Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

bolivianos estadounidenses

Los bolivianos americanos o bolivianos-americanos ( español : boliviano-estadounidenses , norteamericanos de origen boliviano o estadounidenses de origen boliviano ) son estadou...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los bolivianos americanos o bolivianos-americanos ( español : boliviano-estadounidenses , norteamericanos de origen boliviano o estadounidenses de origen boliviano ) son estadounidenses de ascendencia boliviana al menos parcial .

Los bolivianos-estadounidenses suelen ser de ascendencia indígena, mestiza o española, aunque ocasionalmente también tienen ascendencia africana, alemana, croata, libanesa, palestina o japonesa. En menor medida, también tienen ascendencia italiana o coreana.

Los bolivianos constituyen el tercer grupo latinoamericano más pequeño en Estados Unidos, con una población de 99 210 según el censo de 2010. La mayor concentración reside en el área metropolitana de Washington D. C. , que representa el 38 % de la población boliviana total en Estados Unidos (especialmente en el condado de Fairfax, Virginia ). [ 2 ] Otras áreas de concentración incluyen el distrito de Queens en la ciudad de Nueva York , el condado de Miami-Dade y las ciudades de Los Ángeles y Providence, Rhode Island . En términos relativos, un gran número de médicos nacidos en Bolivia reside en el área metropolitana de Chicago.

Historia

Mural en la pared lateral del edificio del Teatro Westlake , con imágenes de Jaime Escalante y Edward James Olmos .

Un pequeño número de bolivianos ha estado inmigrando a los Estados Unidos al menos desde la Fiebre del Oro de California a mediados del siglo XIX. En la primera mitad del siglo XX, algunos bolivianos de clase alta llegaron a los Estados Unidos buscando mejorar su propia educación académica y la de sus hijos, o su formación artística, incluyendo, por ejemplo, a Antonio Sotomayor , quien llegó a San Francisco en 1923, padre de Raquel Welch , estudiante de ingeniería aeronáutica en la Universidad de Illinois en la década de 1930, y padre del niño prodigio del violín Jaime Laredo , quien se mudó a San Francisco en la década de 1940.

La inmigración boliviana a gran escala a Estados Unidos se produjo en dos fases significativas. La primera tuvo lugar durante y después de la Revolución Nacional de 1952 (entre 1952 y finales de la década de 1960). La mayoría de estos inmigrantes eran profesionales de ingresos medios y medios-altos o disidentes políticos, pertenecientes principalmente a la comunidad boliviana de ascendencia europea. [ 3 ]

La segunda fase notable de la inmigración boliviana (entre 1980 y 1988) fue resultado de las políticas fiscales de Bolivia en la década de 1970, que dieron paso a la hiperinflación durante la mayor parte de la década de 1980. La mayoría de estos inmigrantes eran bolivianos mestizos (de ascendencia europea e indígena) e indígenas de bajos ingresos que conseguían empleos como trabajadores de servicios y obreros. La mayor parte de la población boliviana-estadounidense es de ascendencia quechua, proveniente principalmente de la región de Valle Alto de Cochabamba, de pueblos como Tarata, Arbieto, Cliza, Punata y Tolata, y reside principalmente en el área metropolitana de Washington D. C. [ 4 ] También se han organizado en instituciones; véase «Comunidad» más adelante.

Muchos bolivianos que emigraron a Estados Unidos lo hicieron como turistas. Sin embargo, muchos permanecieron indefinidamente en el país, estableciéndose con familiares y amigos. Esto dificultó conocer el número de bolivianos residentes en Estados Unidos. Entre 1984 y 1993, solo 4574 bolivianos obtuvieron la ciudadanía estadounidense. En este período, aproximadamente 457 se naturalizaron cada año. [ 5 ]

Datos demográficos

La actriz y cantante Raquel Welch .

Los bolivianos se han asentado en todo Estados Unidos, principalmente en Washington D. C. , California y Maryland ; también hay grandes grupos de inmigrantes bolivianos en Texas , Nueva York , Nueva Jersey , el sur de Florida , Carolina del Norte , Rhode Island , Massachusetts y Chicago . El número de bolivianos en Estados Unidos en 2006 se estimaba en 82 322. La mayoría de los inmigrantes bolivianos son graduados de secundaria o universitarios; muchos trabajan en empresas, en el gobierno o en el ámbito académico. [ 5 ]

