Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Brooklyn Nine-Nine

featuring {{Unbulleted list|Jacques Slade|Lamar Van Sciver|Frank Greenfield}}"},"composer":{"wt":"Dan Marocco"},"country":{"wt":"United States"},"language":{"wt":"English"},"num...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Brooklyn Nine-Nine es una comedia de situación estadounidense de procedimiento policial que se emitió en Fox desde el 17 de septiembre de 2013 hasta el 20 de mayo de 2018, y posteriormente en NBC , desde el 10 de enero de 2019 hasta el 16 de septiembre de 2021, durante ocho temporadas y 153 episodios. Creada por Dan Goor y Michael Schur y producida por Fremulon , Dr. Goor Productions , 3 Arts Entertainment y Universal Television , giraba en torno a siete detectives del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) que se están adaptando a la vida bajo el mando de su nuevo oficial al mando, el serio y severo Capitán Raymond Holt ( Andre Braugher ). Andy Samberg encabezó el elenco coral , que incluía a Stephanie Beatriz , Terry Crews , Melissa Fumero , Joe Lo Truglio , Chelsea Peretti , Dirk Blocker y Joel McKinnon Miller .

Fox encargó originalmente 13 episodios de la comedia de una sola cámara para su primera temporada, ampliándola posteriormente a 22 episodios. Brooklyn Nine-Nine se estrenó el 17 de septiembre de 2013. El 10 de mayo de 2018, Fox la canceló tras cinco temporadas; al día siguiente, NBC la recogió para una sexta temporada, que se estrenó el 10 de enero de 2019. La séptima temporada se estrenó en febrero de 2020. La octava y última temporada, de 10 episodios, se estrenó el 12 de agosto de 2021. [ 1 ] [ 2 ]

La serie ha sido aclamada por la crítica. La primera temporada ganó el Globo de Oro a la Mejor Serie de Televisión - Musical o Comedia , y esa misma noche, Samberg ganó el Globo de Oro al Mejor Actor - Serie de Televisión Musical o Comedia . Braugher fue nominado cuatro veces al Premio Emmy en la categoría de Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia y ganó dos veces el Premio Critics' Choice Television al Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia . Por su representación de personajes LGBTQ+ , ganó el Premio GLAAD Media 2018 a la Mejor Serie de Comedia .

Premisa

Ambientada en la ficticia comisaría número 99 del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn, Brooklyn Nine-Nine sigue a un equipo de detectives liderado por el serio e intelectual Capitán Raymond Holt, quien es nombrado su nuevo oficial al mando en el episodio piloto. El exterior de la comisaría está inspirado en la comisaría número 78 de Brooklyn.

