lenguas tibeto-birmanas del noreste de la India" . Research Gate .
  79. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  80. Brahma, Priyashri (2023). "La juventud: clave para desbloquear una lengua: imperativos de conservación del idioma y unidad tribal entre la juventud Tani en el noreste de la India" . RAJRAF .
  81. "Minoría étnica Lhoba" . China.org.cn . Centro de Información de Internet de China. Archivado del original el 16 de septiembre de 2004. Consultado el 23 de septiembre de 2004 .
  82. 马宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  83. "Tribus de Arunachal" . Archivado del original el 28 de enero de 2018.
  84. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  85. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  86. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  87. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  88. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  89. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  90. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  91. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  92. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  93. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  94. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  95. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  96. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  97. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  98. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  99. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  100. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  101. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  102. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  103. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  104. 虢洪志; 李国庆 (1986). 到喜马拉雅深处研究门巴、珞巴文化[ Investigando las culturas Monba y Lhoba en las profundidades del Himalaya ] .中国西藏(3): 48– 49.
  105. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  106. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  107. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  108. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  109. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  110. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  111. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  112. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  113. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  114. Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  115. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  116. Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  117. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  118. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  119. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  120. "Lhoba, Bokar en China" . Proyecto Joshua . Archivado del original el 6 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  121. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  122. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  123. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  124. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  125. Zhang, Haiou; Chen, Junliang; Long, Chunlin (2020). "Plantas medicinales y comestibles utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Medog, Tíbet, China". Journal of Ethnopharmacology . 249 112430. doi : 10.1016/j.jep.2019.112430 . PMID 31783134 . 
  126. Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  127. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  128. Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  129. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  130. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  131. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  132. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  133. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  134. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  135. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  136. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  137. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  138. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  139. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  140. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  141. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  142. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  143. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  144. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  145. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  146. "Lhoba, Idu en China" . Proyecto Joshua . Archivado del original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  147. Wang, Changyou; Tan, Yun; Wang, Yuhua; Wang, Yuehu (2021). "Plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en la aldea de Douyu, caracterizada por altas montañas y valles, en el sureste del Tíbet, China" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 17 (1) 46. doi : 10.1186/s13002-021-00472-x . PMC 8305498. PMID 34301287 .  
  148. Lego, Rimmo (2023). "La juventud: clave para desbloquear una lengua: imperativos de conservación del idioma y unidad tribal entre la juventud Tani en el noreste de la India" . RAJRAF . Archivado del original el 26 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  149. Singh, Anjana. "Saffronización, guerra de banderas e hinduización de los adivasis en Jharkhand" (PDF) . Revista de Estudios Adivasi e Indígenas (JAIS) . Archivado (PDF) del original el 6 de diciembre de 2025. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  150. Dawar, Jagdish Lal (1999). "Hegemonías en disputa en el noreste de la India: respuestas a la conversión religiosa entre las tribus Adi de Arunachal Pradesh desde la década de 1950" . Actas del Congreso de Historia de la India . 60 : 908–917 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44144162. Archivado del original el 1 de junio de 2023. Consultado el 15 de abril de 2026 .  
  151. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  152. Brahma, Priyashri (2023). "La juventud: clave para desbloquear una lengua: imperativos de conservación del idioma y unidad tribal entre la juventud Tani en el noreste de la India" . RAJRAF . Archivado del original el 26 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  153. ^ McDuie-Ra, Duncan (2014). "Talom Rukbo y Donyipolo Yelam Kebang". Etnia asiática . doi : 10.1080/14631369.2014.970243 (inactivo el 15 de abril de 2026).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde abril de 2026 ( enlace )
  154. Brahma, Priyashri (2023). "La juventud: clave para desbloquear una lengua: imperativos de conservación del idioma y unidad tribal entre la juventud Tani en el noreste de la India" . RAJRAF . Archivado del original el 26 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  155. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  156. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  157. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  158. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  159. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  160. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  161. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  162. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  163. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  164. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  165. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  166. 马宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  167. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  168. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  169. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  170. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  171. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  172. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  173. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  174. 马宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  175. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  176. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  177. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  178. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  179. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  180. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  181. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  182. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  183. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  184. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  185. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  186. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  187. 沙钦·罗伊 (1991). 沙钦·罗伊. 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  188. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  189. "Grupo étnico Lhoba" . Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  190. Zhang, Haiou; Chen, Junliang; Long, Chunlin (2020). "Plantas medicinales y comestibles utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Medog, Tíbet, China". Journal of Ethnopharmacology . 249 112430. doi : 10.1016/j.jep.2019.112430 . PMID 31783134 . 
  191. Zhang, Haiou; Chen, Junliang; Long, Chunlin (2020). "Plantas medicinales y comestibles utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Medog, Tíbet, China". Journal of Ethnopharmacology . 249 112430. doi : 10.1016/j.jep.2019.112430 . PMID 31783134 . 
  192. Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  193. Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  194. Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  195. Zhang, Haiou; Chen, Junliang; Long, Chunlin (2020). "Plantas medicinales y comestibles utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Medog, Tíbet, China". Journal of Ethnopharmacology . 249 112430. doi : 10.1016/j.jep.2019.112430 . PMID 31783134 . 
