Bulguksa

Bulguksa ( en coreano : 불국사 ) es un templo budista situado en Tohamsan , en Jinhyeon-dong, Gyeongju , provincia de Gyeongsang del Norte , Corea del Sur. 

Es un templo principal de la Orden Jogye del budismo coreano y contiene seis Tesoros Nacionales , incluyendo las pagodas de piedra Dabotap y Seokgatap , Cheongun-gyo (Puente de la Nube Azul) y dos estatuas de Buda de bronce dorado. El templo está clasificado como Sitio Histórico ^{[ 1 ] [ 2 ]} por el gobierno de Corea del Sur. ^{[ 3 ]} En 1995, Bulguksa y la cercana Gruta Seokguram fueron añadidas a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO .

El templo está considerado una obra maestra de la época dorada del arte budista en el reino de Silla . Actualmente es el templo principal del distrito 11 de la Orden Jogye del budismo coreano .

Entre los grabados en madera más antiguos del mundo, se encontró allí en 1966 una versión del sutra Dharani fechada entre 704 y 751. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} Su texto budista fue impreso en un rollo de papel de morera de 8 cm × 630 cm (3,1 in × 248,0 in) .      

Los registros del templo indican que se construyó un pequeño templo en este sitio bajo el rey Beopheung en 528. ^{[ 9 ]} El Samguk Yusa registra que el templo actual fue construido bajo el rey Gyeongdeok en 751, iniciado por el primer ministro Kim Daeseong para apaciguar los espíritus de sus padres. El edificio fue completado en 774 por la corte real de Silla, después de la muerte de Kim, y recibió su nombre actual Bulguksa ( Templo de la Tierra de Buda ).

El templo fue renovado durante la dinastía Goryeo y los inicios de la dinastía Joseon . Durante las guerras de Imjin , los edificios de madera fueron incendiados. Después de 1604, comenzó la reconstrucción y expansión de Bulguksa, seguida de unas 40 renovaciones hasta 1805. ^{[ 10 ]}

Tras la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea , se llevó a cabo una restauración parcial en 1966. Después de una exhaustiva investigación arqueológica, entre 1969 y 1973, por orden del presidente Park Chung Hee , se realizó una restauración mayor que devolvió a Bulguksa su aspecto actual. Las famosas estructuras de piedra se conservan de la construcción original de Silla.

Hyun Jin-geon publicó una novela histórica sobre la construcción de las pagodas Seokgatap y Dabotap , que sirvieron de base para la película dramática surcoreana de 1957, " La pagoda sin sombra" .

El templo está ubicado en las laderas de Tohamsan , en Jinheon-dong, Gyeongju . ^{[ 11 ]}

La entrada al templo cuenta con una escalera y un puente de doble sección ( Tesoro Nacional ^{[ 12 ]} ) que conducen al interior del recinto. La escalera tiene 34 escalones, correspondientes a los 34 escalones hacia la iluminación. La parte superior, Cheongungyo (Puente de la Nube Azul), mide 6,3  metros de largo y tiene 16 escalones. La parte inferior, Baegungyo (Puente de la Nube Blanca), mide 5,4  metros y tiene 18 escalones. La escalera conduce a Jahamun (Puerta de la Niebla Malva).

Hay dos pagodas en el sitio del templo, lo cual es inusual. Seokgatap (Pagoda de piedra de tres pisos del templo Bulguksa, 석가여래상주설법탑, 釋迦如來常住設法塔, 불국사 삼층석탑, 佛國寺三層石塔^{[ 13 ]} ), que mide 8,2 metros de altura, es una pagoda de piedra de estilo tradicional coreano con líneas simples y detalles mínimos. Seokgatap tiene más de 13 siglos. Dabotap (Pagoda de Muchos Tesoros) tiene 10,4  metros de altura y está dedicada al Buda de Muchos Tesoros mencionado en el Sutra del loto . A diferencia de Seokgatap , Dabotap es conocido por su estructura muy ornamentada. Su imagen se reproduce en la moneda surcoreana de 10 wones . Dabotap ^{[ 14 ]} y Seokgatap ^{[ 13 ]} son ​​Tesoros Nacionales de Corea , respectivamente.

En Bulguksa se manifiestan la morada terrenal y las dos celestiales: la terrenal con el Sutra del Loto del Buda Shakyamuni , y la celestial con el Sutra Avatamska del Buda Amitabha . El extenso recinto del templo se centra en dos patios. Uno de ellos se ubica en Daeungjeon , la sala que alberga al Buda Shakyamuni. El otro se centra en Geungnakjeon , la sala del paraíso donde se encuentra el Chilbogyo del Puente de los Siete Tesoros .

