El Proyecto Comunitario Bridgend Farmhouse en Edimburgo , Escocia, es una organización benéfica de propiedad y gestión comunitaria. El proyecto restauró una casa de campo del siglo XVIII para convertirla en un lugar de encuentro comunitario, una cafetería, un jardín y talleres. El proyecto imparte clases, talleres y cursos de formación en diversas artesanías y habilidades dirigidas a todas las edades. También ofrece instalaciones para espectáculos, reuniones, charlas, entretenimiento y pequeñas conferencias. Con estatus de organización benéfica bajo el nombre de Bridgend Inspiring Growth (BIG), el proyecto fue uno de los primeros en Escocia en lograr la propiedad comunitaria en un entorno urbano. En 2018, se convirtió en la primera organización en Escocia en pasar de ser una Organización Benéfica Incorporada Escocesa (SCIO) a una Sociedad de Beneficio Comunitario con estatus de organización benéfica.

Historia del sitio
El sitio ha tenido edificios desde el siglo XVI, y una vez fue parte del Bosque Real de Drumselch. [ 1 ] Según la historia de la zona de 1792 por el ministro de Liberton , el reverendo Thomas Whyte, Jacobo V de Escocia construyó un pabellón de caza en el sitio, contiguo al cual había 'una hermosa capilla' [ 2 ] que probablemente fue construida alrededor de 1518 por Sir Simon Preston de Craigmillar, cuya familia era propietaria de la finca. [ 3 ] La capilla fue construida 'para la salud de las almas' del rey Jacobo III y el rey Jacobo IV . En el siglo XVIII el edificio de la capilla se usaba como establo [ 2 ] y esto seguía siendo así en 1843, según el Gazetteer de Fullarton . [ 4 ] Una piedra tallada del sitio, que representa un castillo similar al escudo de armas de Edimburgo , fue reutilizada y colocada en la pared de la granja Bridgend, y ahora se exhibe en el vestíbulo de Inch House . [ 5 ] Un importante estudio arqueológico del sitio en 2014 confirmó que había habido un edificio significativo en el sitio de la capilla en el período medieval. [ 6 ] [ 7 ]
El renegado Archibald Wauchope de Niddrie fue capturado en Bridgend en mayo de 1589 después de que Jacobo VI llegara y rompiera el asedio de "una casa de piedra a menos de una milla" de Edimburgo. [ 8 ] Por esta época, las acusadas de brujería Agnes Sampson y Barbara Napier se reunieron en "Camroune-brig-end" para charlar amistosamente y "conversar amistosamente". Agnes Sampson intentó curar a la Buena Esposa de Cameron , que caminaba con muletas. [ 9 ]
El edificio actual de la casa de campo data de mediados del siglo XVIII y se amplió a su tamaño actual a principios del siglo XIX. Originalmente se explotaba como una granja mixta de productos lácteos y cultivos, pero a finales del siglo XIX gran parte de las tierras de cultivo se vendieron para convertirse en el vivero real de Dickson and Co. Cuando el vivero cerró en la década de 1960, la granja volvió a dedicarse a la agricultura mixta, la cría de ganado vacuno y porcino. [ 10 ] Posteriormente, la granja fue explotada por la familia Binnie y luego por la familia Darling, que compró el terreno en 1962 y la casa en 1965 hasta que el ayuntamiento la compró en 1998 y los Darling se marcharon en 2000. [ 11 ] [ 12 ]
Entre septiembre de 2017 y abril de 2019 se llevó a cabo un proyecto de historia social llamado «Lugar, Trabajo, Gente» para registrar, compartir y documentar los recuerdos vividos en Bridgend Farmhouse, financiado por el Heritage Lottery Fund . [ 13 ]
Orígenes
El proyecto comenzó en 2010 cuando un pequeño grupo de residentes locales y voluntarios del Bridgend Allotments Community Health Inclusion Project (más tarde Bridgend Growing Communities) celebraron una reunión pública para debatir la restauración de la casa de campo, que para entonces estaba abandonada y en ruinas, para convertirla en un centro comunitario. [ 14 ] La planificación se inspiró en el reformador social y urbanista de Edimburgo Sir Patrick Geddes , adoptando su filosofía de «trabajo, lugar, gente». [ 15 ] En 2010 el grupo creó la organización benéfica Bridgend Inspiring Growth (número de registro SC042769), con el objetivo de convertir la casa de campo y sus terrenos en un centro comunitario centrado en el medio ambiente y la naturaleza, que ofreciera