Comunidad

Muchos bolivianos estadounidenses llegaron por primera vez a los Estados Unidos con becas deportivas universitarias (por ejemplo, tenis) en la década de 1960 y posteriormente, para realizar residencias médicas o estudios universitarios de posgrado, incluyendo a los primeros becarios Fulbright de Bolivia a mediados de la década de 1950: para los hombres, el ingeniero civil Walter González González en la Universidad de Illinois; [ 6 ] para las mujeres, la economista Blanca Sfeir Cavero en la Universidad de Iowa. [ 7 ] [ 8 ] Algunos de estos profesionales se organizaron rápidamente a nivel institucional. Por ejemplo, en la ciudad de Nueva York, se formó la Cámara de Comercio Boliviano-Estadounidense [ 9 ] ; en Chicago, se incorporó la Sociedad Médica Boliviano-Estadounidense; [ 10 ] y en Urbana, Illinois, se fundó la Revista de Estudios Bolivianos. [ 11 ] Uno de los miembros de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio Boliviano-Estadounidense es Marcelo Claure . Uno de los miembros de la Junta Directiva de la Sociedad Médica Boliviano-Estadounidense fue el Dr. Hugo Muriel, quien se desempeñó como Comisionado de Salud de la Ciudad de Chicago en la administración de la alcaldesa Jane Byrne . [ 12 ] Otro miembro de la Junta, Jorge A. Cavero, fue honrado por la Fundación de la Asociación Médica Estadounidense en 2021 con su Premio a la Excelencia Médica/Orgullo en la Profesión. [ 13 ] Además, a principios de la década de 1990, la Sociedad Médica Boliviano-Estadounidense recibió la Orden del Cóndor de los Andes del entonces presidente de Bolivia Jaime Paz Zamora . [ 14 ] Otro médico boliviano-estadounidense, Enrique Via-Reque, es fundador y miembro de la junta directiva de Solidarity Bridge, una organización sin fines de lucro de Illinois que organiza viajes de misiones médicas a Bolivia y Paraguay. Una de las editoras fundadoras de la Revista de Estudios Bolivianos, Nelly Sfeir González , recibió el Premio José Toribio Medina y se desempeñó como presidenta del Seminario sobre la Adquisición de Materiales de Biblioteca Latinoamericanos .

