Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Castillo de Bowes

Coordenadas : 54°31′00″N 2°00′50″W / 54.5168°N 2.0139°W / 54.5168; -2.0139 El castillo de Bowes es un castillo medieval situado en el pueblo de Bowes , en el condado de Durham ,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 54°31′00″N 2°00′50″W / 54.5168°N 2.0139°W / 54.5168; -2.0139
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El castillo de Bowes es un castillo medieval situado en el pueblo de Bowes , en el condado de Durham , Inglaterra . Construido dentro del perímetro del antiguo fuerte romano de Lavatrae , sobre la calzada romana que hoy es la A66 , el castillo original de madera fue reemplazado por una estructura de piedra más sólida entre 1170 y 1174 por orden de Enrique II . Junto al castillo se construyó un pueblo planificado. El castillo de Bowes resistió el ataque escocés durante la Gran Revuelta de 1173-1174, pero fue saqueado con éxito por los rebeldes en 1322. Tras la Guerra Civil Inglesa , el castillo entró en decadencia y fue desmantelado en gran parte . Actualmente, las ruinas pertenecen a English Heritage y se gestionan como atracción turística. La entrada es gratuita durante el día.

Historia

siglo XII

El castillo de Bowes se construyó sobre las ruinas del fuerte romano de Lavatrae . [ 1 ] La ruta era uno de los pocos pasos de montaña que conectaban Inglaterra y Escocia y mantuvo su importancia estratégica durante la Edad Media. [ 2 ] El emplazamiento del castillo se encontraba dentro del Señorío de Richmond , un conjunto de tierras que tradicionalmente pertenecieron a los Condes de Bretaña durante la Alta Edad Media, pero la tierra en sí era una finca señorial , propiedad de la Corona. [ 3 ]

Hacia 1136, Alan de Bretagne , conde de Bretaña, construyó un castillo de madera en la esquina noroeste del antiguo fuerte. [ 4 ] El uso que se le dio al antiguo fuerte romano de Bowes fue similar al de los castillos cercanos de Brough y Brougham al oeste, en la misma calzada romana que cruzaba el paso de Stainmore a través de los Peninos . [ 5 ] El castillo de Bowes fue heredado por su hijo, Conan , y cuando este murió en 1171, fue reclamado por Enrique II . [ 6 ]

Las preocupaciones reales sobre la seguridad llevaron a Enrique II a invertir fuertemente en una nueva estructura de castillo en el sitio entre 1171 y 1174. Era inusual que se construyera un nuevo castillo real en esta parte de Inglaterra durante el siglo XII, y parece que Enrique fue impulsado por la amenaza militar de Escocia antes y durante la Gran Revuelta de 1173 a 1174. [ 7 ] Enrique II gastó casi 600 libras en el castillo entre 1170 y 1187, la mayor parte en los primeros años, reconstruyendo la estructura anterior bajo la supervisión de los arrendatarios locales del Conde de Bretaña, Torfin, Osbert y Stephen de Barningham. [ 8 ] [ nb 1 ]

El plano del guardián del pasillo

El castillo reconstruido presentaba una torre del homenaje , un diseño poco común en los castillos ingleses; construida en piedra, era una estructura de tres pisos de 25 m de largo, 18 m de ancho y 15 m de alto. [ 10 ] Internamente, la torre del homenaje estaba dividida para formar una sala larga y una sala de estar, e iluminada por grandes ventanas redondeadas. [ 11 ] La torre del homenaje tenía similitudes arquitectónicas con varios castillos cercanos de la región, pero en particular con los del Castillo de Middleham en Middleham y el Castillo de Pendragon en Outhgill . [ 12 ] Un foso formaba un patio defensivo interior alrededor de la torre del homenaje, con las murallas del antiguo fuerte formando un patio exterior más grande. [ 13 ] Un molino, entonces una parte esencial de cualquier castillo, fue construido junto al río Greta para abastecer de harina a la guarnición. [ 14 ] El pueblo de Bowes se construyó después del castillo y formó un emplazamiento planificado que se extendía hasta el castillo, con iglesia y plaza de mercado; esta forma de pueblo planificado es, de nuevo, inusual en Inglaterra. [ 15 ]   

En Inglaterra, la Gran Revuelta contra el gobierno de Enrique VIII involucró una coalición de barones rebeldes, reforzados por el apoyo del rey de Escocia y aliados europeos. El rey Guillermo el León avanzó hacia el sur desde Escocia en 1173 y el castillo de Bowes sufrió daños en las incursiones; se realizaron trabajos en previsión de nuevos ataques al año siguiente, incluyendo reparaciones en la cámara, las puertas y la construcción de baluartes alrededor de la torre del homenaje. [ 16 ] Al año siguiente, Guillermo, rey de Escocia, sitió directamente el castillo, pero se vio obligado a retirarse tras la llegada de una fuerza de socorro liderada por el hijo ilegítimo de Enrique, Godofredo , entonces obispo de Lincoln . [ 17 ]

siglos XIII-XIV

Las ruinas del castillo de Bowes representadas en un grabado de 1785. En el centro se aprecia el arco de entrada del primer piso; los escalones que conducían a él ya no existen.

