Las primeras calles de Brisbane

Las Calles Antiguas de Brisbane es un sitio arqueológico catalogado como patrimonio histórico que abarca tramos de Albert Street , George Street , William Street , North Quay y Queen's Wharf Road en la ciudad de Brisbane , Queensland , Australia. Su construcción comenzó en 1825. Fue incluido en el Registro del Patrimonio de Queensland el 16 de julio de 2010. ^{[ 1 ]}

Historia

En mayo de 1825, el teniente Henry Miller trasladó la colonia penal de Moreton Bay desde la península de Redcliffe a la orilla norte del río Brisbane . Esta era una ubicación elevada con pozos de agua y brisas refrescantes. La orilla sur era un acantilado rocoso, apto para la construcción, y una fértil llanura aluvial. Los colonos enfrentaron dificultades y privaciones, y la escasez de recursos, combinada con la densa vegetación subtropical, dificultó el asentamiento. ^{[ 2 ]}^{: 35} Entre 1826 y 1829, el número de prisioneros en el asentamiento aumentó de 200 a 1000, y la situación de los convictos cuyo trabajo consistía en establecer el asentamiento era crítica. ^{[ 1 ]}

La ubicación de Brisbane Town fue un tema recurrente, y el comandante Patrick Logan propuso trasladar el asentamiento a la isla Stradbroke . Sin embargo, las dificultades para cruzar la bahía hicieron que se abandonara este plan. Logan continuó buscando sitios alternativos, estableciendo varios puestos avanzados, entre ellos Eagle Farm y Oxley Creek . ^{[ 3 ]}^{: 25} A pesar de la continua incertidumbre sobre el futuro de Brisbane Town, la construcción continuó bajo el mando del comandante Logan, a quien se le atribuye la colocación de los primeros cimientos permanentes. Logan fue responsable de la construcción de los únicos edificios construidos por convictos que aún se conservan en Brisbane : el almacén de la comisaría y el antiguo molino de viento . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{: 28}

El número de convictos disminuyó un 75 por ciento entre 1831 y 1838, momento en el que la superficie cultivada se redujo de 200 hectáreas (490 acres) a tan solo 29 hectáreas (72 acres) . ^{[ 2 ]}^{: 47} El 10 de febrero de 1842, el gobernador Gipps declaró la bahía de Moreton abierta al asentamiento libre. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{: 48}

Durante sus 15 años de funcionamiento, el asentamiento penal de Moreton Bay constaba de diversos edificios, entre ellos barracones para convictos y soldados, viviendas para oficiales, residencias para el comandante, el capellán, el oficial de intendencia, el cirujano, el secretario del comandante y el ingeniero, un hospital militar y penitenciario, el almacén de intendencia y varios almacenes, graneros y cobertizos. El asentamiento también incluía un muelle, pozos, un mástil, jardines y un aserradero. ^{[ 1 ]}

La casa del comandante se construyó en 1825 en el solar del antiguo edificio de la Imprenta del Gobierno de Queensland (actualmente el Club de Servicio Público) entre las calles William y George. Era un edificio de madera con chimeneas de ladrillo. En 1826 se construyó un edificio de ladrillo independiente en la parte trasera de la casa del comandante. ^{[ 4 ]}^{: 46–47} Una hilera de edificios se extendía desde la casa del comandante hasta los primeros cuarteles militares a lo largo de la actual calle William. Estos edificios incluían la casa del ingeniero en la esquina de las calles William y Elizabeth, en lo que hoy se conoce como Queens Gardens . La casa estaba asociada con el primer aserradero de esta manzana, que también albergaba almacenes y talleres de ingeniería. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{: 47}