La primera generación de médicos bolivianos son egresados ​​de facultades de medicina bolivianas, principalmente de la Universidad Mayor de San Simón (Cochabamba) y la Universidad Mayor de San Andrés (La Paz). Muchos de los hijos de esta primera generación de médicos inmigrantes bolivianos también han optado por seguir carreras en medicina. Incluidos en esta segunda generación de médicos bolivianos-estadounidenses notables, egresados ​​de facultades de medicina de EE. UU., se encuentran la internista Ann Marie Canelas, la cardióloga Patricia Cavero, el urólogo Fernando González y el internista Alex Montero. La Dra. Patricia Cavero y el Dr. Fernando González son primos hermanos que fueron compañeros de clase en la Facultad de Medicina de la Universidad Northwestern , promoción de 1985, [ 15 ] junto con el astronauta de la NASA Dr. Michael Barratt (astronauta) . La Dra. Patricia Cavero completó su formación de residencia en la Clínica Mayo . El Dr. Fernando González, educado por la Universidad de Harvard, completó su formación de residencia en el centro médico de la Universidad de Nueva York , el Hospital Bellevue y el Centro Oncológico Memorial Sloan Kettering ; [ 16 ] El Dr. Fernando González demostró a sus colegas urólogos bolivianos y latinoamericanos técnicas quirúrgicas entonces novedosas para braquiterapia en el V Congreso de la Confederación Americana de Urología (" Confederación Americana de Urología ") celebrado en La Paz, Bolivia en marzo de 1999. [ 17 ] Otros médicos bolivianos-estadounidenses incluyen a Arlene Morales, una endocrinóloga formada en la Universidad Johns Hopkins que posee una clínica de fertilidad en San Diego, California y Martha Daviglus, MD/PhD que es una investigadora biomédica radicada en Chicago y experta en obesidad y diabetes en la población latina de los EE. UU. Eduardo Gamarra es profesor de política latinoamericana en la Universidad Internacional de Florida ; Mathew Loayza (padre boliviano) es historiador y decano de ciencias sociales en la Universidad Estatal de Minnesota; Elizabeth Monasterios es profesora de literatura latinoamericana en la Universidad de Pittsburgh ; José Capriles Flores es un arqueólogo antropólogo en Penn State que investiga la civilización Tiwanaku; y Maria Tapias es profesora de antropología en Grinnell College . En los campos STEM, destacan la matemática Carol Schumacher , la investigadora biomédica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford Annaliese Barron, la ingeniera química Markita del Carpio Landry y el neurocientífico Mohammed Mostajo-Radji., la científica cognitiva Wilka Carvalho y el matemático y neurocientífico cuantitativo Xavier González, un becario Rhodes [ 18 ] . Otros que tienen doctorados en STEM han tenido carreras exitosas en la industria privada, incluido el ingeniero eléctrico Augusto Gutiérrez-Aitken (experto en láseres y fotosensores) y el científico de materiales Luis Fanor Vega. Ingenieros civiles notables son Walter González González (Illinois), Oscar Tapias (Nueva York), Julián Barrientos (Wisconsin), Eduardo Castillo (Arizona), Ramiro Galindo (Texas), René Quiroga (Maryland) y Eleanor Sillerico (California). Silvana Medina, quien obtuvo una licenciatura en ingeniería general en la Universidad de Illinois y un MBA de la Escuela de Negocios de Harvard, tuvo una carrera exitosa en Hewlett Packard en Silicon Valley. Un par de emprendedores se han convertido en multimillonarios en los EE. UU., incluidos Marcelo Claure y Michael Jusbasche. Un emprendedor de biotecnología nacido en Bolivia es Rodrigo Navarro. Entre la nueva generación de emprendedores nacidos en Estados Unidos que se centran en las oportunidades de la ciencia de datos se encuentran el abogado Pablo Ormachea y el psicólogo Juan Manuel Contreras. En el campo del derecho corporativo, John Paul Crespo es socio de un importante bufete de abogados de Houston, Vania Montero-Witt es subdirectora jurídica de una de las mayores aerolíneas estadounidenses, y Javier González-Sfeir fue abogado internacional y director jurídico. Entre los abogados bolivianos-estadounidenses más jóvenes figuran Christie Herbas, graduada de la Facultad de Derecho de Harvard, y Sydney Cavero, graduada de la Facultad de Derecho de Yale. Un buen número de bolivianos-estadounidenses son músicos especializados en instrumentos de cuerda, como el virtuoso del violín Jaime Laredo , el maestro de la guitarra Javier Calderón y el maestro del charango Eddy Navia (uno de los fundadores del icónico grupo folclórico boliviano Savia Andina ). Otro guitarrista acústico y compositor profesional es Tito Ríos, nacido en Bolivia y residente de Santa Fe, Nuevo México. Masaru Sakuma, nacido en Bolivia (y residente en Arizona), Fabiana Claure, también nacida en Bolivia y ganadora del Concurso Internacional de Piano Arthur Fraser de 2002, y Ana-Maria Vera , nacida en Estados Unidos, cuya grabación de conciertos de Mozart y Haydn con la Filarmónica de Rotterdam fue galardonada con un Disco de Oro por Philips Records , son tres destacados pianistas de concierto bolivianos-estadounidenses. Katia Escalera, nacida en Cochabamba, es una mezzosoprano de ópera. Liz Calle, nacida en Illinois, es una soprano lírica y de fusión. Nelio Zamorano, residente en Colorado, es un prometedor director de orquesta, y Lucca Caise, formada en Juilliard y cuya abuela materna era boliviana, es una prometedora fagotista . [ 19 ]Muchos bolivianos-estadounidenses nacidos en Estados Unidos son médicos, ingenieros, abogados y profesores universitarios. Algunos sirvieron en las fuerzas armadas estadounidenses en Vietnam, Irak y Afganistán. La mayor Emily Georgette Sfeir, del Ejército de los Estados Unidos, formó parte de la Fuerza de Tarea Argo que rescató a intérpretes afganos y sus familias tras la toma del poder por los talibanes en 2022. Los bolivianos-estadounidenses también se han destacado en la profesión docente: el profesor de Cálculo Avanzado Jaime Escalante recibió la Medalla Presidencial a la Excelencia en la Educación del presidente Ronald Reagan en 1988, Javier Ergueta fue nombrado Profesor de Historia del Año 2018 de Delaware por el Instituto Gilder Lehrman de Historia Estadounidense, Luis Morato recibió un reconocimiento por su enseñanza del quechua por parte de la Alianza Quechua , Emma Violand-Sanchez fue la primera hispana en ganar las elecciones para la junta escolar de Arlington, Virginia, y Graciela Lara de Peñaranda (una exiliada política que fue jueza y fiscal en Bolivia) fue la jefa del departamento de español y francés en el Instituto Internacional Lado en Washington D.C. en la década de 1980. [ 20 ] Los bolivianos-estadounidenses se encuentran como estudiantes en las mejores universidades del país, incluyendo Harvard , Yale , Princeton , Stanford , MIT y la Academia Militar de los Estados Unidos . Uno de varios ejemplos es Echo Caise, miembro del equipo universitario de remo de peso pesado de la Universidad de Harvard. Estudiantes universitarios bolivianos-estadounidenses han recibido la Beca Fulbright , [ 21 ] la Beca Marshall [ 22 ] y la Beca Rhodes [ 23 ]. Muchas mujeres bolivianas-estadounidenses, tanto nacidas en Bolivia como nacidas en los Estados Unidos, han tenido un éxito notable en el tenis femenino de la NCAA. Entre este grupo se incluyen las nacidas en Bolivia Ana María Diez de Medina (Universidad de High Point), Mónica Hoz de Vila (Oregón) y Daniela Trigo (Rice); entre las nacidas en los Estados Unidos están Denise Azcui (Western Michigan), Natasha González (Harvard), Caroline Pozo (Northwestern) y Alexandra Inchausti (West Point). [ 24 ] [ 25 ] Además, Gualberto Escudero en la Universidad Pepperdine y Ramiro Azcui en la Universidad de Indiana han sido entrenadores principales durante mucho tiempo de programas de tenis femenino universitario de la División I de la NCAA .

