Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Borama

Coordenadas : 9°56′9″N 43°11′3″E / 9.93583°N 43.18417°E / 9.93583; 43.18417 Borama ( somalí : Boorama , árabe : بورما ) es la ciudad más grande de la región noroeste de Awdal en...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 9°56′9″N 43°11′3″E / 9.93583°N 43.18417°E / 9.93583; 43.18417

Borama ( somalí : Boorama , árabe : بورما ) es la ciudad más grande de la región noroeste de Awdal en Somalilandia . [ 2 ] La sede comercial de la provincia, está situada cerca de la frontera con Etiopía .

Durante la Edad Media, Borama estuvo gobernada por el Sultanato de Adal . Posteriormente, formó parte del protectorado británico de Somalilandia en la primera mitad del siglo XX.

Según una estimación de 2023, la ciudad tenía una población de 300 000 habitantes, [ 3 ] mientras que el distrito más amplio contaba con una población de 398 609 según una estimación de población de la ONU de 2014. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] lo que la convierte en una de las ciudades más grandes de Somalilandia. Ha sido un ejemplo destacado en organización comunitaria, al ser la primera zona de Somalilandia en adoptar un plan de autoayuda tras la guerra civil. [ 8 ]

Etimología

El nombre Borama proviene de la palabra booraan (pl. booraamo ), que es un agujero profundo o depresión geológica (por ejemplo, cuenca, valle). [ 9 ] La ciudad recibió su nombre de los valles de las zonas circundantes, donde Borama significa lugar de valles. [ 9 ]

Historia

El valle de Qorgab, en las afueras de Borama.

Al igual que en varias ciudades cercanas como Amud , en la zona de Borama se han descubierto numerosos hallazgos arqueológicos que apuntan a un pasado lleno de acontecimientos. Estos incluyen restos antiguos de tumbas , casas y mezquitas , además de fragmentos de cerámica oriental, en particular porcelana china . Los artefactos y estructuras datan de diversos periodos históricos, desde el siglo XII hasta el XVIII. Sin embargo, la mayoría son de los siglos XV y XVI, una época de gran actividad comercial en la región, asociada al Sultanato medieval de Adal . [ 10 ]

Las excavaciones realizadas a finales del siglo XIX y principios del XX en más de catorce yacimientos en las proximidades de Borama desenterraron, entre otras cosas, monedas identificadas como pertenecientes a Kait Bey , el decimoctavo sultán mameluco Burji de Egipto . La mayoría de estos hallazgos fueron enviados al Museo Británico para su conservación poco después de su descubrimiento. [ 11 ]

Durante la Edad Media, la región que rodeaba la zona de Borama estuvo gobernada por el Sultanato de Adal . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] En la primera mitad del siglo XX, Borama formó parte del protectorado británico de Somalilandia . La ciudad moderna de Borama fue fundada en 1921 por Ughaz 'Elmi Warfa , [ 16 ] Ughaz de Gadabuursi , [ 17 ] bajo la dirección de los británicos, quienes sentaron sus bases. Posteriormente fue designada como distrito en 1925. [ 16 ]

En 1933, Sheikh Abdurahman Sheikh Nuur , un maestro coránico e hijo del cadí (juez) de Borama , ideó una nueva ortografía para transcribir la lengua afroasiática cusita somalí . Un sistema de escritura fonético bastante preciso , esta escritura borama fue utilizada principalmente por Nuur, su círculo de asociados en la ciudad y algunos de los comerciantes que controlaban el comercio en Zeila y Borama. Los estudiantes de Sheikh Nuur también recibieron capacitación en el uso de esta escritura. [ 18 ] [ 19 ] El alfabeto también se conoce generalmente como escritura Gadabuursi . [ 20 ]

En el período posterior a la independencia , Borama fue administrada como parte de la región administrativa oficial de Awdal en Somalia. Durante la guerra de Ogaden a finales de la década de 1970, Borama fue una de las varias ciudades del norte bombardeadas desde el aire por fuerzas etíopes alineadas con el Movimiento Nacional Somalí . [ 21 ]

Geografía

Ubicación y hábitat

Campo de Borama

Borama se encuentra en una zona montañosa y accidentada. Cuenta con verdes prados y campos , y constituye un punto clave para la vida silvestre. La inusual fertilidad y vegetación de la ciudad, en medio de un paisaje mayoritariamente árido, ha atraído a numerosos animales, como gacelas , aves y camellos .

