Buldožer

Los inicios de la banda se remontan a principios de la década de 1970 y a la banda de rock progresivo Sedem Svetlobnih Let ( Siete años luz ), formada por el guitarrista y vocalista Boris Bele , el tecladista Borut Činč, el bajista Andrej Veble (anteriormente de la banda Homemakers), el guitarrista Dušan Žiberna (quien más tarde se convertiría en miembro de Pankrti ), el baterista Jani Tutta y el vocalista Andrej Trobentar (quien más tarde se convertiría en el líder de Na Lepem Prijazni ). ^{[ 1 ]} A pesar de no tener presentaciones en vivo frecuentes, la banda realizó ensayos intensivos, trabajando en sus canciones que eran similares en estilo a trabajos posteriores de Buldožer. ^{[ 1 ]} Captaron la atención del público yugoslavo con su aparición en la edición de 1974 del Festival BOOM , y su canción "Krinko raskrinkaj" ("Desenmascara la máscara") apareció en el álbum en vivo de varios artistas Boom Pop Festival Ljubljana '74 grabado en el evento. ^{[ 1 ]}

Pronto, la banda comenzó a colaborar con el cantautor Marko Brecelj , pero sin mayores ambiciones. ^{[ 1 ]} Brecelj, un antiguo miembro de la banda Krik ( Grito ), ya había lanzado un álbum en solitario, titulado Cocktail , en 1974, que trajo una inusual combinación de música vanguardista y schlager , con composiciones de Brecelj arregladas por el compositor Bojan Adamič e interpretadas por la Orquesta de Danza de RTV Ljubljana . ^{[ 2 ]} Los miembros de Sedem Svedlobnih Let habían hecho una aparición especial en el álbum, tocando en la canción "Hiškar Rogač". ^{[ 2 ]} Después del lanzamiento del álbum, Brecelj tuvo una canción suya aceptada para competir en el Festival de Opatija de 1975. ^{[ 1 ]} Sin embargo, después de comenzar a trabajar con Sedem Svetlobnih Let, se dio cuenta de que su aparición en un festival de música pop sería inútil, por lo que le sugirió a Bele que apareciera con él en el festival solo para provocar al público. ^{[ 1 ]} Los dos protagonizaron varios escándalos en el festival y, como resultado, no llegaron a la final del festival. ^{[ 1 ]}

En marzo de 1975, Brecelj, Bele, Činč y Veble se unieron al guitarrista Uroš Lovšin y al baterista Štefan Jež, y los seis comenzaron a actuar bajo el nombre de Buldožer. ^{[ 1 ]} Eligieron el nombre por sugerencia de Bele, quien se inspiró en una obra del poeta y viejo amigo de la banda Ivan "Feo" Volarič. ^{[ 1 ]} La banda tuvo su primera actuación destacada en la edición de 1975 del Festival BOOM , celebrado en Zagreb el 31 de mayo. ^{[ 1 ]} En el evento fueron descubiertos y recibieron una oferta de contrato de los ejecutivos del sello discográfico más grande del país, Jugoton , con sede en Zagreb . ^{[ 1 ]} Sin embargo, la banda optó por firmar un contrato con el principal competidor de Jugoton, PGP-RTB , con sede en Belgrado , creyendo que su humor sería bien recibido en la República Yugoslava de Serbia . ^{[ 1 ]}