oportunidades de aprendizaje, formación y desarrollo comunitario. Le siguieron cuatro años de consultas y planificación para actividades de divulgación, eventos de participación y desarrollo comunitario. Malcolm Fraser ofreció asesoramiento de diseño y la organización benéfica Glass-House Community Led Design asesoró sobre cómo podrían desarrollarse actividades de participación comunitaria en torno al diseño de la casa de campo, y celebró un taller para avanzar en este tema. [ 16 ] En 2013 se nombró a un responsable de desarrollo comunitario para establecer programas de extensión en las zonas cercanas de Craigmillar/Niddrie e Inch/Moredun. La organización benéfica recibió subvenciones de Historic Environment Scotland y del Ayuntamiento de Edimburgo . [ 17 ] [ 18 ] En 2014 se obtuvo financiación del programa Growing Community Assets [ 19 ] del Big Lottery Fund (BLF) para explorar y desarrollar aún más esta idea y preparar una solicitud para una importante financiación del BLF. [ 20 ] En esta etapa, la propiedad pertenecía al Ayuntamiento de Edimburgo, que en 2014 acordó otorgar a Bridgend Inspiring Growth una «licencia de uso» de la propiedad durante un año. [ 20 ] En ese momento, comenzaron las sesiones semanales de actividades de voluntariado para transformar el terreno abandonado. La organización benéfica recibió subvenciones para el trabajo de desarrollo comunitario del Ayuntamiento de Edimburgo y de otras entidades. [ 21 ]
En 2015, el Ayuntamiento de Edimburgo acordó transferir el terreno y la casa de campo Bridgend a BIG por 1 libra esterlina, en uno de los primeros casos de transferencia de activos urbanos en Escocia . [ 22 ] Esto ocurrió después de que el ayuntamiento recibiera 14 ofertas por la propiedad, la más alta de 215.000 libras esterlinas. [ 22 ] Esta transferencia tuvo lugar antes de que la Ley de Empoderamiento Comunitario (Escocia) de 2015 entrara en vigor en Escocia. [ 23 ] Las escrituras de propiedad garantizaban que el terreno y el edificio debían, a perpetuidad, utilizarse siempre y exclusivamente como centro comunitario para el aprendizaje, la alimentación y el ejercicio. [ 22 ]
En 2015, la organización benéfica recibió una subvención de más de 1 millón de libras esterlinas del Big Lottery Fund [ 24 ] y subvenciones adicionales del Robertson Trust y Historic Environment Scotland . [ 21 ] La granja Bridgend abrió sus puertas como centro comunitario el 24 de marzo de 2018. [ 25 ]
Restauración
El diseño se desarrolló a lo largo de años de consultas con BIG y la comunidad en general. Esto incluyó talleres de diseño dirigidos por la comunidad y discusiones de grupos focales. [ 16 ]
La intención era una restauración respetuosa, recuperando elementos históricos tradicionales como las chimeneas y las ventanas de guillotina. Incluyó la adición de cuatro talleres comunitarios construidos para parecerse a los establos agrícolas tradicionales. La casa de campo se mantuvo fiel a su estructura original, y se conservaron muchos elementos interiores como las vigas de madera del techo, los paneles de las contraventanas y la escalera y barandilla originales. [ 26 ]
Malcolm Fraser fue el arquitecto de la restauración de Bridgend Farmhouse, cuyo diseño fue realizado por Malcolm Fraser Architects y ejecutado por Halliday Fraser Munro. [ 27 ] El equipo de diseño se completó con los aparejadores David Adamson Group, los ingenieros estructurales Elliot & Co, el ingeniero de servicios Harley Haddow y el jefe de proyecto Graham Harper. Cornhill Building Services fue contratada como contratista principal y, con la ayuda de voluntarios de BIG en el carbonizado y revestimiento de los talleres, la pintura y decoración, y la construcción e instalación de muebles y elementos, entregó la casa de campo restaurada al proyecto a finales de 2017. [ 28 ]
En enero de 2019, el proyecto fue galardonado con el premio RIBA MacEwan de arquitectura por "el bien común". [ 29 ] [ 30 ]
La historia de Bridgend Farmhouse está disponible en el archivo de Edinburgh Capital Collections [ 31 ] y hay una amplia selección de entrevistas, grabaciones, fotos e historias recopiladas durante el proyecto de historia comunitaria Place, Work, Folk en 2017-2019 disponible aquí [ 32 ].
