Pueblo Bulang

El pueblo Blang (conocido en China como Bulang ; chino :布朗族; pinyin : Bùlǎngzú ) o Plang ( tailandés : ปลัง ) ^{[ 1 ]} es un grupo étnico . Forman uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente por la República Popular China . Viven en las zonas del sur de China y partes de Myanmar y Tailandia . ^{[ 1 ]} Se estima que hay 1200 de ellos en Tailandia , viviendo principalmente en la provincia de Chiang Rai , aunque algunos emigraron para trabajar como jornaleros y se establecieron en la provincia de Nakhon Pathom y en el Gran Bangkok . ^{[ 1 ]}

Yan y Zhou (2012:147) ^{[ 2 ]} enumeran los siguientes nombres propios de la etnia Bulang en varios condados.

• plaŋ31 (布朗): en Xishuangbanna
• a55 vaʔ55 (阿佤): enlos condados de Shuangjiang y Lancang
• ʔu33 tɤr11 (乌德尔): algunos Bulang de Shuangjiang ; significa ' gente de la montaña '.
• ʔu55 (乌): en Yongde ( ʔu˥˩ en Gantang 甘塘), Zhenkang , Shidian ( ʔu55 en Hazhai 哈寨),condados de Changning
• vaʔ55 (佤): en el condado de Mojiang

Los exónimos de Bulang incluyen (Yan & Zhou 2012:147): ^{[ 2 ]}

• mɔn33 (谟): exónimo Dai del Bulang de Xishuangbanna
• a bø55 (阿别): exónimo Hani del Bulang de Xishuangbanna
• la31 (拉): exónimo Dai del Bulang de Shuangjiang
• kha33 phv53(卡朴): exónimo Lahu de Bulang
• pa̠ ʔa̠ɯ̠ʔ (巴尔克): Wa exónimo del Bulang de Cangyuan
• Puman (濮曼, 蒲满): exónimo chino Han para Bulang

En Tailandia , se les conoce como Plang . Según la base de datos de etnias en Tailandia del Centro de Antropología Sirindhorn , los nombres de los Plang incluyen: ^{[ 1 ]}

• Hka Plang : un endónimo que significa "superior" o "alto", en referencia a sus hábitats en altitudes elevadas, similar a una palabra para "tribu de la montaña".
• Pang Chung
• Lua : más comúnmente utilizado en los registros oficiales de Tailandia, combinando Plangs con el pueblo Lua , y también a veces utilizado como endónimo por Plangs.
• Palong ( ปะหล่อง ), un nombre erróneo utilizado anteriormente para referirse a los Plangs en la provincia de Chiang Rai.

Las personas clasificadas como Bulang en China hablan varias lenguas palaúngicas , incluidas Blang y U.

La lengua blang pertenece a la rama palaúngica de la familia de lenguas austroasiáticas . Dentro de la rama palaúngica, el blang pertenece al subgrupo waico, que también incluye las lenguas de los pueblos wa y lawa , además del blang. Algunos blang también hablan chino y lenguas tai del suroeste, además del blang. Se han desarrollado dos sistemas de escritura, basados ​​en el alfabeto latino : el «totham» en el xishuangbanna y el «tolek» en el dehong y el lincang .

Los etnógrafos chinos identifican a los Blang como descendientes de una antigua tribu conocida como el pueblo Bo (濮), que habitó el valle del río Lancang en la antigüedad. Se cree que este pueblo pertenecía a una rama de varios pueblos conocidos colectivamente por los antiguos chinos como Bǎipú (百濮, literalmente Cien Pu).

Se cree que los Plangs llegaron a Tailandia en la década de 1970 en busca de oportunidades laborales y huyendo de la opresión de Myanmar . ^{[ 1 ]}

Tradicionalmente, los Blang consideraban que tener los dientes ennegrecidos por masticar nueces de betel era un rasgo de belleza.

Las mujeres solían vestir chaquetas con faldas negras. Los hombres tenían tatuajes en el torso y el estómago. Vestían pantalones anchos negros y chaquetas abotonadas por delante. A menudo, llevaban turbantes de tela blanca o negra.

Las casas de los Blang están hechas de bambú y suelen tener dos plantas. La primera se utiliza como almacén de alimentos y establo para el ganado, como las gallinas, mientras que la segunda está destinada a la vivienda familiar. La chimenea se ubica en el centro de la casa.

Los Blang se dividen tradicionalmente en pequeños clanes , cada uno con sus propias tierras. Cada pueblo Blang tiene sus propios cementerios, divididos por clanes. Los difuntos son enterrados, a excepción de aquellos que fallecieron por causas no naturales. En este caso, son incinerados.

Los Bulang se encuentran entre los cultivadores de té más antiguos que se conocen , y sus bosques naturales de té albergan especies y ecosistemas únicos, a diferencia de las plantaciones de té de monocultivo que consumen fertilizantes y pesticidas .

Los Blang se asocian tradicionalmente con el animismo , el culto a los ancestros y el budismo Theravada . En un escrito de 2011, James Miller describió estas tradiciones superpuestas de la siguiente manera:

Los Blang, al igual que muchas otras etnias del suroeste de China, son budistas Theravada, pero su compleja vida religiosa también está influenciada por creencias y costumbres locales relacionadas con la ecología tradicional, prestando especial atención al arroz, el agua, las abejas, la cera de abejas y los diversos espíritus locales asociados a ellos. ^{[ 3 ]}

Una fuente misionera cristiana los describe como "fervientes seguidores del budismo Theravada" y ofrece como estimación que el 80% de los Bulang son "budistas profesantes", con una estimación menor del 35% que son "budistas practicantes". ^{[ 4 ]}

En Tailandia existe una comunidad de cristianos Plangs, que en 2008 fundaron su propio edificio de iglesia en la provincia de Nakhon Pathom . ^{[ 1 ]}

• RWAAI (Repositorio y espacio de trabajo para el patrimonio inmaterial austroasiático)
• Samtao en el Archivo Digital de RWAAI
• U en el Archivo Digital de RWAAI