El Colectivo Americano Boliviano, fundado en 2019 por Charlene Amini, es una de las plataformas más grandes de la diáspora. Incluye a bolivianos de la diáspora en Estados Unidos, concentrados en áreas como Washington D.C., Virginia, Maryland, California y Nueva York. [ 26 ] Además de su presencia digital, el Colectivo organiza eventos culturales y actividades de promoción para difundir el patrimonio boliviano y apoyar a los bolivianos estadounidenses. [ 27 ] [ 28 ] La organización también ofrece la beca «Janett Adams», que otorga 1500 dólares para ayudar a estudiantes bolivianos estadounidenses a alcanzar sus metas educativas. [ 29 ]

En Chicago, el grupo Renacer Boliviano, cuyo núcleo proviene de La Paz y Oruro, comenzó como una compañía de danza folclórica caporales, se expandió para organizar cenas de carnaval bolivianas en invierno y barbacoas del 6 de agosto en verano, y finalmente se ha convertido en una organización benéfica que recauda fondos para organizaciones benéficas en Bolivia [ 30 ] y en el norte de Virginia, la Arlington Bolivian Soccer League Inc es una organización sin fines de lucro 501(c)3 [ 31 ] que ha proporcionado fondos para erigir en la plaza del pueblo de Tarata una estatua ecuestre del héroe de la guerra de independencia Esteban Arze.

Otra forma en que los inmigrantes bolivianos en Estados Unidos mantienen su comunidad es a través de reuniones anuales de graduados de escuelas secundarias bolivianas, como el Instituto Americano ("Amerinst"), [ 32 ] que tiene escuelas en La Paz y Cochabamba, y el Colegio La Salle ("La Salle"), que tiene escuelas en La Paz, Cochabamba, Oruro, Santa Cruz y Trinidad. Amerinst fue fundado por misioneros metodistas de Nueva York e Illinois y La Salle fue fundado por hermanos católicos cristianos de Francia y España. Entre los exalumnos destacados de Amerinst se encuentran el presidente Hernán Siles Zuazo y el vicepresidente Juan Lechín Oquendo, así como los bolivianos-estadounidenses Jorge Berindoague , Michael Jusbasche, Nelly Sfeir González , Daisy Urquiola Wende y Peter F. McFarren. Además, la escritora chilena Isabel Allende también es exalumna de Amerinst. Entre los alumnos notables del Colegio La Salle se encuentran el presidente Jorge Quiroga , el neurocientífico Mohammed Mostajo-Radji , el urólogo Fernando González Sfeir y el premio Nobel de literatura Mario Vargas Llosa .

Contribuciones culturales

En términos de impacto cultural, los bolivianos-estadounidenses han ampliado la oferta gastronómica para el público estadounidense en general. Hay restaurantes bolivianos en la ciudad de Nueva York, el norte de Virginia, San Francisco y Los Ángeles, entre otros importantes centros metropolitanos. La empanada boliviana , llamada saltena, tiene cada vez más popularidad en Estados Unidos. Alimentos bolivianos como la quinua y la chirimoya se venden en muchos supermercados del país. Uno de los primeros en cultivar chirimoya comercialmente en Estados Unidos fue Samuel Grossberger, un médico inmigrante boliviano de Cochabamba que se estableció en California en la década de 1960. En cuanto a la música, las melodías de flauta y flauta de pan bolivianas son bien conocidas por quienes aprecian la música del mundo. El grupo folclórico boliviano Los Kjarkas se presenta ante un público multitudinario en Nueva York, Los Ángeles y Miami. Su canción " Llorando se fue " se convirtió en un éxito mundial y alcanzó el número uno en las listas . En cuanto a la moda, los bolivianos-estadounidenses, en particular la diseñadora Daisy Wende en la década de 1970, popularizaron el poncho como parte del guardarropa de una mujer elegante (anteriormente, se consideraba ropa masculina). En cuanto a las bellas artes, hay muchos artistas destacados: el pintor Antonio Sotomayor , residente en San Francisco; el pintor abstracto Domingo Parada Farjat, residente en Illinois; el pintor Fernando Rodríguez Casas, residente en Houston (conocido como Fernando Casas); y el escultor Pablo Eduardo , residente en Massachusetts . Además, el médico boliviano y pintor aficionado Rubén Germán Plaza reunió y exhibió en la década de 1990 una extensa colección de acuarelas premiadas de artistas de Ohio (la "Colección Plaza"). Donna Huanca, nacida en Chicago, Illinois y residente en Berlín, Alemania, es pintora, escultora y artista de performance que ha mostrado su trabajo internacionalmente, incluyendo en Exhibition 211. Lucia Balcazar, residente en Boston, es ilustradora, grabadora y artista de flores de papel. Carolina Zumaran-Jones es una fotógrafa de bellas artes residente en Maryland. Los bolivianos-estadounidenses también han dejado su huella en Hollywood. Jaime Mendoza-Nava compuso bandas sonoras para varias películas de Hollywood. Raquel Welch y Pato Hoffmann han tenido papeles protagónicos en películas de Hollywood y Carla OrtizJosé Luis Penaranda, Reynaldo Pacheco y Ryan Emilio Molina han tenido papeles secundarios. Doris Casap es productora de cine independiente. Rommel Villa es director de cortometrajes. En periodismo, Natalia Girard es presentadora de noticias de UNIVISION para el área metropolitana de Chicago. Peter McFarren, hijo de misioneros metodistas estadounidenses nacido en Bolivia, es periodista, fotógrafo y fundador de un museo.