Reparto y personajes

  • Andy Samberg como Jake Peralta : Jake es un detective habilidoso, pero a menudo actúa de forma inmadura. Sale con Amy y luego se casa con ella en la quinta temporada; tienen un hijo en la séptima. Suele mencionar su difícil infancia, ya que su padre lo abandonó cuando era niño. En el último episodio, deja su trabajo para cuidar de su hijo, Mac, dándole la educación que su padre le negó.
  • Stephanie Beatriz como Rosa Díaz : Rosa es una detective intimidante; la mayoría de la comisaría 99 le teme. Se enorgullece de ser muy reservada y sus colegas casi no saben nada de ella, incluyendo sus gustos o dónde vive. En la academia de policía, fue compañera de clase de Jake y se hicieron muy amigos. En la temporada 2, sale con el sobrino de Holt, Marcus (interpretado por Nick Cannon ). Durante el final de la temporada 2, toda la temporada 3 y el comienzo de la temporada 4, sale con su compañero detective Adrian Pimento (interpretado por Jason Mantzoukas ). Revela su bisexualidad más adelante en la temporada 5 y sale con Jocelyn Pryce (interpretada por Cameron Esposito ) en la temporada 6. En la última temporada, deja su trabajo, a raíz del movimiento Black Lives Matter , y se convierte en detective privada para ayudar a quienes son víctimas de policías corruptos.
  • Terry Crews como Terry Jeffords : Terry es un hombre de familia con una esposa, Sharon, hijas gemelas, Cagney y Lacey, y una tercera hija, Ava, nacida el Día de Acción de Gracias en la tercera temporada. Hace ejercicio con frecuencia y es muy fuerte, aunque antes tenía mucho sobrepeso. Durante las primeras cinco temporadas, es sargento. En la sexta temporada, aprueba un examen para convertirse en teniente. En el último episodio, se convierte en capitán del precinto 99.
  • Melissa Fumero como Amy Santiago : Amy es una detective neurótica, competitiva y un tanto excéntrica que busca desesperadamente la aprobación del Capitán Holt. Asciende a sargento en la quinta temporada. Aunque son personas muy diferentes, ella y Jake comienzan a salir en la tercera temporada, se casan en la quinta y tienen un hijo llamado Mac, en honor al personaje ficticio John McClane , al final de la séptima temporada. En el último episodio, se convierte en jefa y lidera un nuevo programa de reforma policial junto con Holt.
  • Joe Lo Truglio como Charles Boyle : Charles es el mejor amigo de Jake, y ambos suelen trabajar juntos en casos. Posee un conocimiento enciclopédico y una gran pasión por la gastronomía, especialmente por las variedades más exóticas. Al principio de la primera temporada, se enamora perdidamente de Rosa e intenta invitarla a salir con frecuencia, pero sin éxito. Tras un breve compromiso con la autora gastronómica Vivian Ludley, inicia una relación con una artista llamada Genevieve, y juntos adoptan un hijo llamado Nikolaj, originario de Letonia, al comienzo de la cuarta temporada.
  • Chelsea Peretti como Gina Linetti (principal temporadas 1–6; invitada especial temporada 8): [ a ] ​​Gina es la asistente del Capitán Holt y amiga de la infancia de Jake. Está bastante desinteresada en las personas que la rodean, en lugar de centrarse casi por completo en su teléfono y redes sociales. Tiene una breve relación sexual con Charles, de la que se avergüenza enormemente, aunque más tarde hace pública la relación, sin consultar a Charles. En la temporada 5, tiene un hijo llamado Enigma/"Iggy" con el primo de Charles, Milton Boyle. Gina se va temporalmente al comienzo de la temporada 5 por una licencia de maternidad para cuidar de Iggy (esto se escribió para que coincidiera con el embarazo real de Peretti), y definitivamente en la temporada 6 para construir una marca en línea, pero regresa en el final de la serie.
  • Andre Braugher como Raymond Holt : El capitán Holt es el capitán del distrito 99 y se enorgullece de ser el primer capitán de policía negro y gay del NYPD. Es conocido por su actitud estoica e inexpresiva y critica con frecuencia el comportamiento inmaduro de Jake, aunque con el tiempo desarrolla una fuerte relación familiar con todos sus detectives, quienes a su vez lo tienen en alta estima. Tanto Amy como Jake lo ven como una figura paterna. Está casado con Kevin Cozner (interpretado por Marc Evan Jackson ), profesor de estudios clásicos en la Universidad de Columbia, y tiene un Pembroke Welsh Corgi llamado Cheddar. Es rival de la subcomisaria Madeline Wuntch. En el último episodio, es ascendido a subcomisario para dirigir un programa de reforma policial con Amy a raíz del movimiento Black Lives Matter y el comportamiento de la policía durante el confinamiento.
  • Dirk Blocker como Michael Hitchcock y Joel McKinnon Miller como Norm Scully (personaje recurrente en la temporada 1, protagonista en las temporadas 2 a 5, personaje principal en las temporadas 6 a 8): Hitchcock y Scully son dos detectives mayores, propensos a los accidentes, perezosos e incompetentes cuyas carreras alcanzaron su punto álgido en la década de 1980. Son mejores amigos y afirman que sus ideas son mutuas. Hitchcock es vulgar y grosero, especialmente con las mujeres, tiene numerosas exesposas y vive en una furgoneta; Scully es mucho más bondadoso y canta ópera bien a pesar de sufrir numerosas dolencias médicas.

Producción

Desarrollo

Los guionistas y productores Michael Schur y Dan Goor, que se conocían desde sus años de estudiantes en la Universidad de Harvard y habían colaborado en la comedia de situación Parks and Recreation , concibieron la idea de ambientar una comedia en una comisaría, un escenario que, según ellos, no se había utilizado lo suficiente en las comedias televisivas desde Barney Miller . Presentaron la idea a la productora Universal Television , donde Schur tenía un contrato de desarrollo. Aunque Universal firmó para producir la serie, la cadena de su empresa matriz, NBC , se negó a emitirla, por lo que el dúo la vendió a Fox . [ 4 ]

Fox encargó 14 episodios de la comedia coral grabada con una sola cámara en mayo de 2013. [ 5 ] La serie fue seleccionada para una temporada completa de 22 episodios en octubre de 2013, y posteriormente fue elegida para emitirse junto con la serie New Girl en un "evento especial de comedia de una hora" como parte de la programación previa al Super Bowl XLVIII . [ 6 ] Fue filmada en el CBS Studio Center en Studio City, Los Ángeles . [ 7 ]

La vista exterior del edificio ficticio del Distrito 99 correspondía al edificio real del Distrito 78 en Brooklyn. [ 8 ] Si el Distrito 99 fuera real, se consideraría un distrito policial de Brooklyn (donde los números teóricamente pueden ir del 60 al 99), pero aún no se ha asignado el número "99" a ningún distrito. [ 9 ]

Cancelaciones y renovaciones

Coches de policía aparcados en la acera frente al edificio de la comisaría número 78 del NYPD en Brooklyn: Se utiliza una imagen exterior como plano general a lo largo de toda la serie.