  196. Zhang, Haiou; Chen, Junliang; Long, Chunlin (2020). "Plantas medicinales y comestibles utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Medog, Tíbet, China". Journal of Ethnopharmacology . 249 112430. doi : 10.1016/j.jep.2019.112430 . PMID 31783134 . 
  197. Zhang, Haiou; Chen, Junliang; Long, Chunlin (2020). "Plantas medicinales y comestibles utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Medog, Tíbet, China". Journal of Ethnopharmacology . 249 112430. doi : 10.1016/j.jep.2019.112430 . PMID 31783134 . 
  198. Zhang, Haiou; Chen, Junliang; Long, Chunlin (2020). "Plantas medicinales y comestibles utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Medog, Tíbet, China". Journal of Ethnopharmacology . 249 112430. doi : 10.1016/j.jep.2019.112430 . PMID 31783134 . 
  199. Wang, Changyou; Tan, Yun; Wang, Yuhua; Wang, Yuehu (2021). "Plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en la aldea de Douyu, caracterizada por altas montañas y valles, en el sureste del Tíbet, China" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 17 (1) 46. doi : 10.1186/s13002-021-00472-x . PMC 8305498. PMID 34301287 .  
  200. Wang, Changyou; Tan, Yun; Wang, Yuhua; Wang, Yuehu (2021). "Plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en la aldea de Douyu, caracterizada por altas montañas y valles, en el sureste del Tíbet, China" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 17 (1) 46. doi : 10.1186/s13002-021-00472-x . PMC 8305498. PMID 34301287 .  
  201. Wang, Changyou; Tan, Yun; Wang, Yuhua; Wang, Yuehu (2021). "Plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en la aldea de Douyu, caracterizada por altas montañas y valles, en el sureste del Tíbet, China" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 17 (1) 46. doi : 10.1186/s13002-021-00472-x . PMC 8305498. PMID 34301287 .  
  202. Wang, Changyou; Tan, Yun; Wang, Yuhua; Wang, Yuehu (2021). "Plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en la aldea de Douyu, caracterizada por altas montañas y valles, en el sureste del Tíbet, China" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 17 (1) 46. doi : 10.1186/s13002-021-00472-x . PMC 8305498. PMID 34301287 .  
  203. Wang, Changyou; Tan, Yun; Wang, Yuhua; Wang, Yuehu (2021). "Plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en la aldea de Douyu, caracterizada por altas montañas y valles, en el sureste del Tíbet, China" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 17 (1) 46. doi : 10.1186/s13002-021-00472-x . PMC 8305498. PMID 34301287 .  
  204. Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  205. 马宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  206. Zhang, Haiou; Chen, Junliang; Long, Chunlin (2020). "Plantas medicinales y comestibles utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Medog, Tíbet, China". Journal of Ethnopharmacology . 249 112430. doi : 10.1016/j.jep.2019.112430 . PMID 31783134 . 
  207. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  208. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  209. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  210. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  211. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  212. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  213. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  214. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  215. 简, S.; 方, X. (1992). 简·方. 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  216. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  217. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  218. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  219. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  220. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  221. Bradley, David (2007). "Peligro de extinción de lenguas en China y el sudeste asiático continental". En Brenzinger, Matthias (ed.). Diversidad lingüística en peligro . Nueva York: Mouton de Gruyter.
  222. 孙宏开 (1980). 孙宏开等. 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  223. 丹珠昂奔 (2015). 丹珠昂奔. 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  224. 高发元 (2003). 高发元. 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  225. 马宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  226. Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  227. 马宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  228. Lego, Rimmo (2023). "La juventud: clave para desbloquear una lengua: imperativos de conservación del idioma y unidad tribal entre la juventud Tani en el noreste de la India" . RAJRAF . Archivado del original el 26 de abril de 2026. Consultado el 15 de abril de 2026 .

Fuentes

  • Stein, RA (1972). Civilización tibetana . Stanford, CA: Stanford University Press. pág.  79. ISBN 0-8047-0901-7 vía archive.org.
  • Wessels, C. (1924). Primeros viajeros jesuitas en Asia Central (1603-1721) . La Haya: Martinus Nijhoff vía archive.org.
  • Baker, Ian (2004). El corazón del mundo: Un viaje al último lugar secreto . Penguin. ISBN 9781594200274.
  • Lamb, Alastair (1966). La Línea McMahon: Un estudio sobre las relaciones entre India, China y Tíbet, 1904-1914 . Vol.  2. Londres: Routledge and K. Paul vía archive.org.
  • Sun, Tianshin Jackson (15 de agosto de 1993). Un estudio histórico-comparativo de la rama Tani (Mirish) en tibetano-birmano (tesis doctoral en Lingüística). Universidad de California en Berkeley. Archivado del original el 14 de febrero de 2021. Recuperado el 8 de febrero de 2021 .