Los primeros cuarteles militares se construyeron en 1825 como dos barracones de madera para el sargento, el cabo y 12 soldados rasos, y barracones separados para las parejas casadas en la esquina de Queen Street y North Quay , sitio de la actual Brisbane Square . Los cuarteles se trasladaron más tarde al otro lado de Queen Street y fueron reemplazados por el segundo aserradero en 1831. El primer alojamiento para prisioneros también consistía en barracones de madera, probablemente en la intersección de Queen Street y Albert Street; los cuarteles de piedra se construyeron en 1829. El primer almacén de intendencia se construyó como un edificio largo y bajo de madera cerca de la esquina de Elizabeth Street y Albert Street y más tarde se utilizó como granero, después de que se construyera el almacén de intendencia de piedra en 1829. ^{[ 4 ]}^{: 47–48} El primer almacén de intendencia parece haber estado situado dentro del trazado de la actual Elizabeth Street . ^{[ 1 ]}

El único punto de acceso al asentamiento era a través del muelle en el río Brisbane. Inicialmente conocido como King's Wharf o King's Jetty, se construyó en 1827, cuando se ocuparon por primera vez la cabaña de la tripulación y el cobertizo del constructor de barcos. Se construyó una grúa en el extremo del muelle para transferir mercancías de los barcos que llegaban a la orilla. ^{[ 4 ]}^{: ilustración 36} El muelle estaba situado en la orilla del río, frente al almacén de la Comisaría en Queen's Wharf Road. La vía principal de acceso al asentamiento subía por la empinada orilla del río, siguiendo el trazado actual de Queen's Wharf Road. ^{[ 4 ]}^{: ilustración 59} Los peatones podían entrar al asentamiento a través del terreno baldío situado inmediatamente al noroeste del almacén de la Comisaría, en lo que hoy se conoce como Miller Park. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{: 19}

En 1827 se terminó de construir un hospital, tras numerosos errores gubernamentales en materia de planos y aprobaciones, en la manzana delimitada por las calles North Quay, Adelaide , George y Ann , extendiéndose los edificios hasta el trazado actual de la calle Adelaide. La torre del molino de viento, que aún se conserva en Wickham Terrace , probablemente se terminó a finales de 1828, y se le añadió una rueda de molino antes de septiembre de 1829. ^[¹^]

El cuartel de prisioneros se construyó entre 1827 y 1830 para albergar hasta 1000 convictos y era el edificio de piedra más grande del asentamiento en aquel entonces. El cuartel estaba ubicado frente a la actual Queen Street, en la manzana delimitada por las calles Albert, Adelaide, George y Queen. Consistía en un edificio de piedra de varias plantas con un arco central y un gran patio amurallado en la parte trasera. Varios edificios más pequeños se ubicaban en el patio, al otro lado de lo que se convertiría en Burnett Lane. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{: 87–88}

El arco dominante del Cuartel de Prisioneros se extendía aproximadamente 10 metros (33 pies) a través del edificio desde la fachada de Queen Street hacia Adelaide Street, abriendo a un gran patio amurallado. El patio fue el lugar de la primera ejecución pública de Moreton Bay en 1830. Dentro del propio arco, estratégicamente ubicado para que lo vieran todos los convictos, tanto entrantes como ya establecidos, se encontraba el triángulo de flagelación. Los registros indican que solo en el período comprendido entre febrero y octubre de 1828, se infligieron más de 11 000 latigazos a 200 convictos; esto incluyó 128 sentencias de 50 o más latigazos. El promedio en Nueva Gales del Sur era de 41 latigazos por sentencia. El cuartel se utilizó de 1860 a 1868 como palacio de justicia y sede del primer Parlamento de Queensland . Los cuarteles fueron demolidos en 1880 con la reurbanización comercial del área a principios y mediados de la década de 1880, particularmente los edificios a lo largo de Queen Street que dan a Burnett Lane, muchos de los cuales aún existen ( Edificio Manwaring , Edificio Gardams , Edificio Hardy Brothers , Edificio Edwards y Chapman , Colonial Mutual Chambers , Edificio Palings , Edificio Allan y Stark ). ^[¹^]^[⁴^]^:¹¹⁸^[⁶^]^[⁷^]

Junto al cuartel de prisioneros, a lo largo de la calle Queen Street en dirección al río, se erigió una hilera de edificios de ladrillo de una sola planta. Las funciones de los seis apartamentos de estos edificios cambiaron con el tiempo, utilizándose como residencia del oficial de intendencia, aula, puesto de guardia, residencia del superintendente de convictos, celda, celdas de aislamiento, residencias para soldados casados y escuela militar. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{: 87–88}