Objetivos
El proyecto tiene como objetivo ampliar las oportunidades de aprendizaje, alimentación saludable y ejercicio para personas de todas las edades que viven en las urbanizaciones cercanas de Craigmillar , Niddrie , Inch , Moredun y sus alrededores.
En concreto, el proyecto pretende impulsar:
- Oportunidades de desarrollo en las comunidades aledañas. En concreto, busca mejorar las habilidades cívicas. Su objetivo es brindar oportunidades para el voluntariado, así como educación y capacitación en actividades al aire libre y una mayor comprensión del medio ambiente.
- Vida sana, promoviendo elecciones de estilo de vida más saludables para mejorar la salud física y psicológica. También tiene como objetivo reducir el aislamiento social proporcionando un entorno social acogedor.
- Conocimiento de la historia de la zona y su patrimonio.
- Igualdad de oportunidades y promoción de la diversidad.
- Sensibilización y mayor uso del parque del Castillo de Craigmillar , y proporcionar educación y aumentar la concienciación sobre la biodiversidad y la protección del medio ambiente. [ 33 ]
Instalaciones


Las instalaciones del recinto incluyen:
- Un taller de educación al aire libre
- Un taller de bicicletas
- Un taller de artes y manualidades
- Un taller de bricolaje
- Una sala de exposiciones/reuniones
- Escenario al aire libre y área de actuación
- Un huerto
- Un jardín de atención plena
- Una cabaña ecológica
- Un área de juegos al aire libre
- Graneros exteriores
- Una cafetería comunitaria
- Una cocina de formación [ 34 ]
Actividades
Las actividades y proyectos incluyen 'Place, Work, Folk', un proyecto de historia local, que incluye la creación de una colección de grabaciones de historia oral de residentes locales. [ 35 ] Hay dos sesiones abiertas de actividades de voluntariado todos los miércoles y domingos que incluyen jardinería, construcción, carpintería, paisajismo, artes y manualidades, cocina y otras actividades grupales. [ 36 ] La cocina de la cafetería ofrece cursos de capacitación que pueden conducir a calificaciones en el Royal Environmental Health Institute of Scotland (REHIS) Higiene Alimentaria y Salud y Nutrición. [ 37 ] Los cursos pueden completarse para obtener un Scottish Qualification Award (SQA) en Trabajo con Otros . También hay un proyecto llamado 'Real Fast Food' que consiste en preparar comida saludable cultivada localmente y entregarla a personas que no pueden salir de su casa, en una bicicleta eléctrica y remolque. [ 38 ] Ha habido cursos de artesanía, como rejuntado de mortero de cal y jardinería. [ 34 ] Otros cursos han incluido "Elaboración de cosméticos naturales", "Habilidades forestales" y "Narración intergeneracional" que dio como resultado un libro de historias compartidas. [ 39 ]
Hay grupos y clases comunitarias regulares, incluyendo un grupo de canto semanal, [ 40 ] un club de manualidades y un club de carpintería.