Fox canceló la serie después de cinco temporadas en mayo de 2018. [ 10 ] Poco después comenzaron las negociaciones para revivir la serie para una sexta temporada con TBS y NBC, así como con los servicios de streaming Hulu y Netflix . [ 11 ] Después de que los fanáticos lanzaran una campaña en redes sociales pidiendo una renovación, y solo treinta horas después de la cancelación del programa por parte de Fox, Goor anunció que NBC había adquirido la serie para una sexta temporada que consta de 13 episodios. [ 12 ] [ 13 ] En un comunicado, el presidente de NBC Entertainment, Robert Greenblatt, expresó su pesar por haberle pasado originalmente la serie a Fox y se mostró "encantado" con su incorporación a la cadena. [ 14 ] Posteriormente, NBC anunció que la serie se estrenaría a mitad de temporada en la temporada televisiva 2018-19 . [ 15 ] En septiembre, la cadena encargó cinco episodios adicionales para la sexta temporada, lo que elevó el pedido a 18. [ 16 ] La sexta temporada se estrenó en NBC el 10 de enero de 2019. [ 17 ] Peretti, quien interpreta a la administradora civil Gina Linetti, dejó de ser parte del elenco regular durante la temporada, pero regresó para una aparición especial. [ 3 ]

En febrero de 2019, NBC renovó la serie para una séptima temporada, [ 18 ] seguida de una renovación para una octava temporada en noviembre antes de la emisión de la séptima. [ 19 ] La séptima temporada se estrenó el 6 de febrero de 2020 y concluyó el 23 de abril. [ 20 ] [ 21 ]

En febrero de 2021, NBC anunció que la octava temporada de 10 episodios sería la última, [ 22 ] y además anunció que el estreno de la octava temporada se retrasaría hasta el 12 de agosto de 2021. [ 23 ] [ 24 ] [ 2 ] Se emitieron dos episodios seguidos cada semana durante cinco semanas y la serie concluyó el 16 de septiembre de 2021. [ 25 ]

Escribiendo

En junio de 2020, Crews dijo que la dirección planeada de la octava temporada se estaba alterando en respuesta al asesinato de George Floyd , y Goor canceló cuatro episodios "listos para salir" como resultado. [ 26 ] [ 27 ] Samberg también declaró que la serie "lograría un equilibrio" entre abordar la brutalidad policial y mantener su estilo cómico. [ 28 ] También incorporó la pandemia de COVID-19 durante la temporada. [ 21 ] Aunque inicialmente se anunció como parte de la programación de otoño de NBC, el estreno de la octava temporada se pospuso hasta 2021 debido a la pandemia. [ 29 ]

Goor afirmó que finalizar la serie fue "una decisión difícil, pero en última instancia, sentimos que era la mejor manera de honrar a los personajes, la historia y a nuestros espectadores". [ 30 ]

Episodios

Recepción

Respuesta crítica

Rotten Tomatoes le dio a la primera temporada una puntuación del 89% basada en 57 reseñas. El consenso es: "Liderada por la sorprendentemente efectiva dupla de Andy Samberg y Andre Braugher, Brooklyn Nine-Nine es una versión encantadora e inteligentemente escrita del formato de serie policíaca". [ 38 ] Para la segunda temporada, recibió una puntuación del 100% basada en 17 reseñas. El consenso de esa temporada es: " El elenco ganador de Brooklyn Nine-Nine , los personajes atractivos y los gags disparatados la convierten en una buena comida reconfortante". [ 40 ] Metacritic le da a la primera temporada de la serie una calificación promedio ponderada de 70/100 basada en 33 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [ 39 ]

Alyssa Rosenberg de The Washington Post consideró a Brooklyn Nine-Nine "uno de los programas más divertidos e importantes de la televisión" y destacó su "capacidad para encontrar caminos impredecibles hacia una amplia gama de problemas en la policía contemporánea". [ 49 ] Escribiendo para Vanity Fair , Grace Robertson consideró la serie como "un ejemplo bien hecho de [...] la comedia de situación en el lugar de trabajo" que brinda "placeres sencillos". [ 50 ] Aisha Harris de Slate calificó la serie como "una fantasía bien elaborada, con apenas una conexión discernible con las actitudes culturales actuales sobre las fuerzas del orden", pero elogió a su "talentoso" elenco. [ 51 ] Fue clasificada en el puesto número 24 en la lista de Rolling Stone de los 50 mejores programas de televisión de la década de 2010, en la que su curador, Alan Sepinwall , elogió "el yin y el yang cómico" de los personajes de Samberg y Braugher. [ 52 ]

Brooklyn Nine-Nine ha recibido elogios por su representación directa de las personas LGBTQ y los serios problemas que las afectan, sin perder su sentido del humor. [ 53 ] Representar al Capitán Raymond Holt, un personaje principal, como un hombre negro abiertamente gay y pragmático en un matrimonio interracial del mismo sexo no tiene precedentes en el cine ni en la televisión. [ 54 ] [ 55 ] La trama sobre la detective Rosa Díaz que se declara bisexual en los episodios " 99 " y " Game Night ", los episodios 99 y 100 de la serie, ha sido citada como un momento importante en la representación de la orientación sexual . [ 56 ] [ 57 ] La serie también ha sido objeto de análisis académico. [ 58 ]

