Articulo de referencia

Bramham, West Yorkshire

Coordenadas : 53°52′48″N 1°21′06″W / 53.8800°N 1.3516°W / 53.8800; -1.3516 Bramham es una aldea en la parroquia civil de Bramham cum Oglethorpe en el municipio metropolitano de ...

Coordenadas : 53°52′48″N 1°21′06″W / 53.8800°N 1.3516°W / 53.8800; -1.3516

Bramham es una aldea en la parroquia civil de Bramham cum Oglethorpe en el municipio metropolitano de la ciudad de Leeds , en West Yorkshire, Inglaterra.

Se ubica en el distrito de Wetherby del Ayuntamiento de Leeds y en la circunscripción parlamentaria de Elmet y Rothwell .

Descripción general

Según el censo de 2001, la parroquia tenía una población de 1715 habitantes, que había descendido a 1650 en el momento del censo de 2011. [ 1 ] Bramham se encuentra a 3 millas (5 km) al sur de Wetherby , a medio camino entre Leeds y York y a unas 12 millas (19 km) al sur de Harrogate [ 2 ] en el llamado Triángulo Dorado . [ 3 ] [ 4 ] Bramham forma parte del distrito de Wetherby del Consejo Metropolitano de Leeds [ 5 ] y se encuentra en el extremo noreste de West Yorkshire, donde limita con North Yorkshire en Tadcaster , a 4 millas (6,4 km) de distancia. [ 2 ] Bramham perteneció a la circunscripción de Elmet hasta las elecciones generales de 2010 , cuando pasó a formar parte de la recién creada circunscripción de Elmet y Rothwell , y el diputado conservador local es Alec Shelbrooke . [ 6 ]   

Bramham Park (en SE410417 ), a 2 millas (3 km) al suroeste del pueblo, [ 2 ] alberga el Festival de Leeds , un festival anual de música y artes que se celebra cada año durante el fin de semana festivo de agosto . [ 7 ] 

Etimología

El nombre Bramham se atestigua por primera vez en el Domesday Book en las formas Bramha , Brameha y Braham . Proviene de las palabras del inglés antiguo brōm (' escoba ') y hām ('pueblo, granja'), y por lo tanto, en un principio significaba 'granja caracterizada por la retama'. [ 8 ]

Historia

Bramham se encuentra en el cruce de la calzada romana este-oeste que unía York con Ilkley a través de Tadcaster y la Great North Road norte-sur, ahora la carretera A1 , lo que le confiere una historia que se remonta a la época romana. [ 9 ]

La iglesia de Todos los Santos , que data de la época normanda.

Los elementos toponímicos del inglés antiguo -ham y -ingaham son característicos de los primeros asentamientos de habla inglesa en Inglaterra, asociados con el crecimiento de la cultura anglosajona en la Gran Bretaña posromana . [ 10 ] Corriendo de norte a sur y siguiendo aproximadamente el cinturón de piedra caliza magnésica , [ 11 ] se puede identificar una línea de nombres -ingaham ( Collingham "granja de la gente de Cola") [ 12 ] y -ham (Bramham "granja entre la retama") [ 13 ] , que también coinciden con la distribución de los enterramientos del siglo VII.

Bramham aparece registrado en el Domesday Book como la Mansión de Bramham y el propietario en 1066 era Ligulfr. La cantidad de tierra sujeta a impuestos (geld) era de 12 carucatas y había ocho arados en el pueblo. En 1086, Bramham era propiedad de Nigel, del conde Robert de Mortain, y los arados de la finca (para las necesidades del señor) eran tres. Había 15 villanos o arrendatarios que poseían un total de 5,5 arados entre ellos. [ 14 ] Se estima que la población total de Bramham en 1086 era de 68 habitantes. El valor de Bramham en 1066 era de 160 chelines, pero solo de 50 chelines en 1086 después de la Saqueo del Norte , lo que indica niveles de destrucción bastante severos. Bramham era un emplazamiento industrial en 1086. En comparación, Wetherby tenía una población de 41 habitantes y su valor era de tan solo 20 chelines tanto en 1066 como en 1086. 

La parte más antigua de la iglesia parroquial de Todos los Santos en Bramham fue construida alrededor de 1150 por los normandos. La iglesia consta de nave, naves laterales y presbiterio, con torre y una pequeña aguja; y posee una hermosa puerta ojival. El cementerio tiene forma ovalada y, por lo tanto, es de origen anglosajón.