  • Nyori, Tai (1987). Los Adis: Un estudio de su historia y cultura (PDF) (Tesis). Jawaharlal Nehru College, Pasighat. Archivado (PDF) del original el 15 de marzo de 2022. Recuperado el 8 de febrero de 2021 .
  • West, Barbara A. (2009). «Lhoba (Luoba)». Enciclopedia de los pueblos de Asia y Oceanía . Nueva York: Facts on File, Infobase Publishing. págs. 463–464 . ISBN  9780816071098.
  • Guo, Rongxing (2013). Las minorías étnicas de China: indicadores sociales y económicos . Routledge. ISBN 9781136657269.
  • Li, Feifei; Zhuo, Jingxian; Liu, Bo; Jarvis, Devra; Long, Chunlin (2015). "Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 23. doi : 10.1186/s13002-015-0009-3 . PMC 4374410. PMID 25879656 .  
  • Zhang, Haiou; Chen, Junliang; Long, Chunlin (2020). "Plantas medicinales y comestibles utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Medog, Tíbet, China". Journal of Ethnopharmacology . 249 112430. doi : 10.1016/j.jep.2019.112430 . PMID 31783134 . 
  • Wang, Changyou; Tan, Yun; Wang, Yuhua; Wang, Yuehu (2021). "Plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en la aldea de Douyu, caracterizada por altas montañas y valles, en el sureste del Tíbet, China" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 17 (1) 46. doi : 10.1186 / s13002-021-00472-x . PMC 8305498. PMID 34301287 .  
  • 简, S.; 方, X. (1992). 珞巴族的社会和文化[ Sociedad y Cultura de Lhoba ] . Chengdu: 四川民族出版社.
  • Bradley, David (2007). "Peligro de extinción de lenguas en China y el sudeste asiático continental". En Brenzinger, Matthias (ed.). Diversidad lingüística en peligro . Nueva York: Mouton de Gruyter.
  • Post, Mark; Blench, Roger (2011). "Las lenguas tibeto-birmanas del noreste de la India" . ResearchGate .
  • 张小明 (2004). 中国的西藏[ El Tíbet de China ] . 五洲传播出版社. pag.  23.ISBN 7-5085-0608-1.
  • 高 发 元 (2003). 20世纪中国民族家庭实录[ Registros de familias étnicas chinas en el siglo XX ] . 云南人民出社.
  • 孙宏开 (1980). 门巴、珞巴、蟹人的语言[ Las lenguas de los pueblos Monba, Lhoba y Xier ] . 中国社会科学出版社.
  • 丹珠昂奔 (2015). 中国民族百科全书(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Enciclopedia de grupos étnicos chinos (volumen tibetano, monba y lhoba) ] . 世界图书出版公司,中国出版集团.
  • 陈启新 (1993). 我国第一部系统论述珞巴族的民族学专著——《珞巴族的社会和文化》评介[ La primera monografía etnográfica sistemática sobre el grupo étnico Lhoba en China: una revisión de la sociedad y la cultura del grupo étnico Lhoba ] .民族研究(3): 12– 14.
  • 胡冰志 (1996). 一部了解西藏的百科全书——浅评《中国民族化大观》(藏族、门巴族、珞巴族卷)[ Una enciclopedia para comprender el Tíbet: una breve reseña del panorama de la cultura étnica china (volumen tibetano, monba y lhoba) ] .西藏民族学院学报(社会科学版) (4): 93– 94.
  • 虢洪志; 李国庆 (1986). 到喜马拉雅深处研究门巴、珞巴文化[ Investigando las culturas Monba y Lhoba en las profundidades del Himalaya ] .中国西藏(3): 48– 49.
  • 马 宁 (2008). 珞巴族非物质文化遗产及其保护——以西藏米林县南伊乡南伊珞巴民俗村为例[ El patrimonio cultural inmaterial del grupo étnico Lhoba y su protección: un estudio de caso de la aldea popular de Nanyi Lhoba en el municipio de Nanyi, condado de Milin, Tíbet ] .中南民族大学学报(人文社会科学版) (6): 76– 80.
  • 沙钦·罗伊 (1991). 珞巴族阿迪人的文化[ La cultura del pueblo Adi de la etnia Lhoba ] . Traducido por 李坚尚; 丛晓明. 西藏人民出版社.
  • Lego, Rimmo (2023). "La juventud: clave para desbloquear una lengua: imperativos de conservación del idioma y unidad tribal entre la juventud Tani en el noreste de la India" . RAJRAF . Archivado del original el 26 de abril de 2026. Recuperado el 15 de abril de 2026 .
  • Grupos étnicos: Lhobas (Centro de Información de Internet de China)
  • Grupo étnico Lhoba (Oficina de Información del Consejo de Estado de la República Popular China)
  • Estudio etnobotánico sobre plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en el condado de Milin, Tíbet (Revista de Etnobiología y Etnomedicina, acceso abierto)
  • Plantas silvestres utilizadas por el pueblo Lhoba en la aldea de Douyu (PubMed Central, acceso abierto)
  • Funeral de Idu Mishmi (Archivo de Transiciones Tribales de SOAS)