Daeungjeon (대웅전,大雄殿), el Salón de la Gran Iluminación, es el salón principal. ^{[ 15 ]} Dabotap y Seokgatap se encuentran frente a este salón. El salón alberga al Buda Sakyamuni y fue construido por primera vez en 681. ^{[ 15 ]} Detrás del salón principal se encuentra Museoljeon (무설전,無說殿), el Salón Sin Palabras. ^{[ 15 ]} Este salón recibe su nombre de la creencia de que las enseñanzas de Buda no podían ser enseñadas solo con palabras. Es uno de los edificios más antiguos del complejo y probablemente se construyó por primera vez en 670. ^{[ 15 ]} El Gwaneumjeon (Santuario de Avalokitesvara, 관음전,觀音殿) alberga una imagen de Avalokitesvara , el Bodhisattva de la Compasión Perfecta, y se encuentra en el punto más alto del complejo. ^{[ 15 ]} El Birojeon ( Salón del Buda Vairocana , 비로전,毘盧殿), que se encuentra debajo del Gwaneumjeon , alberga el Buda Vairocana sentado de bronce dorado ^{[ 16 ]} mientras que el Geuknakjeon (Salón de la Dicha Suprema, 극락전), situado cerca del recinto principal, alberga el Buda Amitabha sentado de bronce dorado ^{[ 17 ]} .

• 
  Mapa del complejo principal
• 
  Daeungjeon, Salón Principal
• 
  Museoljeon, Sala sin palabras
• 
  Geugnakjeon, Salón de la Felicidad Suprema
• 
  Gwaneumjeon, Santuario de Avalokiteshvara
• 
  Birojeon

tesoros oficiales

Tesoro Nacional (Pagoda Dabotap y Pagoda de Piedra de Tres Pisos)

Fuentes: ^{[ 2 ] [ 14 ] [ 13 ]}

Las dos famosas pagodas de piedra, Dabotap y Seokgatap, se encuentran en el patio principal del complejo del templo Bulguksa. Fueron declaradas Tesoros Nacionales el 20 de diciembre de 1962.

Tesoro Nacional (Puentes de Yeonhwagyo y Chilbogyo)

Fuente: ^{[ 18 ]}

El Yeonhwagyo (Puente de la Flor de Loto, 연화교,蓮華橋) y el Chilbogyo (Puente de los Siete Tesoros, 칠보교,七寶橋) son un par de puentes en Bulguksa. ^{[ 19 ]} Estos puentes fueron designados como tesoro nacional el 20 de diciembre de 1962. Los puentes conducen a Anyangmun (Puerta que Fomenta la Paz, 안양문,安養門) que lleva a Geuknakjeon (el Salón de la Tierra Pura). Este par fue construido al mismo tiempo que sus puentes hermanos, los puentes Cheongungyo y Baegungyo ^{[ 12 ]} .

Estos dos puentes comparten la inclinación de 45 grados, el arco inferior y el diseño combinado de puente y escalera de sus puentes hermanos. Sin embargo, una diferencia notable es que este puente es más pequeño. El Puente Flor de Loto inferior tiene 10 escalones, mientras que el Puente de los Siete Tesoros superior tiene 8. Este puente se encuentra al oeste con respecto a los puentes Nube Azul y Nube Blanca. El Puente Flor de Loto es conocido por sus delicadas tallas de flores de loto en cada escalón, pero estas se han desvanecido debido al peso de muchos peregrinos. Actualmente, está prohibido caminar sobre el puente.

Tesoro Nacional (Puentes Cheongungyo y Baegungyo)

Fuente: ^{[ 12 ]}

Los puentes Cheongungyo (Puente de la Nube Azul, 청운교,靑雲橋) y Baegungyo (Puente de la Nube Blanca, 백운교,白雲橋) del Templo Bulguksa son dos puentes que forman parte de una escalinata que conduce al templo. ^{[ 19 ]} Los puentes probablemente fueron construidos en el año 750 durante el reinado del rey Gyeongdeok . Aunque fueron construidos por separado, están designados conjuntamente como un único tesoro nacional. Fueron declarados tesoro nacional el 20 de diciembre de 1962.