Las casas más antiguas del centro del pueblo están construidas con piedra caliza magnésica extraída de la parroquia. [ 15 ] La piedra de Bramham se utilizó para los colgantes y ornamentos de las bóvedas y techos de la Catedral de York , y en los registros de la construcción de la Catedral, se hace referencia específica a la piedra de Bramham como utilizada para este fin. La piedra caliza de Bramham se transportaba a York por vía fluvial desde Tadcaster o Cawood . [ 16 ]

Piedra conmemorativa en el lugar de la batalla de Bramham Moor, que tuvo lugar en 1408.

La batalla de Bramham Moor se libró, bajo la nieve, el 19 de febrero de 1408. Henry Percy, primer conde de Northumberland , quien junto con otros nobles se había rebelado contra el rey Enrique IV , fue recibido aquí por Sir Thomas Rokeby; [ 17 ] los rebeldes fueron descuartizados y Percy murió, su cabeza, con sus mechones de plata, fue llevada y colocada en una estaca en el puente de Londres. [ 18 ]

Existe una piedra conmemorativa que marca el lugar donde cayó y murió el conde de Northumberland en Blackfen Wood, Bramham, pero la piedra fue trasladada del sitio original de la batalla hace algunos años. Una placa erigida para destacar la importancia de la piedra ha sido vandalizada y hoy en día es difícil de encontrar o descifrar. En 2008, para conmemorar el 600 aniversario de la batalla, se instaló un panel informativo y una piedra conmemorativa de piedra caliza de doble cara con letreros que dicen "Bramham" y "Lugar de la batalla" en Paradise Way, la nueva carretera de acceso local que cruza el campo de batalla.

Los soldados de la Guerra Civil Inglesa que murieron durante la Batalla de Marston Moor en 1644, a pocos kilómetros al noreste, están enterrados en el cementerio de Bramham. Los registros indican que allí descansan tres soldados: Samuell Allan, Robert Johnson y Thomas Mirole. Se dice que, antes de la batalla, Cromwell entrenó a sus Ironsides en Bramham Moor y reclutó a jóvenes granjeros locales cuyas habilidades ecuestres los convertían en soldados de caballería ideales.

En 1686, Bramham era una parada en la ruta de diligencias de Londres a Edimburgo y tenía una población de 291 habitantes, superior a la de Wetherby, que solo contaba con 279. En 1801, la población de Bramham rondaba los 800 habitantes, alcanzando los 1300 en 1861. Sin embargo, un descenso significativo provocó que la población volviera a descender a 950 en 1901. Desde entonces, la población ha ido aumentando gradualmente, aunque el pico de 1861 no se superó hasta 1981. En 2001, el pueblo tenía una población de unos 1750 habitantes, de los cuales aproximadamente una cuarta parte eran menores de 19 años y más de la mitad (62%) menores de 44, lo que lo convertía en un pueblo de gente joven. Había 674 hogares, un crecimiento del 20% con respecto al censo de 1991.

La obra de Arthur Mee , The King's England: Yorkshire West Riding , publicada por primera vez en 1941, describe Bramham:

La Gran Carretera del Norte y un arroyo que desemboca en el río Wharfe son cruzados por una de las muchas calzadas romanas de la zona. Cuenta con un hermoso puente, un imponente monumento a la paz, un antiguo molino de viento que domina el paisaje y casas grandes y pequeñas en un precioso entorno verde. Al sur del pueblo, donde la carretera de la ladera está rodeada de majestuosas hayas, se encuentran cuatro elegantes casas no muy alejadas entre sí: Bramham House, Bramham Lodge, Bramham Biggin (que originalmente fue una capilla del priorato de Nostell ) y Bramham Hall, una casa de estilo clásico con una entrada coronada por un frontón sobre seis pilares. Sus hermosos jardines están a la sombra de cedros, hayas, castaños y tejos centenarios; y se dice que un gran serbal blanco es el más grande de Inglaterra. Junto a la calzada romana que atraviesa un frondoso bosque al oeste del pueblo se encuentra Hope Hall, donde vivió Sir Thomas Fairfax ; cuando la visitamos, era la perrera de la Bramham Moor Hunt.

