Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bryna Raeburn

Bryna Raeburn (nacida Bertha Sinai ; [ 1 ] [ 2 ] 14 de marzo de 1915 [ 3 ] – 3 de enero de 1985 [ 1 ] ) fue una actriz de radio y doblaje estadounidense, conocida por su versati...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bryna Raeburn (nacida Bertha Sinai ; [ 1 ] [ 2 ] 14 de marzo de 1915 [ 3 ] – 3 de enero de 1985 [ 1 ] ) fue una actriz de radio y doblaje estadounidense, conocida por su versatilidad, [ 4 ] en particular por su dominio de una amplia gama de acentos y dialectos. [ 5 ]

Primeros años de vida y carrera profesional

Nacido y criado en Jersey City, Nueva Jersey , [ 1 ] [ 6 ]  Raeburn fue el menor de tres hijos nacidos de Julius Sinai, de origen ruso, y Dora Hanna Blumenthal. [ 7 ] [ 8 ]

Aunque se sabe poco de su formación académica formal, muchos años después conversó con Virginia Lambert, periodista de espectáculos del Bergen Record .

Me especialicé en teatro en la universidad y sabía usar el movimiento y la expresión facial, pero nunca quise dedicarme a otra cosa que no fuera la radio. Me apasiona el habla y el lenguaje. [...] Me encanta el radioteatro. Nunca he sido una belleza deslumbrante, pero la radio me permite interpretar a damas glamorosas.

A lo que su entrevistador añadió inmediatamente: «o brujas escocesas, criadas francesas, bailarinas españolas, cantantes de ópera italianas, miembros de la realeza británica, o cualquier otra cosa que un guionista pueda imaginar». [ 5 ] Como recordó más tarde Mary Jane Higby, colega de Raeburn : «La mayoría de nosotros podíamos imitar a algunos de nuestros compañeros, pero algunos, como Art Carney, Bryna Raeburn y Billy Mack, podían imitar a cualquiera». [ 4 ]

En la radio, además de papeles recurrentes como el de la Sra. Graham —junto a Bob Griffin— en Dr. Graham and Family de Mutual , [ 9 ] fue una invitada frecuente en Dimension X de NBC y CBS Radio Mystery Theater . [ 10 ] Este último, el resurgimiento de casi una década de la "época dorada" de la radio en 1974, fue especialmente gratificante para Raeburn, quien recordó: "Estuve en el último episodio de muchos de los viejos programas de radio, fue realmente deprimente". [ 5 ]

Vida y muerte personales

Para 1950, Raeburn se había casado con el Dr. Meyer Smith, también oriundo de Jersey City. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Tuvieron una hija, nacida el día de Año Nuevo de 1956. [ 14 ] [ 12 ]

El 3 de enero de 1985, a los 69 años, Raeburn falleció por causas desconocidas en Jersey City. Le sobreviven su esposo y su hija. Sus restos reposan en el cementerio Riverside en Rochelle Park, Nueva Jersey . [ 1 ]

Filmografía

Discografía

Con Bob McFadden

  • Alivio rápido, rápido, rápido de los anuncios de televisión ( Audio Fidelity , 1963) [ 19 ]
  • Cartografiando el globo (Materiales para el aula, 196-) [ 20 ]
  • Halloween (Materiales para el aula, 196-) [ 21 ]
  • Introducción a los instrumentos de ritmo (Materiales para el aula, 1967) [ 22 ]

Con Jacques Hirschler

Con Bob Booker

  • La nueva primera familia, 1968: un cuento de hadas futurista ( Verve , 1966) [ 24 ]
  • Grita hoy a alguien a quien amas (Verve, 1967)
  • La fiesta de Navidad del senador Bobby ( Columbia , 1967); como Lady Bird Johnson , segunda empleada, secretaria [ 25 ]
  • Cuidado con los griegos que traen regalos ( Musicor , 1968)

Con Charlie Manna

  • El auge y la caída de la Gran Sociedad (Verve, 1966)

Con Napoleón XIV

Con Marshall McLuhan

Con Richard Kiley

Con Pat McCormick

  • Dilo tal como es ( Atco , 1968)