El Puente Nube Azul conforma el tramo superior de la escalera, mientras que el Puente Nube Blanca es la parte inferior. Los puentes conducen a la Jahamun (Puerta Púrpura Dorada, 자하문,紫霞門), que lleva al Salón Sakyamuni . La escalera tiene 34 escalones y una pendiente de 30 grados. El Puente Nube Azul superior tiene dieciséis escalones, mientras que el Puente Nube Blanca inferior tiene dieciocho. El arco semicircular en forma de arcoíris ( hongye ) bajo la escalera es el más antiguo de su tipo en Corea y se considera un ejemplo importante de la forma temprana de los puentes de arco de piedra y las puertas arqueadas que se usaron posteriormente en el país. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Tesoro Nacional (Buda Vairocana sentado, de bronce dorado)

Fuente: ^{[ 16 ]}

El Buda Vairocana sentado de bronce dorado del templo Bulguksa (경주 불국사 금동비로자나불좌상, 慶州 佛國寺 金銅毘盧遮那佛坐像, Gyeongju Bulguksa geumdong birojana buljwasang), fue designado Tesoro Nacional el 20 de diciembre de 1962. ^{[ 16 ]}

El Buda de la Iluminación se encuentra consagrado en el Birojeon . Mide 1,77  metros de altura y está hecho de bronce dorado. La cabeza del Buda presenta una usnisa, símbolo de la sabiduría suprema. La cabeza se elaboró ​​mediante la fusión de dos conchas, y el rostro es alargado y suave. Las túnicas del Buda están ricamente detalladas y la simulación de la tela doblada que ondula desde el hombro hasta el regazo está realizada con gran maestría. Las manos del Buda están en una posición, con el dedo índice derecho cubierto por la mano izquierda, que a menudo simboliza al Buda de la Iluminación. Se estima que la figura data del siglo IX debido a evidencias estilísticas, como el regazo excesivamente ancho y la falta de tensión en la representación de las túnicas y el rostro del Buda.

Tesoro Nacional (Buda Amitabha sentado, de bronce dorado)

Fuente: ^{[ 17 ]}

El Buda Amitabha sentado de bronce dorado del templo Bulguksa (경주 불국사 금동아미타여래좌상, 慶州 佛國寺 金銅阿彌陀如來坐像, Gyeongju Bulguksa geumdong amita yeoraejwasang), fue designado Tesoro Nacional el 20 de diciembre de 1962. ^{[ 17 ]}

La estatua del Buda Amitabha mide 1,66  metros de altura y se encuentra en Geuknakjeon . Esta estatua de bronce dorado probablemente fue fundida a finales del siglo VIII o principios del IX y comparte el estilo del Buda Vairocana sentado de bronce dorado ^{[ 16 ]} . La cabeza de la estatua está hecha uniendo dos piezas con forma de concha. El rostro tiene una nariz distintivamente aquilina. El Buda tiene hombros anchos y un pecho fuerte, mientras que el gran regazo le da a la figura una sensación de armonía proporcional y estabilidad. El estilo de la túnica parece más estilizado y desordenado. La posición de la mano izquierda está levantada a la altura del hombro con la palma hacia adelante y la mano derecha está colocada en el regazo. El estilo del Buda parece seguir una tradición abstracta y estilizada más que una representación realista.

Tesoro (Estupa del Templo Bulguksa)

Fuente: ^{[ 22 ]}

Esta pagoda sarira (사리탑), o estupa, tiene la apariencia de una linterna de piedra. Mide 2,1  metros de altura y se encuentra en el lado izquierdo del jardín delantero de Birojeon . La pieza fue llevada a Japón en 1906, pero fue devuelta en 1933. Pertenece a la dinastía Goryeo , pero muestra la influencia del arte de la dinastía Silla.

Una sarira es un recipiente para las reliquias o restos de sacerdotes o miembros de la realeza. Se dice que esta sarira contenía los restos de ocho sacerdotes o una reina. Las tres características principales de la pieza son la piedra de la base, el cuerpo principal y la parte superior ornamental. La base es una piedra octogonal decorada con tallas. Sobre esta base hay una piedra circular con motivos de loto grabados. Los pilares de soporte del cuerpo principal están tallados con motivos de nubes, mientras que el cuerpo principal es cilíndrico y tiene cuatro bajorrelieves de Buda y bodhisattvas, acompañados de motivos florales. La parte superior de la pagoda tiene doce lados que se unen formando un hexágono.

• templos budistas coreanos
• Lista de atracciones turísticas de Corea del Sur
• Lista de temas budistas
• Turismo en Gyeongju

• Sitio web oficial de Bulguksa
• Patrimonio Nacional Coreano en Línea: Bulguksa
• Perfil de Arquitectura Oriental

35°47′24″N 129°19′56″E / 35.79000°N 129.33222°E / 35.79000; 129.33222