La casa del capellán se construyó en 1828, a medio camino entre la casa del comandante y la casa del ingeniero, en el solar que ahora ocupa el antiguo edificio de la Administración de Tierras (actualmente el Hotel Treasury), entre las calles William y George. Descrita en 1829 como una hermosa casa de ladrillo, posteriormente se dividió en dos viviendas y fue ocupada en diferentes momentos por el cirujano auxiliar y el oficial de intendencia. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{: 96, 117}

Los Jardines del Gobierno se establecieron en 1828 al suroeste del asentamiento, en el sitio donde hoy se ubican los Jardines Botánicos de la Ciudad en la calle Alice . El jardín estaba a cargo del Superintendente de Agricultura y producía una amplia variedad de hortalizas, incluyendo repollo, coliflor, guisantes, judías, patatas y calabazas, así como árboles frutales y plantas como plátano, piña, cítricos y manzana. La casa del jardinero, de forma octogonal y compuesta por tres habitaciones rodeadas de galerías , también se encontraba en los jardines. ^{[ 4 ]}^{: 112–113, 188} El trazado de la carretera a lo largo del extremo occidental del asentamiento, desde el Cuartel de Prisioneros hasta los Jardines del Gobierno, coincide con la actual calle Albert en la manzana entre las calles Margaret y Alice. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{: ilustración 129}

El nuevo almacén de la Comisaría de Brisbane se construyó entre 1828 y 1829, en el emplazamiento comprendido entre la actual William Street y Queens Wharf Road. El edificio utilitario de dos plantas se construyó con pórfido y arenisca locales, y las puertas de la planta baja y la segunda planta daban al río y al muelle. ^{[ 5 ]}^{: 13} Utilizado a lo largo de su historia para diversos almacenes y fines gubernamentales, es una de las dos únicas estructuras que se conservan de la época de los convictos. ^{[ 1 ]}

Una de las principales vías del asentamiento, trazada por Allan Cunningham en su estudio de 1829, discurría por la parte trasera del cuartel de prisioneros hacia un sendero que subía hasta la torre del molino de viento y la carretera de Kangaroo Point . El trazado de este sendero sigue el trazado actual de la calle Adelaide, desde la calle George hasta la calle Albert, donde el sendero original cruzaba Wheat Creek. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{: 116, ilustración 59}

En 1830/31 se construyeron instalaciones hospitalarias adicionales junto al hospital existente, entre las actuales calles North Quay y George. Estas incluían una casa para el médico y un edificio que serviría como hospital militar. ^{[ 4 ]}^{: 153} También en 1831 se construyeron los nuevos cuarteles militares. Diseñados para albergar a 100 soldados rasos, el complejo de cuarteles incluía una caseta de guardia y una vivienda para dos oficiales subalternos. Los cuarteles se construyeron en lo que hoy es el edificio del Tesoro ( Casino del Tesoro ), mientras que el antiguo emplazamiento de los cuarteles (situado en Brisbane Square) se convirtió en un aserradero. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{: 154}

En 1839, en preparación para la apertura de Moreton Bay a la colonización libre, se enviaron topógrafos desde Sídney para dibujar mapas del distrito y preparar planos de la ciudad para que la tierra pudiera ponerse a la venta. El plano de la ciudad emprendido por Robert Dixon (Plano MT3, DERM 1840) se basa en un plano anterior de 1839 pero superpone el plano de calles propuesto para la ciudad libre de Brisbane con bloques cuadrados de 10 cadenas (660 pies; 200 m) . ^[⁴^]^:^264,^{ilustración 118}^[⁸^]^:⁵ Las características adicionales representadas en estos planos incluyen un pozo situado en lo que ahora es George Street, cerca de la intersección con Burnett Lane; un mástil en el centro de lo que ahora es William Street, cerca del límite noroeste de Miller Park; y una variedad de jardines. Las áreas de jardines incluían jardines militares y el jardín de Dixon detrás de los Cuarteles Militares en la manzana delimitada por las calles Queen, George, Elizabeth y Albert; El jardín de Whyte al noroeste del Cuartel de Prisioneros, por donde ahora pasa Burnett Lane; el jardín de Handt y el jardín de Kent detrás de la casa del Capellán y la casa del Comandante, hoy cubiertos por partes de las calles Elizabeth, George y Charlotte; el jardín del Comandante adyacente al Almacén de Comisaría a lo largo de la calle William y hacia la calle Alice; y el jardín de Paget y el jardín del Dr. Ballard adyacentes al Hospital, en la ubicación de las calles George y Ann. Los graneros y una pocilga indicados en el plano de Dixon de 1840 parecen haber estado situados dentro del trazado actual de la calle Charlotte . ^[¹^]