El Fondo Acorn del proyecto apoya a personas y grupos locales con sus propios proyectos en el lugar. Estos han incluido "Construcción de un vermicompostador", "Talla de madera", "Un grupo de canto", "Una biblioteca de semillas", "Capacitación en cine y medios para voluntarios" y "Talleres de dhal medicinal". [ 41 ]
Asociaciones
Bridgend Inspiring Growth tiene o ha tenido acuerdos de colaboración con las siguientes organizaciones:
Organizaciones benéficas
Gobernancia
En 2018, BIG se convirtió en la primera organización en Escocia en pasar de ser una Organización Benéfica Incorporada Escocesa (SCIO) a una Sociedad de Beneficio Comunitario con Estatus Benéfico (CCBS). [ 72 ] Bajo este modelo, los miembros compran acciones para convertirse en copropietarios del terreno y del proyecto, y cada miembro tiene un voto. [ 73 ] La primera Emisión de Acciones Comunitarias en 2018 recaudó más de 70 000 libras esterlinas de 400 miembros [ 74 ] y estos miembros tienen derecho a decidir el futuro de la organización, votar en la Asamblea General Anual y asesorar sobre la dirección estratégica y la gestión. [ 75 ]
BIG cuenta con una junta directiva compuesta por doce fideicomisarios, todos ellos voluntarios. Al menos el 50% de los fideicomisarios deben residir en el área de influencia y no se puede tomar ninguna decisión a nivel de la junta sin la presencia de una mayoría local. [ 28 ]
La organización cuenta con estructuras democráticas que permiten a los voluntarios y miembros dirigir el trabajo del proyecto. Existen cuatro grupos de trabajo que se reúnen mensualmente: Edificios y Terrenos, Actividades y Eventos, Alimentación y Negocios. Estos constituyen un foro mensual para que los voluntarios colaboren y tomen decisiones colectivas. [ 28 ]
Premios y reconocimientos
En enero de 2019, el proyecto fue galardonado con el premio RIBA MacEwan de arquitectura por "el bien común". [ 76 ] [ 77 ]
Bridgend Farmhouse fue elegida como ejemplo de buenas prácticas en la estrategia del Gobierno escocés «Una Escocia conectada: Estrategia para abordar el aislamiento social y la soledad y construir comunidades más fuertes» de 2018. [ 78 ] [ 79 ]
En junio de 2019, el proyecto recibió una «Mención Especial» en los premios «Organización Benéfica del Año» del Consejo Escocés de Organizaciones Voluntarias (SCVO) en la categoría «Celebrando Comunidades». [ 80 ] [ 81 ]
En 2020, el proyecto ganó el premio nacional de regeneración de los Scottish Design Awards, [ 82 ] el premio de la Asociación de Arquitectura de Edimburgo en madera, [ 83 ] y el premio Epic de Voluntary Arts Scotland por el Bridgend Eco-Bothy [ 84 ].
En 2021 recibieron el Premio de la Reina al Servicio Voluntario, [ 85 ] y fueron preseleccionados para el premio de regeneración liderada por la comunidad del Foro Escocés de Regeneración Urbana en 2020, [ 86 ] y 2021. [ 87 ]
Referencias
- ↑ Tom Speedy, Craigmillar y sus alrededores (Selkirk: George Lewis, 1892), pág. 214.
- 1 2 Whyte, Thomas (1792). "Relato de la parroquia de Liberton en Mid-Lothian, o Condado de Edimburgo" (PDF) . Archaeol Scot . 1 : 335 – vía Archaeology Data Service.