Calificaciones

Premios y nominaciones

Transmisión

Brooklyn Nine-Nine se emite en Canadá por Citytv . Tras el segundo episodio de la segunda temporada, fue sustituida los domingos por Rogers Hometown Hockey durante la temporada regular de la NHL 2014-15 ; una vez finalizada la temporada de la NHL, City reanudó la emisión de Brooklyn Nine-Nine y ha seguido emitiendo el programa simultáneamente con la emisión estadounidense desde la tercera temporada ( Hometown Hockey se trasladó a Sportsnet en 2015). La serie también se emitió en TBS y en el canal hermano TruTV de 2018 a 2021. [ 81 ] Brooklyn Nine-Nine se emitió en Comedy Central de 2022 a 2023. [ 82 ] En el Reino Unido, el programa se estrenó en E4 en enero de 2014. [ 83 ] La segunda temporada se estrenó el 15 de enero de 2015, [ 84 ] la tercera comenzó el 7 de enero de 2016 y la cuarta el 5 de enero de 2017. La quinta temporada se emitió el 8 de marzo de 2018, la sexta el 28 de marzo de 2019 y la séptima el 26 de marzo de 2020. La serie se emite en RTÉ2 en Irlanda. En Nueva Zelanda, Brooklyn Nine-Nine se estrenó en TV2 el 13 de febrero de 2014.

En India, Brooklyn Nine-Nine se emite en Comedy Central India . En Sudáfrica, la serie se estrenó en SABC 3 , en el horario de las 19:00, emitiéndose de lunes a viernes, donde se emitían repeticiones los domingos. En Australia, se estrenó en SBS el 28 de julio de 2014 y emite repeticiones en Universal Channel desde el 7 de enero de 2015. [ 85 ] Se trasladó a SBS 2 en 2015 [ 86 ] comenzando con la segunda temporada, que se estrenó el 3 de marzo de 2015. [ 87 ] Ahora se ha trasladado a SBS Viceland , que actualmente se emite los viernes a las 20:30. En diciembre de 2014, Netflix Reino Unido añadió la primera temporada a su catálogo, y Netflix Australia hizo lo mismo en marzo de 2015. Desde 2016, Netflix Reino Unido, Australia, Alemania, Austria, Latinoamérica y Suiza han ofrecido las temporadas 1 a 6 de Brooklyn Nine-Nine . La séptima temporada se añadió a Netflix Reino Unido el 26 de marzo de 2021. [ 88 ] En el sudeste asiático y Sri Lanka, Brooklyn Nine-Nine se emite justo después de Estados Unidos en Diva . [ 89 ]

En Brasil , la serie fue adquirida por SBT y se transmite los domingos a medianoche después del Programa Silvio Santos . Principalmente porque cuenta con la participación del actor Terry Crews , quien protagonizó la comedia Everybody Hates Chris , transmitida con éxito los fines de semana por la competencia Record TV .

Adaptación francocanadiense

Una adaptación francocanadiense de la serie, titulada Escouade 99 (que se traduce como 'Escuadrón Noventa y Nueve'), debutó en la plataforma de streaming de Quebec Club Illico en 2020. Ambientada en la ciudad de Quebec , Escouade 99 tuvo un presupuesto de 4 millones de dólares canadienses para la primera temporada de la serie, [ 90 ] que es aproximadamente el mismo presupuesto que un solo episodio de Brooklyn Nine-Nine . Tras el lanzamiento del primer tráiler, Fumero criticó el casting, específicamente el de actrices blancas en los papeles basados ​​en Amy Santiago y Rosa Díaz. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] Escouade 99 estrenó una segunda temporada en 2021. [ 94 ]

Medios domésticos

Notas

  1. ↑ Peretti dejó el elenco principal en " Four Movements ", el cuarto episodio de la sexta temporada. Regresó como estrella invitada especial en " Return of the King " de la sexta temporada y en " The Last Day " de la octava temporada. [ 3 ]