Un plano de la ciudad de Brisbane, dibujado por el dibujante HW Marriott el 24 de marzo de 1840, fue enviado al Agrimensor General de Nueva Gales del Sur por el Agrimensor Henry Wade el 26 de abril de 1842. Este plano ocupó el puesto número 48 en la exposición «Top 150: Documentando Queensland» cuando recorrió diversas localidades de Queensland entre febrero de 2009 y abril de 2010. ^{[ 9 ]} La exposición formó parte del programa de eventos y exposiciones de los Archivos Estatales de Queensland , que contribuyó a las celebraciones del Q150 del estado , conmemorando el 150 aniversario de la separación de Queensland de Nueva Gales del Sur. ^{[ 10 ]}

El 10 de febrero de 1842, el gobernador George Gipps declaró cerrada la colonia penal de Moreton Bay y abrió el distrito a la colonización libre. ^{[ 4 ]}^{: 303–304} Se elaboraron varios planos revisados para la ciudad, en particular después de una visita del gobernador Gipps, siendo el plano de 1843 del agrimensor Henry Wade (Plano MT8, DERM 1843) el que se adoptó como el plano actual del distrito central de negocios de Brisbane . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{: 307–308, ilustración 129}

Solo otros tres lugares dentro del distrito central de negocios de Brisbane que datan del período de asentamiento penal están inscritos en el Registro del Patrimonio de Queensland: ^{[ 1 ]}

Las investigaciones arqueológicas realizadas en el almacén de la Comisaría, el antiguo molino de viento y el número 40 de Queen Street ( Brisbane Square ) han identificado restos arqueológicos que datan del período penal. El emplazamiento original del cementerio en Skew Street también es bien conocido, al igual que el cementerio infantil en North Quay. Los restos de la casa original del comandante también fueron desenterrados a mediados de la década de 1980 sin ninguna investigación arqueológica. ^{[ 1 ]}

Descripción

Las calles antiguas de Brisbane incluyen el lote 1 en AP3481, el lote 12 en SP180752 y las siguientes reservas viales: ^{[ 1 ]}

Calle Adelaide, entre las calles George y Albert, excluyendo la intersección con la calle Albert.
Calle Albert, entre las calles Margaret y Alice, excluyendo la intersección con la calle Margaret.
Calle Alice, entre las calles William y Albert, incluyendo la intersección con la calle Albert.
Burnett Lane – Charlotte Street, entre George Street y Albert Street, excluyendo la intersección con Albert Street.
Calle Elizabeth, entre las calles George y Albert, incluyendo la intersección con la calle George.
Calle George, entre las calles Adelaide y Queen, incluyendo la intersección con la calle Adelaide.
Calle George, entre las calles Queen y Elizabeth, incluyendo la intersección con la calle Elizabeth.
Calle George, desde la calle Charlotte hasta el final, en el límite con el campus de QUT, incluyendo todas las intersecciones.
Muelle Norte, entre las calles Ann y Queen, incluyendo la intersección con la calle Adelaide.
Calle Margaret, entre las calles William y George, incluyendo las intersecciones
Queen's Wharf Road, entre las calles Margaret y Elizabeth.
Parte de Queen's Wharf Road, adyacente a Queen Street.
Parte de William Street, entre Queen Street y Elizabeth Street, excluyendo la extensión del Lote 300 CP966930, la superficie de la carretera situada directamente encima de ella y las intersecciones.
Calle William, entre las calles Elizabeth y Alice, excluyendo la intersección con la calle Elizabeth.

