Rebotando en los satélites

Bouncing off the Satellites es el cuarto álbum de estudio de la bandaestadounidense de new wave The B-52's , lanzado el 8 de septiembre de 1986 por Warner Bros. (EE. UU.) e Island Records (Europa, Japón). Fue grabado en julio de 1985 y producido por Tony Mansfield . El miembro fundador y guitarrista Ricky Wilson murió de SIDA después de que se completara la mayor parte del trabajo del álbum, pero un año antes de su lanzamiento. La banda se había tomado un descanso para cuando se lanzó Bouncing Off the Satellites , y les tomó tres años recuperarse de la muerte de Wilson y lanzar su siguiente álbum de estudio, Cosmic Thing .

Bouncing off the Satellites se grabó en julio de 1985. ^{[ 3 ]}

Según Kate Pierson , "Wig" fue escrita y grabada después de que el sello discográfico de la banda, Warner Bros. , les pidiera que escribieran una canción exitosa para el álbum. ^{[ 4 ]} La banda tenía el título en mente desde hacía años y creó la canción a través de una sesión de improvisación. ^{[ 4 ]}

Se insertó deliberadamente un mensaje al revés en la canción "Detour Thru Your Mind": en los últimos 30 segundos del tema, Fred Schneider dice: "Enterré a mi periquito en el patio trasero. Oh no, estás reproduciendo el disco al revés. Cuidado, podrías dañar la aguja". ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

El álbum se lanzó el 8 de septiembre de 1986. ^{[ 1 ]} Devastados por la muerte de Wilson, la banda no salió de gira y se involucró en una promoción mínima del álbum. ^{[ 13 ] [ 4 ]} Sin embargo, la banda produjo un video musical para " Girl from Ipanema Goes to Greenland ", que Schneider ha declarado que fue a la vez "agridulce" y el mejor video que jamás hicieron. ^{[ 14 ]}

Pierson declaró más tarde: "Warner Bros. pensó que, dado que no estábamos de gira después de la muerte de Ricky, simplemente no promocionarían el disco. Todos pasamos por muchos cambios, especialmente sin giras, y el disco cayó como una piedra, y todos lidiamos con nuestro duelo". ^{[ 9 ]} Pierson también teorizó que el sello no promocionó el álbum porque la banda declaró que no tenía intención de contratar a un nuevo guitarrista para reemplazar a Wilson, por lo que el sello asumió que la banda no continuaría sin él. ^{[ 4 ]} Sin embargo, el 5 de agosto de 1987, la banda apareció en el programa británico de ITV Hold Tight!, haciendo playback de la canción "Wig", con Strickland ahora en la guitarra y Ralph Carney acreditado en pantalla como baterista. ^{[ 15 ]} Carney había tocado previamente el saxofón en los lanzamientos de Mesopotamia (1982) y Whammy! (1983) de los B-52 , ^{[ 16 ]} y posteriormente había estado de gira con la banda. ^{[ 17 ]}

Los B-52

• Cindy Wilson – voz (1–2, 4–7, 9–10)
• Kate Pierson – voz (1, 3–6, 9), órgano (3)
• Fred Schneider – voz (4–6, 8–9)
• Ricky Wilson – guitarras (1–2, 7, 9), bajo (4–6), voz (6), coros (7)
• Keith Strickland – bajo (1, 2, 9, 10), teclados (2, 4, 6–7, 9–10), guitarras (3–7), percusión (3), sitar (5), voz (6), armónica (7), coros (7, 10)

músicos adicionales

• Tony Mansfield – Fairlight CMI (todas las pistas)
• Mark Mazur – guitarras (3), bajo (3)
• Tim Rollins – guitarras (3)
• John Coté – todos los demás instrumentos (8), coros (8)
• Tom Beckerman – guitarra solista (8)

Técnico

• Tony Mansfield – productor
• Shep Pettibone – producción adicional (1, 2), remezcla (1)
• Michael Hutchinson – ingeniero (1)
• Steve Peck – ingeniero (2)
• Tony Phillips – ingeniero (3–10)
• Fernando Kral – ingeniero asistente
• Don Peterkofsky – ingeniero asistente
• Phil Brown – dominando
• Andrea Starr – coordinadora
• Matthew Murphy – coordinador
• Pat Sabatino – coordinador
• Keith Strickland – fotografía de la contraportada
• Kenny Scharf – pintura de la portada
• Keith Bennett/Kav Deluxe – dirección artística

• Rebotando en los satélites en Discogs (lista de lanzamientos)