- ↑ "Capilla Medieval de Bridgend - Red del Sur de Edimburgo :: Red Comunitaria del Sur de Edimburgo" . www.southedinburgh.net . Archivado del original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ↑ El nomenclátor topográfico, estadístico e histórico de Escocia . Glasgow: Fullarton & Co. 1843. pág. 264. hdl : 2027/uc1.31210003489877 .
- ↑ George Good, Liberton en la antigüedad y en la época moderna (Edimburgo, 1893), pág. 54.
- ↑ "Edimburgo, Bridge End Farm | Canmore" . canmore.org.uk . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ↑ Recording Archaeology (20 de noviembre de 2014), La búsqueda de la capilla real medieval de Bridgend , consultado el 25 de octubre de 2018.
- ↑ William Boyd y Henry Meikle, Calendar State Papers Scotland: 1589-1593 , vol. 10 (Edimburgo, 1936), p. 73.
- ↑ Lawrence Normand y Gareth Roberts, La brujería en la Escocia de principios de la Edad Moderna: La demonología de Jacobo VI y el Norte (Exeter, 2000), pág. 245: Robert Pitcairn , Juicios criminales antiguos (Edimburgo, 1833), págs. 231-241
- ↑ Historic Environment Scotland . "Castillo de Craigmillar (GDL00115)" . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ↑ Jones, Gareth (28 de marzo de 2018). "Casa de campo restaurada a su antiguo esplendor" . Third Force News . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
- ↑ "Historia de la comunidad de Bridgend" . YouTube .
- ↑ "Proyecto de historia comunitaria 'Lugar, trabajo, gente'" . Bridgend Inspiring Growth . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ↑ "Comunidades en Crecimiento de Bridgend | ¡Participa en el cultivo comunitario!" . Archivado del original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ↑ Wahl, Daniel Christian (2017). "Diseño y planificación para las personas en un lugar: Sir Patrick Geddes (1854)" . Medium . Recuperado el 12 de noviembre de 2018 .
- 1 2 Jorgensen, Maja Luna (24 de marzo de 2016). "Cultivando Bridgend Farmhouse juntos: el diseño comunitario de The Glass-House" . www.theglasshouse.org.uk . Recuperado el 26 de octubre de 2018 .
- ↑ Knox, John (5 de julio de 2017). "Una granja de Bridgend gana una subvención para la conservación del patrimonio" . The Edinburgh Reporter . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ↑ "OSCR | Detalles de la organización benéfica" . OSCR . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
- ↑ "Activos comunitarios | Fondo de la Lotería Nacional" . www.biglotteryfund.org.uk . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- 1 2 "Momento crucial en el intento de convertir una granja en un centro comunitario" . Edinburgh Evening News . 23 de abril de 2014. Archivado del original el 15 de diciembre de 2018. Recuperado el 25 de octubre de 2018 .
- 1 2 "Bridgend Farmhouse gana una subvención de la Lotería de 1 millón de libras" . The Edinburgh Reporter . 4 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- 1 2 3 Knox, John (11 de mayo de 2017). "El empoderamiento comunitario es un trabajo duro" . Holyrood Magazine . Archivado del original el 28 de noviembre de 2018. Recuperado el 26 de octubre de 2018 .
- ↑ Fraser, Garry (junio de 2018). "Todo va bien en la granja; Scots Magazine" . Bridgend Inspiring Growth . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ↑ "Bridgend inspira el crecimiento | Big Lottery Fund" . www.biglotteryfund.org.uk . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
- ↑ "Bridgend Farmhouse abre sus puertas el sábado" . The Edinburgh Reporter . 24 de marzo de 2018. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ↑ "Renovación de una casa de campo" . Bridgend Inspiring Growth . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- ↑ "Halliday, Fraser, Munro" . HFM . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- 1 2 3 "Nuestro viaje" . Bridgend Inspiring Growth . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ↑ Young, Eleanor. "Cómo la buena arquitectura ayudó a Bridgend Farmhouse a combatir la soledad" . www.ribaj.com . Archivado del original el 26 de enero de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 .
