Britney 2.0

" Britney 2.0 " es el segundo episodio de la cuarta temporada de la serie musical estadounidense Glee , y el sexagésimo octavo episodio en total. Escrito por Brad Falchuk y dirigido por Alfonso Gomez-Rejon , se emitió en Fox en Estados Unidos el 20 de septiembre de 2012 y presenta el segundo episodio de Glee dedicado a la música de Britney Spears . En este episodio, los New Directions intentan animar a una deprimida Brittany Pierce ( Heather Morris ) con canciones de Britney Spears . La estrella invitada especial Kate Hudson regresa como la instructora de baile de Rachel, Cassandra July.

El episodio fue visto por 7,46 millones de espectadores, convirtiéndose así en el episodio más visto de la cuarta temporada.

En la ciudad de Nueva York , Rachel Berry ( Lea Michele ) y Kurt Hummel ( Chris Colfer ) alquilan un pequeño apartamento y se mudan juntos. En la Academia de Artes Dramáticas de Nueva York (NYADA), Rachel sigue sufriendo la presión de su instructora de baile, Cassandra July ( Kate Hudson ), quien se niega a enseñarle tango porque cree que le falta atractivo sexual. Kurt le muestra a Rachel un video de Cassandra que revela que diez años antes, ella era una estrella prometedora en Broadway, pero arruinó su primera actuación de forma tan dramática debido a la presión que nadie quiso volver a contratarla.

Mientras tanto, en Lima, Ohio , Brittany Pierce ( Heather Morris ) vuelve a encontrar su verdadera identidad al interpretar " Hold It Against Me " de Britney Spears durante la práctica de porristas, antes de ser interrumpida por la entrenadora Sue Sylvester ( Jane Lynch ), quien la expulsa de las Cheerios debido a sus malas calificaciones y la reemplaza con Kitty Wilde ( Becca Tobin ). Esto, sumado a la apretada agenda de su novia, Santana Lopez ( Naya Rivera ), quien asiste a la Universidad de Louisville , provoca que Brittany caiga en depresión. Con la esperanza de animarla, la consejera escolar Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) convence al director del club de canto, Will Schuester ( Matthew Morrison ), para que New Directions interprete canciones de Britney Spears. Posteriormente, Artie Abrams ( Kevin McHale ) y Blaine Anderson ( Darren Criss ) interpretan una mezcla de " Boys " y " Boyfriend " de Justin Bieber para Brittany, y ella se inspira una vez más en Spears.

La nueva integrante Marley Rose ( Melissa Benoist ) le confiesa a Wade "Unique" Adams ( Alex Newell ) que está interesada en el problemático Jake Puckerman ( Jacob Artist ), lo que da pie a una interpretación de " Womanizer ", durante la cual Jake invita a Marley a "pasar el rato". En las gradas, Marley se encuentra con Jake y juntos interpretan una mezcla de " (You Drive Me) Crazy " y " Crazy " de Aerosmith , compartiendo un momento romántico. Más tarde, Jake escucha a dos estudiantes burlándose de Marley y su madre ( Trisha Rae Stahl ) y los confronta, lo que desencadena una pelea. Will interrumpe el altercado y envía a Jake a la sala del coro, donde se sorprende al encontrar a su hermanastro Noah "Puck" Puckerman ( Mark Salling ), quien ahora vive en Los Ángeles . Puck se presenta a Jake y lo convence de unirse a New Directions, para que la experiencia pueda ayudarlo como lo ayudó a él.

En la ciudad de Nueva York, Rachel pide ayuda a su amigo, Brody Weston ( Dean Geyer ), estudiante de último año de NYADA, para demostrarle a Cassandra que puede ser sexy interpretando una sensual versión de " Oops!... I Did It Again "; sin embargo, el número no logra impresionar a Cassandra. Rachel la acusa de meterse con sus estudiantes porque podrían tener un futuro en el mundo del espectáculo, mientras que Cassandra arruinó su futuro al convertirse en una "broma de YouTube". Furiosa, Cassandra expulsa a Rachel de su clase. Más tarde, Brody consuela a Rachel e intenta besarla, pero ella se niega, ya que todavía está enamorada de Finn Hudson ( Cory Monteith ). Brody acepta respetar la relación de Rachel, pero admite que siente algo por ella. Rachel se disculpa con Cassandra y esta le permite regresar a clase. Cassandra explica entonces que el mundo del espectáculo es un mundo con duras realidades y que, aunque no se dio cuenta de ello diez años antes, ahora lo sabe y quiere que Rachel también lo sepa, y por eso es tan exigente con Rachel y con los demás estudiantes.