Áreas

Un restaurante boliviano en Falls Church, Virginia.

Las mayores poblaciones de bolivianos se encuentran en las siguientes zonas (Fuente: Censo 2010):

  1. Área metropolitana de Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV : 37.607
  2. Área metropolitana de Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island, NY-NJ-PA – 9.749
  3. Área metropolitana de Los Ángeles-Long Beach-Santa Ana, CA – 7.068
  4. Área metropolitana de Miami-Fort Lauderdale-Pompano Beach, FL – 6.697 habitantes
  5. Área metropolitana de Houston-Sugar Land-Baytown, TX – 2359
  6. Área metropolitana de Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI – 2.099
  7. Área metropolitana de San Francisco-Oakland-Fremont, CA – 2.078
  8. Área metropolitana de Providence-New Bedford-Fall River, RI-MA – 1.970
  9. Área metropolitana de Dallas-Fort Worth-Arlington, TX – 1.223
  10. Área metropolitana de Boston-Cambridge-Quincy, MA-NH – 1.170
  11. Área metropolitana de Riverside-San Bernardino-Ontario, CA – 1.114
  12. Área metropolitana de San José-Sunnyvale-Santa Clara, CA – 898
  13. Área metropolitana de San Diego-Carlsbad-San Marcos, CA y área metropolitana de Tampa-St. Petersburg-Clearwater, FL – 808
  14. Área metropolitana de Orlando-Kissimmee-Sanford, FL – 744
  15. Área metropolitana de Baltimore-Towson, MD – 710
  16. Área metropolitana de Atlanta-Sandy Springs-Marietta, GA – 647
  17. Seattle-Tacoma-Bellevue, WA MSA – 558
  18. Área metropolitana de Filadelfia-Camden-Wilmington, PA-NJ-DE-MD – 524
  19. Área metropolitana de Salt Lake City, UT – 519
  20. Phoenix-Mesa-Glendale, AZ MSA – 502

Inmigrantes por condado 2015-2019 [ 2 ]

Población inmigrante total de Bolivia en los EE. UU.: 78.900

Principales condados:

  1. Condado de Fairfax, VA ---------------------------- 13.000
  2. Condado de Miami-Dade, FL --------------------- 4.000
  3. Condado de Los Ángeles, CA -------------------- 3.600
  4. Condado de Arlington, VA -------------------------- 3.600
  5. Condado de Montgomery, MD ------------------- 3.500
  6. Condado de Prince William, VA ------------------ 3300
  7. Municipio de Queens, Nueva York -------------------------- 1,800
  8. Condado de Orange, CA ----------------------------- 1.800
  9. Condado de Loudoun, VA --------------------------- 1.800
  10. Condado de Providence, Rhode Island ---------------------- 1.700
  11. Condado de Harris, TX ----------------------------- 1.600
  12. Condado de Collier, Florida ----------------------------- 1.500
  13. Condado de Broward, Florida -------------------------- 1.400
  14. Ciudad de Alexandria, VA --------------------------- 1300
  15. Condado de Cook, IL -------------------------------- 1.100

