Brakha

La oración diaria en el mandeo , llamada brakha ࡁࡓࡀࡊࡀ en mandeo ( cognado del hebreo berakhah y del árabe barakah ) o, en ocasiones, birukta ( birukhta ), ^{[ 1 ]} consiste en oraciones fijas que se recitan tres veces al día. ^{[ 2 ]} Los mandeos se ponen de pie mirando al norte mientras recitan las oraciones diarias. ^{[ 3 ]} A diferencia del islam y el cristianismo oriental , no se practica la postración .

Los sacerdotes mandeos recitan oraciones rahma ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} tres veces al día, mientras que los laicos también recitan el Rushuma (oración de señas) y el Asut Malkia ("Curación de los Reyes") diariamente. ^{[ 2 ]} Cuando los sacerdotes guían a los laicos durante las oraciones, los laicos repiten cada palabra o frase de una oración después del sacerdote, de manera similar a ciertas partes de las misas católicas romanas.

En mandéico, el término genérico para una oración individual es buta ࡁࡅࡕࡀ (forma plural: bawata ࡁࡀࡅࡀࡕࡀ ). ^{[ 6 ]}

Horarios de oración

Los tres momentos de oración en el mandeísmo son: ^{[ 7 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

amanecer (salida del sol) (correspondiente a la oración del Fajr en el Islam y al Shacharit en el Judaísmo; mencionado en el Libro 8 del Ginza correcto como rahmia ḏ-miṣṭipra = ࡓࡀࡄࡌࡉࡀ ࡖࡌࡉࡎࡈࡉࡐࡓࡀ )
mediodía (la "séptima hora") (que corresponde a la oración Zuhr en el Islam y Mincha en el Judaísmo; mencionada en el Libro 8 del Ginza correcto como rahmia ḏ-šuba šaiia = ࡓࡀࡄࡌࡉࡀ ࡖࡔࡅࡁࡀ ࡔࡀࡉࡉࡀ )
tarde (puesta de sol) (correspondiente a la oración del Maghrib en el Islam y Maariv en el Judaísmo; mencionado en el Libro 8 del Ginza correcto como rahmia ḏ-l-paina = ࡓࡀࡄࡌࡉࡀ ࡖࡋࡐࡀࡉࡍࡀ )

Tradicionalmente, las oraciones se realizan vistiendo el rasta (túnica), el burzinqa (turbante) y el himiana (cinturón). ^{[ 7 ]}

Oración inicial de rahma

Antes de cada una de las oraciones diarias, se recita la siguiente rahma de apertura (oración devocional diaria; registrada varias veces como oraciones 108 (oración de la mañana), 109 (oración del mediodía) y 112 (oración de la tarde) en el Libro de Oraciones Canónicas de los Mandeos de ES Drower de 1959 ^[⁴^] ).

Véase también

Referencias

↑ Nasoraia, Brikha HS (2021). La religión gnóstica mandea: práctica de culto y pensamiento profundo . Nueva Delhi: Sterling. ISBN 978-81-950824-1-4OCLC 1272858968 .
1 2 Buckley, Jorunn Jacobsen (2010). El gran tronco de las almas: reconstruyendo la historia mandea . Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9.
↑ Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). Los mandeos: textos antiguos y gente moderna . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5OCLC 65198443
1 2 3 Drower, ES (1959). El libro de oraciones canónico de los mandeos . Leiden: EJ Brill.
^ Lidzbarski , Mark. 1920. Mandäische Liturgien . Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, phil.-hist. Clase, NF 17.1. Berlina.
^ Segelberg, Eric (1958). Maṣbūtā: estudios sobre el ritual del bautismo mandeo . Upsala: Almqvist y Wiksell.
1 2 Drower, Ethel Stefana (1937). Los mandeos de Irak e Irán . Oxford en The Clarendon Press.
^ Choheili, Shadan. Rituales Rishama y Barakha . Liverpool, Nueva Gales del Sur: Ganzibra Dakhil Mandi .
↑ Gelbert, Carlos; Lofts, Mark J. (2025). The Qulasta . Edensor Park, NSW: Living Water Books. ISBN 978-0-6487954-3-8.

Enlaces externos

Vídeo instructivo de Brakha y Rishama
Oración vespertina y ablución en Amarah, Irak.
Brakha matutina
Brakha de la tarde
Brakha vespertino
Baii Rahmi (La Gran Oración)

[Nasoraia_2021-1] Nasoraia, Brikha HS (2021). La religión gnóstica mandea: práctica de culto y pensamiento profundo . Nueva Delhi: Sterling. ISBN 978-81-950824-1-4OCLC 1272858968 .

[Buckley2010-2] 1 2 Buckley, Jorunn Jacobsen (2010). El gran tronco de las almas: reconstruyendo la historia mandea . Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9.

[Buckley_2002-3] Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). Los mandeos: textos antiguos y gente moderna . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5OCLC 65198443

[Drower_1959-4] 1 2 3 Drower, ES (1959). El libro de oraciones canónico de los mandeos . Leiden: EJ Brill.

[Liturgien-5] Lidzbarski , Mark. 1920. Mandäische Liturgien . Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, phil.-hist. Clase, NF 17.1. Berlina.

[Segelberg-6] Segelberg, Eric (1958). Maṣbūtā: estudios sobre el ritual del bautismo mandeo . Upsala: Almqvist y Wiksell.

[Drower_1937-7] 1 2 Drower, Ethel Stefana (1937). Los mandeos de Irak e Irán . Oxford en The Clarendon Press.

[8] Choheili, Shadan. Rituales Rishama y Barakha . Liverpool, Nueva Gales del Sur: Ganzibra Dakhil Mandi .

[Qulasta2025-9] Gelbert, Carlos; Lofts, Mark J. (2025). The Qulasta . Edensor Park, NSW: Living Water Books. ISBN 978-0-6487954-3-8.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]