Con David Frye

Con William Griffis 

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Obituarios: Bertha Smith, era actriz" . The Jersey Journal . 4 de enero de 1985. pág. 18.
  2. ↑ "Obituarios" . The Jersey Journal . 5 de enero de 1985. pág. 14.
  3. ↑ "Índice de defunciones del Seguro Social de los Estados Unidos", base de datos, FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JBPX-QXM  : 7 de enero de 2021), Bertha Smith, enero de 1985; citando la Administración del Seguro Social de los Estados Unidos, Archivo Maestro de Defunciones, base de datos (Alexandria, Virginia: Servicio Nacional de Información Técnica, en curso).
  4. 1 2 Higby, Mary Jane (1968). Sintoniza mañana; o, Cómo encontré el derecho a la felicidad con nuestra Gal Sunday, Stella Dallas, la otra esposa de John y otras series radiofónicas melodramáticas . Nueva York: Cowles. pág. 174. LCCN 68--31130 . 
  5. 1 2 3 Lambert, Virginia (21 de diciembre de 1975). "Estrellas invisibles: Conozca las voces detrás de esos radioteatros" . The Hackensack Record . pág. B-18.
  6. ↑ Departamento de Instrucción Pública (193). Sexagésimo tercer informe de la Junta de Educación de Jersey City, NJ . Jersey City, NJ: Junta de Educación. pág. 42.
  7. ↑ "Censo del estado de Nueva Jersey, 1915", FamilySearch ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QV9Q-GRNJ  : dom. 10 mar. 01:56:14 UTC 2024), Entrada para Julous Sinai y Dora Sinai, 1915.
  8. ↑ "Nacimientos en Nueva York, Ciudad de Nueva York, 1846-1909", FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2W8M-SF1  : 11 de febrero de 2018), Julius Sinai en la entrada de Ida Sinai, 20 de septiembre de 1909; citando Manhattan, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, referencia 29525 Archivos Municipales de Nueva York, Nueva York; microfilm FHL 2,022,750.
  9. ↑ "Doctor y esposa" . The Sioux City Journal. 9 de febrero de 1947. Sec. 3, pág. 8.
  10. ↑ Cox, Jim (2013). Radio After the Golden Age: The Evolution of American Broadcasting Since 1960. Jefferson, NC: McFarland & Company. pp. 150, 156. ISBN 978-0-7864-7434-9.
  11. ↑ "Censo de los Estados Unidos de 1950", FamilySearch ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6F9P-NGTZ  : mar. 19 00:40:34 UTC 2024), Entrada para Meyer Smith y Bertha Smith, 15 de abril de 1950.
  12. 1 2 "Obituarios" . The Jersey Journal . 13 de septiembre de 1993. pág. 6.
  13. ↑ "Estados Unidos, Archivos de identificación numérica del Seguro Social (NUMIDENT), 1936-2007", base de datos, FamilySearch ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6K96-LMF6  : 10 de febrero de 2023), Meyer Smith, .
  14. ↑ "Nacimientos" . Variety . 18 de enero de 1956. pág. 75. "El Dr. y la Sra. M. Smith, hija, Jersey City, 1 de enero. La madre es Bryna Raeburn, actriz de radio."
  15. ↑ "Vida judía estadounidense: tiras de películas" . The Jewish Audio-Visual Review . Enero de 1965. pág. 11.
  16. ↑ "Concentración para abrir la campaña judía; los trabajadores de la campaña de $26,400 se reúnen el lunes por la noche en el templo" . Lancaster New Era . 25 de junio de 1943. pág. 3.
  17. ↑ Lenburg, Jeff (1991). La enciclopedia de los dibujos animados . Nueva York : Facts on File. pág. 180. ISBN 9780816027750.
  18. ↑ Olszewski, Anthony (21 de enero de 2016). "Bryna Raeburn de Jersey City" . HudsonCountyFacts.com.
  19. ↑ Scott, Bob (22 de diciembre de 1963). "Discos: The Tonsils se van de gira; Laugh Tracks" . Los Angeles Times .
  20. ↑ "Cartografiando el mundo" . WorldCat .
  21. ↑ "Halloween" . WorldCat.
  22. ↑ "Introducción a los instrumentos de ritmo" . Discogs .
  23. ↑Thistle, Lauretta (November 21, 1964). "The Last Four Piano Sonatas". The Ottawa Citizen World of Entertainment. p. 2. "A great deal of factual information is incorporated. For instance, did you remember that the Italians didn't have spaghetti until Marco Polo brought it to them? Bryna Raeburn, who does the narration about Italy, has an accent heavier than any pasta should be, and she's delightful."
  24. ↑Glazer, Barney (December 3, 1966). "Record Chart". Anaheim Bulletin. p. B6.
  25. ↑"Senator Bobby's Christmas Party". Internet Archive.
  26. ↑"At All Discount Record Center Stores (AND MAKE NO MISTAKE ABOUT THAT!): DAVID FRYE – I AM THE PRESIDENT". The Los Angeles Times Calendar. p. 29. 29.
  27. ↑"Radio Free Nixon". Internet Archive.
  28. ↑"A Wrinkle in Time". WorldCat.

Further reading

  • Green, Ted (September 17, 1965). "Main Street". Back Stage. p. 2. ProQuest 963077152. The Stetson's Off To: Diana and Dick Ratazzi on the celebration of their 25th wedding anniversary, (Diana, you certainly deserve the Congressional Medal of Honor) [...] Rex Marshall, for his great commercial voice . . . Jack Lescoulie, for that everlasting smile of his . . . Bryna Raeburn, for her terrific cartoon voices . . .
  • Bryna Raeburn at IMDb
  • Bryna Raeburn at Old Time Radio Researchers