Las calles antiguas de Brisbane excluyen las parcelas volumétricas, que son el lote 42 SP145288, el lote 587 SL10897 y el lote 588 SL10897. ^{[ 1 ]}

Todas las carreteras son superficies modernas asfaltadas con marcas viales blancas y amarillas. Todas las carreteras cuentan con bordillos y cunetas de hormigón o bloques de piedra pórfida. Las zonas de protección vial incluyen las aceras, que constan de diversos materiales de pavimentación, como adoquines, hormigón y asfalto. ^{[ 1 ]}

Burnett Lane

Burnett Lane es una calle estrecha que discurre entre George Street y Albert Street, entre y paralela a Adelaide Street y Queen Street . Es el callejón más antiguo de Brisbane y lleva el nombre de James Charles Burnett , uno de los primeros agrimensores de Queensland. ^{[ 11 ]} Durante la época de la colonia penal, se utilizaba como patio de ejercicios de la prisión y para azotes y ahorcamientos. Posteriormente, se convirtió en la entrada de los comerciantes a los edificios que daban a Queen Street y Adelaide Street. En 2008, el Ayuntamiento de Brisbane anunció que Burnett Lane sería rehabilitada e integrada en el distrito de Queen Street Mall, lo que dio como resultado que el callejón se convirtiera en una popular zona de cafés y bares, pero los vehículos de reparto suponen un problema para los peatones en esta estrecha calle. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Mapa de 1844

Mapa de Brisbane, 1844

Leyenda del mapa

Catalogación como patrimonio histórico

Early Streets of Brisbane fue incluido en el Registro del Patrimonio de Queensland el 16 de julio de 2010 por haber cumplido los siguientes criterios. ^{[ 1 ]}

Las calles antiguas de Brisbane podrían contener artefactos arqueológicos que constituyen una importante fuente de información sobre la historia de Queensland. Los posibles restos subterráneos demostrarán el establecimiento, la evolución y el patrón de asentamiento de la Brisbane primitiva como colonia penal. La evidencia de esta primera ocupación europea de Brisbane es extremadamente rara, dado el considerable desarrollo que experimentó hasta convertirse en una ciudad moderna. Los restos arqueológicos asociados con el asentamiento penal de Moreton Bay proporcionarán evidencia y comprensión de un tipo particular de lugar: el de los asentamientos penales coloniales; este es el primer y único ejemplo de su tipo en Queensland. ^{[ 1 ]}

Existen planos topográficos del asentamiento inicial superpuestos con el trazado urbano propuesto (y actual), lo que permite identificar claramente la ubicación de las primeras estructuras del asentamiento. Si bien el trazado actual de Queen Street se mantiene prácticamente igual al original, el trazado actual del trazado urbano se superpone con parcelas del período de la colonia penal. Esto conlleva una alta probabilidad de que los restos de edificios se encuentren dentro del trazado actual de las calles. La construcción de las calles de Brisbane ha dado lugar a la deposición y acumulación de capas en lugar de su tala y remoción, preservando así depósitos culturales anteriores. Esto quedó patente durante las obras realizadas para la construcción de Queens Plaza en la esquina de las calles Queen y Edward en 2003, que demostraron claramente la acumulación de capas en el perfil estratigráfico de Queen Street. Por consiguiente, estas calles constituyen las zonas menos alteradas del distrito central de negocios (CBD) de Brisbane, con el mayor potencial para la presencia de los restos más antiguos del asentamiento europeo de Queensland. ^{[ 1 ]}