Referencias

  1. ↑ Baysinger, Tim (14 de mayo de 2021) .La última temporada de 'Brooklyn Nine-Nine' se emitirá este verano tras los Juegos Olímpicos de Tokio . TheWrap . Archivado del original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  2. 1 2 Schwartz, Ryan (20 de mayo de 2021). " La última temporada de Brooklyn Nine-Nine se estrena en agosto y narrará un 'año muy difícil' para Jake y el equipo" . TVLine . Archivado del original el 20 de mayo de 2021. Recuperado el 20 de mayo de 2021 .
  3. ^ Roffman , Melissa (31 de enero de 2019). "La actriz favorita de 'Brooklyn Nine-Nine', Chelsea Peretti, habla sobre su "divertida y graciosa" despedida . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  4. ↑ D'Alessandro, Anthony (3 de junio de 2014). "Preguntas y respuestas de los Emmy: El cocreador de 'Brooklyn Nine-Nine', Michael Schur, habla sobre los policías cómicos" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 12 de mayo de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2018 .
  5. ↑ Rose, Lacey; Goldberg, Lesley (8 de mayo de 2013). "Fox encarga series de comedia: Chris Meloni Entry, 'Brooklyn Nine-Nine', 'Enlisted', 'Us & Them'"" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  6. ↑ Ausiello, Michael; Roots, Kimberly (18 de octubre de 2013). "Brooklyn Nine-Nine anota un touchdown, consigue un contrato para toda la temporada y un lugar después del Super Bowl" . TVLine . Archivado del original el 18 de octubre de 2013. Recuperado el 18 de octubre de 2013 .
  7. ↑ Villarreal, Yvonne (4 de enero de 2019). "Tras ser cancelada por Fox, 'Brooklyn Nine-Nine' busca el lado positivo y las segundas oportunidades en NBC" . Los Angeles Times . Archivado del original el 26 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  8. ↑ Mathews, Liam (30 de julio de 2018). "Los detectives reales del NYPD tienen los mismos apellidos que los personajes de Brooklyn Nine-Nine" . TV Guide . Archivado del original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  9. ↑ La Gorce, Tammy (17 de marzo de 2017). "Nueva York tiene 77 comisarías de policía. ¿Por qué aumentan sus números?" . The New York Times . Archivado del original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de julio de 2023 .
  10. ↑ Snierson, Dan (10 de mayo de 2018). "Brooklyn Nine-Nine cancelada tras cinco temporadas" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  11. ↑ Andreeva, Nellie (10 de mayo de 2018) .«Brooklyn Nine-Nine» podría encontrar un nuevo hogar; Hulu y otras plataformas se fijan en la comedia de Fox tras la gran reacción negativa por su cancelación . Deadline Hollywood . Archivado del original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  12. ↑ "Brooklyn Nine-Nine: NBC salva la serie policial tras la indignación en línea" . BBC News . 12 de mayo de 2018. Archivado del original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  13. ↑ Levin, Gary (12 de mayo de 2018). "NBC rescata 'Brooklyn Nine-Nine' un día después de que Fox la cancelara" . USA Today . Archivado del original el 12 de mayo de 2018. Recuperado el 12 de mayo de 2018 .
  14. ↑ Otterson, Joe (12 de mayo de 2018) .'Brooklyn Nine-Nine' continuará en NBC" . Variety . Archivado del original el 1 de abril de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  15. ↑ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (13 de mayo de 2018). "Programación de otoño de NBC 2018-19: 'Chicago' se emitirá los miércoles, 'SVU' pasará a emitirse los jueves, 'The Blacklist' se mantiene para mitad de temporada, 'World Of Dance' se traslada a mitad de temporada" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 13 de mayo de 2018. Recuperado el 13 de mayo de 2018 .
  16. ↑ Otterson, Joe (7 de septiembre de 2018) .«Brooklyn Nine-Nine» consigue cinco episodios más en NBC . Variety . Archivado del original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  17. ↑ Schwartz, Ryan; Iannucci, Rebecca (8 de noviembre de 2018). "Brooklyn Nine-Nine se traslada al jueves, desplazando a Will & Grace a un horario posterior en la renovación de los jueves de NBC" . TVLine . Archivado del original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  18. ↑ Otterson, Joe (27 de febrero de 2019) .«Brooklyn Nine-Nine» renovada para una séptima temporada en NBC . Variety . Archivado del original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  19. ↑ Ausiello, Michael (14 de noviembre de 2019). "Brooklyn Nine-Nine consigue la renovación anticipada de la octava temporada en NBC" . TVLine . Archivado del original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  20. ↑ "Qué ver el jueves: Holt patrulla en el estreno de la segunda temporada de Brooklyn Nine-Nine" . Entertainment Weekly . 6 de febrero de 2020. Archivado del original el 7 de febrero de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  21. 1 2 Goldberg, Lesley (23 de abril de 2020) .'Brooklyn Nine-Nine' sopesa cómo incorporar la COVID-19 en la temporada 8. The Hollywood Reporter . Archivado del original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  22. ↑ White, Peter (11 de febrero de 2021) .«Brooklyn Nine-Nine» terminará, de nuevo, tras su octava y última temporada . Deadline Hollywood . Archivado del original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  23. ↑ Goldberg, Lesley (11 de febrero de 2021) .«Brooklyn Nine-Nine» terminará con una octava temporada abreviada y retrasada en NBC . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  24. ↑ White, Peter (14 de mayo de 2021) .La última temporada de Brooklyn Nine-Nine se estrena en un lugar privilegiado tras los Juegos Olímpicos de Verano . Deadline Hollywood . Archivado del original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  25. ↑ Schwartz, Ryan (16 de septiembre de 2021). " Resumen del final de la serie Brooklyn Nine-Nine : ¿Logró la comedia de NBC una 'despedida perfecta'? ¡Califícala!" . TVLine . Archivado del original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  26. ↑ "Brooklyn Nine-Nine desecha episodios tras la muerte de Floyd" . BBC News . 24 de junio de 2020. Archivado del original el 24 de junio de 2020. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  27. ↑ "Terry Crews: 'Brooklyn Nine-Nine' descarta los primeros cuatro episodios en medio de protestas por la injusticia racial" . USA Today . Archivado del original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  28. ↑ Schube, Sam (9 de julio de 2020). "Andy Samberg está feliz de ser el blanco de las bromas" . GQ . Archivado del original el 19 de agosto de 2020. Recuperado el 28 de agosto de 2020 .
  29. ↑ Andreeva, Nellie (27 de agosto de 2020). "NBC establece fechas de estreno para su programación de otoño modificada; se retrasan las series con guion; 'New Amsterdam', 'Brooklyn', 'Manifest' y 'Law & Order: Organized Crime' se mantienen para 2021" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  30. ↑ ""Agradezco que haya durado tanto": Las estrellas y el cocreador de 'Brooklyn Nine-Nine' reaccionan al anuncio de la última temporada . Deadline . 11 de febrero de 2021. Archivado del original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  31. 1 2 "Clasificación completa de las series de la temporada de televisión 2013-2014" . Deadline Hollywood . 22 de mayo de 2014. Archivado del original el 23 de mayo de 2014. Recuperado el 17 de abril de 2020 .
  32. ↑ "Clasificación completa de las series de la temporada televisiva 2014-2015" . Deadline Hollywood . 21 de mayo de 2014. Archivado del original el 10 de marzo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  33. ↑ "Clasificación completa de las series de la temporada televisiva 2015-16" . Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2015. Archivado del original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  34. ↑ "Clasificación final de la televisión 2016-17: La racha ganadora de 'Sunday Night Football' continúa" . Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2017. Archivado del original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  35. ↑ de Moraes, Lisa (22 de mayo de 2018). "Clasificación de audiencia de series de televisión 2017-18: NFL Football y 'Big Bang' encabezan las listas" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 25 de mayo de 2018. Recuperado el 23 de mayo de 2018 .
  36. ↑ de Moraes, Lisa (21 de mayo de 2019). "Calificaciones de la temporada televisiva 2018-19: CBS finaliza su undécima temporada en el puesto número 1 en audiencia total, NBC lidera el grupo demográfico clave; 'The Big Bang Theory' es la serie más vista" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 16 de abril de 2024. Consultado el 9 de junio de 2019 .
  37. 1 2 3 Porter, Rick (4 de junio de 2020). "Calificaciones de TV: Promedios de temporada de 7 días para cada serie de transmisión 2019-20" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 5 de junio de 2020. Recuperado el 28 de mayo de 2024 .
  38. 1 2 " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 1" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  39. 1 2 " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 1" . Metacritic . Fandom, Inc. Recuperado el 7 de mayo de 2022 .
  40. 1 2 " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 2" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  41. ↑ " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 3" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  42. ↑ " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 4" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  43. ↑ " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 5" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  44. ↑ " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 6" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  45. ↑ " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 6" . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  46. ↑ " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 7" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  47. ↑ " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 8" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  48. ↑ " Brooklyn Nine-Nine : Temporada 8" . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  49. ^ Rosenberg, Alyssa (12 de abril de 2017). "«Brooklyn Nine-Nine» es una de las series más divertidas e importantes de la televisión. Fox debería renovarla . The Washington Post . Archivado del original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  50. ↑ Robertson, Grace (13 de febrero de 2020) .«Brooklyn Nine-Nine y el poder perdurable de la televisión reconfortante» . Vanity Fair . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  51. ↑ Harris, Aisha (18 de mayo de 2015). "Desconfío de la policía. Entonces, ¿por qué me encanta Brooklyn Nine-Nine ?" . Slate . Archivado del original el 16 de agosto de 2020. Recuperado el 28 de agosto de 2020 .