Clima

El clima predominante en Borama se conoce como clima semiárido cálido ( Köppen BSh ). El mes más caluroso del año es junio, con una temperatura media de 24,1 °C o 75,4 °F , mientras que el mes más frío es enero, cuya temperatura media es de 17,1 °C o 62,8 °F . La diferencia de precipitaciones entre el mes más seco y el más húmedo es de 110 milímetros o 4,3 pulgadas . Las temperaturas medias varían a lo largo del año en 7 °C o 12,6 °F . [ 22 ]      

Datos demográficos

La región de Awdal, donde se ubica la ciudad, está habitada principalmente por el subclan Gadabuursi de los Dir , quienes están especialmente bien representados y son considerados el clan predominante de la región. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Federico Battera (2005) afirma sobre la región de Awdal :

"Awdal está habitada principalmente por la confederación de clanes Gadabuursi". [ 33 ]

Un informe de la ONU publicado por Canadá: Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá (1999), afirma con respecto a Awdal :

"El clan Gadabuursi domina la región de Awdal. Como resultado, la política regional en Awdal es casi sinónimo de los asuntos internos del clan Gadabuursi". [ 27 ]

Roland Marchal (1997) afirma que numéricamente, los Gadabuursi son los habitantes predominantes de la región de Awdal :

"El predominio numérico de los gadabuursi en Awdal prácticamente garantiza que los intereses de los gadabuursi impulsen la política de la región". [ 34 ]

Marleen Renders y Ulf Terlinden (2010) afirman que los Gadabuursi habitan casi exclusivamente la región de Awdal :

"Awdal, en Somalilandia occidental, está situado entre Djibouti, Etiopía, y el continente de Somalilandia, poblado por Issaq. Está habitado principalmente por los tres subclanes del clan Gadabursi, cuyas instituciones tradicionales sobrevivieron en buen estado al período colonial, a la condición de Estado somalí y a la guerra, permaneciendo funcionalmente intactas y muy relevantes para la seguridad pública". [ 35 ]

También existe una minoría considerable del subclan Issa de los Dir que habita principalmente el distrito de Zeila. [ 36 ]

Educación

Universidad de Amoud
Escuela para Sordos Annalena - Borama

Actualmente, en Borama hay 52 escuelas primarias y secundarias. Estas escuelas se pueden dividir en tres categorías principales: escuelas primarias y secundarias públicas , escuelas primarias y secundarias privadas y escuelas religiosas .

El número total de estudiantes en Borama es 15.314. [ 37 ]

Transporte

Borama

Para el transporte aéreo, Borama cuenta con el Aeropuerto Internacional de Borama . [ 38 ] Es el único aeropuerto de la región de Awdal. La instalación recibió su nombre en honor a Aden Isaq Ahmed , primer Ministro de Educación de Somalia. El aeropuerto no está en funcionamiento; sin embargo, existen planes para su rehabilitación. [ 39 ]