- ↑ Young, Eleanor. "Elogio de la arquitectura que une a las personas" . www.ribaj.com . Archivado del original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ↑ "Bridgend Farmhouse" . Colecciones Capitales . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ↑ "Historia de la comunidad" . Bridgend Farmhouse . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ↑ "Nuestra visión" . Bridgend inspirando el crecimiento . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- 1 2 "Nuestras instalaciones" . Bridgend inspirando el crecimiento . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ↑ "Proyecto de historia comunitaria "Lugar, trabajo, gente" . Bridgend Inspiring Growth . Consultado el 19 de abril de 2019 .
- ↑ "Jornadas de actividades en la granja" . Bridgend Inspiring Growth . Consultado el 19 de abril de 2019 .
- ↑ "Instituto Real de Salud Ambiental de Escocia | REHIS" . www.rehis.com . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ↑ Proyecto "Real Fast Food" 2019. Bridgend Inspiring Growth . Consultado el 19 de abril de 2019 .
- ↑ "Proyectos anteriores" . Bridgend Inspiring Growth . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ↑ "Grupo de canto de Bridgend" . Bridgend inspira el crecimiento . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ↑ "Fondo BIG Acorn" . Bridgend Inspiring Growth . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ↑ " El Centro Patrick Geddes: un centro cultural y de aprendizaje único para todos" . www.patrickgeddescentre.org.uk
- ↑ " Health in Mind - Health in Mind es una organización benéfica que promueve la salud mental positiva y el bienestar en Escocia" . www.health-in-mind.org.uk
- ↑ "Transformando la atención médica escocesa con arte" . Arte en la atención médica .
- ↑ "Sorted: recuperación de la adicción a las drogas y al alcohol en Edimburgo " . www.sortedproject.co.uk
- ↑ "Crisis Skylight Edimburgo - Crisis - Juntos acabaremos con la falta de vivienda" . Crisis .
- ↑ "Acerca de" . thewelcoming.org . 17 de octubre de 2017.
- ↑ "Realidades Positivas (SCIO)" . Realidades Positivas (SCIO) . Archivado del original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
- ↑ "El verdadero proyecto de comida basura de Edimburgo" . El verdadero proyecto de comida basura de Edimburgo .
- ↑ «EVOC» . www.evocredbook.org.uk .
- ↑ «EVOC» . www.evocredbook.org.uk .
- ↑ "Comunidades de cultivo de Bridgend: ¡participa en el cultivo comunitario!" . bridgendgrowingcommunities.org.uk . Archivado del original el 6 de enero de 2019. Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ↑ "El Proyecto del Huerto - Llevando huertos comunitarios a ciudades y pueblos" . El Proyecto del Huerto .
- ↑ "NonStuff Industries" . NonStuff Industries .
- ↑ "Inicio" . Adolescentes+ .
- ↑ "Edinburgh & Lothians Greenspace Trust - Inicio" . www.elgt.org.uk .
- ↑ Edimburgo, Real Jardín Botánico. " El Real Jardín Botánico de Edimburgo" . www.rbge.org.uk.
- ↑ "Inicio - TRACS" . tracscotland.org .
- ↑ "Bienvenido a OPFS" . Familias monoparentales de Escocia .
- ↑ "Castlebrae" . Castlebrae .
- ↑ "Escuela Primaria Niddrie Mill" . Escuela Primaria Niddrie Mill .
- ↑ " Bienvenido al Edinburgh College" . www.edinburghcollege.ac.uk
- ↑ "Inicio" . Colegio de la Abadía de Newbattle .
- ↑ "La Universidad de Edimburgo" . La Universidad de Edimburgo . Archivado del original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
- ↑ "Fines de semana picantes" . Universidad de Edimburgo . 13 de enero de 2021.
- ↑ "(sin título)" . poweroffoodfestival.wordpress.com .
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda ) - ↑ "inicio" . Voluntariado en Edimburgo .