Durante la Primera Guerra Mundial , hubo un aeródromo en Bramham Moor en Headley Bar, que abrió sus puertas el 18 de marzo de 1916. El aeródromo estaba ubicado en 198 acres (0,80 km² ) de terreno, de los cuales 40 acres (160 000 ) estaban ocupados por edificios de la estación. Inicialmente, los vuelos "B" y "C", del Escuadrón 33 del Royal Flying Corps, tenían su base en el nuevo aeródromo [ 19 ] , mientras que el vuelo "A" fue destacado al cercano hipódromo de York . [ 20 ] Tras un bombardeo sobre York el 2 de mayo de 1916 por dirigibles Zeppelin , el aeródromo del hipódromo de York fue cerrado, y el Escuadrón 33 en RFC Bramham Moor se hizo responsable de la defensa aérea de Leeds , Sheffield y York contra nuevos ataques de Zeppelin. Los aviones del Escuadrón 33 eran los biplanos RAF BE 2c y BE 2d , que más tarde fueron reemplazados por el mucho mejor biplano FE 2b . [ 21 ] A principios de 1918, después de la formación de la RAF, RFC Bramham Moor pasó a ser conocido como RAF Tadcaster. [ 19 ] En julio de 1918, un grupo de pilotos y personal de tierra estadounidenses se establecieron en Bramham Moor para recibir entrenamiento. Cuando Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial en 1917, sus pilotos entraron directamente en acción con una falta de experiencia en combate y sufrieron grandes pérdidas. Posteriormente se decidió que todos los pilotos estadounidenses debían pasar por las escuelas de entrenamiento británicas, como la de Bramham. Después de la Primera Guerra Mundial, con una menor necesidad de aviones de guerra, el aeródromo fue cerrado en diciembre de 1919. Un gran hangar permanece, como edificio catalogado, entre los graneros de Headley Hall Farm. Durante la Segunda Guerra Mundial, los vehículos se dejaron en las antiguas zonas de césped para evitar que el lugar se utilizara como pista de aterrizaje en caso de invasión. [ 22 ]  

Durante muchos años, el pueblo tuvo un carácter predominantemente rural, aunque a medida que la Gran Carretera del Norte cobró mayor importancia, aumentó el número de posadas y establos para atender al comercio de paso. A lo largo de los años, las fincas locales, en particular Bramham Park y las demás grandes casas del pueblo, han proporcionado una cantidad significativa de empleo . A finales del siglo XX, se produjo un descenso del empleo en la agricultura que coincidió con el crecimiento del pueblo como hogar de un número considerable de personas que se desplazaban diariamente al trabajo. Como resultado, el pueblo se ha vuelto cada vez más diverso en cuanto a su naturaleza. Gran parte del pueblo está incluida en una zona protegida y todos los terrenos fuera del área construida actual están designados como cinturón verde . [ 23 ] 

El oficial del ejército , etnólogo y antropólogo general Augustus Pitt Rivers nació en Bramham cum Oglethorpe el 14 de abril de 1827. [ 24 ]

En la actualidad

Descripción

Parte de Bramham vista desde las afueras occidentales del pueblo, cerca de la A1.

El informe anual del presidente del Consejo Parroquial de 2004 afirma:

Bramham es un pueblo de iglesias, granjas, pubs y clubes; un pueblo con una casa señorial con jardines formales y huertos; un pueblo con floristas, médicos, dentistas, carpinteros, fotógrafos, techadores, comerciantes de aceite, comerciantes de madera y comerciantes de vino; un pueblo que organiza fiestas de patinaje, obras de teatro, farsas, pantomimas, conciertos de pop, actuaciones de estrellas de rock de EE. UU. e incluso alguna que otra subasta silenciosa. Ni siquiera esa lista es completa, ya que también hay contables, ingenieros, abogados, fontaneros, profesores, yeseros, banqueros, consultores informáticos, electricistas y muchos más. Sin embargo, aparte de las oficinas ubicadas en Bowcliffe Hall , hay pocas empresas que ofrezcan empleo en la parroquia.

Educación

La escuela primaria de Bramham, situada justo a las afueras de la parroquia, proporciona la educación primaria al pueblo, sirviendo principalmente de base para la escuela secundaria Boston Spa Comprehensive School .

