En la Irlanda gaélica , un bruiden ( pronunciación en irlandés antiguo: [ ˈbɾuðʲenʲ ] ) era un edificio que ofrecía refugio, bebida y comida, a menudo traducido como " albergue ", "salón de banquetes" o " posada ". [ 1 ]
Una descripción en El cuento del cerdo de Mac Da Thó (c. 800 d. C.) describe a un bruiden : «Había siete puertas en cada sala, siete caminos que la atravesaban y siete chimeneas en ella. Había siete calderos, con un buey y un cerdo salado en cada uno. La persona que pasaba por allí clavaba el tenedor de carne en el caldero, y lo que obtenía con el primer intento se lo comía, y si no obtenía nada con el primer intento no comía nada». [ 2 ]
El anfitrión ( brugaid ) estaba obligado a dar la bienvenida a todos y a no rechazar a nadie. [ 3 ]
Lista
Según El cuento del cerdo de Mac Da Thó , había cinco o seis bruidne importantes en Irlanda :
- Bruiden Dá Derga (Berga), ubicada en el reino de Cualu ; generalmente situada a orillas del río Dodder o en Stackallen, condado de Meath. [ 4 ] [ 5 ] Aparece en el famoso poema Togail Bruidne Dá Derga (La destrucción del albergue de Da Derga).
- Bruiden Forgaill Manaich, ubicado en Rathmooney, cerca de Lusk, Condado de Dublín . [ 6 ] [ 7 ]
- Bruiden Dá Réo (Bruiden Mic Cecht Da Réo, Dareo, Bruiden dá Ger), ubicado en West Bréifne (condado de Leitrim)
- Bruiden Dá Choca (Coga), en Breenmore Hill (Bryanmore), cerca de Athlone ("en un distrito que pertenece a Meave y Ailill"); [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] presentado en la historia de Togail Bruidne Da Chocae (La destrucción del albergue de Da Choca) [ 10 ]
- Bruiden Dá Thó, en Laigin , se cree que se encuentra en el sur del condado de Carlow (posiblemente Ballyknockcrumpin) [ 10 ] [ 11 ]
Sin embargo, Fled Bricrenn (siglo VIII) menciona al briuga Bricriu Nemthenga ("Lengua venenosa"). [ 12 ]
Bruiden Blai Brugad o Bruiden Brúadaig es otro, ubicado en Ulaid , presentado por Blai. [ 13 ] Bruiden de Moda Minadhmadadh es otro. [ 3 ]
La idea de tener seis bruidne puede haber sido elegida para reflejar las seis " ciudades de refugio " en la Biblia hebrea . [ 3 ]
El Sean's Bar en Athlone está ubicado en un edificio cuyas partes datan de alrededor del año 900 d. C., con paredes de mimbre y caña. Situado cerca de un cruce del río Shannon , afirma ser el pub más antiguo de Irlanda y podría ser el emplazamiento de un antiguo bruiden . [ 14 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "eDIL - Diccionario de la Lengua Irlandesa " . dil.ie.
- ↑ «bruiden» . Referencia de Oxford .
- 1 2 3 4 " Nota 274 para el Manuscrito de Glenmasan" . celt.ucc.ie.
- ↑ Hamaltún, Gustamh (1907). "¿Dónde estaba Bruiden Dá Derga?". Ériu . 3 : 36– 41. JSTOR 30007625 .
- ↑ Morris, Henry (1935). "¿Dónde estaba Bruidhean Dá Derga?". The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland . 5 (2): 297– 312. JSTOR 25513791 .
- ^ "(86) - Colección Matheson> Scéla mucce meic dathó - Colecciones de libros en gaélico temprano - Biblioteca Nacional de Escocia" . digital.nls.uk .
- ^ Smyth, Daragh (11 de agosto de 1996). Una guía de la mitología irlandesa . Prensa académica irlandesa. ISBN 9780716526124– vía Google Libros.
- ↑ "Anecdota Oxoniensia: Textos, documentos y extractos procedentes principalmente de manuscritos de la Biblioteca Bodleiana y otras bibliotecas de Oxford. Serie medieval y moderna" . Clarendon Press. 11 de agosto de 1894 – vía Google Books.
- ↑ "Parte 89 de The Metrical Dindshenchas" . celt.ucc.ie .
- 1 2 "ÍNDICE DE NOMBRES PROPIOS" . adminstaff.vassar.edu .
- ↑ O'Curry, Eugene (11 de agosto de 1878). "Conferencias sobre los manuscritos de la historia antigua irlandesa: impartidas en la Universidad Católica de Irlanda durante los semestres de 1855 y 1856" . William A. Hinch – vía Google Books.
- ↑ "Capítulo 6" .
- ↑ «Sagas irlandesas: nombres de Scéla Mucce Meic Da Thó» . iso.ucc.ie.
- ↑ Dorey, Martin (14 de mayo de 2020). Take the Slow Road: Ireland: Inspirational Journeys Round Ireland by Camper Van and Motorhome . Bloomsbury Publishing. ISBN 9781844865840– vía Google Libros.
- Antigua Irlanda