La banda comenzó a grabar su álbum debut en agosto de 1975 en el estudio Akademik de Ljubljana. ^{[ 1 ]} El disco fue producido por los propios miembros de la banda con la ayuda del periodista musical Dražen Vrdoljak . ^{[ 1 ]} El álbum, titulado Pljuni istini u oči ( Escupir en los ojos de la verdad ), fue lanzado en diciembre del mismo año. ^{[ 1 ]} Comenzando con un sketch sobre un hombre que busca un lugar conveniente para cometer suicidio, el álbum trajo una serie de canciones inusuales, como "Yes My Baby No", "Ljubav na prvi krevet" ("Amor en la primera cama"), "Blues gnjus" y "Život, to je feferon" ("La vida es un chile"), con referencias y parodias de canciones de cantantes pop yugoslavos. ^{[ 1 ] [ 3 ]} La portada del álbum, similar a una revista e inspirada en la portada de Thick as a Brick de Jethro Tull , presentaba los textos extravagantes de la banda y aumentó el interés del público por la banda. ^{[ 1 ]} El número inicial de copias se agotó rápidamente. Sin embargo, a pesar del gran interés del público, PGP-RTB retrasó la reedición del álbum, ya que algunas canciones y ciertos detalles de la portada se percibieron como demasiado provocativos; ^{[ 1 ]} el aspecto más provocativo del álbum era una parte de la portada que presentaba una combinación de texto cínico con una fotografía infantil de Činč, en la que él, vestido con un uniforme de pionero yugoslavo , toca el acordeón bajo una fotografía del presidente vitalicio yugoslavo Josip Broz Tito . ^{[ 1 ]} La revista musical más destacada del país, Džuboks, publicó una reseña de Pljuni istini u oči escrita por Momo Kapor , quien elogió el álbum y concluyó: "¡No culpes al espejo si eres feo!" ^{[ 1 ]}

A pesar del gran interés del público y las reacciones positivas de la prensa musical, la mayoría de los medios del país ignoraron a la banda. ^{[ 1 ]} Durante 1976, gradualmente ganaron atención mediática con frecuentes presentaciones en vivo. ^{[ 1 ]} Inicialmente, la banda fue mejor aceptada en las repúblicas yugoslavas de Serbia y Croacia que en su república natal de Eslovenia , donde a menudo enfrentaban cancelaciones de sus conciertos. ^{[ 1 ]} Brecelj captó la atención del público con sus excentricidades en el escenario, como monólogos inusuales, acrobacias, salir al escenario en silla de ruedas y prenderse fuego el cabello y la barba. ^{[ 2 ]} La prensa musical yugoslava comparó las actuaciones de la banda con la escena freak y las obras de Frank Zappa , pero la banda se opuso a la comparación, describiéndose a sí mismos como "un típico conjunto folk-pop de Eslovenia" y "eine tipische export artikel aus Slowenien" (en alemán , "un típico artículo de exportación de Eslovenia"). ^{[ 1 ]} La banda publicó un kit de prensa humorístico , que incluía fotografías tituladas "Mama z dojenčkom" ("Madre con un bebé"), en la que Bele amamanta a Brecelj, y "Pas je čovekov najbolji prijatelj" ("El perro es el mejor amigo del hombre"), en la que Bele pasea a Brecelj con correa . ^{[ 1 ]} Los carteles promocionales de la banda presentaban una fotografía originalmente titulada "Novo dupe naše grupe" ("El nuevo trasero de nuestro grupo"), en la que aparecía un trasero con un cigarrillo entre las nalgas entre los rostros de los miembros de la banda. ^{[ 1 ]}

La nueva atención de los medios de comunicación generó un gran interés entre el público esloveno, y en junio de 1976 Buldožer ofreció un concierto con entradas agotadas en el Tivoli Hall de Liubliana , convirtiéndose en la primera banda eslovena en agotar las entradas de dicho recinto. ^{[ 1 ]} El concierto se tituló Povratak otkazanih ( El regreso de los cancelados ) en referencia a las cancelaciones de sus conciertos anteriores. ^{[ 1 ]} Durante ese año, Brecelj recibió el premio Siete Secretarios de SKOJ , otorgado a jóvenes artistas por sus logros en diversos campos de la cultura, por su álbum Cocktail , convirtiéndose así en el primer artista de rock yugoslavo en recibir este prestigioso galardón. ^{[ 1 ]}