Cuidado de la salud

El centro médico de Bramham se encuentra en Clifford Road, cerca del centro del pueblo. La atención hospitalaria suele ser proporcionada por hospitales de Leeds o Harrogate. Bramham cuenta con una estación de ambulancias; sin embargo, el Servicio de Ambulancias de Yorkshire ha considerado trasladarla a Wetherby, ya que la mejora de la A1(M) ha provocado que la estación de Bramham ya no tenga un acceso eficiente a la autopista.

Actividades comunitarias

El León Rojo

Las actividades comunitarias se llevan a cabo en el salón comunitario de Bramham e incluyen grupos y clases de teatro, danza y ejercicio físico, grupos de guías y niñas exploradoras, actividades para jóvenes y excursionistas. También se ofrecen servicios para eventos de la iglesia, personas mayores, fiestas, el festival Bramham in Bloom, la NSPCC y la Asociación de Mujeres Rurales de Yorkshire. Entre los programas de entretenimiento se incluyen actuaciones de grupos musicales de Estados Unidos y Suecia, el humorista Dominic Holland , una velada con músicos indios y fiestas de Nochevieja .

El Grupo de Acción Comunitaria de Bramham se fundó en 2005 y está implementando elementos de un Plan Parroquial. En 2006, el grupo organizó la Gala de Bramham, que se celebró en los campos deportivos de Aberford Road. Esta fue la primera vez que se realizaba el evento en más de 20 años. La Gala de Bramham se celebró de nuevo en junio de 2007 y ahora tiene lugar anualmente.

Desde 2003, el Festival de Música de Leeds se celebra durante los tres días del fin de semana festivo de agosto en los terrenos de Bramham Park . Esto se debe a un acuerdo entre el Ayuntamiento de Leeds, el Consejo Parroquial, el promotor ( Festival Republic ) y la finca de Bramham Park. Se ofrecen entradas gratuitas a los residentes de la parroquia que realicen una contribución económica al Fondo Comunitario de Bramham, así como a los residentes de Bardsey y Clifford . Festival Republic, anteriormente conocido como Mean Fiddler , especificó que el Fondo Comunitario debía utilizarse en beneficio de los residentes del pueblo y de los grupos comunitarios locales de Bramham. El Fondo ha concedido subvenciones por valor de más de 500.000 libras esterlinas, según informa el secretario del Fondo (diciembre de 2024).

Hay un pub llamado The Swan. El antiguo Red Lion cerró en 2022 tras la caída de las ventas debido a su mala gestión. Los equipos de dardos y billar del Red Lion participan en la Liga de Pubs de Wetherby y alrededores. El Swan tiene un equipo de dominó. Otro antiguo pub, el White Horse, cerró en 2010 y ahora es una residencia privada.

Señalización del pueblo a lo largo de Toulston Lane, camino a Tadcaster.

Deporte

El Bramham Football Club se fundó en 1907 y juega sus partidos como local en Freely Lane. Cuenta con dos equipos en la Liga de Harrogate y Distrito . El club se refundó en 2005 y ganó la Copa Barkston Ash ese mismo año, así como el título de la Primera División de la Liga de Harrogate y Distrito en 2006 y nuevamente en 2007. El Bramham FC también tiene equipos de fútbol juvenil y femenino.

El Bramham and Clifford Cricket Club tiene un equipo en la liga local de Wetherby y distrito (división 4) y otro que juega los jueves por la noche en la Whixley Evening League. Su campo de juego es Rhodes Lane, en el cercano pueblo de Clifford.

El Bramham Horse Trials se celebra en Bramham Park cada junio y constituye uno de los eventos hípicos de tres días más importantes del Reino Unido , atrayendo a competidores internacionales. En 2006, más de 35 000 personas asistieron al evento. El Bramham International Horse Trials fue elegido como el mejor evento en los British Equestrian Trade Awards en febrero de 2006.

Levi Whitehead de Bramham fue el corredor más rápido de Inglaterra en su época. Corrió 6 kilómetros (4 millas) en 19 minutos y, a los 96 años, caminaba a un ritmo de 6 kilómetros por hora (cuatro millas por hora). Falleció en 1787, a la edad de 100 años. 