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "B03001 ORIGEN HISPANO O LATINO POR ORIGEN ESPECÍFICO - Estados Unidos - Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2018" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 1 de julio de 2018. Recuperado el 25 de noviembre de 2019 .
  2. 1 2 "Población inmigrante en EE. UU. por estado y condado" . migrationpolicy.org . 4 de febrero de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  3. ↑ El latino americano: perspectivas psicodinámicas sobre cultura y problemas de salud mental .
  4. ↑ Ahora solo importa el puente
  5. 1 2 bolivianos estadounidenses por Tim Eigo
  6. ↑ Jaldin, Marcelo (13 de noviembre de 2022). "Premio Walter González: la Excelencia Académica de Ingenieria Civil" [ Premio Walter González: Excelencia Académica en Ingeniería Civil ] . La Razón (en español). La Paz, Bolivia . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  7. 1 2 "En memoria de: Nelly Sfeir Gonzalez" . 5 de febrero de 2021.
  8. 1 2 "Nelly Sfeir Gonzalez" . Champaign-Urbana News Gazette . 12 de diciembre de 2020.
  9. ↑ "Historia y misión" . bolivia-us.org . Cámara de Comercio Boliviano-Estadounidense. 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  10. ↑ Cavero, Raleigh. "Nuestra herencia latina: por qué Chicago se convirtió en el hogar de muchos médicos bolivianos" . Latino Reports . NBC News.
  11. ↑ https://bsj.pitt.edu/Journal History
  12. ↑ Cavero, Raleigh. "Nuestra herencia latina: por qué Chicago se convirtió en el hogar de muchos médicos bolivianos" . Latino Reports . NBC News.
  13. ↑ Premio Orgullo en la Profesión 2021 de la Fundación AMA (video) . Video de los Premios a la Excelencia en Medicina: Segmento del Dr. Cavero (youtube). Chicago, Illinois: Fundación de la Asociación Médica Estadounidense . Consultado el 8 de julio de 2025 .
  14. ↑ Cavero, Raleigh. "Nuestra herencia latina: por qué Chicago se convirtió en el hogar de muchos médicos bolivianos" . Latino Reports . NBC News.
  15. ↑ Del Valle, Galeno (6 de agosto de 2025). "Nietos del matrimonio Sfeir Cabero, primos hermanos festejan 40 annos de carrera medica" [ Nietos del matrimonio Sfeir Cabero, primos hermanos celebran 40 años en la profesión médica ] (en español). Cochabamba, Bolivia: Diario de Opinión.
  16. ↑ "Fernando González-Sfeir, 40 annos de excelencia medica" [ Fernando González-Sfeir, 40 años de excelencia médica ] (en español). La Paz, Bolivia: Diario El Diario. 6 de agosto de 2025.
  17. ↑ "Un interesante curso internacional de urología se realiza en esta ciudad" [ Se desarrolla en esta ciudad un interesante simposio internacional sobre urología ] (en español). La Paz, Bolivia: Diario El Diario. 19 de marzo de 1999. p. 8. El Dr. Fernando González, que trajo la representación de EEUU a este evento médico, hizo una amplia explicación sobre la Braquiterapia en cáncer de próstata. También dio a conocer detalles relacionados con la cura preventiva de este mal y los métodos que se deben emplear. [ El Dr. Fernando González, quien representó a los EE. UU. en esta conferencia médica, hizo una presentación integral sobre el uso de la braquiterapia en [el tratamiento del] cáncer de próstata. Además, dio a conocer detalles sobre la prevención de este mal y los métodos a emplear. ] 
  18. ↑ «Xavier González gana premio Ingram Olkin de la Universidad de Stanford» [ Xavier González gana el Premio Ingram Olkin de la Universidad de Stanford ] . Periódico El Diario . La Paz, Bolivia. 1 de julio de 2026.
  19. ↑ "El Destino Llama a la Puerta" [ El destino llama a la puerta ] (en español). La Paz, Bolivia: Diario El Diario. 7 de marzo de 2026. pág. 8. Decidio postular al maestro Laredo para este reconocimiento internacional en homenaje a su abuela materna, la cochabambina Yolanda Sfeir Cabero (prima del reconocido pianista y compositor cochabambino Luis Fernando Mostajo Cavero). [ Decidió nominar al maestro Laredo para este reconocimiento internacional en honor a su abuela materna, la cochabambeña Yolanda Sfeir Cabero (prima del pianista y compositor cochabambeño Luis Fernando Mostajo Cavero ] 
  20. 1 2 McCaffrey, Scott (25 de julio de 2024). "Escapando de la agitación, un inmigrante boliviano ha logrado un impacto local" . Arlington, Virginia: periódico Arlington Gazette-Leader. pág. 3. 
  21. ↑ "Natasha Gonzalez nombrada becaria Fulbright" . gocrimson.com . Tenis femenino de la Universidad de Harvard. 29 de abril de 2020.