Residentes destacados

Véase también

Notas

  1. ↑ "Se pone en marcha el proyecto de ampliación del suministro de agua de Borama financiado por SDF" . Horn Diplomat . 12 de octubre de 2023.
  2. ↑ "Población de ciudades y pueblos de Somalia" (PDF) . FAO. Archivado del original (PDF) el 11 de febrero de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  3. ↑ "Se pone en marcha el proyecto de ampliación del suministro de agua de Borama financiado por SDF" . Horn Diplomat . 12 de octubre de 2023.
  4. ↑ «Regiones, distritos y sus poblaciones: Somalia 2005 (borrador)» (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  5. ↑ "Boorama (Distrito, Somalia) - Estadísticas de población, gráficos, mapa y ubicación" .
  6. ↑ Eclipses solares 2024–2027: Dónde y cuándo experimentar la totalidad . Bradt Travel Guides. 13 de marzo de 2023. ISBN 978-1-80469-162-5.
  7. ↑ "Patrón de utilización de la atención prenatal y factores determinantes entre mujeres en edad reproductiva en Borama, Somalilandia" .
  8. ↑ Consejo Local de Borama, pág. 10.
  9. ^ C. Faarax "Barwaaqo", Cabdiraxmaan (2003). "UJEEDOOYINKA MAGACYADA MAGAALOOYINKA SOOMAALIYEED*" . haatuf.net . Consultado el 10 de enero de 2025 .
  10. ↑ Bernard Samuel Myers, ed., Enciclopedia del arte mundial , Volumen 13, (McGraw-Hill: 1959), p.xcii.
  11. ↑ Royal Geographical Society (Gran Bretaña), The Geographical Journal , Volumen 87, (Royal Geographical Society: 1936), pág. 301.
  12. ^ Briggs, Felipe (2012). Somalilandia: con Addis Abeba y el este de Etiopía . Guías de viaje de Bradt. ISBN 978-1-84162-371-9.
  13. ↑ Chittick, Neville (1975). Un reconocimiento arqueológico del Cuerno de África: La expedición británico-somalí . págs. 117–133 . 
  14. ↑ Torres, Jorge de (2020). El fuerte de la reina Kola: Abasa . Proyecto StateHorn.
  15. ^ Mekonnen, Yohannes K. (2013). Mekonnen, Yohannes K. (ed.). Etiopía: la tierra, su gente, historia y cultura . Prensa Nueva África. pag. 41.ISBN​  9789987160242Consultado el 1 de enero de 2026 .
  16. ^ Nur , Sheikh Abdurahman 1993 "Ilbaxnimadii Adal Iyo Sooyaalkii Soomaaliyeed: El renacimiento de la historia de Adal Somali" . 1993.
  17. ↑ Mukhtar, Mohamed Haji (25 de febrero de 2003). Diccionario histórico de Somalia . Scarecrow Press. pág. 113. ISBN  9780810866041.
  18. ↑ David D. Laitin, Política, lenguaje y pensamiento: la experiencia somalí , (University Of Chicago Press: 1977), págs. 86-87.
  19. ^ Abdi Ismail Samatar (2001), La historia de Borama y la escritura gadabuursi , Bildhaan Studies Macalaster College , vol. 1, págs. 115-116
  20. ↑ "Alfabetos, pronunciación e idioma somalí" . Omniglot . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  21. ↑ Mohamoud, Abdulkadir. "La noche en que los combatientes del SNM llegaron a Hargeisa" . Warheernews . Archivado del original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  22. 1 2 "Clima: Borama – Gráfico climático, gráfico de temperatura, tabla climática" . Climate-Data.org . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  23. ↑ "Evaluación de los recursos terrestres de Somalia" (PDF) . Proyecto de gestión de información sobre agua y tierra de Somalia . Junio ​​de 2009. pág. 10. Archivado del original (PDF) el 5 de octubre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013 . 
  24. ^ Ambroso, G (2002). Sociedad pastoral y refugiados transnacionales: movimientos de población en Somalilandia y el este de Etiopía 1988-2000 (PDF) . pag. 5. Subclan(es) principal(es) Habr Awal, Región(es): Waqooyi Galbeed, Distritos principales: Gabiley, Hargeisa, Berbera. Subclan(es) principal(es) Gadabursi, Región(es): Awdal, Distritos principales: Borama, Baki, part. Gabiley, Zeila, Lughaya. {{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) .
  25. ^ Samatar, Abdi I. (4 de noviembre de 2008). "Reconstrucción somalí e iniciativa local: Universidad Amoud" . Bildhaan . 1 (1): 132. Samaroon o Gadabursi es el nombre del clan de la mayoría de las personas de origen Awdal.
  26. ↑ Battera, Federico (2005). «Capítulo 9: El colapso del Estado y el resurgimiento del derecho consuetudinario en el norte de Somalia» . Destrozando la tradición: costumbre, derecho e individuo en el Mediterráneo musulmán . Walter Dostal, Wolfgang Kraus (eds.). Londres: IB Taurus. p. 296. ISBN  1-85043-634-7. Consultado el 18 de marzo de 2010 . Awdal está habitada principalmente por la confederación de clanes Gadabuursi. Los Gadaabursi se concentran en Awdal.
  27. 1 2 ONU (1999) Somalilandia: Actualización de SML26165.E del 14 de febrero de 1997 sobre la situación en Zeila, incluido quién la controla, si hay combates en la zona y si los refugiados están regresando. "El clan Gadabuursi domina la región de Awdal. Como resultado, la política regional en Awdal es casi sinónimo de los asuntos internos del clan Gadabuursi". pag. 5.