  52. ↑ Sepinwall, Alan (4 de diciembre de 2019). "Los 50 mejores programas de televisión de la década de 2010" . Rolling Stone . Archivado del original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  53. ↑ Lopez, Tyler (11 de febrero de 2014). "Sobre temas LGTB, Brooklyn Nine-Nine brilla" . Slate . Archivado del original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  54. ↑ Halterman, Jim (2 de agosto de 2013). "Andre Braugher interpreta a un personaje gay en 'Brooklyn Nine-Nine' de Andy Samberg" . The Backlot.com . Archivado del original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  55. ↑ Brydum, Sunnivie (11 de marzo de 2014). "La nueva comedia policial de Fox está abriendo nuevos caminos discretamente" . The Advocate . Archivado del original el 3 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  56. ^ Nyren, Erin (5 de diciembre de 2017). "El equipo de 'Brooklyn Nine-Nine' habla sobre la salida del armario de Rosa y los 99 episodios . Variety . Archivado del original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  57. ↑ "Una doble dosis de Brooklyn Nine-Nine descubre la belleza en las noches de juegos y la burocracia" . The AV Club . 13 de diciembre de 2017. Archivado del original el 2 de enero de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  58. ↑ Lawson, Robert (2023). " Lenguaje y masculinidades mediadas: culturas, contextos, limitaciones " . Oxford University Press . Recuperado el 13 de marzo de 2023 .
  59. ↑ Bibel, Sara (18 de septiembre de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'Dads', 'Whose Line Is It Anyway?' y 'Brooklyn Nine-Nine' suben; 'Capture' baja" . TV by the Numbers . Archivado del original el 21 de septiembre de 2013. Recuperado el 19 de septiembre de 2013 .
  60. ↑ Kondolojy, Amanda (26 de marzo de 2014). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice', 'Mind Games' y 'Supernatural' suben" . TV by the Numbers . Archivado del original el 27 de marzo de 2014. Recuperado el 26 de marzo de 2014 .
  61. ↑ "Clasificación completa de las series de la temporada televisiva 2013-2014" . Deadline Hollywood . 22 de mayo de 2014. Consultado el 17 de abril de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  62. ↑ Bibel, Sara (30 de septiembre de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Resurrección' y 'Venganza' suben; 'CSI' baja" . TV en cifras . Archivado del original el 1 de octubre de 2014. Recuperado el 1 de octubre de 2014 .
  63. ↑ Kondolojy, Amanda (19 de mayo de 2015). "Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson' y 'Premios Billboard de la Música' suben" . TV by the Numbers . Archivado del original el 20 de mayo de 2015. Recuperado el 19 de mayo de 2015 .
  64. 1 2 de Moraes, Lisa (21 de mayo de 2015). "Clasificación completa de las series de la temporada televisiva 2014-2015: Football y 'Empire' dominaron" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 28 de mayo de 2016. Recuperado el 15 de octubre de 2025 .
  65. ↑ Dixon, Dani (29 de septiembre de 2015). "Índices de audiencia finales del domingo: 'Bob's Burgers' ajustado a la baja, '60 Minutes' ajustado al alza + 'Sunday Night Football'"" . TVbytheNumbers . Archivado del original el 30 de septiembre de 2015 . Recuperado el 29 de septiembre de 2015 .
  66. ↑ Patten, Dominic (20 de abril de 2016) .La audiencia de 'Containment' es aceptable en su estreno, mientras que la del final de 'Brookly Nine-Nine' es inferior a la de 2015. Deadline . Consultado el 15 de octubre de 2025 .
  67. 1 2 "Clasificación completa de las series de la temporada televisiva 2015-16" . Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2015. Archivado del original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  68. ↑ Porter, Rick (21 de septiembre de 2016). "Calificaciones finales del martes: 'NCIS' y 'Brooklyn Nine-Nine' suben, 'This Is Us' y 'Bull' se mantienen estables" . TV by the Numbers . Archivado del original el 22 de septiembre de 2016. Recuperado el 21 de septiembre de 2016 .
  69. ↑ Porter, Rick (24 de mayo de 2017) .La final de 'Dancing With the Stars' sube sus índices de audiencia, 'iZombie' baja: ratings finales del martes . TV by the Numbers . Archivado del original el 24 de mayo de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  70. 1 2 "Clasificación final de la televisión 2016-17: la racha ganadora de 'Sunday Night Football' continúa" . Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2017. Archivado del original el 30 de mayo de 2017. Recuperado el 26 de mayo de 2017 .
  71. ↑ Porter, Rick (27 de septiembre de 2017) .'Bull', 'Voice' y 'This Is Us' suben, 'L&O True Crime' y 'Brooklyn Nine-Nine' bajan: ratings finales del martes . TV by the Numbers . Archivado del original el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  72. ↑ Porter, Rick (22 de mayo de 2018) .'Bob's Burgers', 'Family Guy' y 'Dateline' bajan sus índices de audiencia: calificaciones finales del domingo . Archivado del original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  73. 1 2 de Moraes, Lisa (22 de mayo de 2018). "Clasificación de audiencias de series de televisión 2017-18: NFL Football, 'Big Bang' encabezan las listas" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 24 de septiembre de 2018. Recuperado el 23 de mayo de 2018 .