  22. ↑ Ryan, Paul (8 de octubre de 2018). "El tenis es sinónimo de amistad" . USTA Texas . Austin . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  23. ↑ "Xavier González, tenista masculino, es nombrado becario Rhodes" . gocrimson.com . Tenis masculino de la Universidad de Harvard. 20 de noviembre de 2017.
  24. ↑ "HPU Athletics Homenajea a la Clase del Salón de la Fama de 2018" . High Point University Athletics. 21 de abril de 2018.
  25. ↑ "Natasha Gonzalez recibe el premio Arthur Ashe de ITA Northeast" . gocrimson.com . Tenis femenino de la Universidad de Harvard. 18 de mayo de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2023. Gonzalez, cocapitana del equipo 2019-20, también ha sido nombrada miembro del equipo académico All-Ivy de primavera de 2020.
  26. ↑ Mollericona, Daniel. «Inboliviable» . Brújula Digital .
  27. ^ Aliaga, Anna. «Explorando Identidades Culturales / Explorando Identidades Culturales» . Expreso Boliviano .
  28. ↑ "Colectivo Americano-Boliviano" . Colectivo Americano-Boliviano .
  29. ↑ "Beca del Colectivo Americano-Boliviano en Memoria de Janett Adams" . Bold.org . Becas Bold.
  30. ↑ "Renacer Boliviano" . Archivado del original el 26 de septiembre de 2023.
  31. ↑ Wax, Emily. "Para los bolivianos de la zona, atesorar el pasado, mirar hacia el futuro" . The Washington Post .
  32. ↑ «Asociación de Ex-Alumnos Amerinst USA (AEA-USA)» . examerinst-usa.com . AEA-EE.UU. 2022. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  33. ↑ "Perfil de una científica: Annelise Barron" . NPR . 25 de febrero de 2002. Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
  34. ↑ McCormick, Brian (29 de octubre de 2002). "Cuarenta menores de cuarenta: Annelise Barron, 34" . Crain's Chicago Business . Chicago, Illinois.
  35. ↑ Donberger, Tafra (21 de junio de 2019). "Daniel Bedoya: Ganándose la vida montando a caballo de Bolivia a Texas" . Revista Sidelines . Crossville, Tennessee.
  36. ↑ "Quilona VZ se retira oficialmente en una ceremonia en el Great Southwest Equestrian Center" . Revista The Plaid Horse . 15 de noviembre de 2022. Posteriormente, Quilona pasó a la escena mundial con el boliviano Daniel Bedoya, quien debutó en la FEI con la yegua en 2017. Ese mismo año, Bedoya y Quilona VZ tuvieron el honor de representar a Bolivia en los Juegos Bolivarianos en Colombia.
  37. ↑ Patch, Emma (20 de octubre de 2022). "Un médico invierte en su comunidad: el Dr. Jorge Cavero dirige una clínica para barrios latinos desfavorecidos y financia becas para la facultad de medicina" . Revista Kiplinger Report . Washington D.C.
  38. ↑ Cavero, Raleigh. "Nuestra herencia latina: por qué Chicago se convirtió en el hogar de muchos médicos bolivianos" . Latino Reports . NBC News.
  39. ↑ Premio Orgullo en la Profesión 2021 de la Fundación AMA (video) . Video de los Premios a la Excelencia en Medicina: Segmento del Dr. Cavero (youtube). Chicago, Illinois: Fundación de la Asociación Médica Estadounidense . Consultado el 8 de julio de 2025 .
  40. ↑ "Jorge Cavero" .
  41. ↑ Zalis, Shelley (21 de octubre de 2021). "En el Día de la Igualdad Salarial para las Latinas: ¡Incorporemos a más latinas al sector tecnológico!" . Forbes .
  42. ↑ "Heather Conneely fomenta una cultura de retroalimentación en Meta" . alumnisociety.com . 9 de agosto de 2023.
  43. ↑ "Comunidad de becas - Mujeres en el poder - 92NY" . 92ny.org . 2026.
  44. ↑ "Heather Conneely (Facebook): El creciente poder de la voz digital latina" . youtube.com . 25 de marzo de 2016.
  45. ↑ "Eduardo Gamarra analiza las acciones políticas emprendidas contra Juan Guaidó" . YouTube .
  46. ↑ «Eduardo Gamarra -- Diálogo Interamericano» .
  47. ↑ "Testimonio de Eduardo A. Gamarra, PhD" (PDF) . Consultado el 27 de junio de 2026 .
  48. ↑ "El fraile capuchino y la viuda boliviana 40 anos despues" [ El monje capuchino y la viuda boliviana 40 años después ] (en español). La Paz, Bolivia: Diario El Diario. 28 de noviembre de 2025. p. Sociales. 
  49. ↑ "Graduadas de la Academia: Abrir roles de combate a las mujeres" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 17 de septiembre de 2015. Archivado del original (PDF) el 1 de mayo de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2024. Carta dirigida al Secretario Ray Mabus, Oficina del Secretario de la Marina, de 60 graduadas de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point y la Academia Naval de los Estados Unidos en Annapolis.
