Hispanopedia Wiki
Gran Bretaña contó con un servicio consular operativo en Japón desde 1859, tras la firma del Tratado de Amistad y Comercio anglo-japonés de 1858 entre James Bruce, octavo conde de Elgin, y el shogunato Tokugawa, hasta 1941, cuando Japón invadió el imperio colonial británico y declaró la guerra al Reino Unido .
Funcionarios consulares
El Servicio Consular se estableció con funcionarios que debían desarrollar toda su carrera profesional en Japón. El puesto de entrada era el de intérprete en prácticas, para el cual se esperaba que aprendiera japonés. En los primeros años, casi todas las gestiones con los funcionarios japoneses se realizaban en japonés, y los funcionarios consulares británicos tenían un alto nivel de dominio del idioma hablado y escrito. [ 1 ] Esto disminuyó con el tiempo a medida que más funcionarios japoneses aprendieron inglés. [ 2 ]
Tribunales consulares británicos en Japón
Hasta 1899, los funcionarios consulares británicos ejercían jurisdicción extraterritorial sobre los súbditos británicos en Japón. Los funcionarios consulares actuaban como jueces en los tribunales consulares de todos los puertos con tratados . Hasta 1865, las apelaciones de las decisiones de los funcionarios consulares se presentaban ante el Tribunal Supremo de Hong Kong . A partir de 1865, las apelaciones de las decisiones podían presentarse ante el Tribunal Supremo Británico para China y Japón en Shanghái . De 1871 a 1878, un juez de Shanghái estuvo radicado en Yokohama , actuando inicialmente como una rama del Tribunal Supremo Británico para China y Japón . Posteriormente, fue tratado como juez del Tribunal Consular de Kanagawa. En 1879, se creó un Tribunal Británico para Japón en Yokohama, que tenía jurisdicción de primera instancia en Kanagawa y jurisdicción de apelación de otros tribunales consulares en Japón. Las apelaciones del Tribunal para Japón se presentaban ante el Tribunal Supremo de Shanghái. [ 3 ]
Funcionarios consulares destacados
- Rutherford Alcock
- Guillermo George Aston
- Enrique Bonar
- James Joseph Enslie
- Abel Gower
- John Harington Gubbins
- Salón John Carey
- Joseph Henry Longford , sirvió desde 1869 hasta 1902.
- Harry Smith Parkes
- Frank Playfair
- Russell B. Robertson
- Ernest Mason Satow prestó sus servicios de 1862 a 1883 y de 1895 a 1900.
- James Troup
- Hiram Shaw Wilkinson, 1864-1881
Jueces británicos en Japón
Los siguientes jueces estuvieron radicados en Yokohama desde 1871 hasta 1877, antes del establecimiento del Tribunal Británico para Japón .
- Nicholas John Hannen , juez asistente interino del Tribunal Supremo británico para China y Japón, 1871-1874.
- Charles Wycliffe Goodwin , Juez Auxiliar del Tribunal Supremo Británico para China y Japón 1874-1876, Juez Presidente Interino 1876-1877
- Hiram Shaw Wilkinson , Secretario de Justicia interino del Tribunal Supremo británico para China y Japón , de 1877 a 1878.
Entre 1865 y 1872, Sir Edmund Grimani Hornby , Juez Presidente del Tribunal Supremo Británico para China y Japón, también conoció casos en Japón cuando viajaba por el circuito judicial.
Los siguientes eran jueces a tiempo completo del Tribunal Británico para Japón . La mayoría de los funcionarios consulares mencionados anteriormente también ejercían como jueces en el ejercicio de sus funciones consulares.
- Nicholas John Hannen ; Juez del Tribunal Británico para Japón , 1881-1891
- Richard Temple Rennie , juez del Tribunal Británico para Japón , de 1879 a 1881.
- Robert Anderson Mowat , juez del Tribunal Británico para Japón , de 1891 a 1897.
- Hiram Shaw Wilkinson , juez del Tribunal Británico para Japón , de 1897 a 1900.
Véase también
Lecturas adicionales
Referencias
- Relaciones entre Japón y el Reino Unido