  28. ^ Representaciones, Marleen; Terlinden, Ulf. "Capítulo 9: Negociar la estadidad en un orden político híbrido: el caso de Somalilandia". En Tobías Hagmann; Didier Péclard (eds.). Negociar la estadidad: dinámicas de poder y dominación en África (PDF) . pag. 191 . Consultado el 21 de enero de 2012 . Awdal, en el oeste de Somalilandia, está situado entre Djibouti, Etiopía y el continente de Somalilandia, poblado por Issaq. Está habitado principalmente por los tres subclanes del clan Gadabursi, cuyas instituciones tradicionales sobrevivieron en buen estado al período colonial, a la condición de Estado somalí y a la guerra, permaneciendo funcionalmente intactas y muy relevantes para la seguridad pública. 
  29. ↑ Jörg, J (2001). ¿Cuáles son las perspectivas de desarrollo de Somalia? . Verlag Hans Schiler. p. 132. ISBN  978-3-86093-230-8La región de Awdal , habitada por los clanes Dir  : los Gadabursi y los `Cisa, es considerada la región más estable de Somalilandia. Esto se debe principalmente a los esfuerzos de mantenimiento de la paz por parte del clan Gadabursi, que domina esta región.
  30. ↑ Países que en realidad no son países . pag. 22. Los Isaaq se concentran principalmente en las regiones de Maroodi Jeex, Sanaag, Gabiley, Togdheer y Saaxil. Los gadabuursi habitan el oeste, predominantemente en Awdal, el distrito Zeila de Salal y partes de Gabiley. 
  31. ^ Bruchhaus, EM, Sommer, MM (2008). Hot Spot Cuerno de África revisitado (2008) . pag. 54.ISBN​  978-3-8258-1314-7Junto a los tres subclanes de los Gadabursi, una pequeña minoría de Ciisse habita Awdal.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  32. ↑ Deutsches Institut für Afrika-Forschung (2008). Afrika Spectrum Volumen 43 . pag. 77. Los adabursi son el principal grupo descendiente de la región de Awdal. 
  33. ↑ Battera, Federico (2005). «Capítulo 9: El colapso del Estado y el resurgimiento del derecho consuetudinario en el norte de Somalia» . Destrozando la tradición: costumbre, derecho e individuo en el Mediterráneo musulmán . Walter Dostal, Wolfgang Kraus (eds.). Londres: IB Taurus. p. 296. ISBN  1-85043-634-7. Consultado el 18 de marzo de 2010 . Awdal está habitada principalmente por la confederación de clanes Gadabuursi.
  34. ↑ Marchal, Roland (1997). "Oficina de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Somalia: Estudios sobre gobernanza: Región de Awdal" . La predominancia numérica de los Gadabuursi en Awdal prácticamente garantiza que sus intereses guíen la política de la región.
  35. ^ Representaciones, Marleen; Terlinden, Ulf. "Capítulo 9: Negociar la estadidad en un orden político híbrido: el caso de Somalilandia". En Tobías Hagmann; Didier Péclard (eds.). Negociar la estadidad: dinámicas de poder y dominación en África (PDF) . pag. 191 . Consultado el 21 de enero de 2012 . Awdal, en el oeste de Somalilandia, está situado entre Djibouti, Etiopía y el continente de Somalilandia, poblado por Issaq. Está habitado principalmente por los tres subclanes del clan Gadabursi, cuyas instituciones tradicionales sobrevivieron en buen estado al período colonial, a la condición de Estado somalí y a la guerra, permaneciendo funcionalmente intactas y muy relevantes para la seguridad pública. 
  36. ↑ Janzen, J.; von Vitzthum, S.; Asociación Internacional de Estudios Somalíes (2001). ¿Cuáles son las perspectivas de desarrollo de Somalia?: ¿Ciencia entre la resignación y la esperanza?: Actas del 6.º Congreso de la SSIA, Berlín, 6-9 de diciembre de 1996. Actas del... Congreso de la SSIA. El Libro Árabe. pág. 132. ISBN   978-3-86093-230-8Archivado del original el 20 de julio de 2018. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  37. ↑ "Anuario de estadísticas del censo de escuelas primarias 2011/2" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 3 de marzo de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  38. ↑ "Aeropuerto Internacional Borama" . Directorio Altius . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  39. ↑ "El Ministro de Aviación se compromete a revitalizar el aeropuerto de Borama | SOMALILANDINFORMER" . Archivado del original el 3 de abril de 2015. Consultado el 5 de enero de 2015 .

Referencias

  • Consejo Local de Borama. Comité de Gestión Económica y de Proyectos (2003). Resumen Estadístico del Municipio de Borama: Borama, Capital Regional de Awdal (PDF) . Consejo Local de Borama.
  • Reconstrucción de Somalia e iniciativa local: Universidad de Amoud . Publicado en World Development (2001).