- ↑ " La Asociación Cockburn - Para todos los que aman Edimburgo" . www.cockburnassociation.org.uk
- ↑ "TrackScotland" . www.trackscotland.co.uk .
- ↑ "Asociación Escocesa de Diseño Ecológico" .
- ↑ Ayuntamiento de Edimburgo. "Apoyo a las personas con discapacidad" . www.edinburgh.gov.uk .
- ↑ "Autoridad de Conducta Financiera. Registro Público de Mutuas. Bridgend Farmhouse" . mutuals.fca.org.uk . 18 de mayo de 2018. Archivado del original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ↑ "Sociedades de beneficio comunitario" . Acciones comunitarias . 25 de octubre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ↑ Jones, Gareth (23 de noviembre de 2018). "Proyecto comunitario supera con creces su objetivo de financiación" . Third Force News . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
- ↑ Ross, Shan (22 de noviembre de 2018). "La comunidad de Edimburgo compra acciones por valor de 70 000 libras para rescatar una granja" . The Scotsman . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ↑ Young, Eleanor. "Cómo la buena arquitectura ayudó a Bridgend Farmhouse a combatir la soledad" . www.ribaj.com . Archivado del original el 26 de enero de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ↑ Young, Eleanor. «Elogio de la arquitectura que une a las personas» . www.ribaj.com . Archivado del original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ↑ "Una Escocia conectada: nuestra estrategia para abordar el aislamiento social y la soledad y construir conexiones sociales más sólidas - gov.scot" . www.gov.scot . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ↑ "El gobierno escocés lanza una nueva estrategia para combatir la soledad" . www.scotsman.com . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ↑ "Premios SCVO a la organización benéfica del año 2019" . scvo.org.uk. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ↑ "Finalistas de SCVO 2019 - Bridgend Farmhouse" . scvo.org.uk. Archivado del original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ↑ "ARQUITECTURA: Regeneración – Premios de Diseño Escocés 2020" . 2020.scottishdesignawards.com . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ↑ "Premios EAA 2020 — Asociación de Arquitectos de Edimburgo (EAA) | Capítulo de la Real Corporación de Arquitectos de Escocia (RIAS) | Edimburgo - Fife - Lothians - Fronteras Escocesas" . Asociación de Arquitectos de Edimburgo . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ↑ "Se anuncian los ganadores de los Epic Awards 2020" . Voluntary Arts . 22 de octubre de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ↑ "Página principal del Premio de la Reina al Servicio Voluntario" . Premio de la Reina al Servicio Voluntario . 5 de junio de 2021. Archivado del original el 1 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ↑ SURF, SURF (febrero de 2021). "Resultados del Foro Escocés de Regeneración Urbana 2020" (PDF) . Foro Escocés de Regeneración Urbana . Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2021. Recuperado el 12 de diciembre de 2021 .
- ↑ "SURF | Premios SURF" . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
Lecturas adicionales
- Speedy, Tom. Guía de Craigmillar y sus alrededores . (1894) Selkirk, George Lewis and Son. pág. 61
- Speedy, Tom Craigmillar y sus alrededores . (1902) Selkirk, George Lewis and Son. págs. 213-215
- Geddie, John. Los márgenes de Edimburgo (1932). Edimburgo, W & R Chambers. pág. 129.
Enlaces externos
- Sitio web de Bridgend Inspiring Growth
- Archivo de vídeos de la granja Bridgend
- Oficina del Regulador de Organizaciones Benéficas de Escocia: Detalles del programa Bridgend Inspiring Growth
- Registro de la sociedad ante la Autoridad de Conducta Financiera
- Centros sociales en el Reino Unido
- Organizaciones benéficas con sede en el Reino Unido
- Organizaciones benéficas con sede en Edimburgo
- Organizaciones con sede en Edimburgo
- Atracciones turísticas en Edimburgo
- Restaurantes en Edimburgo
- Compras comunitarias en Escocia