La banda grabó su segundo álbum con una nueva formación, compuesta por Brecelj, Bele, Lovšin, Činč y dos nuevos miembros, Vili Bertok (bajo) y Tone Dimnik (batería). ^{[ 1 ]} Tras la finalización del álbum, la banda inició largas y tediosas negociaciones con PGP-RTB. ^{[ 1 ]} La intención original de la banda era titular el álbum Još jedna ploča što kvari decu ( Otro disco que estropea a los niños ), lo cual fue rechazado por el sello, y la banda finalmente optó por el título Zabranjeno plakatirati ( Prohibido pegar carteles ). ^{[ 1 ]} Los editores del sello afirmaron que algunas de las letras eran " pornográficas ", y también sugirieron a la banda cambiar la palabra " nirvana " por " kafana " en el verso "Za dan-dva i odoh ja u nirvanu" ("En uno o dos días, me voy al nirvana"). ^{[ 1 ] [ 3 ]} Sin el conocimiento de la banda, la línea "Ličnu kartu, molim" ("Su identificación , por favor"), que alude a la identificación realizada por los oficiales de policía yugoslavos , fue omitida de la canción "Jeste li vidjeli djevojčice" ("¿Has visto a la niña?"). ^{[ 1 ] [ 3 ]} PGP-RTB retrasó la publicación del álbum un año, y las grabaciones fueron finalmente compradas por el sello independiente esloveno Helidon. ^{[ 1 ]} El álbum finalmente se lanzó en octubre de 1977. ^{[ 1 ]} Introdujo una serie de canciones con letras llenas de humor negro y sarcasmo, las más destacadas "Helga", "Doktore pomozite" ("Ayúdeme, doctor") y "Dobro jutro, madam Jovanović" ("Buenos días, señora Jovanović"). ^{[ 1 ]}

Tras el lanzamiento del álbum, Bele fue reclutado para cumplir su servicio militar obligatorio en el ejército yugoslavo . ^{[ 1 ]} Brecelj continuó liderando Buldožer, con dos nuevos guitarristas, Janez Zmazek y Dušan Žiberna, y el nuevo baterista Dušan Vran. ^{[ 1 ]} Poco después, Brecelj también fue reclutado. ^{[ 1 ]} Sin embargo, la banda logró reunirse para actuar como teloneros de Dr. Feelgood en sus conciertos en Ljubljana, Rijeka y Belgrado. ^{[ 1 ]}

A finales de 1978, con Bele de vuelta del ejército, Buldožer compuso la música para la película Así es como se desmorona la galleta , dirigida por Bruno Gamulin y Milivoj Puhlovski , y también apareció en la película interpretando la canción "Novo vrijeme" ("Nuevos tiempos") en el club Lapidarij de Zagreb. ^{[ 1 ]} Para entonces, la banda ya había compuesto material y concebido el concepto de su siguiente álbum. ^{[ 1 ]} Sin embargo, en marzo de 1979, Brecelj abandonó la banda para dedicarse a su carrera en solitario, declarando más tarde que dejó a Buldožer porque "ya no se llevaban bien en la cama". ^{[ 1 ]}

En junio de 1979, Buldožer se unió a Davor Slamnig , escritor y guitarrista de Zagreb , anteriormente de la banda Entropija ( Entropía ), y Bele asumió el rol de vocalista principal de la banda. ^{[ 1 ]} El siguiente lanzamiento de la banda fue el mini álbum con música de That's the Way the Cookie Crumbles , titulado Živi bili pa vidjeli ( Vivir para ver , que también era el título original de la película). ^{[ 1 ]} En el Festival de Cine de Pula de 1979 , la banda recibió el prestigioso Golden Arena a la Mejor Música de Película . ^{[ 1 ]} Los miembros de la banda fueron informados del premio a través de un artículo de periódico. ^{[ 1 ]} En entrevistas posteriores al éxito afirmaron que "sobornaron modestamente al jurado" para vencer a Bijelo Dugme , la banda de rock yugoslava más popular en ese momento, que también estaba nominada al premio, por su música de la película Asuntos personales de Aleksandar Mandić . ^{[ 1 ]} Debido a su servicio militar obligatorio en el ejército yugoslavo, Bertok dejó Buldožer, y se contactó al bajista original de la banda, Andrej Veble, que en ese momento trabajaba como médico en un hospital de Ljubljana, para que se reincorporara al grupo, lo cual aceptó. ^{[ 1 ]}