Neil Hudson es el miembro fundador actual del equipo de dodgeball Bramham Dodgers, que ha ganado 5 importantes galardones, el más reciente en el torneo de Crewes durante el fin de semana festivo de mayo de 2017.

Colegio Bramham

Bramham College fue una escuela pública que abrió sus puertas en enero de 1843 cuando el Dr. Benjamin Haigh arrendó Bramham Biggin más 130 acres (0,53 km² ) de parques y jardines. El colegio se amplió para incluir un salón, un teatro, un gimnasio y claustros, y un refectorio de estilo griego con una cúpula de cristal. El colegio adquirió una buena reputación durante su corta existencia y atrajo a los hijos de las familias más importantes de Yorkshire. Cerró tras caer en decadencia a raíz de una grave epidemia de cólera en 1869. Varios alumnos fallecieron y están enterrados junto a su director bajo el tejo en el extremo oriental del cementerio de Bramham. Antiguos alumnos de Bramham College fundaron el Bradford Football Club en 1863, y en 1880 se unieron al Bradford Cricket Club en Bradford Park Avenue . 

Caza en Bramham Moor

La Bramham Moor Hunt fue fundada en la década de 1740 por George Fox Lane, yerno de Robert Benson, primer barón Bingley (1676-1731), quien había construido Bramham Park a finales  del siglo XVII. George Fox Lane fue miembro del Parlamento por York desde 1742 hasta 1761 y fue nombrado Lord Bingley en 1762.

En 2002, la Bramham Moor Hunt se fusionó con la Badsworth Hunt para formar la Badsworth and Bramham Moor Hunt. Los sabuesos de Bramham , que durante muchos años habían estado alojados en Hope Hall, Bramham, se trasladaron a Thorpe Audlin , cerca de Pontefract. La Badsworth and Bramham Moor Hunt opera en las zonas que antes cubrían las dos cacerías por separado. [ 25 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial , dos destructores de la clase Hunt de la Marina Real recibieron los nombres de dos cacerías; HMS Badsworth y HMS Bramham respectivamente. [ 26 ] [ 27 ]

Una locomotora LNER Clase D49 , "The Bramham Moor", fue construida en abril de 1932 por los talleres de Darlington del London & North Eastern Railway con el número 201 (más tarde British Railways 62736), y normalmente remolcaba trenes de siete a diez vagones en viajes de longitud moderada (50-100 millas) en el noreste de Inglaterra. Permaneció en servicio hasta junio de 1958, cuando fue desguazada. [ 28 ]

Cuadrícula de ubicación

TELEVISOR

Entre 1979 y 1986, Bramham, junto con la cercana Luddenden, se utilizó como lugar de rodaje para escenas exteriores en la serie de comedia de situación de ITV Yorkshire Television de los años 80 , In Loving Memory , protagonizada por Dame Thora Hird y Christopher Beeny . [ 29 ]