Las calles tienen el potencial de contener restos subterráneos de toda la gama de actividades que se desarrollaban en el asentamiento penal, relacionadas con los barracones de prisioneros, la casa y oficina del comandante, el almacén y oficina de la comisaría, las viviendas de los oficiales, los barracones militares, los hospitales militares y para convictos, otras viviendas, jardines, almacenes y graneros. La investigación arqueológica de las primeras calles de Brisbane puede proporcionar información sobre edificios y estructuras no cartografiadas, así como sobre el uso de estructuras cartografiadas cuyo propósito histórico se desconoce. Los restos de edificios, estructuras y otros artefactos pueden ofrecer información sobre la cultura material y las formas de vida de los convictos, soldados y administradores del asentamiento penal. También pueden proporcionar información sobre las divisiones sociales entre estos grupos y el desarrollo social de los inicios de Queensland. Esto contribuirá a la comprensión colectiva de los sitios penales en Australia y el lugar de Queensland en el sistema de migración forzada y castigo de los siglos XVIII y XIX. ^{[ 1 ]}

Dada la acumulación de material desde el asentamiento europeo inicial de Brisbane hasta la actualidad, también existe la posibilidad de recuperar restos arqueológicos de períodos posteriores. Esto contribuirá a la historia completa del desarrollo de Brisbane, la capital de Queensland. ^{[ 1 ]}

Las calles antiguas de Brisbane han sido evaluadas como parte del Plan Arqueológico del Distrito Central de Negocios de la Ciudad de Brisbane como "Extremadamente Raras" debido a su asociación con la fase de asentamiento penal de Brisbane. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} El nivel de alteración se ha designado como "Intacto" debido a las obras menores realizadas en el subsuelo y la tendencia a la acumulación de depósitos al construir o renovar superficies de carreteras. Esta combinación de ser designadas como "extremadamente raras" e "intactas" lleva a la categorización de las calles antiguas de Brisbane como poseedoras de un "Potencial Excepcional para la Investigación Arqueológica". ^{[ 1 ]}

Al ser las zonas menos alteradas del distrito central de negocios de Brisbane y con un alto potencial para albergar los restos más antiguos del establecimiento de la colonia, la investigación arqueológica de las calles antiguas de Brisbane tiene el potencial de responder a importantes preguntas de investigación cruciales para la historia de Queensland. Dichas preguntas podrían centrarse, entre otras cosas, en la identificación de la ubicación y el propósito de edificios de asentamientos penales previamente no documentados, cuestiones de estatus social, condiciones de vida individuales y colectivas, y la comprensión de los procesos de migración forzada y castigo. ^{[ 1 ]}

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 "Calles antiguas de Brisbane (entrada 645611)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
1 2 3 Evans, R. (2007) Una historia de Queensland . Cambridge University Press, Melbourne.
1 2 Johnston, WR (1988) Brisbane: Los primeros treinta años . Boolarong Publications, Brisbane.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Steele, JG (1975) Brisbane Town en los días de los convictos, 1824–1842 . University of Queensland Press , Brisbane.
1 2 Kennedy, M. (1998) Plan de conservación del almacén de la comisaría. Departamento de Obras Públicas, Brisbane.
↑ Evans, R. y C. Ferrier (eds) (2004) Brisbane radical: una historia rebelde . The Vulgar Press, Melbourne.
↑ de Vries, S. y J. de Vries (2003) Brisbane histórico: del asentamiento de convictos a la ciudad ribereña . Pandanus Press, Brisbane.
↑ Hadwen, I., J. Hogan y C. Nolan (2004) El histórico North Bank de Brisbane: 1825–2005 . Royal Historical Society of Queensland , Brisbane.
↑ corporateName=Archivos Estatales de Queensland (6 de abril de 2015). "Número 48 - Propuesta de plano de la ciudad de Brisbane de Henry Wade (1842)" . Número 48 - Propuesta de plano de la ciudad de Brisbane de Henry Wade (1842) . Archivado del original el 6 de abril de 2015. Recuperado el 6 de agosto de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
↑ Archivos Estatales de Queensland (2014), Informe anual , Archivos Estatales de Queensland, págs. 6, 9, ISSN 1448-8426 , consultado el 6 de agosto de 2020
↑ "Primeros sondeos" . Gobierno de Queensland . Archivado del original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
↑ "Burnett Lane se incorpora al Queen Street Mall" . Brisbane Times . 18 de mayo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
↑ Panayotov, Jodi (6 de junio de 2014). "Callejones de Brisbane: una guía" . Brisbane Times . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
↑ Departamento de Medio Ambiente y Gestión de Recursos (2009) Plan Arqueológico del Distrito Central de Negocios de la Ciudad de Brisbane, noviembre de 2009.
↑ Unidad de Patrimonio Cultural de la Universidad de Queensland (2009) Plan Arqueológico del Distrito Central de Negocios de la Ciudad de Brisbane: Fases 2, 3 y 4, Informe UQCHU n.° 432b. Informe inédito para el Departamento de Medio Ambiente y Gestión de Recursos.