  50. ↑ Sullivan, Pat (14 de septiembre de 2007). "Los triatletas del ejército continúan ganando" (PDF) . Pointer View . Vol. 64, n.° 36. Academia Militar de los Estados Unidos. pág. 13. Recuperado el 16 de septiembre de 2025. [En septiembre de 2007, en el Triatlón inaugural de Annapolis] de las 377 mujeres que compitieron, la estudiante de tercer año Emily Sfeir quedó en el puesto 27 con un tiempo de 2:29:15 .   
  51. ↑ Patton, Joshua (octubre-diciembre de 2017). "Desarrollo de un escenario de ejercicio real, virtual y constructivo para entrenar la función de combate de inteligencia" (PDF) . Boletín Profesional de Inteligencia Militar, vol. 43, n.° 4. 43 ( 4). Fort Huachuca, AZ: 26. Agradecimientos especiales... por contribuir a este artículo: Capitana Emily Sfeir ("Operaciones actuales del G-2 de la 4.ª División de Infantería")
  52. ↑ "Gonzalez, Nelly S. 1930" . encyclopedia.com . en línea: enciclopedia en línea. 2004. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  53. ↑ Mantilla, Marta; Sotomayor, Antonio (enero 2022). «Recordando a Nelly Sfeir González» . Revista de Estudios Bolivianos . 28 (2022): 7– 18. doi : 10.5195/bsj.2022.259 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  54. ↑  McLawhorn, Jennifer (24 de octubre de 2023). "'La construcción de túneles implica sacrificios': Conozca a Eleanor Sillerico, ingeniera civil y gerente de construcción". Los Ángeles, California: periódico RT&S.
  55. ↑ "Latinos en Metro: Para la ingeniera Eleanor Sillerico, cada túnel es un desafío fascinante" [ Latinos en el Metro: para el ingeniero Elearno Sillerico, cada túnel es un desafío fascinante ] . Periódico hispano de Los Ángeles (en español). 29 de octubre de 2009.
  56. ↑ "Premio Ing. Walter González incentiva la excelencia académica" [ Ing. Premio Walter González impulsa la excelencia académica . Periódico El Diario (en español). La Paz, Bolivia. 6 de noviembre de 2024 . Consultado el 28 de noviembre de 2024 . nos enorgullecemos de hacer referencia a Eleanor Sillerico Mayta, ganadora del Premio el año 2002, actualmente ella es la Gerente de Estructuras y Construcción de Túneles de la empresa GZC de Nueva York y ahora lidera la construcción del colosal túnel Hudson River Tunnel Project con una inversión de 16 mil millones de dólares que conecta el estado de Nueva York con el Estado de Nueva Jersey . del Premio en el año 2002, actualmente es Gerente de Estructuras y Construcción de Túneles para la empresa GZC de Nueva York y ahora lidera la construcción del colosal túnel Hudson River Tunnel Project que tiene un costo estimado de 16 mil millones de dólares y conecta el Estado de Nueva York y el Estado de Nueva Jersey .
  57. ↑ "Premio Ing. Walter González incentiva la excelencia académica" [ Ing. Premio Walter González impulsa la excelencia académica . Periódico El Diario (en español). La Paz, Bolivia. 6 de noviembre de 2024.
  58. ↑ Domeyko, Cecilia (1982). Retrato de Ana María Vera (vídeo) . Documental (televisión). Virginia: WETA-TV (PBS local en Virginia) . Consultado el 28 de junio de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Iniciativa de Investigación sobre Bolivia en la Universidad Americana, Washington, DC"
  • Del Valle, Galeno. " Nietos del matrimonio Sfeir Cabero, primos hermanos festejan 40 annos de carrera medica (Nietos del matrimonio Sfeir Cabero, primos hermanos celebran 40 años en la profesión médica) " Diario de Opinión Cochabamba, Bolivia, 6 de agosto de 2025
  • Eigo, Tim. " Bolivianos estadounidenses ". Gale Encyclopedia of Multicultural America, editada por Thomas Riggs, (3.ª ed., vol. 1, Gale, 2014), pp.  319–329.
  • Paz-Soldán, Edmundo. «Signos obsesivos de identidad: bolivianos en Estados Unidos». En Los otros latinos, editado por José Luis Falconi y José Antonio Mazzoti. (Centro Rockefeller de Estudios Latinoamericanos de Harvard, 2008).
  • Vargas Caro, Michaela. " 5 creativos bolivianos-estadounidenses que debes conocer ". REMEZCLA Media Company, editado por Stephany Torres
  • Eckels, Charlene y Aliaga, Anneli. " EXPLORANDO IDENTIDADES CULTURALES / EXPLORANDO IDENTIDADES CULTURALES " Medio Express Boliviano,
  • Vargas Caro, Michaela. " Brillo labial Bolivianita 'Funcional y Hermoso' " REMEZCLA Media Company, editado por Stephany Torres
  • Cavero, Raleigh, " Nuestra herencia latina: por qué Chicago se convirtió en el hogar de muchos médicos bolivianos " NBC News Latino Reports
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bolivian_Americans&oldid=1362685275 "