A principios de 1980, la banda grabó su tercer álbum Izlog jeftinih slatkiša ( Escaparate de caramelos baratos ) en el estudio Tivoli en Ljubljana. ^{[ 1 ]} El álbum fue producido por Bele y Činč y presentaba letras escritas por Brecelj antes de su salida del grupo. ^{[ 1 ]} La grabación del álbum contó con la participación de Metka Močnik en la voz, Lado Jakša en el saxofón y Srečo Papič en el sitar . ^{[ 1 ]} Izlog jeftinih slatkiša fue lanzado a través de Helidon y trajo temas más simples, de tres minutos, influenciados por la nueva y exuberante escena new wave del país . ^{[ 1 ]} Con diversas influencias de género, el álbum trajo el primer éxito radiofónico de Buldožer, "Žene i muškarci" ("Mujeres y hombres"), que se lanzó en un sencillo de 7 pulgadas con dibujos pornográficos antiguos en la portada. ^{[ 1 ]} Otras canciones bien recibidas incluyeron "Okrutni bogovi istoka" ("Dioses crueles del Este"), "Slovinjak punk" (" Punk esloveno "), que fue la primera canción de la banda en idioma esloveno (antes de eso todas sus letras estaban en serbocroata ), y "Boogie za prijatelja" (" Boogie para un amigo"), esta última con letra escrita por Ivan Volarič. ^{[ 1 ]} Durante el año, Slamnig recibió el Premio Siete Secretarios de SKOJ , por su libro de cuentos cortos Čudovište ( Monstruo ), convirtiéndose en el segundo miembro del grupo en recibirlo. ^{[ 4 ]}

Tras el lanzamiento del álbum, en septiembre de 1980, Činč, quien durante ese año también había colaborado con la banda de punk rock Pankrti en su álbum debut Dolgcajt ( Aburrimiento ), dejó temporalmente el grupo para cumplir con su servicio militar obligatorio. ^{[ 1 ]} En la gira promocional Izlog jeftinih slatkiša fue reemplazado por Lado Jakša, quien ya había alcanzado prominencia como saxofonista y tecladista de jazz . ^{[ 1 ]} Las presentaciones de la gira incluyeron apariciones de la modelo fotográfica Tatjana Hartman "Beba", quien apareció en el escenario durante la interpretación de "Žene i muškarci" vistiendo ropa provocativa y realizó un striptease durante los bises. ^{[ 1 ]} En el momento de la gira, Bele se convirtió en editor en Helidon, y el sello discográfico compró los derechos del primer álbum de Buldožer a PGP-RTB, reeditándolo en 1981, reemplazando la foto infantil de Činč con uniforme de pionero bajo la imagen del presidente Tito (que generó controversia tras el lanzamiento del álbum en 1975) con una fotografía de un hombre desnudo. ^{[ 1 ]} La reedición del álbum alcanzó un gran éxito comercial. ^{[ 1 ]}

En 1981, Slamnig dejó Buldožer y el guitarrista Janez Zmazek se reincorporó al grupo. En octubre de 1981, la nueva formación grabó el mini álbum Rok end roul ( transliteración de Rock and Roll ). ^{[ 1 ]} Incluía una versión del clásico del rock and roll " Blue Suede Shoes ", así como canciones propias de la banda, de estilo similar. ^{[ 1 ]} En sintonía con el resurgimiento del rock and roll que los jóvenes grupos de la new wave habían traído a la escena yugoslava, el álbum fue bien recibido por el público. ^{[ 1 ]}