Atribución

Este artículo de Wikipedia se basó originalmente en el «Registro del patrimonio de Queensland», publicado por el Estado de Queensland bajo la licencia CC-BY 3.0 AU (consultado el 7 de julio de 2014 y archivado el 8 de octubre de 2014). Las coordenadas geográficas se calcularon originalmente a partir de los «Límites del registro del patrimonio de Queensland», publicados por el Estado de Queensland bajo la licencia CC-BY 3.0 AU (consultado el 5 de septiembre de 2014 y archivado el 15 de octubre de 2014).

[qhr-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 "Calles antiguas de Brisbane (entrada 645611)" . Registro del Patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .

[Evans2007-2] 1 2 3 Evans, R. (2007) Una historia de Queensland . Cambridge University Press, Melbourne.

[Johnston1988-3] 1 2 Johnston, WR (1988) Brisbane: Los primeros treinta años . Boolarong Publications, Brisbane.

[Steele1975-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Steele, JG (1975) Brisbane Town en los días de los convictos, 1824–1842 . University of Queensland Press , Brisbane.

[Kennedy1998-5] 1 2 Kennedy, M. (1998) Plan de conservación del almacén de la comisaría. Departamento de Obras Públicas, Brisbane.

[EvansFerrier2004-6] Evans, R. y C. Ferrier (eds) (2004) Brisbane radical: una historia rebelde . The Vulgar Press, Melbourne.

[deVries2003-7] Vries, S. y J. de Vries (2003) Brisbane histórico: del asentamiento de convictos a la ciudad ribereña . Pandanus Press, Brisbane.

[Hadwen2004-8] Hadwen, I., J. Hogan y C. Nolan (2004) El histórico North Bank de Brisbane: 1825–2005 . Royal Historical Society of Queensland , Brisbane.

[9] rporateName=Archivos Estatales de Queensland (6 de abril de 2015). "Número 48 - Propuesta de plano de la ciudad de Brisbane de Henry Wade (1842)" . Número 48 - Propuesta de plano de la ciudad de Brisbane de Henry Wade (1842) . Archivado del original el 6 de abril de 2015. Recuperado el 6 de agosto de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.

[10] Archivos Estatales de Queensland (2014), Informe anual , Archivos Estatales de Queensland, págs. 6, 9, ISSN 1448-8426 , consultado el 6 de agosto de 2020

[11] "Primeros sondeos" . Gobierno de Queensland . Archivado del original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .

[12] "Burnett Lane se incorpora al Queen Street Mall" . Brisbane Times . 18 de mayo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012 .

[13] Panayotov, Jodi (6 de junio de 2014). "Callejones de Brisbane: una guía" . Brisbane Times . Consultado el 10 de marzo de 2015 .

[DERM2009-14] Departamento de Medio Ambiente y Gestión de Recursos (2009) Plan Arqueológico del Distrito Central de Negocios de la Ciudad de Brisbane, noviembre de 2009.

[UQCHU2009-15] Unidad de Patrimonio Cultural de la Universidad de Queensland (2009) Plan Arqueológico del Distrito Central de Negocios de la Ciudad de Brisbane: Fases 2, 3 y 4, Informe UQCHU n.° 432b. Informe inédito para el Departamento de Medio Ambiente y Gestión de Recursos.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]