Enrique II logró sofocar la Gran Revuelta, capturando a Guillermo el León en la Segunda Batalla de Alnwick y encarcelándolo hasta que se acordó un tratado de paz, extendiendo la autoridad de Enrique hacia el norte, a Escocia. En los años siguientes, la situación de seguridad en el norte de Inglaterra mejoró significativamente. [ 18 ] El rey Juan dio el control del Castillo de Bowes a Robert de Vieuxpont , un importante administrador del norte, en 1203, y este mantuvo el control de la fortificación hasta 1228. [ 16 ] Juan se alojó allí en 1206 y en 1212, y el castillo también se utilizó brevemente para retener a la sobrina de Juan , Leonor de Bretaña , que había sido puesta bajo la custodia de Vieuxpont. [ 16 ] Enrique III se lo concedió brevemente a William de Blockley y Gilbert de Kirketon, hasta que se lo dio al duque Pedro de Bretaña en 1232, y luego a William de Valence . [ 16 ] En 1241 Pedro II , conde de Saboya, fue nombrado conde de Richmond y el rey le entregó Bowes. [ 6 ]

El castillo permaneció en manos de los condes de Richmond hasta 1322, cuando se encontraba en mal estado. [ 19 ] Eduardo II entonces cedió el castillo de Bowes a John de Scargill; los arrendatarios locales del conde de Richmond se rebelaron y atacaron el castillo. [ 19 ] El señor del castillo estaba ausente en ese momento, y los atacantes incendiaron parte de un salón, bebieron cuatro toneles de vino y robaron armaduras, springalds y otros bienes. [ 20 ] El conflicto con Escocia provocó nuevos ataques contra el castillo y la mansión circundante; como resultado, los campos vecinos fueron abandonados y para 1340 el castillo estaba en ruinas y la mansión no valía nada. [ 16 ]

Historia posterior

El muro sur de la torre del homenaje

Aún en ruinas, el castillo de Bowes fue reclamado por la Corona en 1361; entre 1444 y 1471 estuvo bajo el control de la familia Neville , poderosos terratenientes regionales, antes de volver a manos de la Corona. [ 6 ] Jacobo I vendió el castillo a principios del siglo XVII y la mayoría de las fortificaciones restantes fueron desmanteladas a mediados del siglo XVII después de la Guerra Civil Inglesa . [ 21 ] Para 1928, el castillo se encontraba en mal estado, con poco interés por parte de los lugareños o de su propietaria, Lady Lorna Curzon-Howe . [ 22 ] Ante los impuestos de sucesión sobre su patrimonio, Curzon-Howe accedió a ceder el castillo al cuidado de la Oficina de Obras Públicas en 1931. [ 22 ]

En el siglo XXI, el castillo está bajo el control de English Heritage y funciona como atracción turística. [ 6 ] Las ruinas de la torre del homenaje se conservan, en gran parte intactas, y están protegidas como edificio catalogado de Grado I y como monumento protegido .

Véase también

Notas

  1. ↑ Es imposible comparar con precisión los precios o ingresos del siglo XII con los actuales. A modo de comparación, 600 libras esterlinas representan aproximadamente cuatro veces el ingreso anual promedio típico de un barón del siglo XII. [ 9 ]

Referencias

  1. ↑ Creighton, pág. 40; Pounds, pág. 179; Butler, pág. 101.
  2. ↑ Pounds, pág. 179; Butler, pág. 101.
  3. ↑ Butler, pág. 101.
  4. ↑ Kenyon, p.36; Castillo de Bowes , Registro Nacional de Monumentos, English Heritage, consultado el 2 de marzo de 2012.
  5. ↑ Creighton, pág. 40.
  6. 1 2 3 4 Kenyon, pág. 36.
  7. ↑ Pettifer, pág. 288; Pounds, pág. 181.
  8. ↑Brown, p.119; Butler, p.102.
  9. ↑Pounds, p.147.
  10. ↑Pettifer, p.288, Mackenzie, p.211.
  11. ↑Pettifer, p.288; Mackenzie, p.211.
  12. ↑Goodall, p.139; Brown, p.43.
  13. ↑Pettifer, pp.288-289; Creighton, p.40.
  14. ↑Mackenzie, p.211.
  15. ↑Creighton, p.204.
  16. 12345Parishes: Bowes, A History of the County of York North Riding: Volume 1 (1914), pp. 42-49, accessed 29 January 2012.
  17. ↑Bowes Castle, English Heritage, accessed 2 March 2012.
  18. ↑Pettifer, p.288.
  19. 12Pettifer, p.289; Parishes: Bowes, A History of the County of York North Riding: Volume 1 (1914), pp. 42-49, accessed 29 January 2012; Bowes Castle, English Heritage, accessed 2 March 2012.
  20. ↑Pettifer, p.265.
  21. ↑Parishes: Bowes, A History of the County of York North Riding: Volume 1 (1914), pp. 42-49, accessed 29 January 2012; Bowes Castle, English Heritage, accessed 2 March 2012; Kenyon, p.36.
  22. 12Fry, p.15.

Bibliography

  • Brown, R. Allen (1962). Castles and Landscapes: Power, Community and Fortification in Medieval England. London: Batsford. OCLC 1392314.
  • Butler, Lawrence (2003). "The Origins of the Honour of Richmond and its Castles". In Liddiard, Robert (ed.). Anglo-Norman Castles. Woodbridge, UK: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-904-1.
  • Creighton, Oliver Hamilton (2005). Castles and Landscapes: Power, Community and Fortification in Medieval England. London: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.
  • Fry, Sebastion (2002). "A History of the National Heritage Collection: Volume 5, 1931–1945". Research Report Series. Portsmouth, UK: English Heritage. ISSN 2046-9799.
  • Goodall, John (2011). The English Castle. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11058-6.
  • Kenyon, Katy (1999). Barnard Castle, Egglestone Abbey, Bowes Castle. London: English Heritage. ISBN 1-85074-720-2.
  • Mackenzie, James D. (1896). The Castles of England: Their Story and Structure, Vol II. New York: Macmillan. OCLC 504892038.
  • Pettifer, Adrian (2002). English Castles: A Guide by Counties. Woodbridge, UK: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-782-5.
  • Pounds, Norman John Greville (1994). El castillo medieval en Inglaterra y Gales: una historia social y política . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
  • Castillo de Bowes , Patrimonio Inglés