Véase también

Referencias

  1. "Bramgham cum Oglethorpe (Parroquia)" . Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  2. 1 2 3 "105" (Mapa). York y Selby . 1:50.000. Landranger. Ordnance Survey. 2016. ISBN 9780319262030.
  3. "Leeds: La ciudad de la vivienda: Más personas tendrán acceso al Triángulo Dorado con un fondo adicional de 1 millón de libras esterlinas para el rescate de hipotecas" . Ayuntamiento de Leeds. 12 de mayo de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  4. El mercado inmobiliario : un estudio (Segunda edición revisada ). Manchester: Industrial Systems Research. 2012. pág. 132. ISBN    9780906321508.
  5. "Wetherby Ward" (PDF) . leeds.gov.uk . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  6. "Circunscripción parlamentaria de Elmet y Rothwell – Elecciones 2015" . BBC News. 8 de mayo de 2015. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  7. Yates, Jonathan (12 de diciembre de 2016). "Festival de Leeds 2017: Todo lo que necesitas saber, incluyendo cabezas de cartel, fechas e información sobre entradas" . Huddersfield Examiner . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  8. Harry Parkin, Nombres de lugares de tu ciudad: Leeds , English Place-Name Society City-Names Series, 3 (Nottingham: English Place-Names Society, 2017), pág. 26.
  9. Bramham CAA 2010 , pág. 5.
  10. Bethany Fox, ' Los topónimos celtas P del noreste de Inglaterra y el sureste de Escocia ', The Heroic Age , 10 (2007), §18.
  11. Bramham CAA 2010 , pág. 4.
  12. Ekwall, Eilert (1960). The concise Oxford dictionary of English place-names (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. p. 1117. OCLC 1228215388 .   
  13. Ekwall, Eilert (1960). The concise Oxford dictionary of English place-names (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. p. 60. OCLC 1228215388 .   
  14. Speight 1902 , pág. 401.
  15. Bramham CAA 2010 , pág. 2.
  16. Lott, GK; Cooper, AH (2005). "Las calizas de construcción del Pérmico Superior, Formación Cadeby (Caliza Magnesiana) de Yorkshire" (PDF) . nerc.ac.uk. Servicio Geológico Británico. pág. 14. Consultado el 3 de marzo de 2017 . 
  17. Historic England . "Batalla de Bramham Moor (55024)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  18. La antigua parroquia de  Bramham : información histórica y genealógica en GENUKI .
  19. 1 2 Delve 2006 , pág. 306.
  20. Delve 2006 , pág. 298.
  21. Lake, Alan (1999). Unidades de vuelo de la RAF : ascendencia, formación y disolución de todas las unidades de vuelo desde 1912 (1.ª ed.). Shrewsbury: Airlife. p. 203. ISBN    1-84037-086-6.
  22. Taylor, David (2006). RFC Bramham Moor, RAF Tadcaster : una perspectiva . York: GMS Enterprises. pág. 20. ISBN   1-904514-32-4.
  23. "Plan de asignación de terrenos" (PDF) . Ayuntamiento de Leeds. Septiembre de 2015. pág. 33. Consultado el 3 de marzo de 2017 . 
  24. "Pitt Rivers y Yorkshire" . Museo Pitt Rivers, Universidad de Oxford. Archivado del original el 20 de enero de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  25. "Badsworth & Bramham Moor Hounds – Historia" . bbmh.co.uk. Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  26. "HMS Badsworth, destructor de escolta" . naval-history.net . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  27. "HMS Bramham, destructor de escolta" . naval-history.net . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  28. Cooke, BWC, ed. (septiembre de 1958). «Regiones orientales y nororientales». The Railway Magazine . Vol. 104, n.º 689. Londres: Tothill Press. pág. 658. ISSN 0033-8923 .    
  29. "¡Maravillas de White Rose! Un nuevo libro enumera los diez mayores logros de Yorkshire; descubre más aquí" . Huddersfield Examiner . 29 de diciembre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2017 .

Bibliografía

  • Delve, Ken (2006). Los aeródromos militares de Gran Bretaña: norte de Inglaterra . Marlborough, Wiltshire, Reino Unido: Crowood Press. ISBN 1-86126-809-2.
  • Speight, Harry (1902). Lower Wharfedale. Relato completo de la historia, las antigüedades y el paisaje del pintoresco valle del Wharfe, desde Cawood hasta Arthington . Londres: Elliott Stock. OCLC 7225986 . 

Fuentes

  • Evaluación del Área de Conservación de Bramham (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Leeds. 19 de abril de 2010.

Lecturas adicionales

  • Bramham – El pueblo en tiempos pasados ​​(1994), publicación de autoedición
  • Mee, Arthur (1941); La Inglaterra del Rey: Yorkshire West Riding
  • Lamplough, Edward (1891); Batallas de Yorkshire: La batalla de Bramham Moor
  • El Gazetteer Nacional de Gran Bretaña e Irlanda de 1868
  • Unwin, Robert (1986); Wetherby: La historia de una ciudad comercial de Yorkshire . ISBN 0-9511968-0-4
  • Plan Parroquial de Bramham para 2005 en Tiempos Futuros , Consejo Parroquial de Bramham
  • Kirk, George (1936); La iglesia parroquial de Todos los Santos, Bramham
  • Taylor, David (2004); RFC Bramham Moor, RAF Tadcaster
  • Speight, Harry (1902); Lower Wharfedale
  • Bogg, Edmund (1904); Lower Wharfeland
  • Ayuntamiento de Bramham y revista online
  • Sitio web del pueblo de Bramham
  • Caza en Badsworth y Bramham Moor
  • "La antigua parroquia de Bramham" . Genuki . Consultado el 29 de octubre de 2007 .