El primer lanzamiento en vivo de la banda, el álbum doble Ako ste slobodni večeras ( Si eres libre esta noche ), fue grabado en los conciertos de la banda celebrados en el club Kulušić de Zagreb en febrero y marzo de 1982. ^{[ 1 ]} Las canciones presentaban los monólogos humorísticos de Bele, así como entrevistas inventadas de Dražen Vrdoljak con el "público" que aparecían como interludios entre canciones. ^{[ 1 ]} Las secciones habladas trataban con humor el sexo y el abuso de drogas , mantenían el espíritu de la autoironía de la banda, pero también ridiculizaban al líder de Bijelo Dugme, Goran Bregović , y al líder de Azra, Branimir "Džoni" Štulić ; En una de las pistas, Bele declara patéticamente que Štulić (conocido por sus canciones políticamente comprometidas) se prendió fuego en la Plaza de la República de Zagreb como señal de protesta contra la situación en Polonia , y ofrece un elogio cómico . ^{[ 4 ]} El álbum incluía cuatro versiones diferentes de la antigua canción de la banda "Helga": "versión original", " versión underground ", " versión New Romantic " y " versión Tirol ", esta última con acordeones y canto tirolés . ^{[ 4 ]} El álbum también incluía una versión de " Roll Over Beethoven " titulada "Ko jebe Buldožer" ("Que se joda Buldožer"), y versiones de " Hey Joe " y " Another Brick in the Wall " (renombrada como "Another Freak in the Hall") interpretadas al estilo de la música tradicional montenegrina por los hermanos ficticios Hubert y Črtomir, interpretados por Bele y Činč. ^{[ 4 ]} Bele también interpretó a un viejo hippie, Franci Kokalj, quien cantó una canción que escribió "cuando él y su novia hicieron autostop de regreso a casa desde Woodstock ". ^{[ 4 ]} El álbum incluyó apariciones del dúo Oberkreiner y del octeto vocal femenino Marjetice. ^{[ 4 ]}

En diciembre de 1983, Buldožer lanzó el álbum Nevino srce ( Corazón inocente ), con el subtítulo Nova zbirka ljubavnih i rodoljubnih pjesama ( Otra colección de canciones de amor y patrióticas ). ^{[ 4 ]} Aunque la prensa musical yugoslava escribió sobre la falta de ideas nuevas en el trabajo de la banda, el álbum, sin embargo, trajo varias canciones bien recibidas, como "Slovenija", "Mrtvaci" ("Hombres muertos") y "Smrt Morisona Džima" ("Muerte de Jim Morrison "), esta última con letras al estilo de la poesía épica serbia . ^{[ 4 ]} La canción "Garçon De Yougoslavie" ( en francés , "Chico yugoslavo"), basada en " Les Champs-Élysées " de Joe Dassin , contó con la actriz Mira Furlan en la voz. ^{[ 4 ]}

Después del lanzamiento de Nevino srce , la banda entró en un receso. ^{[ 4 ]} Inicialmente, planearon tomarse un descanso de uno o dos años, pero finalmente se extendió a un receso de una década. ^{[ 4 ]} Bele se mudó a Belgrado, donde trabajó como representante de Helidon, Veble se dedicó a la medicina, llegando a ser jefe del departamento de medicina nuclear del hospital de Ljubljana , Činč abrió su propio estudio de grabación, Zmazek se convirtió en miembro de Don Mentony Band , y Vran comenzó a actuar en clubes de la costa yugoslava y en Italia . ^{[ 4 ]} En mayo de 1989, Helidon lanzó el álbum recopilatorio de Buldožer Nova vremena ( Nuevos tiempos ). ^{[ 4 ]}

A principios de la década de 1990, los miembros del grupo realizaron ensayos ocasionales, trabajando gradualmente en las canciones para su álbum de regreso. ^{[ 4 ]} Las sesiones de grabación y mezcla estaban casi terminadas, cuando se produjo un incendio en el estudio Tivoli, destruyendo todas las grabaciones. ^{[ 4 ]} La banda grabó las canciones por segunda vez en el estudio de Borut Činč, con la formación compuesta por Boris Bele, Borut Činč, Uroš Lovšin, Dušan Vran y un nuevo miembro, el bajista Ven Jemeršič. ^{[ 4 ]} El álbum, titulado Noć ( Noche ), incluía canciones escritas durante el período 1991-1995, cantadas en esloveno y croata . ^{[ 4 ]}