  74. ↑ Welch, Alex (11 de enero de 2019) .La serie 'Mom' baja en audiencia: ratings finales del jueves . TV by the Numbers . Archivado del original el 12 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  75. ↑ Rejent, Joseph (17 de mayo de 2019) .'Paradise Hotel' y el final de 'The Big Bang Theory' suben, 'Young Sheldon' baja: ratings finales del jueves" . TV by the Numbers . Archivado del original el 17 de mayo de 2019. Recuperado el 17 de mayo de 2019 .
  76. 1 2 de Moraes, Lisa (21 de mayo de 2019). "Calificaciones de la temporada de TV 2018-19: CBS finaliza su undécima temporada en el puesto número 1 en audiencia total, NBC lidera el grupo demográfico; 'Big Bang Theory' es la serie más vista" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 5 de junio de 2019. Recuperado el 9 de junio de 2019 .
  77. ↑ Metcalf, Mitch (7 de febrero de 2020). "Actualizado: Los 150 mejores originales de cable y finales de cadena de ShowBuzzDaily del jueves: 6 de febrero de 2020" . Showbuzz Daily . Archivado del original el 8 de febrero de 2020. Recuperado el 7 de febrero de 2020 .
  78. ↑ Metcalf, Mitch (24 de abril de 2020). "Actualizado: Los 150 mejores originales de cable y finales de cadena de ShowBuzzDaily del jueves: 23/04/2020" . Showbuzz Daily . Archivado del original el 24 de abril de 2020. Recuperado el 24 de abril de 2020 .
  79. ↑ Metcalf, Mitch (13 de agosto de 2021). "Actualizado: Los 150 mejores originales de cable y finales de cadena de ShowBuzzDaily del jueves: 12/08/2021" . Showbuzz Daily . Archivado del original el 19 de agosto de 2021. Recuperado el 19 de agosto de 2021 .
  80. ↑ Metcalf, Mitch (17 de septiembre de 2021). "Actualizado: Los 150 mejores originales de cable y finales de cadena de ShowBuzzDaily del jueves: 16/09/2021" . Showbuzz Daily . Archivado del original el 18 de septiembre de 2021. Recuperado el 17 de septiembre de 2021 .
  81. ↑ Andreeva, Nellie (3 de octubre de 2016). "TBS se hace con los derechos de sindicación de 'Brooklyn Nine-Nine'"" . Fecha límite . Archivado del original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  82. ↑ Del Rosario, Alexandra (7 de febrero de 2022). "'Brooklyn Nine-Nine' llega a Comedy Central; se ha programado una maratón de todo el día . Deadline . Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  83. ↑ Tartaglione, Nancy (20 de septiembre de 2013). "Noticias breves del mundo del espectáculo: 'Brooklyn Nine-Nine' llega al Canal 4 del Reino Unido; Libros infantiles escritos por Henry Winkler en acuerdo televisivo; 'Voice UK': Más" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  84. ↑ "E4 anuncia la fecha de estreno en el Reino Unido de la segunda temporada de 'Brooklyn Nine-Nine'" . TV Wise . 18 de diciembre de 2014. Archivado del original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  85. ↑ "Fotos de la línea de tiempo – Universal Channel Australia" . Facebook . Archivado del original el 20 de enero de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015 .
  86. ↑ Knox, David (7 de febrero de 2015). "Brooklyn Nine-Nine se traslada a SBS 2" . TV Tonight . Archivado del original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  87. ↑ Knox, David (25 de febrero de 2015). "Regresa: Brooklyn Nine-Nine" . TV Tonight . Archivado del original el 4 de marzo de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  88. ↑ Chilton, Louis (26 de enero de 2021). "Los fans están encantados después de que Netflix Reino Unido anunciara la fecha de estreno de la séptima temporada de Brooklyn Nine-Nine" . The Independent . Archivado del original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  89. ↑ "Acerca de la temporada 3 de Brooklyn Nine-Nine" . Diva TV . Archivado del original el 25 de agosto de 2016.
  90. ↑ "Premières images du tournage de l'adaptation québécoise de Brooklyn Nine-Nine" [ Primeras imágenes del rodaje de la adaptación quebequense de Brooklyn Nine-Nine ] . Société Radio-Canada (en francés). 29 de enero de 2020. Archivado del original el 31 de enero de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  91. ↑ Aquillina, Tyler (22 de agosto de 2020). "Melissa Fumero, de Brooklyn Nine-Nine, critica el reparto blanqueado de la adaptación canadiense" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 25 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  92. ↑ McKenzie, Julian (25 de agosto de 2020). "La adaptación quebequense de Brooklyn Nine-Nine enfrenta reacciones negativas de actores y quebequenses" . CBC . Archivado del original el 1 de septiembre de 2020. Recuperado el 15 de octubre de 2025 .
  93. ↑ Dunlevy, T'cha (25 de agosto de 2020). "Actriz de Brooklyn Nine-Nine critica la nueva versión quebequense por la falta de actrices latinas" . The Gazette . Archivado del original el 15 de octubre de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025 .
  94. ↑ Pinto, Jordan (24 de marzo de 2021). "TVA renueva la adaptación quebequense de Brooklyn Nine-Nine" . Playback . Archivado del original el 17 de abril de 2021. Recuperado el 15 de octubre de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Poey, Delia (otoño de 2024). "Seriamente diferentes: representaciones divergentes de la detective latina en Brooklyn Nine-Nine ". Clues: A Journal of Detection . 42 (2): 110– 120.
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • Sitio web oficial archivado el 25 de diciembre de 2019 en Wayback Machine de Fox .
  • Brooklyn Nine-Nine en IMDb