En Lima, Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ) interpreta una versión acústica de " 3 " con Sam Evans ( Chord Overstreet ) y Joe Hart ( Samuel Larsen ). Brittany intenta raparse la cabeza y Will la detiene, tras lo cual sale al pasillo, donde Jacob Ben Israel ( Josh Sussman ) la provoca y la golpea con un paraguas frente a todo el alumnado. Para animarla, los miembros de New Directions le sugieren que dirija la asamblea escolar. Brittany objeta que su voz no está a la altura y propone que hagan playback , una idea que rechazan al principio, pero ella logra convencerlos. New Directions interpreta " Gimme More " en la asamblea escolar, pero la actuación es un desastre debido a la falta de motivación de Brittany, lo que lleva al alumnado a descubrir que estaba haciendo playback. Son abucheados y Will los reprende en la sala del coro. Brittany renuncia al club y sale de la habitación con paso firme.

Más tarde, Sam invita a Brittany a reunirse con él en el auditorio, donde ella confiesa que fingió su crisis para tener una respuesta más efectiva y le dice que extraña a Santana. Sam le dice a Brittany que será su amigo. Posteriormente, Brittany le pide a Sue que la readmita en las Cheerios y muestra una ligera mejoría en sus calificaciones. Sue acepta con la condición de que las calificaciones de Brittany sigan mejorando para que pueda graduarse.

Al día siguiente, Jake le dice a Marley que se unirá a New Directions, y ella se entera de que ahora sale con Kitty. Jake se une a New Directions, y una Marley molesta interpreta " Everytime " en la sala del coro. Mientras suena la canción, Brittany añora a Santana, quien está desconectada de iChat , y Rachel borra con pintura un dibujo del nombre de Finn que había hecho en la pared de su apartamento.

Este episodio es el segundo en incluir música de Britney Spears; el primero fue el segundo episodio de la segunda temporada, " Britney/Brittany ", que sigue siendo uno de los episodios con mayor audiencia del programa. Inicialmente, el 15 de mayo de 2012, se informó que este episodio incluiría ocho de sus canciones; el informe también señalaba que Spears era una de las nuevas juezas del programa que precedería a Glee en su nuevo horario de los jueves por la noche, The X Factor . ^{[ 1 ]}

En una entrevista de julio de 2012 con E! News , Colfer dijo que esperaba interpretar una canción del álbum de Spears de 2011, Femme Fatale , ya que no pudo cantar una de sus canciones durante el primer episodio tributo a Spears del programa. ^{[ 2 ]} Overstreet reveló que el 22 de julio de 2012 estaba grabando para este episodio. ^{[ 2 ]} Overstreet dijo a la misma publicación: "Probablemente sea uno de sus sencillos más recientes. Estamos haciendo una versión muy buena. Va a ser un pequeño número grupal. Va a ser divertido". ^{[ 2 ]}

Ocho canciones presentadas en el episodio se han lanzado en iTunes como un álbum de reproducción extendida titulado Britney 2.0 , aunque no también como sencillos individuales. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Se han informado detalles sobre la mayoría de estas: Morris canta " Hold It Against Me " y " Gimme More " de Spears, ^{[ 5 ]} Michele interpreta " Oops!... I Did It Again " como un gran número de producción, ^{[ 6 ]} McHale y Criss interpretan una mezcla de "Boys" y "Boyfriend" de Justin Bieber , ^{[ 7 ]} una versión acústica simplificada de "3" de Spears es interpretada por Ushkowitz, Overstreet y Larsen, ^{[ 8 ]} "Everytime" es cantada por Benoist, ^{[ 9 ]} y una segunda mezcla presenta " (You Drive Me) Crazy ", llamada "U Drive Me Crazy", y "Crazy" de Aerosmith , cantada por Benoist y Artist. ^{[ 10 ]} La octava canción es "Womanizer", interpretada por Newell, Benoist y Ushkowitz. ^{[ 3 ]}

Entre los personajes recurrentes que regresan en este episodio se encuentran la estrella invitada especial Kate Hudson como la instructora de baile de NYADA Cassandra July, la consejera escolar de McKinley y prometida de Will, Emma Pillsbury (Mays), los miembros del club de canto Joe Hart (Larsen), Wade "Unique" Adams (Newell) y Marley Rose (Benoist), el nuevo estudiante de McKinley Jake Puckerman (Artista), el director Figgins ( Iqbal Theba ), la animadora Kitty (Tobin), el estudiante de último año de NYADA Brody Weston (Geyer), el bloguero de chismes de McKinley Jacob Ben Israel (Sussman) y la madre de Marley (Stahl). ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

• "Britney 2.0" en Fox.com
• "Britney 2.0" en IMDb