El álbum fue seguido por una gira promocional, con conciertos más grandes que contaron con la participación especial de la cantautora radicada en Belgrado y ex miembro de Idoli , Vlada Divljan . ^{[ 4 ]} En el concierto de Buldožer en el festival Rock Otočec ( Isla del Rock ) de 1998, la banda y Vlada Divljan interpretaron una parodia del éxito de Plavi Orkestar "Ako su to samo bile laži" ("Si todo eso fueran solo mentiras") titulada "Ako su to samo bile pare" ("Si todo eso fuera solo dinero"). ^{[ 4 ]} En el verano de 1999, Buldožer y Divljan tenían previsto actuar en un festival en Viena que conmemoraba el 30 aniversario de Woodstock, pero la actuación fue cancelada debido a los bombardeos de la OTAN sobre Yugoslavia . ^{[ 4 ]} A finales de la década de 1990, Buldožer puso fin a su actividad una vez más. ^{[ 4 ]}

En 2006, el sello discográfico Racman lanzó la caja recopilatoria de Buldožer titulada Lik i djelo ( Biografía y Obras ), que incluía reediciones de los siete álbumes de estudio y el único álbum en directo. El grupo se reunió una vez más, con la formación que incluía a Bele, Činč, Veble, Zmazek y Vran, para una serie de conciertos en la antigua región yugoslava. ^{[ 4 ]} Durante la gira, el director de cine Rudi Uran rodó un documental sobre el grupo titulado 4 koncerti za Buldožer in... ( 4 Conciertos para Buldožer y... ). ^{[ 4 ]}

Činč continuó trabajando en su estudio como músico de estudio y productor. ^{[ 4 ]} En 2013, grabó el álbum new age Časovne skice ( Bocetos del tiempo ) con la guitarrista y vocalista Severa Djugin. ^{[ 4 ]} En la década de 2010, Bele fundó la banda Duhovi ( Los fantasmas ), grabando el álbum de 2018 Duhovi bolje prošlosti ( Fantasmas de un pasado mejor ) con el grupo. ^{[ 4 ]}

En 2015, el director Varja Močnik y el periodista Igor Bašin hicieron un documental sobre el álbum debut del grupo. ^{[ 4 ]} Durante el mismo año, la galería de arte Photon de Liubliana y el Centro de Cultura Urbana Kino Šiška organizaron una exposición sobre Buldožer para conmemorar el 40 aniversario de la banda. ^{[ 4 ]} La exposición se tituló Prepovedano plakatiranje: Zgodba o Buldožerju ( Prohibido publicar carteles: La historia de Buldožer ) y estuvo acompañada de un libro editado por la curadora Miha Colner y con textos de Colner, Igor Bašin y Momčilo Rajin . ^{[ 4 ]}

Uroš Lovšin murió el 19 de julio de 2007. ^{[ 4 ]} Janez Zmazek murió el 18 de febrero de 2020. ^{[ 4 ]} Marko Brecelj murió el 4 de febrero de 2022. ^{[ 5 ]}

• Pljuni istini u oči (1975)
• Zabranjeno plakatirati (1977)
• Živi bili pa vidjeli (1979)
• Izlog jeftinih slatkiša (1980)
• Rok end roul (1981)
• Nevino srce (1983)
• Noć (1995)

• Ako ste slobodni večeras (1982)

• Nova vremena (1989)
• La colección definitiva (2009)

• Como yo djelo (2006)

• "Rastem" / "Svaki čovjek ima svoj bluz" (1975)
• "Žene i muškarci" / "Slovinjak punk" (1980)